Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5448
.pdf
3 опорной пластины и пересекает ее ножницеобразным образом, при этом рукоятка 6' прикреплена к другому
концу указанной срединной части 6. Таким образом, путем смыкания рукояток 3' и 6' 90 вилка Элемент 5
приводится в контакт или взаимодействие с опорной плитой 1.
На верхней внешней поверхности арочной части опорной пластины 1 расположена пластина 7, которая
поперечно гофрирована или имеет гофрированную поверхность, образующую множество поперечных
каналов. Гофрированная пластина 7 перемещается 1 посредством спускового крючка 8, шарнирно
установленного 100 на части 3. Этот спусковой крючок 8 соединен с гофрированной пластиной 7 посредством
соединительного стержня 9, расположенного за опорной пластиной 1, и соединен своими концами со
спусковым крючком 8 105 и со штифтом 10, закрепленным на гофрированной пластине 7. Штифт 10 проходит
через продольный паз 11 в опорной пластине. Внутренний конец стержня 9 и штифт 10 полностью размещены
внутри глубины арки 276,188 3. Опорная плита 1, а паз 11 выполнен в самой высокой точке указанной арки.
Для использования прибора, обжатая пластина 7 устанавливается в нормальное положение, раздвоенный
захватывающий элемент 5 выдвигается из опорной пластины 1, и указанный раздвоенный элемент
вставляется в прядь волос подходящей толщины, более или менее равномерно распределенную по всей ее
длине. Затем опорная пластина 1 опускается на раздвоенный элемент 5 путем смыкания ручек 3' и 6' прибора,
после чего пряди волос попадают между соседними выступающими зубцами 2 опорной пластины и
располагаются в поперечных канавках обжатой пластины 7, удерживаясь и захватываясь ножками
раздвоенного элемента 5. После этой операции обжатая пластина 7 перемещается вдоль продольной оси
путем нажатия на курок 8 удобным пальцем, что приводит к деформации и изгибанию прядей волос в
поперечном направлении между одним краем опорной пластины и другим. Таким образом, волосам придается
как поперечный, так и вертикальный изгиб.
Часть прибора, непосредственно контактирующая с волосами, нагревается перед началом использования.
Как показано на рисунках 1 и 2, две ножки вилочного элемента 5 могут быть выполнены как единое целое, а
рукоятки указанного вилочного элемента и опорной пластины могут быть утоплены с одной стороны в месте
расположения шарнира, так что суммарная толщина двух элементов в этой точке будет практически равна
нормальной толщине любого из этих элементов.
В качестве альтернативы, как показано на рисунке 4, две ножки вилки могут состоять из двух отдельных
частей 5a, 5b, которые сходятся у конца рукоятки, но могут быть разведены на небольшое расстояние,
образуя паз 12 для размещения между ними средней части 3 опорной пластины, которая пересекает их.
Весь прибор изготовлен из металла, за исключением ручек, которые могут быть сделаны из дерева или
другого теплоизолирующего материала.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
1 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276189.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276189&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276189A
[]
д ВФ.
В ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ
Дата подачи заявки: 25 октября 1926 г. № 26636/262769, Заявка принята: 25 августа 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции клапанов для двигателей внутреннего сгорания и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, Джон Эмикс Эмилин-Джонс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Док Чемберс, 4,
Кардифф, и Бенджамин Т. Хомас Льюфлин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Паркфилд
Плейс, 2, Норт Роуд, Кардифф, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к клапанам для двигателей внутреннего сгорания и, в частности, к клапанному
механизму, в котором клапаны расположены внутри съемной втулки или корпуса диаметром, равным или
превышающим диаметр поршня, в котором выпускной клапан снабжен концентрически расположенным
трубчатым штоком, внутри которого находится впускной клапан.
В гильзе предусмотрены отверстия для прохождения выпускного воздуха, а в трубчатом штоке выпускного
клапана — для прохождения впускных газов, при этом соответствующие отверстия предусмотрены и на
цилиндре.
