Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_547
.pdf
Поскольку в коммутаторе, изготовленном в соответствии с нашим изобретением, кольцо сегментов
коммутатора удерживается на месте упругим изоляционным материалом, оказывающим сильное давление на
концы сегментов, сегменты не могут отсоединиться, что обеспечивает герметичность коммутатора. Кроме
того, нет необходимости в каких-либо средствах для усиления крепления или зажима 95 элементов, поскольку
сегменты коммутатора не могут ослабнуть даже в самых жестких условиях эксплуатации. Когда сегменты
коммутатора нагреваются и расширяются, упругий материал, которым они удерживаются, деформируется
настолько, чтобы допустить такое расширение без искажения каких-либо частей, а когда сегменты снова
сжимаются, упругий материал будет следовать за этими движениями.
Это обеспечивает постоянную герметичность коммутатора. При изготовлении коммутатора мы выбираем
начальное давление для упругого материала таким образом, чтобы при максимальном расширении сегментов
коммутатора материал не был сжат до такой степени, чтобы потерять свою упругость. Это важный момент,
когда в качестве упругого материала используются текстильные волокна, пригодные для прядения, поскольку
при достаточном давлении, способном сжать волокна, они в большей или меньшей степени теряют свою
упругость.
Наш усовершенствованный коммутатор 120 также обладает существенным преимуществом, заключающимся
в значительной экономии материала, необходимого для изготовления коллекторных стержней, по сравнению
с тем, что требовалось ранее, поскольку стержни имеют небольшую глубину. Это важный пункт с точки зрения
стоимости, поскольку такие слитки (177 609 штук) обычно изготавливаются из меди.
Также достигается экономия на стоимости материалов, поскольку прядильный текстильный материал, такой
как хлопковый ватин, например, дешевле, чем изоляционные материалы, такие как слюда, например, и
существует дополнительная экономия на производственных затратах благодаря небольшому количеству
простых деталей, из которых может быть изготовлен комминуатор.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является… 1 5 1. Устройство для сбора тока, включающее трубчатую опору с цельным
фланцем на одном конце, трубку из изоляционного материала, закрепленную на опоре, кольцо для
проведения электрического тока, установленное на трубке, упругий изоляционный материал, состоящий из
массы текстильного волокнистого материала, расположенного между кольцом и фланцем, второй фланец на
другом конце опоры и упругий изоляционный материал, также состоящий из текстильных волокон,
расположенный между кольцом и вторым фланцем, причем изоляционный материал зажимается между
кольцом и фланцами под сильным давлением.
2.
Устройство для сбора тока для электрических динамо-машин 3C и подобных им, в котором проводящий
вращающийся элемент жестко удерживается и изолируется с помощью сжатой и зафиксированной в нужном
положении изоляционной массы, состоящей из ряда чередующихся слоев упругого текстильного волокнистого
материала, расположенных между слоями упругого изоляционного материала.
3.
Устройство сбора тока для 40 электрических машин, работающих в замкнутом контуре и расположенных
соответствующим образом, как описано выше или показано на прилагаемых чертежах.
Датировано 3 декабря 1920 года.
45 ДЖОН ГРЕЙ, Сиоун Хаус, AOL(Ivch, Лондон, W.C. 2.
Представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Ilis fajesty's Stationery Office компанией Love & Mlalcomsoii, Ltd. - 1922.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177610.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177610&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177610A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 37, 1920. № 36666/20.
177,610 Слева полностью: сентябрь. 15, 1921.
Завершено: март. 31, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в распределительных коробках или устройствах для многожильных электрических
кабелей.
