Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5547
.pdf
примеси, например, следы никеля, могут оказывать полезное воздействие, вероятно, путем катализа. В
качестве иллюстрации очищающего эффекта порошка я приведу тест, показывающий, что в случае
алюминия, содержащего 6,59 % посторонних металлов (кремний, медь, железо и магний), содержание таких
металлов было снижено до 92 % после обработки. Таким образом, обработанный алюминий ценен для
производства горшков и других сосудов, долговечность которых в значительной степени зависит от срока
службы металла, например, в случае сосудов, используемых пивоварами и в химической промышленности.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278165.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278165&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278165A
[]
1 - ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Представлено с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и промышленных
образцах 1907–1928 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 сентября 1926 г., № 22,946,126, если 10 февраля 1927 г., № 4630/27.
Один полный левый: 10 мая 1927 года.
Завершено: 6 октября 1927 г.
2789165 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 22946, 1926 г.
Усовершенствования методов производства и управления освещением вывесок, изображений и других
объектов.
Я, Фрэнсис Уолт Эйт Гиллард, дипломированный инженер-строитель, проживающий по адресу: Вулфингтон
Роуд, 86. Англия, Англия, настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Источник ультрафиолетового света заключен в вентилируемый, но светонепроницаемый ящик или контейнер.
Этот контейнер снабжен одним или несколькими отверстиями, через которые проходит свет от источника
света. Эти отверстия снабжены стеклянными окнами, выполненными из специального стекла (фильтров),
которое обладает свойством обеспечивать максимальное сопротивление видимым лучам света и
минимальное сопротивление ультрафиолетовым лучам.
Пропускаемые ультрафиолетовые лучи, падающие на подходящие материалы, ткани и красители, будут
вызывать видимое флуоресцентное свечение.

Степень флуоресценции можно регулировать количеством и плотностью фильтрующих стекол. Кроме того,
эти фильтрующие стекла служат для частичного или полного отсечения 2-5 лучей видимого света.
В случаях, когда необходимо получить флуоресценцию на материале, который в природе не обладает этим
свойством, объектом является...
или материал может быть покрыт, промыт или погружен в раствор любого или нескольких флуоресцентных
солей и т. д.
Для создания светящихся изображений, вывесок и т. д. можно использовать стекло, кальку, кальку или другую
подходящую ткань, покрытую флуоресцентными солями и т. д., таким образом, что при воздействии
ультрафиолетовых лучей вывеска, изображение и т. д. заметно подсвечивается без внешнего источника
света. Таким образом, можно использовать обычную витрину магазина в качестве светящейся вывески, не
мешая обзору через стекло.
Аналогичным образом, используя такие средства, как трафарет, слайд для волшебного фонаря, фотонегатив
или пленку, а также подходящие линзы, изображение и т. д. может быть получено на соответствующим
образом подготовленном стекле, бумаге и т. д.
Датировано 17 сентября 1926 года.
Ф. В. ГИЛЛАБ 1 Д.
№ J 1 AU ПРЕДЛОЖЕНИЕ Li СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 4630, 1927 г.
Усовершенствования в области световой рекламы и связанные с ней аспекты.
Я, ФРА НЦИС ДЖАЛТЕР ГИЛЛА РИД, дипломированный инженер-строитель, проживающий по адресу: 86,
Вулфингтон Роуд, Вест Йорвуд, Лондон, ЮВ 27, Великобритания, настоящим заявляю, что природа данного
изобретения заключается в следующем: Данное изобретение представляет собой способ создания 55
люминесцентных рекламных объявлений путем возбуждения флуоресценции невидимым излучением. Может
быть использовано любое невидимое излучение, при этом реклама может воспроизводиться или затемняться
пигментами или материалами, которые флуоресцируют под воздействием выбранного конкретного излучения.