Настоящее изобретение заключается в создании клапанного механизма указанного выше типа с винтовыми
лопастями или направляющими на штоке клапана подачи смеси, благодаря чему поступающая смесь придает
ему вихревое движение, предназначенное для облегчения продувки. Нам известно, что уже было предложено
создать направляющую для трубчатого штока клапана подачи воздуха в виде винтовых ребер, а также
создать шток клапанов подачи воздуха, расположенных отдельно от выпускных клапанов, со спирально
расположенными выступами, благодаря чему воздух или другая среда придает ему вихревое движение.
Для лучшего понимания изобретения прилагаются чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой
продольный разрез. Фиг. 1:
применение изобретения к двигателю внутреннего сгорания.
На рис. 2 показан корпус или клетка для клапанов.
Рис. 8 — сечение по линии А-А. Рис. 1 50. Рис. 4 — сечение по линии В-В. Рис. 3. Обращаясь к прилагаемым
чертежам, 1 обозначает цилиндр, снабженный водяной рубашкой, 2 — поршень, 3 — впускной канал и 4 —
выпускные каналы. 55. Отверстие цилиндра продолжается до наружного конца, при этом диаметр в точке а
несколько увеличен. Внутри части а отверстия цилиндра расположен корпус или кожух 5, обозначенный как
60. Корпусные детали плотно прилегают к части а и обеспечивают прямое движение, контролируемое рукой. 6
ввинчен в поршень части а. Вращательное движение корпуса предотвращается с помощью 65 винта 7,
выступающего радиально из него и входящего в канал или углубление 8, образованное в цилиндре. Sa
обозначает шайбу, расположенную между верхней частью корпуса 5 и нижней стороной гайки 6. 70 a
обозначает отверстия или каналы, образованные в нижней части часть тела 5, расположенная в
диаметрально противоположных точках тела; отверстия совпадают с выпускными отверстиями 4 75 Корпус 5
имеет продольное отверстие, как показано на рисунке, и в нем расположен шпиндель 9 выпускного клапана
9a, при этом посадочное место для указанного клапана предусмотрено на нижнем конце корпуса 5. Шпиндель
80 клапана 9 имеет трубчатую форму и снабжен в точке 10 отверстиями или портами, одно из которых обычно
совпадает с одним из ряда отверстий или портов 11 в корпусе 5, при этом отверстие 11 расположено таким
образом, что оно совпадает с впускным портом 3. 13 обозначает горизонтальную перегородку в шпинделе
клапана 9, расположенную над отверстием 11 и образующую дно камеры 13a, верхний конец которой закрыт с
помощью крышки 141, снабженной внутри резьбой, входящей в зацепление с аналогичной резьбой на
внешней стороне верхнего конца шпинделя 9 клапана 9a. 15 обозначает контргайку, посредством которой
Указанная крышка 14 защищена от случайного смещения.
16 На рисунке показана винтовая пружина, окружающая верхний конец шпинделя 9, причем верхний и нижний
концы этой пружины соответственно упираются в нижнюю часть контргайки 15 и верхнюю часть гайки 6, и эта
пружина удерживает клапан 9a в его положении до тех пор, пока он не будет приведен в действие рычагами
или другими средствами, не показанными на рисунке.
В центре трубчатого шпинделя 9 клапана 9а расположен шпиндель 17, на нижнем конце которого находится
впускной клапан 17а, для которого в нижнем конце отверстия шпинделя 9 предусмотрено седло. На шпинделе
17 свободно установлен диск 18, имеющий на своей нижней стороне периферийную кромку 19, а на верхней
стороне расположенное по центру удлинение 19а, просверленное для прохождения шпинделя 17, причем это
удлинение проходит через перфорацию в крышке 14 18а, указывающую на каналы, через которые воздух
может легко проходить с одной стороны диска 18 на другую, так что предотвращается эффект срабатывания.
