Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5470
.pdf
Цифра 95 обозначает устройство для нанесения краски на печатный блок 2. Диск 32 имеет выемку 96,
предназначенную для зацепления с качающейся защелкой 97, установленной в точке 89. Цель этой защелки
— предотвратить вращательное движение диска 32 пружиной 93, когда защелка 33 находится в положении,
показанном на фиг. 1 80. К корпусу печатного элемента, образованному сегментной пластиной 5, диском 4 и
кольцом 6, прикреплен выступ 20, а блок 87 снабжен пазом 21, расположенным продольно относительно
углубления 85, образованного в указанном блоке, и на его внутреннем конце указанный паз имеет короткое
циркулярное продолжение.
Принцип работы аппарата следующий: двигатель 60 непрерывно вращается и обычно отсоединен от
печатного механизма, при этом фиксатор 33 удерживается вне положения соединения рычагом 29, 30. Если
необходимо напечатать определенный билет, соответствующий ему печатающий элемент 9, 5 61 берется с
полки или подобного и вставляется через отверстие 57 в цилиндрическую полость блока 87, при этом выступ
20 проходит через паз 21, направляя печатающий элемент внутри полости в нужное положение. Ключ 9
входит в замочную скважину 10, выполненную в цапфе 7, и входит в зацепление со штифтами 69, выталкивая
болты 8 наружу и в положение разблокировки 105, показанное на фиг. 5. Теперь корпус 4, 5, 6 и барабан 1
могут вращаться относительно друг друга. При повороте корпуса по часовой стрелке палец 23 входит в
зацепление. Ползунок 110 24 поднимается и перемещается вверх. При этом рычаг 26 качается против
действия пружины 54, освобождая тем самым рычаг коромысла 29, 30, который, в свою очередь, освобождает
собачку 33 и позволяет ей 1 L 5 качаться в зацепление с храповым колесом 35. Таким образом, двигатель 60 и
вал 36 соединены с печатным механизмом. С помощью зубчатых колес, соединенных с диском 32, печатный
барабан 1, прижимная пластина 49 и подающие ролики 43, 45 вращаются в направлении стрелок x и y,
ключевое 9 — начальное вращательное движение от зубчатого колеса 42 к барабану 1, 1 '. В течение первой
части указанного вращательного движения на угол около 180° подающие ролики 43, 45 и печатный барабан 1
выходят из зацепления с лентой. из бумаги, которая, следовательно, не продвигается вперед, диск 130 1 111 j
i i 1 f i 1 1 i '32, вращающийся в направлении стрелки z на угол около 120°, приводит в действие пару ножниц
47', 48 с помощью рычага 51 и линии Y 50, так что предварительно продвинутая полоса бумаги или картона
отрезается от полотна 46.
Вскоре после этого подающие ролики 43, 45 и барабан 1 входят в зацепление соответственно с полотном 46 и
нарезанной полосой бумаги, тем самым продвигая указанное полотно и полосу и печатая полосу. При
освобождении хвостовой части фиксатора 33, рычаг 29, 30 входит в зацепление со своим роликом 31. Часть
меньшего радиуса окружности соприкасается с кулачковой поверхностью 75 диска 32, и при этом постепенно
поворачивается против часовой стрелки, зацепляясь с частью большего радиуса, так что он снова
оказывается в положении для фиксации рычагом 26. Если необходимо напечатать один билет, корпус 4, 5, 6,
который был повернут по часовой стрелке для подъема ползунка 24, немедленно возвращается в исходное
положение для освобождения ползунка 24. Таким образом, рычаг 26 приспособлен для того, чтобы под
действием пружины 54 запираться в зацепление с хвостовой частью 7, 7 рычага 29. 30, и он блокирует
указанный рычаг коромысла в положении 3 (показано на рис. 1) после того, как кулачковый диск 32 совершил
то же самое движение. Таким образом, когда хвостовая часть собачки 33 снова оказывается в самом нижнем
положении, показанном на рис.
1, Рычаг 29 выводит фиксатор из зацепления с храповым диском 35, так что механизм печати
останавливается. Однако, если необходимо напечатать несколько билетов, tecsng 45,6 i, удерживаемый
сотрудником в положении, позволяющем удерживать слайд 24 в поднятом положении.