Предпочтительным вариантом развития изобретения является производство рекламных материалов с
использованием пигментов, чернил или подобных материалов, флуоресценция которых под воздействием
ультрафиолетового излучения, то есть электромагнитных волн короче видимого света, имеет практически тот
же цвет, что и сами рекламные материалы, находящиеся под воздействием невидимого света. Таким
образом, любая известная цветная реклама, например, плакат, может быть изготовлена в соответствии с
данным изобретением и, будучи выставленной при дневном свете или искусственном освещении, после того,
как дневной свет угаснет или искусственное освещение будет погашено, на рекламу может быть направлен
луч ультрафиолетового света, из которого все видимые лучи отфильтрованы подходящим экраном, в
результате чего реклама будет казаться яркой в своих обычных цветах без видимого источника освещения.
В некоторых случаях флуоресцентные пигменты или чернила могут наноситься поверх других
нефлуоресцентных цветов, так что цвет рекламы в видимом свете частично или в основном обусловлен
нефлуоресцентными чернилами или пигментом.
3,0 Для получения желаемого эффекта необходимы пигменты или материалы, обладающие яркой
флуоресценцией, и предпочтительно, чтобы они имели практически тот же цвет при белом свете, что и цвет
их флуоресценции под невидимым излучением. Обычно флуоресцентное вещество, смешанное с агаром или
другим подходящим связующим веществом для образования краски или чернил, при этом значительно теряет
в яркости своей флуоресценции. Однако пигменты необходимой яркости могут быть получены путем
сочетания флуоресцентного вещества с носителем или связующим веществом, которое само по себе
является флуоресцентным.

В качестве подходящих носителей для этой цели можно, например, использовать желтый вазелин и белый
парафин с температурой плавления около 1400 °F, причем первый дает синюю, а второй — фиолетовую
флуоресценцию под ультрафиолетовым излучением. Эти носители могут использоваться по отдельности или
в смесях. Например, пять частей по весу вазелина и от десяти до пятнадцати частей по весу парафина,
расплавленные вместе или растворенные в 175 частях по весу бензола, образуют подходящую среду, в
которую могут быть включены другие флуоресцентные вещества.
Ниже приведены примеры пигментов, пригодных для целей данного изобретения.
Для получения сине-фиолетовой флуоресценции 5 частей вазелина и 12 частей белого парафина с
температурой плавления 1400 °F растворяют в 175 частях бензола, а затем перемешивают 5 частей
мелкодисперсного салицилата кальция. В качестве альтернативы салицилат кальция можно заменить 5
частями α-сульфата.
Для получения яблочно-зеленой флуоресценции в первом составе 5 частей антрацена могут быть заменены
на салицилат кальция 70.
Для получения ярко-зеленой флуоресценции 20 частей ацетата целлюлозы растворяют в 300 частях
хлороформа по весу, а 1 часть вазелина растворяют в 15-37 частях хлороформа, после чего растворы
тщательно перемешивают; к полученному раствору добавляют 10-30 частей мелкодисперсного сульфата
уранила калия.
Для получения оранжево-желтой флуоресценции используется 80 фосфоресцирующих соединений,
содержащих сульфид цинка.
Примерно 1 часть на 1000 марганца может быть использована в качестве замены сульфата калия в
приведенной выше формуле.
Для получения красного свечения можно добавить 100 частей цинка, 5 частей сульфата кадмия и 20 частей
сульфата кадмия в глину, консистенция которой зависит от желаемой яркости оттенка.
Следует понимать, что пропорции указанных пигментов могут варьироваться для регулирования оттенка и
яркости пигмента, а другие цвета могут быть получены путем сочетания пигментов или путем замены других
флуоресцентных веществ во флуоресцентных носителях.
При использовании данного изобретения для плакатов или подобных изделий, подверженных воздействию
погодных условий, плакат в конечном итоге обрабатывается водоотталкивающим покрытием, например,
прозрачным лаком, любым подходящим способом.
Дата: 18 февраля 1927 года.