Верхний конец шпинделя 17 снабжен резьбовым соединением, представляющим собой гайку 20 и контргайку
21, причем контргайка служит упором для верхнего конца указанного удлинения 19а, и на эту гайку
прижимается указанное удлинение. Спиральная пружина 22, расположенная между нижней стороной диска 18
и верхней поверхностью перегородки 13, удерживает клапан 17a в закрытом положении.
Шпиндель 17 снабжен винтовыми лопастями или направляющими, такими как 17b, благодаря которым
поступающий заряд придает ему вихревое движение, предназначенное для облегчения продувки.
Когда необходимо снять клапаны, это можно сделать, просто открутив гайку 6, после чего корпус 5 вместе с
двумя клапанами можно извлечь, а затем сами клапаны можно легко снять, не разрывая никаких соединений.
Кроме того, снятие корпуса 5 делает верхнюю часть поршня легкодоступной, и указанный поршень 55 и его
шатун можно затем извлечь.
Следует отметить, что диаметр канала корпуса 5 сравнительно велик, и поэтому, когда клапан 9a открыт,
продукты сгорания свободно проходят через него. Кроме того, общая площадь отверстий 5a такова, что
позволяет быстро отводить указанные продукты сгорания в выхлопную систему. Таким образом, не только
сводится к минимуму противодавление, но и обеспечивается эффективная продувка. Более того,
поступающий холодный воздух и пар, образующие топливную смесь, циркулируют через корпус выпускного
клапана, поддерживая его относительно низким. В то же время, проходя через этот корпус, указанная
топливная смесь поглощает тепло, благодаря чему обеспечивается более однородная смесь, что приводит к
увеличению КПД двигателя на единицу потребляемого топлива, а также способствует турбулентности газа и
достижению высокой объемной эффективности.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276190.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276190&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276190A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Вере Бер Эс Фон Д. Браун, металлург, проживающий по адресу: Хайленд-авеню, 1111, Тарентум, штат
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к магнитным сплавам и, в частности, к способу получения
высококачественного кремнеземного железа для использования в качестве магнитного сплава.
Ценность кремнеземистого железа для данного применения 16 в значительной степени зависит от прочности
металла, содержания в нем кремния, содержания углерода и температуры, при которой отливаются слитки.
Под прочностью металла я подразумеваю отсутствие в нем шлака и других твердых включений, таких как
кремнезем.
Крайне важно, чтобы слитки отливались при определенной температуре, что при существующих методах
производства затруднительно из-за экзотермической реакции, происходящей при соединении кремния и
железа в ковше с образованием силицидов.
Также крайне важно свести к минимуму отклонения содержания кремния от заданного значения. При
существующих методах производства содержание кремния в сплаве железа с содержанием кремния 2%
значительно варьируется, и иногда это отклонение превышает 5%.
Обычно метод производства заключается в добавлении необходимого количества кремния либо в ковш, либо
в печь, когда температура готова к выпуску, и обычные погрешности в весе, потери металла и переокисление
ванны способствуют возникновению этого отклонения.
Истинная степень вариации часто не указывается анализом, поскольку при обычных методах анализа
содержание кремнезема в стали определяется и указывается как кремний 276,190, и по этой причине крайне
важно удалить как можно больше кремнезема до того, как металл будет отлит в слитки 50. Целью данного
изобретения является разработка коммерческого метода производства магнитных сплавов, таких как
кремнеземное железо или так называемая кремнеземная сталь, с помощью которого я могу получить продукт
55, практически свободный от шлака и других твердых включений, таких как кремнезем.
Ещё одной целью является разработка метода производства таких сплавов, с помощью которого содержание
кремния можно контролировать в очень узких пределах, например, от 1% до 2%. Ещё одной целью является
разработка метода, позволяющего контролировать температуру, при которой отливаются слитки, в узких
пределах.