Следовательно, рычаг 26 удерживается «вне положения для повторного зацепления хвостовой части 77», так
что рычаг 29, 30 качается пружиной 92 по часовой стрелке до того, как хвостовой конец собачки 33 войдет в
зацепление с крючкообразным рычагом 29, при этом ролик 31 входит в зацепление с частью уменьшенного
радиуса окружной поверхности кулачка диска 32. Напечатанные билеты, поступающие из печатной формы 49
и печатного барабана 1, проходят через желоб 99 и попадают на стол 59.
Вращательное движение, передаваемое барабану 1 печатным механизмом, приводится в действие
счетчиком, заключенным внутри рукоятки 13, посредством цапфы 3 и зубчатой передачи 11, 12. Указанный
счетчик подсчитывает количество оборотов барабана и, следовательно, количество билетов, напечатанных с
помощью указанного печатного элемента. Кроме того, при каждом обороте барабана зубчатое колесо 18
входит в зацепление с одним зубом 19, так что на дисках типа 16 устанавливаются последовательные
номера, которые затем печатаются на билете.
По завершении операции печати с помощью печатного элемента, вставленного в печатный аппарат,
указанный печатный элемент извлекается из печатного аппарата. Таким образом, ключ 9 разъединяет
штифты 69, так что болты 8 под действием пружин входят в зацепление с цапфой 7'.
После подробного описания пункта 75 и выяснения природы моего изобретения и способа его осуществления,
я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276639.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276639&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276639A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия конвенции (Новая Зеландия): 14 марта 1927 г. 2 6, Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 26 марта 1927 г. № 19812/27.
Завершено: дюна 7, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах смыва воды в бачках.
Мы, компания ROSS GOULD LIMITED, организованная и действующая в соответствии с законодательством
Доминиона Новая Зеландия, расположенная по адресу: 209, Queen Street, Окленд, Доминион Новая
Зеландия, производитель и дистрибьютор (правопреемники CHA Ri L Es FABIAN, 9 A, Wood Street, Понсонби,
Окленд, Доминион Новая Зеландия, инженер, подданный короля Великобритании), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
i 5 Данное изобретение разработано с целью создания усовершенствованных средств промывочного клапана,
обеспечивающих быструю и бесшумную промывку, а также полную промывку содержимого бачка перед его
перекрытием.
Эти клапаны сконструированы таким образом, чтобы управляться поплавком, который плотно прилегает к
выпускному отверстию, герметизируя его, и удерживается в этом положении за счет всасывания воздуха при
заполнении бачка. Затем герметичность нарушается путем легкого подъема поплавка с помощью
специального механизма, так что поплавок поднимается в бачке, позволяя произойти смыву, и при его
закрытии возвращает поплавковый клапан на седло. Механизм управления имеет специальную конструкцию,
позволяющую поднимать и освобождать поплавок, а затем автоматически возвращаться в рабочее
положение при опускании поплавка и повторном заполнении бачка.
Этот клапан и средства для его управления предпочтительно объединены в бачке, имеющем поплавковый
клапан на входе воды обычной конструкции, в который встроены средства шумоподавления для обеспечения
бесшумного наполнения бачка. Таким образом, вся арматура бачка направлена на обеспечение бесшумного
смыва и бесшумного наполнения бачка.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах и будет подробно описано далее в связи с этими
чертежами, на которых:
На рисунке 1 представлен боковой разрез цистерны с установленными внутри ней фитингами.
Рисунок 2 I представляет собой разрез торца бачка, показывающий расположенные в нем фитинги (цена
11-1), но с некоторыми удаленными частями для большей наглядности. Рисунок 3 представляет собой
детальный вид в увеличенном масштабе сливного клапана и его седла (которые показаны в разрезе), а также
рычага подъема клапана, показанного в проекции.
На рисунке 4 представлен продольный разрез, увеличенный в 60 раз, соединения глушителя с впускным
клапаном воды.