Мы, компания SOUTH WALES ELECTRICAL POWER DISTRIBUTTIoN COMPANY, британская компания,
расположенная по адресу: Royal Chambers, Queen Street, Cardiff, и Артур Уиздом, британский подданный,
проживающий в Тонтеге, Ллантвит-Вардре, недалеко от Понтипридда, оба в графстве Гламорган, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям многожильных кабельных распределительных коробок или устройств, используемых в
системах электроснабжения, в которых жилы кабелей разделены или отделены и выведены отдельно от
коробки или устройства для любых электрических целей, например, для использования в качестве питающих
проводников для воздушных линий электропередачи, где жилы или провода кабеля должны быть соединены с
оголенными воздушными проводниками.
Целью изобретения является, в целом, усовершенствование коробок или устройств указанного типа, которое
в целом выгодно и делает их более удобными и эффективными для целей, для которых они предназначены.
С этой целью разделительная коробка сконструирована таким образом, что после завершения изготовления
она герметично закрывается с помощью паяных соединений; что ее может легко и дешево изготовить любой
хороший сантехник из материалов, которые обычно используются везде, где осуществляется соединение
кабелей в свинцовой оболочке; и что из нее легко извлечь любой из одножильных кабелей и заменить его
новым в случае повреждения указанного кабеля в результате нарушения герметичности из-за бросания
камней, электрического пробоя или любой другой причины.
При реализации настоящего изобретения жилы разделяются внутри коробки любым известным способом и
выводятся из нее через трубки в виде 45 одножильных изолированных и покрытых свинцом кабелей, которые
заканчиваются изоляционными уплотнительными наконечниками любой известной марки.
Согласно данному изобретению, коробка, в которую вводится кабель и в которой разделены жилы,
изготовлена из сплава, который может быть соединен пайкой, и имеет цилиндрическую трубчатую форму,
причем эта трубчатая часть выполнена или разделена на две секции, приспособленные для надлежащего
соединения друг с другом. Верхняя часть верхней секции имеет форму, позволяющую разместить или принять
столько трубок, сколько имеется жил кабеля, а также дополнительную трубку с заглушкой, через которую в
коробку можно ввести изоляционный компаунд 60 и заполнить ею коробку; нижняя секция представляет собой
трубку, которая соединена с верхней секцией с одного конца и с оболочкой многожильного кабеля с другого
конца. Две секции будут соединены между собой паяным соединением, и верхняя секция коробки также будет
соединена с оболочкой кабеля паяным соединением. 70 Различные жилы или проводники основного кабеля
соединены внутри коробки с таким же количеством одножильных изолированных кабелей в свинцовой
оболочке, которые выведены из коробки с верхнего конца; свинцовая оболочка этих кабелей соединена с
кабелями припоем.
Одножильные кабели герметизируются снаружи коробки фарфоровой или другой подходящей изоляцией,
закрывающей концы, а проводники выводятся из коробки или под ней любым известным способом.
В любой из секций коробки также могут быть предусмотрены заглушки, позволяющие вводить изоляционный
компаунд 177610, если коробка используется в горизонтальном положении.
В процессе эксплуатации ящик крепится к столбу или подобной опоре, зажимается к корпусу и также крепится
к столбу с помощью болтов, гаек, ремней или подобных приспособлений.
Вместо того чтобы прикреплять коробку к стойке описанным выше способом, ее можно снабдить фланцами
или ножками, отлитыми или сформированными на ней и приспособленными для крепления к любой
поверхности или опоре.
Одножильные кабели и герметизирующие изоляторы также могут быть закреплены зажимами, кронштейнами
или другими подходящими средствами, если это необходимо.
В одном из очень удобных способов изготовления свинцовой разделительной коробки множество коротких
отрезков свинцовой трубы, количество которых равно числу жил кабеля 2 (плюс еще одна труба для
заполнения), припаиваются к верхней части верхней свинцовой гильзы, которая затем устанавливается на
место. Затем одножильные кабели с свинцовой изоляцией обрезаются до необходимой длины, оснащаются
уплотнительными устройствами на верхних концах, а нижние концы, после подготовки к соединению,
пропускаются через соответствующие трубы таким образом, чтобы выступать на необходимое расстояние
ниже верхней свинцовой гильзы. Затем уплотнитель (levil es) уже установлен на место. После подготовки
конца многожильного кабеля к соединению, на него навинчиваются соединительное кольцо и нижняя
соединительная втулка, после чего кабель фиксируется в нужном положении. Соединение и изоляция
сердечников осуществляется любым известным методом.