При рафинировании кремниевой стали и других металлов и сплавов ранее предлагалось нагревать
металлолом до точки плавления в мартеновской печи, удалять частицы шлака, заключенные в массе, с
помощью электромагнитного воздействия и затем механически отделять металл от шлака, предотвращая
также его повторное перемешивание известным способом. В приведенном выше варианте плавленый металл
собирается и хранится в контейнере в относительно больших количествах. К нему прикладывается внешний
нагрев до тех пор, пока все твердые включения не всплывут на поверхность ванны, после чего небольшие
количества металла периодически отбираются из этой большой массы, и большая масса пополняется в
соответствии с небольшими количествами, отбираемыми из нее. Состав ванны поддерживается однородным
путем периодического анализа ванны и регулирования состава путем добавления необходимых
ингредиентов. При реализации моего изобретения я использую резервуар или приемник, способный вмещать
относительно большое количество металла в расплавленной ванне. Дата подачи заявки: 25 октября 1926 г. №
26651/26.
Завершено: 25 августа 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения качественного кремнеземного железа.
276,190 (Контейнер) нагревается, и предусмотрены средства для легкого перемешивания ванны или создания
в ней циркуляционных потоков такого характера, которые способствуют удалению шлака и других
посторонних твердых частиц.
Форма и размер резервуара не имеют значения, как и тип топлива, используемого для его нагрева. Это может
быть газ или мазут, но я предпочитаю нагревать ванну электрическим способом.
Небольшое перемешивание или циркуляция жидкости в ванне могут быть достигнуты путем легкого вращения
или покачивания емкости, а также можно воспользоваться естественными законами, касающимися
циркуляции жидкостей, если правильно применять нагрев.
Необходимая для флотации посторонних твердых частиц на поверхность ванны незначительная циркуляция
может быть достигнута путем внешнего нагрева изолированной части ванны таким образом, чтобы
расплавленный металл, нагретый таким образом, медленно перетекал в основную часть ванны и замещался
относительно более холодным металлом, перетекающим из основной части в изолированную часть. Путем
соответствующего регулирования нагрева, подаваемого на эту изолированную часть, можно создать
умеренные циркуляционные потоки и таким образом перемешивать ванну до желаемой степени.
Электрический индукционный нагреватель превосходно подходит в качестве комбинированного нагревателя и
мешалки. Вместо непрерывного нагрева обособленной части ванны, эту часть можно нагревать периодически,
и таким образом ванна будет периодически перемешиваться. Такая процедура поможет шлаку и другим
твердым включениям, которые находятся в виде эмульсии, всплыть на поверхность ванны и соединиться со
шлаком на поверхности.
Если ванна поддерживается в расплавленном состоянии при температуре, близкой к температуре разливки,
шлак и другие посторонние твердые частицы, если им дать время, всплывут на поверхность без
перемешивания, однако небольшое поднятие (постоянное или прерывистое) обычно будет способствовать
этому поднятию. Резервуар или емкость, конечно же, должны быть обиты подходящим огнеупорным
материалом, и предпочтительно снабжены сливным патрубком, расположенным таким образом, чтобы можно
было откачивать любое заранее определенное количество металла за раз. Резервуар предпочтительно
используется совместно с рядом печей, в которых производится рафинированное железо.
Это могут быть мартеновские печи или электродуговые печи; при определенных обстоятельствах, в
зависимости от имеющейся руды, очищенное железо может производиться в конвертере Бессемера.
Очищенное железо отбирается из этих печей в ковш, после чего в ковш добавляется кремний. Затем этот
металл переносится в резервуар.
При осуществлении способа, описанного в данном изобретении, резервуар после нагрева до желаемой
температуры заполняется расплавленным металлом. Количество добавляемого кремния может быть таким,
чтобы металл в резервуаре приблизительно соответствовал составу, желаемому в готовом сплаве. Однако
предпочтительно поддерживать содержание кремния немного ниже желаемого в готовом материале.
7 При определенных обстоятельствах может оказаться целесообразным загружать резервуар 80 чистым
очищенным железом и добавлять кремний в резервуар, а не в ковш. Если время от времени в результате
анализа обнаруживается, что содержание кремния в содержащемся в резервуаре металле ниже желаемого,
дополнительный кремний может быть добавлен непосредственно в резервуар. Однако при желании в
следующую загрузку из подготовительного цеха может быть добавлено избыточное количество кремния,
достаточное для восполнения дефицита в резервуаре.