В данном изобретении бачок А снабжен трубчатым сливным патрубком B, отверстие которого проходит через
его дно, а к нижнему концу подсоединена водосточная труба C. Этот патрубок выполнен с седлом клапана B
вокруг его верхнего конца, и предусмотрен поплавковый клапан D, который устанавливается на это седло для
закрытия сливного отверстия. На нижней стороне этого поплавкового клапана D закреплено резиновое кольцо
C, которое предназначено для установки внутри седла клапана B и создания эффективного водо- и
воздухонепроницаемого соединения с ним. Поплавковый клапан D закреплен на вертикальном полом стержне
B, проходящем через него, и нижний конец этого стержня направляется внутри отверстия F, расположенного в
патрубке B, в то время как его верхний конец проходит через верхнюю часть направляющей рамы SQ G,
которая закреплена на патрубке B или выполнена с ним в одном корпусе. Таким образом, этот стержень,
будучи установленным таким образом, удерживает поплавковый клапан в положении над выходным
отверстием патрубка B и позволяет ему подниматься и опускаться для открытия и закрытия выходного
отверстия. Движение поплавкового клапана вверх контролируется а) подходящий упор, например, упор E,
закрепленный на нижнем конце штока E и предназначенный для зацепления с подшипником F, когда шток
поднимается достаточно высоко, чтобы обеспечить необходимый полный сброс; б) зазор между поплавковым
клапаном и его седлом.
Верхний конец стержня E снабжен увеличенной головкой или воротником H, закрепленным на нем.
Рычаг J предусмотрен и поворачивается в удлинении G' от верхней части рамы G. Внутренний конец этого
рычага 100 выступает горизонтально и предназначен для установки под воротником 11, в то время как его
внешний конец изогнут вниз в цистерне и имеет закрепленный на нем поплавок K. Этот поплавок, когда
цистерна заполнена водой, благодаря своей плавучести удерживает рычаг 539 2 276,639 в таком положении,
чтобы его внутренний конец мог выступать горизонтально и возвращаться в исходное положение.
s-ulch -pbsifio-n -should the inher end' be lifted Suchi inner end is constructed, as slownr in Figure 3, with its end
formed as a dogl that is made with the main part in suchl a manner that it may freely in an -upward -direction b but is
kept unform with the main part by because of its weight and has been in s.
Этот конец фиксатора рычага J' входит в зацепление с кольцом HT штока поплавкового клапана E, когда шток
находится в нижнем положении, а поплавковый клапан на своем седле и при движении вверх под действием
рычага предназначен для того, чтобы слегка приподнять шток, а затем пройти вверх за кольцо H.
Для подъема рычага J таким образом и последующего его освобождения для последующего опускания
предусмотрен приводной рычаг M, который поворачивается и проходит поперечно по верхней части одного из
краев бачка, например, установленный на верхнем удлинителе G2 рамы G. К внешнему концу этого рабочего
рычага прикреплена обычная цепная передача. К его внутреннему концу прикреплена планка N, которая
проходит вниз, и эта планка имеет прорезь N, идущую продольно, через которую свободно проходит
внутренний конец рычага J. Эта прорезь имеет такую длину, что при подъеме внутреннего конца рычага M
нижний конец прорези входит в зацепление с рычагом J и поднимает его требуемым образом, а затем, когда
усилие на внешнем конце рычага M ослабляется, внутренний конец может свободно опускаться под
действием собственного веса, при этом прорезь свободно проходит над ним. рычаг J, не перемещая его.
При работе смывного механизма, когда бачок пуст, поплавковый клапан устанавливается на выходное
отверстие, образуя с ним герметичное соединение, и удерживает свое положение, пока бачок пуст, благодаря
воздушному всасыванию под ним. Когда необходимо произвести смыв, рычаг M7 приводится в действие, и
это, путем подъема рычага J, приводит к тому, что его фиксатор входит в зацепление с кольцом H-E штока
клапана E и поднимает шток достаточно высоко, чтобы нарушить герметичность поплавка на его седле b,
прежде чем он перейдет в верхнее положение. После нарушения герметичности поплавковый клапан D
поднимается в воде до установленного предела, тем самым открывая слив на полную мощность. По мере
завершения слива поплавок отводится.
Под напором воды она возвращается на место, закрывая отверстие, и позволяет цистерне снова
наполниться.
-Любое всасывание воздуха и сопутствующий шум по мере завершения потока устраняются путем придания
стержню E полой толщины, а также при наличии рычага X.
Поднятый конец удерживается в поднятом положении за счет опускания его поплавкового конца при
понижении уровня воды, когда начинается смыв. Он остается в поднятом положении до тех пор, пока бачок
снова не будет заполнен примерно на 70%, и его внутренний конец опускается с повышением уровня воды до
достижения нормального положения, при этом конец с фиксатором J1 свободно проходит над кольцом H
штока клапана E, которое ранее опустилось, и снова располагается под этим кольцом, готовый к следующей
операции смыва. Прорезь в соединительной планке N позволяет отпустить рычаг M1, как только смыв
полностью завершится, при этом поплавок K правильно отрегулирован по уровню, чтобы опуститься сразу же,
как только уровень воды начнет падать.