SEFTON-JONES O'DELL & STEPHTENS, патентные поверенные, 285, Хай-Холборн, Лондон, W C 1, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в области световой рекламы и связанные с ней аспекты.
Я, Фн Аррорс Уолтер Гиллард, дипломированный инженер-строитель, проживающий по адресу: 86,
Вулфингтон Роуд, Вест Норвуд, Лондон, S1E 27, Великобритания, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: 110
278,165 3 Данное изобретение представляет собой способ производства светящихся рекламных материалов
путем возбуждения флуоресценции невидимым излучением, при этом источник излучения и флуоресцентная
поверхность относительно неподвижны. Может использоваться любое ионно-видимое излучение, при этом
реклама может отображаться или окрашиваться пигментами или материалами, которые флуоресцируют под
выбранным конкретным излучением. Глубина флуоресценции может контролироваться с помощью фильтра

соответствующей плотности, который одновременно может отфильтровывать любые видимые лучи,
испускаемые источником невидимого излучения.
1
В состав Theineto также входит производство рекламных материалов, таких как пигменты, чернила или
аналогичные вещества, обладающие флуоресценцией под воздействием ультрафиолетового излучения, то
есть электромагнитных волн короче волн видимого света.
По существу тот же цвет, что и у рекламных объявлений в видимом свете. Однако любое известное цветное
рекламное объявление, например, плакат, может быть подготовлено в соответствии с этим изобретением, и
если оно демонстрируется при дневном свете или искусственном освещении, а при наступлении сумерек или
выключении искусственного света на объявление может быть направлен луч ультрафиолетового света, из
которого все видимые лучи были отфильтрованы подходящим экраном, в результате чего объявление будет
выглядеть самосветящимся в своих обычных цветах без видимого источника освещения. Вместо плаката,
объявление может быть размещено в витрине магазина, при этом ультрафиолетовые лучи будут направлены
на него изнутри витрины.
Таким образом, в витрине магазина создается освещенная реклама без каких-либо видимых источников света
и без помех для обзора через окно.
В качестве альтернативного метода вся поверхность плаката или подобного материала может быть покрыта
флуоресцентным материалом, а в пучок невидимых лучей может быть вставлен трафарет, диапозитив,
фотонегатив или подобная прозрачная пленка.
В некоторых случаях флуоресцентные пигменты или чернила могут наноситься поверх других
нефлуоресцентных цветов, так что цвет рекламы в видимом свете частично или в основном обусловлен
нефлуоресцентными чернилами или пигментом. Флуоресцентные пигменты или чернила, нанесенные на
гладкую поверхность или на другие нефлуоресцентные цвета, могут быть удобно нанесены с помощью таких
методов печати, как литография.
Удобным источником ультрафиолетового излучения является ртутная газоразрядная лампа.
Такая лампа со стеклянной оболочкой, или, предпочтительно, кварцевой, более прозрачной для
ультрафиолетовых лучей, устанавливается внутри непрозрачного, хорошо вентилируемого и
светоулавливающего корпуса, снабженного окном с экраном из материала, максимально прозрачного для
ультрафиолетовых лучей, но непрозрачного или почти непрозрачного для видимого света. Изменяя экран,
можно регулировать излучение ультрафиолетовых лучей и, следовательно, степень свечения.
Некоторые способы реализации изобретения проиллюстрированы на примере, приведенном в прилагаемых
кружках, в которых:
На рисунке 1 показан вид сбоку, а на рисунках 1 и 2 — план устройства для генерации невидимого пучка
ультрафиолетовых лучей ультрафиолетового диапазона, адаптированного для использования с плакатом.
На рисунке 3 показан вид сбоку, а на рисунке 4 — вид с торца второй формы для использования с плакатом.
На рисунке 5 показан вид сбоку, а на рисунке 6 — план третьего варианта для использования в качестве
рекламного элемента в витрине магазина.
На рисунке 7 показан плакат, созданный с использованием устройства, изображенного на рисунках 1 и 2, а на
рисунке 8 — плакат, созданный с использованием устройства, изображенного на рисунках 3 и 4.