После заполнения резервуара расплавленным сплавом цикл работы моего процесса в основном состоит в
сливе 95% металла из резервуара через более или менее регулярные интервалы и пополнении ванны в
резервуаре расплавленным сплавом в количествах, примерно равных тем, которые были извлечены 100%.
Поддерживая содержание кремния в ванне немного ниже желаемого в готовом сплаве, содержание кремния в
слитках можно контролировать в очень узких пределах, поскольку при сливе из резервуара ковша 105%
расплавленного сплава достаточно добавить лишь достаточное количество кремния, чтобы довести
содержание кремния до заданного уровня. Температура ванны в резервуаре предпочтительно
поддерживается на уровне температуры разливки. Поскольку расплавленный металл, периодически
загружаемый в резервуар, нагревается до относительно высокой температуры за счет экстремальной
реакции, которая происходит при добавлении силикона в ковш, для поддержания температуры плавления
требуется лишь небольшое внешнее или дополнительное тепло.
Поддерживая относительно большой объем ванны (120 г) при постоянной температуре и периодически
распределяя в ней небольшое количество примесей, шлак и другие твердые включения, такие как кремнезем,
даже при отсутствии перемешивания ванны всплывают на поверхность и смешиваются со шлаком на
поверхности. Однако небольшое перемешивание обычно способствует этому процессу. 130 276,190 При
запуске цикла работы в соответствии с данным изобретением ванна поддерживается в целостном состоянии,
то есть металл не выгружается из нее до тех пор, пока не пройдет достаточно времени для обеспечения
удаления всего шлака и других твердых включений. Затраты на периодическое пополнение ванны настолько
малы по сравнению с общим объемом ванны, что количество шлака уменьшается. А другие твердые частицы
в каждой порции раствора лишь незначительно загрязнят ванну. Для этого необходимо обеспечить
достаточный промежуток времени между извлечениями раствора.
Небольшое количество шлака и других твердых включений 1,5 всплыло на поверхность и соединилось со
шлаком.
На поверхности ванны я поддерживаю специально приготовленный шлак такого состава, чтобы он и другие
посторонние твердые вещества могли с ним соединяться. Состав этого приготовленного шлака может
варьироваться по желанию, но я предпочитаю использовать шлак из силиката кальция, растворенного в
оксиде кальция, поскольку такой шлак будет оставаться в равновесии с ванной и удалит значительное
количество серы.
После того, как резервуар полностью заполнен расплавленным сплавом и прошло достаточно времени для
достижения металлом желаемой степени чистоты, то есть состояния, в котором весь или практически весь
шлак и другие посторонние твердые вещества, включая кремнезем, всплыли на поверхность ванны и
соединились со специальным шлаком, покрывающим ее, резервуар готов к выпуску расплава. Перед
выпуском расплава необходимо убедиться, что по крайней мере одна из подготовительных печей, в которых
производится рафинированное железо, готова к выпуску.
В этот момент я отчерпываю из резервуара половник очищенного сплава.
Обычно его отливают в заготовки, затем прокатывают в листовые бруски, а затем в листы обычным способом.
Затем из одной из подготовительных печей отмеряют ковш металла, добавляют к нему необходимое
количество кремния и выливают в резервуар.
Кремний предпочтительно добавляют в виде ферросилиция, который предпочтительно нагревают и
помещают в ковш перед тем, как в него сливают расплавленный металл.
Извлечение металла из резервуара прекращается до тех пор, пока не будет готова следующая плавка,
которую можно будет отлить из одной из подготовительных печей.
Периодически из месторождения отбираются пробы для анализа, что позволяет точно контролировать
содержание кремния в слитках.