Подача воды в цистерну регулируется обычным способом с помощью поплавкового или регулируемого
клапана 0 известного типа, но в сочетании с этим клапаном используется устройство подавления шума P,
показанное в разрезе на рис. 4. Это устройство включает в себя трубчатый элемент R, который расположен
между водопроводной трубой и клапаном 0 таким образом, что вода протекает через него.
В верхней части изделия выполнено смотровое отверстие S, в которое вставлена уплотнительная крышка Si.
По всей площади трубки расположена неподвижная диафрагма T с небольшим отверстием T1, через которое
может протекать вода, а перед этой диафрагмой находится шайба или диафрагма V из гибкого материала,
например, резины или подобного, которая также имеет центральное отверстие U', расположенное
одновременно с отверстием Ti, но меньшего размера.
Давление воды, проходящей через эту шайбу, расширяет отверстие 105, пропуская воду, но такое
расширение смягчает и сдерживает поток воды, предотвращая любой шум или свист, возникающие при
прохождении воды через клапан. Благодаря этому глушителю, регулирующему наполнение бачка и
обеспечивающему бесшумный смыв за счет использования описанного смывного клапана, достигается
бесшумная работа бачка.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы претендуем на патент, это: 120 1. Бункер для смыва водой, включающий в себя: сливное отверстие
в нижней части такого бачка с отверстием для седла клапана, поплавковый клапан, сконструированный с
основанием, приспособленным для зацепления и герметизации такого 125 отверстия, вертикально
расположенный полый стержень, проходящий через такой поплавковый клапан и закрепленный на нем,
имеющий увеличенную головку на верхнем конце, направляющую раму, в которой установлен такой стержень
и через которую он может перемещаться в продольном направлении, рычаг, шарнирно закрепленный в
верхней части бачка, имеющий шарнирный фиксатор на своем внутреннем конце, приспособленный для
зацепления под такой головкой и для подъема стержня при подъеме этого фиксатора, поплавок на внешнем
конце такого рычага, рабочий рычаг, установленный на бачок и соединение между ним и внутренним концом
другого указанного рычага, в основном, как указано.
2
В бачках для смыва воды, имеющих
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276640.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276640&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276640A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
6) Дата принятия Конвенции M 7 (Германия): 24 августа 1926 г. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 26 июля 1927 г. № 19817/ Заявка принята: 3 ноября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области реле избыточного тока. Мы, компания INTE NIT ATIONAL, GENERAL
ELECTRIC COM P R ANY, INCORPORATED, расположенная по адресу: 120, Бродвей, Нью-Йорк, США,
Merchants, корпорация, организованная в соответствии с законами штата Нью-Йорк (правопреемники:
ALLGEMBINE ELEXTRICITATS GESELLSOHAIFT, Friedrich Karl Ufer 2/4, Берлин, США, Германия, немецкая
компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к реле перегрузки такого типа, в которых сила срабатывания, реагирующая на
ток, уравновешивается силой, зависящей от напряжения тока, так что при низких напряжениях реле будет
срабатывать при относительно низком значении перегрузки, а при высоких напряжениях — при относительно
высоком значении перегрузки.
Настоящее изобретение включает в себя средства, благодаря которым сдерживающий эффект изменяется
меньше, чем изменяется напряжение при низких напряжениях (например, при напряжениях от 0 до % от
нормального значения), и в то же время изменяется больше, чем изменяется напряжение при относительно
высоких напряжениях (например, при напряжениях от 50 % до 100 % от нормального значения). Согласно еще
одной особенности изобретения, в реле перегрузки, имеющем катушки тока и напряжения, работающие в
противоположных направлениях, предусмотрены средства, позволяющие пропускать пропорционально
меньший ток через катушку напряжения при низких напряжениях и пропорционально больший ток через
катушку напряжения при относительно более высоких напряжениях. Эти средства могут удобно представлять
собой индуктивность с железным сердечником, соединенную последовательно с катушкой напряжения.
Предпочтительно, индуктивность расположена таким образом, чтобы она была сильно насыщена при
нормальном напряжении или около него.