Затем соединительная втулка и соединительное кольцо башни фиксируются на месте, при этом втулка
припаивается к верхней соединительной втулке и к многожильному кабелю. Коробка заполнена
теплоизоляционным составом. Воздух выходит через пустоты между отдельными сердечниками и
соответствующими им трубами. Свинцовая обмотка каждого из одножильных кабелей припаивается к
верхнему концу соответствующей трубки, и, наконец, свинцовая уплотнительная заглушка припаивается к
верхнему концу трубки, которая используется для заполнения коробки изоляционным составом.
Дата: 31 декабря 1920 года.
Дж. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус, Чансери Лейн, 51 и 52,
Лондон, агенты заявителей.
Полная спецификация.
Усовершенствования в распределительных коробках или устройствах для многожильных электрических
кабелей.
Мы, компания SOUTH WALES ELEICTRICAL POWER DISTRIBUTION, британская компания, расположенная по
адресу: Royal Chambers, Queen Street, Кардифф, и Артур Уиздом, подданный Великобритании, проживающий
в Тонтеге, Ллантвит-Вардре, недалеко от Ар-Понтипридда, оба в графстве Гламорган, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям распределительных коробок или устройств для
многожильных электрических кабелей, используемых в системах электроснабжения, и в которых жилы
кабелей разделены (разнесены) и выведены отдельно от коробки или устройства для любых электрических
целей, например, для использования в качестве питающих проводников для воздушных линий
электропередачи, где жилы или проводники кабеля должны быть соединены с неизолированными
воздушными проводниками.
Целью изобретения является, в целом, внесение усовершенствований в конструкции коробок или устройств
указанного типа, которые в целом выгодны и делают их более удобными и эффективными для целей, для
которых они предназначены.
С этой целью разделительная коробка сконструирована таким образом, что после завершения изготовления
она герметично закрывается с помощью 90 паяных соединений; что ее может легко и дешево изготовить
любой хороший сантехник из материалов, которые обычно используются везде, где осуществляется
соединение кабелей в свинцовой оболочке; и что из нее можно извлечь любой из одножильных кабелей и
заменить его новым в случае повреждения указанного кабеля, например, в результате нарушения
герметичности при бросании камней. 109 Для того чтобы настоящее изобретение было ясно понято и легко
осуществимо, оно описывается ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, представляющий собой боковой
разрез 1(05) кабельной разделительной коробки для кабеля, снабженного парой жил.
Разумеется, коробка подходит для кабелей с любым количеством жил.
177,(10 Как показано на рисунке, при реализации настоящего изобретения жилы кабеля b разделены внутри
коробки c любым известным способом, а соединения от них выведены из нее через трубки (1d) и в виде
одножильных изолированных и покрытых свинцом кабелей a] a', которые заканчиваются изоляционными
уплотнительными концами любой известной марки. Коробка c, в которую вводится кабель b и в которой
разделены указанные жилы a a, изготовлена из металла, предназначенного для соединения пайкой, и имеет
цилиндрическую трубчатую форму, причем эта трубчатая часть выполнена или разделена на две секции cl c2,
предназначенные для соединения друг с другом пайкой, как показано на рисунке e.
Верхняя часть верхней секции c2 имеет такую форму, что в нее помещается столько трубок cl, сколько жил
кабеля a, а также дополнительная трубка I, снабженная заглушкой g, через которую изоляционный компаунд
может быть введен в коробку c и заполнен ею; нижняя секция cl коробки соединена 2,5- с верхней секцией с
одного конца e и h с оболочкой многожильного кабеля b с другого конца. Две секции cl cc соединены между
собой паяным соединением, а нижняя секция коробки также соединена с оболочкой кабеля паяным
соединением.