На рисунках 1 и 2 боковые стороны 1, 2, а также задняя и передняя части 3, 4 коробки выполнены из
непрозрачного материала, например, листового железа, в то время как вокруг открытой части коробки
предусмотрены панели 5, 6, 7 и 8 из подходящего фильтрующего материала толщиной 95 мкм. Внутри

коробки установлен источник ультрафиолетовых лучей, например, ртутная лампа 9, при этом трубчатая часть
10, в которой образуется дуга 100, расположена параллельно краю, образованному пересечением сторон 1, 2,
чтобы обеспечить наилучшее распределение излучаемых лучей. Для плакатов источник ультрафиолетового
излучения может быть предусмотрен только в диагонально противоположных углах или во всех углах. В
качестве альтернативы они могут быть установлены посередине боковых сторон при использовании слегка
модифицированного профиля, содержащего 1; окс, как показано пунктирными линиями на 11 100 на рисунке 7.
На рисунках 3 и 4 используется ограничивающий короб 12, имеющий практически круглое сечение, при этом
фильтр 13 образует хорду окружности.
Устройство такой формы может использоваться в верхней и нижней частях плаката, как показано на рисунке
S.
На этих рисунках также показано удобное крепление ртутной лампы. Лампа подвешена за концы к
промежуточной балке 18, которая шарнирно соединена в точке 19 с балкой 20, закрепленной на коробке 12.
Шарнир 19 позволяет наклонять лампу для запуска, но если используется самозапускающаяся лампа,
промежуточную балку и шарнир 2 можно опустить, и лампу подвешивать непосредственно к балке 20.
В форме, показанной на рисунках 5 и 6, содержащий коробку имеет преимущественно кубическую форму,
одна сторона которой образована фильтром 14 ' 3 278,165 4 2 8,165. Эта форма используется, например,
когда реклама подготовлена для размещения в витрине магазина.
Поскольку тепловыделение от ртутных ламп или других источников ультрафиолетовых лучей значительно, в
содержащих коробку следует предусмотреть соответствующие вентиляционные отверстия, которые должны
быть надлежащим образом защищены от света. Их положение будет зависеть от положения, которое будет
занимать коробка во время использования, поэтому они не показаны на рисунках 1, 2, 5 и 6.
Как показано, например, на рисунках 3 и 4, в торцах и верхней части коробки сделаны отверстия, которые
закрываются лотком 15 с закрытым краем и центральным отверстием, а также лотком 16 с закрытым верхом и
бортиком такой глубины, чтобы по краю оставалось отверстие 17 20).
Все вышеперечисленные формы дают расходящийся пучок ультрафиолетовых лучей. Если на
подготовленную поверхность необходимо проецировать прозрачную пленку, используется соответствующая
система линз (предпочтительно с кварцевыми линзами для получения максимального пропускания
ультрафиолетовых лучей) в сочетании с фильтром.
Для достижения желаемого эффекта необходимы пигменты или материалы, обладающие яркой
флуоресценцией, и предпочтительно они должны иметь практически тот же цвет при белом свете, что и цвет
их флуоресценции под используемым видимым излучением.
Обычно флуоресцентное вещество, смешанное с камедью или другим подходящим связующим веществом
для получения краски или чернил, при этом значительно теряет яркость своего флуоресцентного свечения.
Однако пигменты необходимой яркости могут быть получены путем сочетания флуоресцентных веществ с
носителем или связующим веществом, которое само по себе является флуоресцентным.
В качестве подходящих носителей для этой цели можно использовать, например, желтый вазелин и белый
парафин с температурой плавления около 1400 °F, из которых первый дает синюю, а второй фиолетовую
флуоресценцию под ультрафиолетовым излучением. Эти носители могут использоваться по отдельности или
в смесях. Например, пять частей по весу вазелина и от десяти до пятнадцати частей по весу парафина,
расплавленных вместе или растворенных в 17,5 частях 1/2 массы бензола, для получения подходящей среды,
в которую могут быть включены другие флуоресцентные вещества.