На прилагаемом рисунке, фиг. 1 представляет собой векторную диаграмму напряжений трехфазной цепи;
фиг. 2 показывает рабочие характеристики обычного реле и реле согласно изобретению при различных
напряжениях ниже и при нормальном напряжении; и фиг. 3 показывает применение защитных реле согласно
изобретению к трехфазной цепи.
Векторы ou, ov и ow на рис. 1 представляют собой напряжения на трехфазной цепи, в которой фазные
проводники обозначены как u, v и w соответственно, при условии исправности цепи. Если, например, фазные
проводники m и v подвергаются межфазному короткому замыканию, питаемому от подстанции, способной
выдерживать значительный выходной ток короткого замыкания, то напряжения в этих проводниках
изменяются до значений, приблизительно равных значениям, представленным векторами ou и ovl. При этом
эти векторы ou и ov будут примерно вдвое меньше значений векторов ou и ov соответственно и будут
находиться в фазе друг с другом. В этих условиях напряжение проводника W (представленного вектором ow)
не изменяется. С другой стороны, если цепь подвергается трехфазному короткому замыканию, то напряжения
на всех проводниках существенно снижаются до нуля. Следовательно, если сработает защитное реле... Если
указанный выше тип, к которому относится изобретение, используется в трехфазной цепи, то для его работы в
случае двухфазного короткого замыкания потребуется большая перегрузка, чем в случае трехфазного
короткого замыкания. Однако эта нежелательная особенность частично или полностью устраняется
использованием реле, выполненного в соответствии с изобретением, как это будет видно из рассмотрения
фиг. 2.
На рис. 2 по оси абсцисс отложены процентные значения напряжения от 0 до 100 % от нормального. По оси
ординат отложена противодействующая сила реле, т.е. сила, зависящая от напряжения. Если превышение
рабочей силы над противодействующей силой L 640 ( 27, 2 276,640 ), необходимой для срабатывания реле,
практически постоянно, как это обычно бывает на практике, то по оси ординат можно считать, что она
представляет собой ток, который должно выдерживать реле для осуществления его срабатывания.
Кривая, обозначенная I, является характеристической кривой для реле согласно первому абзацу
Спецификации, к которой относится изобретение, а кривая, представленная II, является характеристической
кривой для реле согласно изобретению. В то время как кривая I является практически прямолинейной и
наклонена к горизонтали, указывая на то, что ток, необходимый для срабатывания реле, изменяется
практически прямо пропорционально напряжению, кривая II значительно выдолблена; и следует отметить, что
ток, необходимый для срабатывания реле, в случае кривой II, изменяется лишь незначительно с напряжением
и меньше, чем напряжение изменяется при значениях напряжения от 0 до 50 % от нормального, но очень
значительно и больше, чем напряжение изменяется, при значениях от 0 до 100 % от нормального
напряжения.
В расположении, показанном на рис.
3 Защитное реле a связано с каждым из фазных проводников ze, v и w трехфазной цепи. Каждое реле имеет
обмотку тока b и обмотку напряжения. Обмотки тока b и b запитываются в ответ на ток в трех фазных
проводниках соответственно с помощью показанных трансформаторов тока, а обмотки напряжения c
соединены звездой через реактивные сопротивления с железным сердечником c с теми же фазными
проводниками, с которыми связаны обмотки тока b реле.
Желательно, чтобы катушки напряжения были подключены к этим конкретным фазным проводникам, а не к
другим, например, для обеспечения защиты в случаях, когда два фазных проводника одновременно
заземляются. Якоря, связанные с катушками напряжения и тока каждого реле, подключены к
противоположным концам балансировочных балок, установленных для качания вокруг неподвижных центров,
так что катушки напряжения и тока каждого реле работают в противоположных направлениях. Левое реле,
показанное как 55, предназначено для управления контактами g, замыкая их, когда превышение силы,
обусловленной катушкой тока b, над силой, обусловленной катушкой напряжения c, достигает заданного
значения -60. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276641.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276641&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276641A
[]
я
ПАТЕНТ? Дата принятия Конвенции ЕС о защите прав человека (Германия): 26 августа 1926 г. 276,64 1 l Дата
подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 26 августа 1927 г., № 19,8361/27 r.
Завершено. Принято; 26 окт. 7928, ЗАВЕРШЕНО СПЕЦИФИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ SPE 1.
Усовершенствования в области электрических выключателей или связанные с ними.