Несколько жил или проводников a a основного кабеля b соединены в точке a2 внутри коробки c с
вышеупомянутыми одножильными 3,5-жильными изолированными кабелями в свинцовой оболочке al,
которые выведены из коробки через трубки в верхнем конце; свинцовая оболочка этих кабелей соединена с
трубками припоем, как показано на рисунке i. Одножильные кабели заканчиваются снаружи коробки
фарфоровыми или другими подходящими изоляционными уплотнительными наконечниками j, а оголенные
медные или другие проводники k выводятся из нее или под ней любым известным способом.
В любой из секций коробки (c) могут быть предусмотрены заглушки (не показаны), позволяющие заливать
изоляционный компаунд, если коробка используется в горизонтальном положении.
В процессе эксплуатации коробка C крепится к столбу или подобному сооружению с помощью болтов, гаек,
ремней или аналогичных средств. Вместо того чтобы крепить коробку к стойке описанным выше способом, ее
можно снабдить фланцами или ножками, отлитыми или сформированными на ней и приспособленными для
крепления к любой поверхности или опоре.
Одножильные кабели и концевые изоляторы могут также крепиться с помощью зажимов, кронштейнов или
других подходящих средств, если это необходимо.
В одном из очень удобных способов изготовления свинцовой разделительной коробки c множество коротких
отрезков свинцовой трубки d, число которых равно числу жил кабеля a, а также дополнительная трубка / для
заполнения, припаиваются к верхней части верхней свинцовой втулки o2, которая затем устанавливается на
место. Одножильные кабели с 70 свинцовой изоляцией затем обрезаются до необходимой длины,
оснащаются уплотнительными устройствами j на верхних концах, а нижние концы, после подготовки к
соединению, пропускаются через соответствующие 75 труб d таким образом, чтобы выступать на
необходимое расстояние ниже верхней свинцовой гильзы l.
Затем уплотнительные устройства j устанавливаются на место. После подготовки конца многожильного
кабеля b к соединению под углом 80 градусов, на основной кабель b навинчиваются соединительное кольцо m
и нижняя соединительная втулка cl, после чего последний кабель фиксируется на месте.
Соединение и изоляция сердечников в точке а2 осуществляется любым известным методом. 85 Затем нижняя
соединительная втулка cl и соединительное кольцо in фиксируются на месте, при этом первая припаивается к
верхней соединительной втулке в точке e и к многожильному кабелю в точке h. Затем коробка c заполняется
изоляционным материалом, а воздух выходит через кольцевые зазоры между одножильными кабелями al и
соответствующими им трубами di. Затем свинцовая оболочка каждого из одножильных кабелей al
припаивается 95, как показано на рисунке il, к верхнему концу соответствующей трубы d, и, наконец,
свинцовая уплотнительная заглушка q припаивается к верхнему концу трубы f, которая используется для
заполнения коробки изоляционным составом n. 100 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177611.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177611&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177611A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Январь. 3, 1921. № 15/21 Полный комплект слева: октябрь. 3, 1921.
Полное одобрение принято: Утверждено. 3, 7922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование венесуэльных жалюзи или связанное с ними.
Я, Генри Скривенер, проживающий по адресу: Де ла Поул Авеню, 215, Анлаби Роуд, город и графство
Кингстон-апон-Халл, британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к креплению ленточных жалюзи к верхним и нижним планкам или
элементам жалюзи.
В настоящее время принято закреплять верхние и нижние концы лент, поддерживающих свободные рейки, к
верхним и нижним рейкам или элементам с помощью небольших гвоздей или кнопок.
Этот способ крепления лент к верхним и нижним рейкам жалюзи имеет тот недостаток, что гвозди или кнопки
могут повредить как рейки, к которым крепятся концы лент, так и сами концы лент, особенно рейки после того,
как к ним будет прикреплено две или три ленты.