2.
Ниже приведены примеры пигментов, пригодных для целей данного изобретения.

6 Для получения сине-фиолетовой флюоресценции 5 частей петролейного желе и 12 частей белого
парафинового воска с температурой плавления -1400 °F растворяют в 175 частях бензола, а 5 1 часть
мелкодисперсного салицилата кальция перемешивают в растворе. В качестве альтернативы, вместо
салицилата кальция можно использовать 5 частей ксилола.
Для получения яблочно-зеленой флуоресценции в первом составе вместо салицилата кальция можно
использовать 5 частей антилирацена. Для получения ярко-зеленой флуоресценции 20 частей ацетата
целлюлозы растворяют в 300 частях хлороформа по весу, а 1 часть вазелина растворяют в 1,5–371 частях
хлороформа, и полученные растворы тщательно перемешивают; при этом в смешанный раствор добавляют
от 10 до 30 частей мелкодисперсного урацилсульфата калия.
Для получения оранжево-желтой флуоресценции фосфоресцирующий сульфид цинка, содержащий примерно
1 часть на 1000 сульфида марганца, может быть заменен сульфатом калия-уранилсульфата в вышеуказанной
формуле. Для получения красной флуоресценции 100 частей сульфида цинка с 20 частями сульфата кадмия
могут быть включены в состав камеди, консистенция которой зависит от желаемой яркости оттенка. Следует
понимать, что указанные пропорции могут варьироваться для регулирования оттенка и яркости пигмента, а
другие цвета могут быть получены путем сочетания ионообменных смол или путем замены других
флуоресцентных веществ в флуоресцентных носителях.
При использовании данного изобретения для плакатов или подобных изделий, подверженных воздействию
погодных условий, плакат в конечном итоге также обрабатывается водоотталкивающим покрытием, например,
прозрачным лаком, любым подходящим способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения № 105 и способ его осуществления, я заявляю,
что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278166.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278166&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278166A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Бункер для сухого затора для птицы, фазанов и тому подобного.
Я, Герберт Свррт, из компании Olympia Works, расположенной по адресу: улица Сент-Томас, Скарборо,
графство Йоркшир, британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к бункерам для сухого корма для птицы, фазанов и тому подобного, и
его главной целью является создание конструкции бункера, который будет самодействующим или
автоматически открываться и закрываться птицами.
Согласно изобретению, бункер снабжен откидной или поворотной дверцей, которая открывается под
действием пружины или пружин через насест или платформу, на которой птицы стоят во время кормления.

В одном из вариантов осуществления изобретения бункер, который может быть предназначен для
подвешивания на стене, может быть снабжен дверцей, шарнирно закрепленной или поворачивающейся в
верхней передней стенке бункера, а к нижнему концу дверцы могут быть прикреплены кронштейны, к которым
прикреплены рейки, образующие насест или платформу, на которую забираются птицы. Внутри бункера, за
дверцей, может быть установлена пружина или пружины, сконструированные таким образом, что, хотя вес
птиц будет служить для открытия дверцы, пружина или пружины будут срабатывать для ее закрытия, когда
птицы покинут насест или платформу. Внутри бункера также может быть предусмотрена наклонная
перегородка для ограничения движения дверцы при открытии, которая также может служить для
предотвращения попадания пищевых продуктов на заднюю часть дверцы и пружины. Верхняя часть бункера
может быть снабжена подходящей крышкой или кожухом для удобного засыпания корма, а нижняя часть
бункера может быть приспособлена для размещения желоба, в который корм будет попадать под действием
силы тяжести.
Вместо того чтобы прикреплять кормушки к стене или подобному сооружению, их можно установить на полу, и
в этом случае кормушки можно снабдить педалями, насестами или платформами с дверцами или дверцами с
обеих сторон, что позволит птицам кормиться с противоположных сторон.