Мы, д-р А.Р. Трн-младший, научный сотрудник и инженер-технолог, оба граждане Германии, осуществляющие
деятельность под торговой маркой 8 crlr Eit 3 its & Rur T'ri по адресу: K 5 nigstrasse 40, Берлин-Ванзее,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В терморегулируемых выключателях, работающих в сосуде, из которого исключен доступ воздуха, известно,
что часть стенки сосуда изготавливается из упругого материала таким образом, чтобы обеспечить передачу
малых движений снаружи к внутренним элементам выключателя и, таким образом, регулировать температуру
переключения таких выключателей. Настоящее изобретение также использует выключатель с контактами,
работающими в сосуде, который вакуумирован или заполнен нейтральными газами и имеет упругие стенки
для передачи движения снаружи к переключающим элементам. Однако эта комбинация используется иным
способом, что обеспечивает различные технические преимущества.
Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, 9, где на фиг. 1 показан
переключатель, переключение которого осуществляется снаружи путем нажатия на диафрагму.
На рис. 2 Q показан переключатель, в котором переключение осуществляется снаружи путем качания рычага
с упругим стержнем fu 11.
На рис. 3 показан такой переключатель в связи с элементом, работающим под воздействием тепла.
Изобретение будет сначала описано на примере со ссылкой на рис. 1.
1
обозначает сосуд, состоящий, например, из меди, который может быть гофрирован в точке 2, подобно
диафрагме анероидного барометра, так что он допускает упругое перемещение в осевом направлении
контакта 3, закрепленного на нем. Сосуд припаян к стеклянной ножке 4, в которую припаян провод 5, несущий
другой контакт 6. Весь сосуд может быть откачан или заполнен нейтральными газами через точку замыкания
7. Диафрагма несет отверстие Ir ce 1 h или выступ 8, с помощью которого контакт 3 может быть перемещен от
контакта 6 55. Подача тока осуществляется, с одной стороны, через провод 5, а с другой стороны, через сосуд
1. Поскольку в случае контактов, работающих в сосуде, из которого исключен воздух, для мгновенного
отключения сравнительно высокого выходного тока требуется лишь довольно небольшое контактное
расстояние 60, небольшого упругого перемещения диафрагмы 2 достаточно для Отключение тока 65 В
некоторых случаях даже простой диафрагмы без гофрирования будет достаточно.
На фиг. 2 показан еще один конструктивный пример изобретения. 170 снова обозначает металлический сосуд,
2 — диафрагму, 4 — стеклянную ножку, и 7 — контактную площадку. Точки 9 и 1Q — токоподводящие
провода, которые сплавлены через стеклянную ножку 4 и несут контакты 11 и 12 на выступах 75 внутри
сосуда. Контактный держатель 13 выполнен несколько упругим и расположен 3 за контактом, выступая 14, на
который воздействует рычаг 15 через небольшой стеклянный стержень 80 16, закрепленный на рычаге 15 и
одновременно электрически изолирующий держатель 13 от рычага 15.
Рычаг 15 проходит через диафрагму 2 и герметично приварен или припаян к ней. Если на рычаг приложить
силу в направлении стрелки 17, контакт 12 отходит от контакта 11, и при этом происходит прерывание тока 90
между выводами 9 и 10.
Представленные на рисунках 1 и 2 схемы представляют собой полностью независимые переключатели,
которые могут использоваться довольно широко, но обладают тем существенным преимуществом, что по
сравнению с обычными переключателями они могут управлять относительно большими объемами мощности
с довольно малым количеством механической энергии переключения, при этом необходимые для прерывания
тока перемещения, в частности, чрезвычайно малы. Поэтому переключатели особенно подходят для всех
типов реле, в которых большие выходы должны управляться с помощью минимально возможных усилий.
Данная схема обладает особыми преимуществами, если ее необходимо активировать силами людей,
работающих в условиях воздействия тепла.
На фиг. 3, 18 представляет собой переключатель, аналогичный изображенному на фиг. 1. Переключатель
может быть закреплен на латунной пластине 19 с помощью кольца или втулки 20. Латунная пластина 19 несет
на блоках 21 и 22 железный или инваровый стержень 23, на одном конце которого расположен крюк 24,
выступающий в ушко или петлю 25 на переключателе 18. На другом конце стержень 23 снабжен резьбой и
позиционирующим колесиком 26. Благодаря этому позиционирующему колесику стержень 23 может быть
отрегулирован в петле 25. Теперь, если устройство находится в помещении, температура которого
повышается, пластина 19 расширяется, в то время как инваровый стержень сохраняет свою первоначальную
длину. Поэтому крюк 24 перемещается в направлении стрелки 27, пока, наконец, не коснется ушка 25 с одной
стороны и тем самым не прервет соединение между выводами 28 и 29.