Целью настоящего изобретения является усовершенствованный способ и средства крепления концов лент к
верхним и нижним рейкам жалюзи указанного типа, позволяющие обойтись без гвоздей или кнопок, исключить
риск повреждения реек и лент, а также обеспечить гораздо более быстрое и удобное крепление лент, чем это
было ранее.
Мое изобретение представляет собой зажим, предпочтительно металлический, который предназначен для
крепления к краю рейки, к которому должен быть прикреплен конец ленты, и для зажима конца ленты между
частью зажима и верхней или нижней частью рейки, в зависимости от обстоятельств, при этом зажим имеет
отверстие, через которое может проходить боковая часть ленты. 40 Для крепления каждой ленты
используются четыре зажима: два для крепления двух боковых частей верхней части ленты к верхней рейке
или элементу, и два для крепления двух боковых частей нижней части ленты 45 к нижней рейке или элементу.
Описание метода обеспечения безопасности.
Лента, например, используется для крепления верхней рейки или элемента жалюзи. Верхний конец каждой
боковой части ленты накладывается на верхнюю рейку, по одной на каждый край рейки. Зажим прижимается к
одному краю рейки и фиксирует верхний конец одной боковой части ленты к рейке, а второй зажим
прижимается к другому краю рейки и фиксирует верхний конец другой боковой части ленты к рейке. Обе
боковые части ленты проходят через отверстия в передней части зажимов и свисают прямо вниз. 60
Датировано 31 декабря 1920 года.
ЛУИ Э. КИППАКС, Гоф Чемберс. Сэвил-стрит, Халл, патентный поверенный заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование венецианских жалюзи или связанное с ними.
Я, Генри Сивенер, проживающий по адресу: Дела Поул Авеню, Анлаби Роуд, город и графство
Кингстон-апон-Халл, Британская Колумбия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, в частности, в соответствии со следующим заявлением:
Данное изобретение относится к зажимам, предназначенным для крепления ленточных направляющих
жалюзи и аналогичных жалюзи к верхней и нижней рейке или направляющей жалюзи.
Зажимы для указанных целей ранее представляли собой пластину или кусок пружинного металла или
материала, длина которого немного превышала ширину рейки или направляющей, и два конца которых были
заточены таким образом, что один зацеплялся с одним краем рейки или направляющей, а другой — с другим
краем 1 5 этой рейки или направляющей; каждый конец имел прорезь, через которую проходит конец
закрепляемой части ленты, и которая закреплялась между внутренней поверхностью пластины или куска и
прилегающей стороной или поверхностью рейки или направляющей; в некоторых случаях указанная пластина
или кусок были снабжены множеством прорезей, через которые продевалась закрепляемая часть ленты, а в
другом варианте ее внутренняя поверхность была снабжена зазубринами для зацепления с концом части
ленты.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованного зажима для указанной цели, и оно
заключается в его изготовлении одним из способов из листового металла в виде плоской части и двух
выступов, причем выступы изогнуты вверх или вниз и внутрь над или под плоской частью, в зависимости от
того, должен ли зажим крепиться к верхней или нижней рейке или направляющей, при этом пространство
между двумя выступами имеет большую ширину, чем лента, чтобы один конец одной из боковых частей ленты
мог проходить между ними и между плоской частью зажима и нижней или верхней, в зависимости от случая,
рейкой или направляющей жалюзи, и между этой плоской частью и рейкой или направляющей зажим
зажимается, когда зажим надвигается на край рейки или направляющей.
Согласно другому способу, я изготавливаю зажим из куска достаточно прочной проволоки или тонкого
стержня, сгибая проволоку или стержень таким образом, чтобы он имел части, эквивалентные частям зажима,
изготовленного из листового металла или другого материала.
Для крепления каждой ленты используются четыре зажима: два для крепления верхних концов ленты к
верхней рейке или элементу 66 и два для крепления нижних концов ленты к нижней рейке или элементу.