Кроме того, вместо пружины или пружин, используемых для управления закрыванием двери, можно
использовать груз, или же дверь может быть сбалансирована таким образом, чтобы закрываться
автоматически.
Благодаря этому изобретению птицеводы и другие подобные хозяйства смогут значительно сэкономить
время, а конструкция и работа бункера предотвратят поедание корма крысами, мышами и мелкими птицами,
когда птица не питается из бункера.
Бункер, который может быть изготовлен различных размеров и длин, может быть выполнен из дерева,
металла или другого подходящего материала, который обеспечит защиту продуктов от непогоды или влаги.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Бункер для сухого затора для птицы, фазанов и тому подобного.
Я, Рербеб Т. Свитт, из компании «Олимпия Уоркс», Сент-Томас-стрит, Скарборо, графство Йоркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к бункерам для сухого корма для птицы, фазанов и тому подобных животных, и такого
типа, в котором бункер снабжен откидной или распашной дверцей, предназначенной для открытия внутрь
через насест или платформу, на которой птицы стоят во время кормления.
Согласно изобретению, распашная дверь предназначена для открытия внутрь под действием пружины или
пружин, которые срабатывают, чтобы закрыть дверь, когда птицы покидают насест или платформу. В одном
из вариантов осуществления изобретения бункер, который может быть сконструирован для подвешивания на
стене или для установки на земле, снабжен дверцей, шарнирно закрепленной или поворачиваемой в верхней
передней стенке бункера, а к нижнему концу дверцы прикреплены кронштейны, к которым прикреплены рейки,
образующие насест или платформу, на которую забираются птицы. Внутри бункера, за дверцей, установлена
пружина или пружины, конструкция которых такова, что вес птиц служит для открытия дверцы, а пружина или
пружины срабатывают для ее закрытия, когда птицы покидают насест или платформу. Внутри бункера также
может быть предусмотрена наклонная перегородка для ограничения движения дверцы при открытии, которая
также может служить для предотвращения попадания пищевых продуктов на заднюю часть дверцы и
пружины.
Верхняя часть бункера может быть снабжена подходящей крышкой или кожухом для удобного засыпания
корма, а нижняя часть бункера может быть приспособлена для образования желоба, в который корм будет
попадать под действием силы тяжести.

Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой разрез
бункера, показывающий открытое положение дверцы пунктирными линиями.
Рисунок 2 представляет собой вид спереди рисунка 1.
Обращаясь к чертежам, бункер 1 имеет дверцу 2, прикрепленную к нему шарниром в точке 3. Эта дверца 2
обычно удерживается в закрытом положении пружиной или пружиной 4 на передней стенке бункера 1, а к
нижней части дверцы 2 прикреплены два кронштейна 5, которые несут рейки или бруски 6, образующие
насест или платформу. Конструкция такова, что веса птицы на насесте или платформе будет достаточно,
чтобы дверца 2 откинулась назад, преодолевая действие пружин 4. Наклонная перегородка 7 в бункере 1
ограничивает движение дверцы 2 при открытии, а также служит для предотвращения попадания корма на
дверцу 2 и пружины 4. Петля 3 двери 2 снабжена защитным элементом 8, а дно бункера 1, образующего
желоб 9, снабжено проволокой 10, идущей от перегородки 7 к передней части желоба 9, в который падает
пища. Верхняя часть бункера 1 снабжена крышкой или кожухом 11, шарнирно соединенным с бункером 12
посредством кронштейнов 14, который, как показано, поддерживается стенкой или ограждением 13, при этом
основание или желоб 9 опирается на землю.
Вместо того чтобы подвешивать кормушки 1 к стене или подобному креплению, их можно установить на полу,
и в этом случае кормушки 1 могут быть снабжены педалями, насестами или платформами с дверцами с обеих
сторон, что позволит птицам кормиться с противоположных сторон.