Если при отливке из резервуара обнаруживается, что сплав содержит недостаток кремния, этот недостаток
восполняется добавлением в ковш достаточного количества кремния. Например, если установлено, что
содержание кремния в ванне в резервуаре составляет 3,5 %, и необходимо получить 3,75 % в слитке, я
добавляю в ковш достаточное количество кремния, чтобы восполнить эти дополнительные 25 %. Если
установлено, что содержание кремния составляет 4 %, я добавляю в ковш достаточное количество чистого
железа, чтобы снизить содержание кремния до необходимой величины. Это чистое железо может
добавляться как в твердом, так и в расплавленном виде.
Как я уже говорил, я обнаружил, что в большинстве случаев желательно поддерживать содержание кремния в
ванне ниже желаемого уровня в готовом изделии, поскольку добавление кремния в ковш в количествах,
достаточных для компенсации незначительных недостатков, позволяет мне добиться чрезвычайно точного
контроля содержания кремния в слитке.
Благодаря этому методу контроля содержания кремния я могу получить готовый материал, содержание
которого не отличается от заданного значения более чем на 1–2%.
При определенных обстоятельствах желательно поддерживать в резервуаре концентрированную ванну, то
есть такую, которая содержит больше кремния, чем требуется в готовом продукте, и, когда процесс
осуществляется таким образом, я добавляю в ковш чистое расплавленное железо из одной из
подготовительных печей в достаточном количестве, чтобы разбавить концентрированный сплав до
необходимой степени.
Я обнаружил, что листы, прокатанные из сплава, полученного моим методом, имеют однородное качество 105
Highb как по прочности металла, так и по содержанию кремния.
При подготовке рафинированного железа для использования в данном способе предпочтительно, чтобы
содержание углерода в готовом продукте было как можно ниже.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я 115
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276191.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276191&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276191A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 октября 1926 г. № 26,987/26 276, завершено: 28 июня 1927 г.
Принято к публикации: 25 августа 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах индикации запасов для использования на складах и в подобных
помещениях.
Я, Уилфрид Джордж Корм, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 140,
Бристоль, Глостершир, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к устройствам индикации запасов, используемым в складских помещениях или
подобных местах. Например, на складах машиностроения обычно размещают несколько контейнеров, каждый
из которых содержит какой-либо товар или деталь, которые используются по мере необходимости, и которые
следует пополнять, когда количество уменьшается до определенного уровня. Целью данного изобретения
является предоставление простого и надежного средства для быстрого отображения момента пополнения
запасов и хода выполнения этой задачи.
Согласно данному изобретению, предлагается автономное индикаторное устройство и средство крепления
для установки на или рядом с емкостью, содержащей складской товар, и предпочтительно включает в себя
поворотный рычаг, расположенный таким образом, что его можно поворачивать в различные положения,
предназначенные для индикации, например, (1) того, что товар находится в нормальном состоянии, (2) того,
что требуется дополнительная поставка, и (3) того, что такая поставка заказана или получена.
В простом способе реализации изобретения индикатор включает в себя рычаг, снабженный шарниром на
одном конце, с помощью которого он может быть закреплен на стеллаже или на каком-либо соседнем
объекте. Шарнир может представлять собой обычный винт, приспособленный для крепления к дереву или
металлу, а рычаг может быть упруго и/или фрикционно закреплен путем установки пружинной шайбы между
головкой винта и рычагом.
Однако предпочтительно, чтобы вблизи оси вращения рычага был предусмотрен небольшой выступ, который
избирательно предназначен для зацепления с одним из ряда пазов в прилегающей неподвижной части, что
позволяет устанавливать рычаг в различных угловых положениях, например, (1) направленным вверх, (2) вниз
и (3) горизонтально. Первое положение может указывать на необходимость пополнения запасов, второе — на
наличие заказанных или находящихся в процессе поставки товаров, а третье — на нормальный уровень
запасов. В качестве удобного способа установки рычага в этих трех положениях между рычагом и
неподвижной частью может быть предусмотрена шайба 55, которая может быть вдавлена в трех положениях,
как указано выше, причем вдавления образуют зубчатые выступы на противоположной стороне шайбы 60,
предназначенные для зацепления с неподвижной частью и удержания шайбы в неподвижном положении.