Изложив таким образом цель и природу моего изобретения, для того чтобы оно было ясно понято и легко
применимо на практике, я перейду к его дальнейшему описанию, сославшись при этом на прилагаемый лист
чертежей, на котором фиг. 1 представляет собой перспективный вид зажима для крепления одной части
жалюзи к верхней или нижней рейке жалюзи в соответствии с моим изобретением, а фиг. 2 представляет
собой аналогичный вид слегка модифицированной формы зажима.
рис. 3 i( ' Перспективный вид части верхней рейки жалюзи, на котором показана одна из лент, закрепленных к
ней зажимами, подобными тем, что изображены на рис. 1 и рис.
4 На рисунке 2 представлен перспективный вид верхней и нижней реек жалюзи и двух лент шириной 7,5 см, а
также показаны ленты, закрепленные на указанных рейках с помощью зажимов.
Рисунки 1 и 4 выполнены в меньшем масштабе, чем рисунки 1 и 2. 80 Обращаясь сначала к рис. 1 чертежа,
следует отметить, что зажим изготовлен из металлической заготовки и состоит, как показано, из плоской части
А, снабженной двумя выступами a и a', по одному на каждом конце. Эти выступы сначала загнуты вниз, а
затем загнуты или повернуты внутрь под плоской частью А. Пространство между этими двумя выступами
шире, чем лента B, которую необходимо закрепить, так что лента будет проходить между этими двумя
выступами 90, а ее конец будет зажат между зажимом и рейкой C' или C', к которой она должна быть
прикреплена.
Обращаясь теперь к рис. 2, на котором показана слегка модифицированная форма 95 зажима, изготовленного
из достаточно прочной проволоки или тонкого стержня, предпочтительно с медным или никелевым
покрытием, зажимы состоят, как показано, из изогнутой центральной части D, изогнутых частей d, d',
выступающих вперед частей d2, d3, загнутых вниз частей d, d5 и загнутых внутрь концов d6, d'.
Чтобы закрепить, например, верхние концы ленты к верхней рейке жалюзи, верхние концы передней и задней
частей ленты пропускают одну через один край, а другую через другой край рейки и укладывают ровно на
верхнюю часть рейки, при этом такие концы предпочтительно предварительно загибают, чтобы получить
двойную толщину материала. Затем зажим надевается на передний край рейки поверх передней части ленты
и, когда он установлен на место, закрепляет ее на рейке, зажимая верхнюю часть этой передней части 115
между плоской частью А зажима и верхней частью рейки, как показано на рис. 3), если зажим имеет вид,
изображенный на рис. 1, или между центральной частью D и верхней частью рейки, как показано на рис. 1'>20
4, если зажим имеет вид, изображенный на рис. 2, второй зажим надевается на задний край рейки и, когда он
установлен на место, закрепляет заднюю часть ленты на рейке таким же образом, как и переднюю. Зажим
закрепляет переднюю часть ленты на рейке в пространстве между двумя выступающими назад концами или
ветвями зажимов, позволяя передней и задней частям ленты свисать прямо вниз, как когда ленты закреплены
на Рейки крепятся гвоздями или кнопками, а другая лента прикрепляется к верхней рейке аналогичным
образом.
Способ крепления нижних концов лент к нижней рейке жалюзи аналогичен способу крепления верхних концов
лент к верхней рейке, за исключением того, что зажимы на такой нижней рейке расположены наоборот по
сравнению с зажимами на верхней рейке, как будет показано на рис. 4, поскольку нижние концы лент крепятся
к нижней стороне указанной нижней рейки.