Термовыключатель, изображенный на рис. 3 и созданный путем объединения выключателя, изображенного
на рис. 1, с элементом, чувствительным к нагреву, обладает рядом существенных преимуществ по сравнению
с термовыключателем, в котором элемент, чувствительный к изменениям температуры, расположен внутри
вакуумированного или заполненного нейтральными газами сосуда. Эти преимущества заключаются в
следующем:
( 1) Поскольку материал чувствителен к изменениям температуры, может быть использован в любом
желаемом виде, независимо от того, как этот материал ведет себя в вакууме или в нейтральном газе; это
особенно важно, когда сосуд вакуумирован, так как некоторые материалы, такие как каучук и 2C, например, не
могут быть использованы в вакууме, поскольку они сильно газообразуют и, следовательно, ухудшают вакуум.
Оба материала имеют высокие коэффициенты теплового расширения. Если же, наоборот, один из
материалов 23 или 19 на рис. 3 изготовлен из цинка или вулканита, то его высокий коэффициент теплового
расширения позволяет использовать его без ухудшения вакуума.
( 2) Для достижения высокого вакуума необходимо сильно нагревать вакуумную камеру во время откачки.
Учитывая высокую необходимую температуру, некоторые материалы внутри камеры непригодны для
использования.
В случае настоящего изобретения условия иные, поскольку вакуумный аппарат состоит только из сосуда и
пары контактов, как показано на рис. 1, так как элементы, чувствительные к изменениям температуры, могут
быть изготовлены из таких материалов, которые не выдерживают высоких температур, используемых при
производстве вакуума. В частности, это относится к случаям использования двойных металлов. Существуют
определенные двойные металлы, в которых один компонент состоит, например, из материала, продаваемого
под зарегистрированной торговой маркой «инвар», а другой — из сплава, содержащего цинк. Этот двойной
металл имеет большое преимущество в том, что он очень сильно изгибается на каждый градус температуры.
Однако цинковый сплав нельзя использовать в вакууме. С другой стороны, существуют двойные металлы с
аналогично хорошими свойствами изгиба, которые, однако, при использовании выше определенных
температур будут изгибаться настолько сильно, что, с одной стороны, будет превышен предел упругости
самого двойного металла, так что постоянство температуры теплового аппарата больше не будет
обеспечиваться; и, с другой стороны, может случиться так, что при небольшом доступном пространстве в В
вакуумном аппарате двойная металлическая полоса ударяется о стеклянную стенку при высоких
температурах откачки, в результате чего происходят деформации аппарата и изменения его положения. На
этом основании, учитывая процесс изготовления, эти очень чувствительные и точно работающие двойные
металлические полосы не могут быть использованы, несмотря на то, что они никогда не будут подвергаться
воздействию таких чрезмерно высоких температур во время работы. Однако такие металлические полосы
могут быть использованы, если двойная металлическая полоса расположена вне вакуумной камеры. (3) Весь
аппарат будет меньше, если фактические элементы, чувствительные к изменениям температуры, могут быть
размещены вне камеры, поскольку камера, в которой аппарат должен свободно работать, очевидно, занимает
значительно больше места, чем ее содержимое.
( 4) Чувствительный к изменениям температуры элемент, расположенный вне сосуда, может быть напрямую
соединен с регулируемым аппаратом, что улучшает теплопроводность, благодаря чему существенно
повышается скорость работы и точность регулирования.