Благодаря этому изобретению птицеводы и другие подобные хозяйства смогут значительно сэкономить
время, а конструкция и работа бункера предотвратят поедание корма крысами, мышами и мелкими птицами,
когда птица не питается из бункера.
Бункер, который может быть изготовлен различных размеров и длин, может быть выполнен из дерева,
металла или другого подходящего материала, который обеспечит защиту продуктов от непогоды и влаги.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Сухие ясли типа, предназначенные для домашней птицы, фазанов и тому подобных
животных, в которых откидная дверца, или распашная дверь, открывается под действием пружины или
пружин, которые срабатывают, чтобы закрыть дверцу, когда птицы покидают насест или платформу.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278167.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278167&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278167A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Я, Джеймс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне
сообщили из-за границы компания L G-Farbenindustrie Altiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне, Германия,
корпорация, организованная в соответствии с немецким законодательством) и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено следующим заявлением:
Настоящее изобретение относится к экономичному способу восстановления железных руд с помощью
восстановительных газов и получения из них металлического железа, который заключается в обработке руд
восстановительными газами, приготовленными путем газификации порошкообразного топлива с количеством
кислорода или воздуха, обогащенного кислородом, недостаточным для полного сгорания. Восстановительные
газы могут быть приготовлены, например, либо в генераторе для газификации порошкообразных топлив,
либо, как описано ниже, в контакте с расплавленным железом. Восстановление руды осуществляется путем
пропускания горячих восстановительных газов, которые могут иметь температуру от 800 до 13000 градусов
Цельсия, над или через железную руду, например, во вращающейся печи или шахтной печи, и, как правило,
внешний нагрев не требуется. При работе в соответствии с настоящим изобретением для производства
восстановительного газа может использоваться топливо с очень низкой теплотворной или товарной
ценностью, например, топливо, содержащее большой процент золы. Порошкообразное топливо, а также руды
могут Известь смешивается с известью в количестве, достаточном для связывания вредных компонентов,
таких как сера, фосфор и тому подобное, и для благоприятного воздействия на шлак. Добавление извести к
порошкообразному топливу имеет дополнительное преимущество, заключающееся в том, что зола может
быть получена в расплавленном состоянии. Состав газа изменяется при добавлении извести к топливу только
в той мере, в какой снижается содержание серы в нем. Если в руде или топливе присутствуют вредные
основные компоненты, иногда может быть целесообразно добавить кислые вещества, такие как кремниевая
кислота. Кислород или насыщенный кислородом воздух, подаваемый в газогенератор, может смешиваться с
водяным паром или другими газами, такими как диоксид углерода или газы, которые уже использовались для
восстановления описанным ниже способом и которые могут быть отведены либо в той точке печи, где
восстановление руды полностью завершено, либо на промежуточном этапе.
Например, примерно в той точке печи, где руда восстанавливается до оксида железа. Количество
добавляемых газов зависит от качества и реакционной способности используемого порошкообразного
топлива.
Таким образом, например, при использовании бурого угля можно добавить больше водяного пара, чем при
использовании обычного угля. В качестве альтернативы к восстановительным газам можно добавлять
дополнительные газы, содержащие оксид углерода или водород, такие как водяной газ или генераторный газ,
после выхода из генератора и до их подачи в восстанавливаемые руды, особенно когда температура
восстановительных газов слишком высока, или газы могут быть доведены до требуемой температуры любым
другим подходящим способом, например, путем предварительного нагрева котла указанными газами. С
помощью восстановительных газов, приготовленных таким образом, железные руды могут быть выгодно
восстановлены.
Полученное таким образом восстановленное железо при желании может быть расплавлено любым
подходящим способом.
Очень выгодный способ заключается в том, чтобы доставлять горячие газы, образующиеся в генераторе из
порошкообразного топлива, перед их использованием для восстановления в контакте с предварительно
восстановленным железом. Дата подачи заявки: 29 марта 1926 г. № 8518 126.
Завершено: 29 сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Ni.