Выступ на рычаге под давлением пружинной шайбы упруго входит в эти пазы по мере необходимости. 6 В
качестве дополнительного средства привлечения внимания к индикатору свободный конец последнего может
быть соответствующим образом увеличен, предпочтительно ярко окрашен и проштампован словом «заказ»
или любым другим удобным знаком.
Устройство может быть изготовлено методом штамповки из листового металла, а его расширенный конец
может быть круглым с центральной перфорацией, предназначенной для обрамления диска из цветного
картона 75 или подобного материала, на котором напечатан вышеупомянутый знак. Эту карточку можно
захватить пальцами, расположенными на краю рамки, и согнуть их, чтобы зафиксировать карточку. Таким
образом, устройство представляет собой простое и недорогое устройство, занимающее мало места и
позволяющее кладовщику простым способом указать на необходимость обновления, когда товар 85
изымается со склада. — Дата: 27 октября 1926 г.
Эрик У. Вайфорд, член дипломированного института патентных поверенных, O 90-19, Хлерфорд-стрит,
Ковентри, представитель заявителя.
I-91 i j 2 276,191 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах индикации запасов для использования в складских помещениях типа 1
или аналогичных.
Я, Ви Л Фр Ди ДЖОРДЖ КОРАМ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 140,
Бристоль, Глостершир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
будет осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам индикации запасов, используемым на складах или в подобных
помещениях. Например, на складах машиностроения обычно устанавливают несколько контейнеров, каждый
из которых содержит какой-либо товар или деталь, подлежащую использованию по мере необходимости, и
дополнительную партию которых следует получить, когда количество товара уменьшается до определенного
предела; и целью данного изобретения является обеспечение простого и надежного средства для быстрого
отображения момента, когда запасы нуждаются в пополнении, и прогресса в их реализации. В соответствии с
данным изобретением, предусмотрено герметичное устройство индикации и средства крепления для
установки на или рядом с товаром. Устройство включает в себя поворотный рычаг, расположенный таким
образом, что его можно поворачивать в различные положения, предназначенные для индикации, например,
(1) того, что запасы в норме, (2) того, что требуется дополнительная партия. -требуется, и (3) что такая
поставка была заказана или получена. Прилагаемые чертежи иллюстрируют.
Предпочтительный способ осуществления данного изобретения. На рисунке 1 пунктирными линиями показана
часть ряда контейнеров, к передней части которых прикреплен индикатор, сконструированный и работающий
в соответствии с данным изобретением. Индикатор показан сплошными линиями в одном положении и
пунктирными линиями в двух альтернативных положениях. Рисунок 2 — вид сбоку, показывающий поднятый
индикатор; рисунок 3 — вид спереди рычага; и рисунок 4 — аналогичный вид утопленной шайбы. Аналогичные
детали показаны на чертежах. В показанной конструкции индикатор включает в себя рычаг 2, шарнирно
закрепленный на винте 3, с помощью которого он крепится к контейнеру 4 или к прилегающей неподвижной
части. Этот рычаг может быть упруго и/или фрикционно закреплен путем установки пружинной шайбы 5 между
головкой винта 3 и рука.
-Предпочтительно также, чтобы в рычаге вблизи его оси вращения был предусмотрен небольшой выступ 600,
и этот выступ предназначен для выборочного зацепления с одним из ряда пазов 7, 8 или 9 в прилегающей
неподвижной части, что позволяет устанавливать рычаг в различных угловых положениях, например, (1)
направленным вверх, (2) вниз и (3) горизонтально.
Первое положение может указывать на необходимость пополнения запасов, второе — на то, что товары
заказаны или находятся в процессе поставки, а третье — на то, что запасы находятся на нормальном уровне.