Мне известно, что для фиксации двух концов повязки женской шляпы предлагалось использовать зажим,
изготовленный из листового металла, сложенного в виде двух лепестков, один из которых снабжен ушками, с
помощью которых он крепится к одному краю одного из концов повязки, а другой лепесток имеет продольное
углубление, позволяющее расширить его край и образовать отверстие для входа зажима на другом конце
повязки, а также обеспечить фиксацию двух концов повязки. Также предлагалось изготавливать такой зажим
из проволоки, сгибая кусок проволоки до такой формы, чтобы он имел все характерные черты зажима из
листового металла. Однако я не претендую на авторство таких устройств, но, подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177612.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177612&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177612A
[]
ПАТЕНТ S PE? CI FICAO -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 3, 1921.
№ 63/27.
177,612 (Дополнение к патенту № 158874: выдан 2 февраля 1920 г.) ) Полная версия принята к публикации: 3
апреля 1922 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования подставок или столиков для граммофонов и подобных устройств.
Мы, Бернард Бернет, проживающий по адресу: Ред Лайон Стрит, 14, Холборн, Лондон, W.2, подданный
России, и Самуэль Зе Личмовский, проживающий по адресу: Боу Роуд, 95, Лондон, E.3, подданный
Российской Польши, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям подставок или столиков для граммофонов и подобных
устройств, описанных и заявленных в технической документации компании British.
Патентное свидетельство № 158814. В этом последнем описании граммофон или подобный прибор
описывается как установленный в выдвижном ящике, перемещающемся по столу, при этом предусмотрены
средства для остановки и запуска прибора, управляемые снаружи 2(.) ящика в закрытом состоянии, а также
для регулировки механизма для повторного воспроизведения записи, если это необходимо; боковые стороны
ящика или откидные стороны стола, или и те, и другие, снабжены звуковым отверстием или отверстиями.
Согласно настоящему изобретению, боковые стенки ящика и выступающие кромки стола не имеют сквозных
отверстий, то есть в них отсутствуют звуковые отверстия; звуковое отверстие предусмотрено в нижней части
ящика и предпочтительно выходит в рупор или усилитель, прикрепленный к нижней стороне ящика.
Предпочтительно, чтобы рупор или усилитель были расположены таким образом, чтобы они были скрыты от
обычного обзора выступающими сторонами стола. Предпочтительно, чтобы на передней панели выдвижного
ящика был установлен пусковой, стопорный и повторный механизмы, приводимые в действие одним или
несколькими элементами, установленными в единственном отверстии, через которое вставляется ключ для
завода инструмента, но может использоваться любая другая желаемая форма такого механизма.
[Строка 11-I Для полного понимания изобретения оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых фиг. 1 представляет собой перспективный вид спереди подставки, изготовленной в соответствии с
изобретением, с выдвижным ящиком 50, закрытым и. На рис. 2 представлен аналогичный вид, показывающий
заднюю часть подставки.
На фиг. 3 представлен вид сверху ящика с инструментом, выполненный в большем масштабе и снятый со
подставки, а на фиг. 4 — разрез по линии 4-4 на фиг. 3, некоторые части которого опущены для большей
наглядности. 6 (Как видно из рис. 1, 2 и 3, подставка представляет собой обычный стол, имеющий столешницу
1, ножки 2, боковые стенки 3 и ящик 4, в котором находится инструмент, установленный скользящим образом
обычным способом 65. Боковые стороны 3 стола и боковые стороны 5 ящика сплошные.
Тонарм 6 инструмента установлен над звуковым отверстием в нижней части 7 выдвижного ящика, причем это
отверстие соединяется с рупором 8, закрепленным на нижней стороне нижней части 7. Отклоняющиеся
стороны 3 стола предпочтительно должны иметь достаточную глубину, чтобы скрыть рупор 8 от обычного
обзора. 75 Поворотный стол прибора обозначен цифрой 9, а двигатель — цифрой 10. Ключ для намотки
двигателя вставляется через отверстие 12 в передней части ящика.
В отверстии 12 установлена вращающаяся втулка 16, к концу которой снаружи ящика прикреплена рабочая
пластина 18.