( 5) Хотя регулирование температуры относительно различных параметров сравнительно затруднительно,
если чувствительный к изменениям температуры элемент расположен внутри сосуда, регулировка органов,
расположенных вне сосуда, сразу же возможна, как показано на примере на рис. 3. В данном случае также в
принципе необходимо, чтобы часть стенки сосуда была упругой. С другой стороны, для целей регулирования
схема, показанная на рис. 3, имеет следующее большое преимущество:
Для срабатывания переключателя, как показано на рис. 1, достаточно лишь такого движения, которое отводит
два контакта 130 t 276, 641 друг от друга. В ходе эксперимента было установлено, что необходимое
контактное расстояние исключительно мало и составляет порядка 111000 миллиметров. Только это движение
должно передаваться снаружи внутрь. Теперь, как показано на рис. 3, можно соединить элемент 23,
чувствительный к температуре, с переключающим устройством 18 таким образом, чтобы первый вышел из
зацепления с переключающим устройством 18 на довольно большое расстояние. Крючок 24 на рис. 3 может,
например, находиться на определенном расстоянии от ушка 25. Только когда пластина 19 достаточно
расширится из-за повышения температуры, крючок 24 коснется внутренней части ушка 205 и отведет контакты
друг от друга. Упругий сдвиг, передаваемый диафрагмой 2 на рис. 1 снаружи внутрь, должен Поэтому следует
учитывать только величину необходимого контактного зазора, несмотря на то, что орган, чувствительный к
изменениям температуры, движется значительно больше. С помощью винта 26 можно регулировать в
широком диапазоне расстояние между крючком 24 и внутренней стороной глаза 25, не допуская при этом,
чтобы упругое смещение диафрагмы 2 было больше контактного расстояния.
Однако величина упругого смещения, с другой стороны, оказывает определяющее влияние на размер
вакуумной камеры, поскольку большие смещения возможны только при использовании больших диафрагм,
так как диафрагма не должна подвергаться нагрузке, превышающей предел упругости или близкой к точке
разрушения. Тем не менее, во многих случаях крайне важно иметь возможность размещать устройства в
небольших корпусах, поскольку они должны быть размещены в сравнительно небольших аппаратах
фиксированных размеров.
4 В вышеизложенном объясняются преимущества, возникающие при использовании распределительной
коробки, которая вакуумирована или заполнена нейтральными газами, в сочетании с элементами
регулирования температуры. Однако эти преимущества никоим образом не ограничиваются сочетанием с
терморегулируемыми приборами.
Другие способы приведения в действие, будь то давление воздуха, давления пара, давления воды, магнитных
реле или механических воздействий любого рода, в принципе обладают теми же преимуществами, и, в
частности, таким образом можно использовать большие преимущества переключателей, работающих в
вакуумированных или заполненных нейтральными газами сосудах в тех случаях, когда приводной элемент не
может быть установлен в сосуде. Благодаря настоящему изобретению преимущество приведения в действие
мощных переключателей с минимальными затратами энергии становится вполне доступным для всех тех
процессов, в которых важно контролировать большие коммутируемые мощности с помощью очень малых
усилий или очень малых перемещений. В частности, это также касается устройств, которые должны
переключаться с очень большой точностью, скоростью и частотой. Если необходимо достичь высокой частоты
переключения с помощью переключателей, как, например, в случае вибрационных выпрямителей или даже
таких устройств, которые необходимы в беспроводной телеграфии, например, зуммеров, возникает трудность
быстрого приведения перемещаемых масс в колебательное движение. 80 достаточно. Энергия, необходимая
для возникновения вынужденных колебаний, что в большинстве случаев и является предметом обсуждения,
возрастает пропорционально квадрату отклонения.
Теперь, если удастся уменьшить это «отклонение», которое в случае обычного переключения составляет,
возможно, 3 миллиметра, до 1/110 или 1/100 миллиметра с помощью аппарата, описанного в изобретении, то
рабочая энергия для переключателя при этом снизится до 1/1900 или 1/90000. Рассчитав в этой связи
увеличение мощности переключения, возникающее при откачке или заполнении нейтральными газами, станет
ясно, что использование такого устройства впервые позволит технически контролировать процессы, которые
сегодня все еще находятся далеко за пределами практических возможностей.
Изобретение никоим образом не ограничивается каким-либо конкретным способом приведения в действие
выключателя 100, а относится в целом к сосуду, который вакуумирован или заполнен нейтральными газами, с
контактами, которые приводятся в действие снаружи через упругую стенку. Изобретение 105 также не
ограничивается конструктивными примерами, показанными на фиг.
1 и 2 в отношении конструкции судна, контактов, электропитания или, прежде всего, упругой стенки элемента
110.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 115 заявляем, представляет собой 1. Электрический выключатель, контакты которого работают в
сосуде, который вакуумирован или заполнен нейтральными газами, характеризующийся тем, что
механическое 120 движение двух контактов относительно друг друга осуществляется силами или
движениями, которые создаются вне выключателя и передаются на контакты через упругую 1 часть сосуда.
2
Соседние файлы в папке патенты