В качестве удобного способа фиксации рычага в этих трех положениях между рычагом 2 и неподвижной
частью 4 может быть установлена шайба 10, которая может иметь выемки в трех положениях 7, 8 и 9, причем
эти выемки образуют зубчатые выступы на противоположной стороне шайбы, предназначенные для
зацепления с неподвижной частью 4 и удержания шайбы в неподвижном состоянии. Выступ 6 на рычаге под
давлением пружинной шайбы 5 упруго входит в эти выемки 7, 8 и 9 по мере необходимости. В качестве
дополнительного средства привлечения внимания к индикатору свободный конец 11 последнего может быть
соответствующим образом увеличен и предпочтительно ярко окрашен, а также на нем может быть нанесена
надпись «заказ» или любой другой удобный знак. Устройство может быть изготовлено методом штамповки из
листового металла. Металлическая часть, а расширенный конец может быть круглым с центральной
перфорацией, предназначенной для обрамления диска 12 из цветного картона или подобного материала, на
котором напечатано вышеупомянутое. Эту карточку можно захватить пальцами 13, расположенными на краю
рамки, и согнуть, чтобы зацепить карточку. Таким образом, это устройство простое и недорогое, занимает
мало места и позволяет кладовщику простым способом указать на необходимость обновления, когда товар
изымается со склада. Следует понимать, что в некоторых случаях для получения необходимой информации
достаточно одного положения индикаторного устройства, в то время как в других случаях желательно более
трех, чтобы соответствовать заранее установленному коду. Было предложено использовать индикаторы,
включающие циферблаты и стрелки, работающие с ними, которые используются в 276,191 1 J f 276,191 для
обозначения хода работ на заводе или для регистрации количества изделий, отправленных в прачечную, и я
не претендую на использование индикаторов такого типа или для подобных целей.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что TI
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276192.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276192&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276192A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Cot, 28, 1926 NQ 26,998/26.
Полный вариант слева: 4 марта 1927 г., Полный вариант принят: 25 августа 1927 г., Спецификация Pi RO
Visional.
276,192 Irn-p I:Qvernents в отношении или относящиеся к емкостям для хранения и выгрузки вязкого вещества
8 p em-iid Iarils или подобным.
Я, Эркист Стоун, проживающий по адресу: «Непол», Копланд-авеню, Уэмбли, Мидлсекс,¹ являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или относится к емкостям для хранения и выгрузки —
путем выброса из них — вязких или полужидких материалов, таких как горчица или подобные вещества, и
настоящее изобретение относится, в частности, к таким емкостям — особенно к горчичным горчицам —
выталкивающего типа, в которых используется поршень или плунжер для периодического выброса
необходимого количества горчицы (или другого материала).
Теперь я перейду к описанию своего изобретения на примере горчичного сосуда поршневого типа; при этом
следует понимать, что мое изобретение может быть использовано в сочетании с любым другим сосудом
поршневого типа, к которому оно применимо.
В горчичном сосуде, имеющем поршень или плунжер для выброса горчицы из сосуда; после помещения в
сосуд необходимого количества жидкой или полужидкой горчицы, при введении плунжера в сосуд, воздух
задерживается внутри сосуда между верхней частью горчицы и нижней стороной поршня или плунжера; и мое
настоящее изобретение предназначено для того, чтобы этот воздух мог легко выходить и автоматически
предотвращать утечку полужидкой горчицы через воздухоотводящий канал или каналы.
С этой целью я предусматриваю воздушный канал, или, при желании, несколько воздушных каналов, через
поршень или плунжер; и каждый такой воздушный канал я снабжаю клапаном или средством для его
закрытия, причем на открытый клапан не будет воздействовать (для его закрытия) захваченный воздух при
выходе, но на который будет воздействовать и который закроет свой воздушный канал, не соприкасаясь с
горчицей в емкости, и тем самым предотвратит прохождение горчицы через такой воздушный канал или
каналы в плунжере или ее попадание в них, если последний будет прижиматься к горчице. Например, я
Соседние файлы в папке патенты