Эта втулка может быть соединена с тормозным механизмом, а также с механизмом повторного открывания,
если это необходимо, любым подходящим способом (85), так что все указанные механизмы могут
управляться снаружи ящика через отверстие для заводного ключа.
177,612 Такой способ управления тормозом и механизмом повторного открывания через отверстие, через
которое проходит заводной ключ, позволяет придать передней панели ящика аккуратный вид, поскольку в ней
имеется только одно отверстие. Очевидно, что любой желаемый тип граммофона или подобного инструмента,
оснащенного тонармом любой желаемой формы, может быть установлен в выдвижном ящике.
На рисунке стол изображен с выступающими боковыми сторонами или кромками 3, но, очевидно, последние
можно опустить, и стол может быть выполнен только с опорами для ящика, при этом боковые стороны ящика
будут выступать в качестве выступающих боковых сторон стола. В последнем варианте конструкции боковые
стенки ящика могут выступать ниже его дна, чтобы скрыть рупор или усилитель, когда они используются.
В свете вышеизложенного, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177613.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177613&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177613A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ловушкам-гнездам или связанные с ними.
Я, Джон Долбен Макворт, подданный короля Британии и Ирландии, проживающий по адресу: Глостер-сквер,
7, Лондон, Западная 2-я улица.
Лейтенант. Полковник в отставке, Королевские ВВС, настоящим заявляет, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к испытаниям ловушек и имеет своей целью
создание гнезда-ловушки, с помощью которого можно получить определенные преимущества и преодолеть
определенные недостатки, присущие используемым в настоящее время гнездам-ловушкам.
Согласно настоящему изобретению, в гнезде-ловушке, помимо платформы, шарнирно закрепленной на
заднем крае над полом гнезда, имеется дверца, шарнирно или поворотно закрепленная к своему нижнему
краю таким образом, что в открытом состоянии ее нижний край поддерживает передний край платформы над
полом, при этом платформа находится в горизонтальном положении, а в закрытом состоянии передний край
платформы упирается в нижний край дверцы ниже точки поворота, при этом платформа наклоняется сзади
вперед. В одном из вариантов настоящего изобретения гнездо-ловушка представляет собой коробку,
открытую спереди, с дверцей, поворотно закрепленной к своему нижнему краю. Дно коробки выступает за
переднюю часть и имеет короткий выступающий вверх передний элемент с откидной крышкой, образующий
лоток, который при желании может быть оснащен замком и ключом. В открытом состоянии дверца опирается
на выступающую вверх переднюю часть подноса, а ее нижний край поддерживает передний край откидной
платформы. Дверь и платформа сконструированы таким образом, что их можно легко снять для чистки или
других целей.
В закрытом состоянии дверца доходит до пола только по бокам и удобно сконструирована из двух боковых
элементов, достаточно длинных, чтобы упираться в верхний передний край ящика в закрытом состоянии, и
соединенных между собой поперечными планками, расположенными на некотором расстоянии друг от друга;
эти планки не доходят до нижней части дверцы, но оставляют достаточно места для прохождения яйца под
самой нижней планкой. При желании к внешней стороне двери можно прикрепить жалюзи, чтобы гнездо не
пряталось в закрытом состоянии.
Нижние части боковых элементов двери имеют скошенные внутрь края, чтобы яйцо не могло зацепиться за
них, а проходило мимо.
При использовании курица, заходящая на откидную платформу, должна приложить усилие, чтобы опустить её
и закрыть дверь. В этом случае платформа принимает наклонное положение, и когда яйцо снесено, оно
скатывается вниз по платформе и под дверцу в поддон, когда оно оказывается вне досягаемости курицы.
Гнездовой материал предпочтительно располагается таким образом, чтобы направлять яйцо и плодоношение
с боков, и удобно удерживается на месте эластичными лентами; гнездо нельзя открыть, пока не будет
поднята платформа, после чего дверца снова опустится в горизонтальное положение и будет поддерживать
платформу в горизонтальном положении.
Полная спецификация.
Соседние файлы в папке патенты