Улучшения в процессах восстановления железной руды.

278,167 В качестве альтернативы, восстановительные газы могут производиться, например, на неглубоком
поде, подобном тому, что используется в печи Сименса-Мартина. Вместо производства восстановительных
газов в отдельном генераторе, их также можно производить в контакте с уже образовавшимся жидким
железом в процессе плавки, например, путем продувки порошкообразного топлива и кислорода на расплав
или внутрь него. Восстановленное железо также может быть расплавлено путем продувки порошкообразного
топлива на твердое железо с таким же количеством кислорода при слегка повышенном давлении, скажем, от
3 до 5 атмосфер, которое требуется для производства в основном монооксида углерода. В зависимости от
содержания пустой породы в руде, от природы топлива и других обстоятельств, для плавки железа
используются либо все восстановительные газы, либо только их часть. Таким образом, чем больше пустой
породы присутствует в руде, тем больше будет количество газа, проходящего через металл для плавки руды,
и, с другой стороны, чем горячее восстановительный газ, поступающий из генератора, тем больше будет
количество газа, проходящего через металл для плавки руды. Для плавления потребуется меньше указанного
газа.
Также может быть выгодно использовать для плавки железа другое топливо, например, топливо с большей
теплотворной способностью и меньшим содержанием золы, такое как угольная пыль или коксовая пыль с
более высоким содержанием углерода, чем то, которое используется для производства газов, применяемых
для восстановления руд. Если газы, выходящие из жидкого железа, слишком горячие для проведения
восстановления, их можно довести до требуемой более низкой температуры любым подходящим способом,
например, описанным выше способом путем добавления холодных газов. Данное изобретение может быть
реализовано с особенно экономическими преимуществами путем использования газов, которые полностью
или частично расходуются при восстановлении для других химических целей, например, после того, как газы
и, в частности, содержащийся в них монооксид углерода, были дополнительно обработаны, если необходимо,
паром для производства газов, используемых в синтезе аммиака, метанола или высших органических
соединений. содержащий кислород или - для других видов гидратации.
4 Согласно настоящему изобретению, легковоспламеняющееся железо с небольшим содержанием углерода,
без промежуточного образования чугуна или сусла, непосредственно получают железо, богатое углеродом, с
дополнительным преимуществом, заключающимся в том, что вместо ценного кокса можно использовать
низкокачественное топливо.
или кускового угля, ранее необходимого для производства металлического железа. Кроме того,
производители могут быть значительно меньше, чем при производстве восстановительных газов из кускового
угля или кокса, и, соответственно, потери тепла значительно меньше.
Кроме того, количество добываемого газа можно легко изменять в соответствии с потребностями, поскольку
поставку угля регулировать проще, чем поставку кускового угля или кокса у производителя обычного типа.
Следующий пример дополнительно проиллюстрирует, как указанное изобретение может быть реализовано на
практике, но следует понимать, что изобретение не ограничивается этим.
а) ПРИМЕР SC)
Бурый уголь газифицируется с помощью смеси воздуха и кислорода, содержащей 65 процентов кислорода.
кислородом. Таким образом, получают восстановительный газ, состоящий примерно из 29,5% водорода, 46%
оксида углерода, 85% диоксида углерода, 1% метана и 10% азота. Этот газ пропускают при температуре
около 800–9000 градусов Цельсия во вращающейся печи над 90% обожженного пирита, находящегося в
мелкозернистом состоянии, в противотоке. Полученное таким образом железо восстанавливают примерно на
90–92%. Газ, выходящий из печи, имеет приблизительно следующий состав: 40% оксида углерода, 26%
водорода, 17% диоксида углерода, 1% метана и 10%.
Азотсодержащий газ может быть смешан со свежими восстановительными газами или использован в таком
виде, или после обработки паром, в присутствии оксида железа или другого подходящего катализатора для
производства газов, для использования в химических процессах, таких как гидрогенизация.
Соседние файлы в папке патенты
