Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5445

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
295 Кб
Скачать
☆
клапан для регулирования, закрытия или остановки водопроводной трубы в случае затопления аэрационной
камеры 75.
Изобретение лучше понять, обратившись к прилагаемому чертежу, на котором фиг. 1 представляет собой
вертикальный разрез аппарата для аэрации воды, сконструированного и работающего в соответствии с
данным изобретением, а фиг. 2 — схематический разрез, показывающий группу инжекторов с входными
отверстиями для воды на разных уровнях.
Обращаясь к рис. 1, видно, что усовершенствованное устройство включает в себя закрытый резервуар 1,
образующий аэрационную камеру, на котором в верхнем положении установлены камера для подачи воды 2 и
камера для подачи воздуха 3. От дна камеры для подачи воды 2 вертикально спускаются несколько труб 4 с
расширенными верхними концами в аэрационную камеру 1, где каждая из них опускается почти до дна
отдельного заполненного водой герметичного сосуда 41 значительной глубины. Сужающиеся воздушные
трубы 5, сообщающиеся с камерой для подачи воздуха 3 и регулируемые по высоте, спускаются через камеру
для подачи воды 2 и выступают центрально своими нижними концами в расширенные верхние концы водяных
труб 4, оставляя кольцевое пространство между концентрически расположенными трубами для потока воды.
Изменяя вертикальное положение воздушных труб и соответствующих водяных труб 4, можно регулировать
соотношение воды и воздуха, обрабатываемых инжекторами, для получения наиболее благоприятной
работы. условия.
Вода, подлежащая аэрации, подается в аппарат по подающей трубе 6, соединенной через сбалансированный
регулирующий клапан 7 с камерой 2, но ее проход 115 изменяется в зависимости от количества
обрабатываемой воды. Хотя предпочтительное положение входных отверстий для воды и воздуха, как
показано на рисунке, очевидно, что их положение можно поменять местами в соответствии с требованиями.
Описав и установив характер нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276138.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276138&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276138A
[]
Я, Ф.Э. Ли С.Э. Риццо, гражданин
Соединенные Штаты Америки, расположенные по адресу: 107, Ван Вост Стрит, Шенектади, Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем документе.
заявление: -
Данное изобретение относится к передатчикам для электрических сигнальных систем и, в частности, к
усовершенствованиям электродвигателей-передатчиков, используемых в системах пожарной сигнализации, в
которых сигнал тревоги автоматически передается на соответствующую общественную станцию при
возникновении пожара в помещении, где установлена система, причем замыкание цепи двигателя зависит от
теплового воздействия, возникшего в результате пожара.
В этих системах иногда используются аналогичные управляемые локальные устройства визуальной и
звуковой сигнализации.
Передатчик согласно изобретению включает в себя в комбинации: корпус, кольцевой ряд расположенных на
расстоянии друг от друга неподвижных контактов, размещенных на одной стенке корпуса, вал, проходящий
через указанную стенку корпуса в центре ряда контактов, двигатель, функционально связанный с валом для
придания ему вращательного движения, подвижный контакт на указанном валу, связанный с указанными
неподвижными контактами для перемещения по нему, переключатель, установленный на указанной стенке
корпуса вне кольцевого ряда контактов и включающий подвижный и неподвижный элементы, причем
указанные элементы находятся в цепи с двигателем, и рычаг, установленный на валу для перемещения
синхронно с подвижным контактом, для зацепления, когда он находится в заданном положении, подвижного
элемента переключателя, чтобы разъединить подвижный элемент от неподвижного элемента с целью
разрыва цепи двигателя.
Цена 1/1 276 138. Подвижный рычаг передатчика может также использоваться для управления
выключателем, замыкающим электрическую цепь для локального сигнала. 50 Один из вариантов передатчика
в соответствии с изобретением показан в качестве примера, помимо электрической системы пожарной
сигнализации, а также являющегося ее частью, на прилагаемых чертежах, на которых: 55 Рисунок 1
представляет собой вид спереди корпуса передатчика, показывающий механизм выключателя и средства
управления им, установленные на нем.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез корпуса, на котором показан установленный в нем двигатель и
связанная с ним рама редуктора.
Рисунок 3 представляет собой разрез, выполненный под прямым углом к рисунку 2, на котором изображен
двигатель 65 и его зубчатая передача, неподвижные контакты, расположенные на внешней поверхности
передней панели корпуса, подвижные контакты, взаимодействующие с ними, и рычаг переключения 70.
Рисунок 4 представляет собой вид сзади на переднюю панель корпуса, на котором изображен кольцевой ряд
неподвижных контактов, установленных на ней, и соответствующая проводка.
Рисунок 5 представляет собой детальный перспективный вид 75 двух скрученных проводников, разделенных
изоляцией; такие проводники используются в системе пожарной сигнализации, в которой передатчик показан
на рисунке 8 80. Рисунок 6 представляет собой поперечный разрез, выполненный приблизительно по линиям
6-6 рисунка 1.
На рисунке 7 показан фрагмент переключателя с ручным управлением для замыкания цепи, подающей
звуковой сигнал в вышеупомянутой системе.
Рисунок 8 представляет собой схематическое изображение, наглядно демонстрирующее применение
передатчика в системе пожарной сигнализации. Рисунок 9 представляет собой схематическое изображение
модифицированной системы пожарной сигнализации, к которой может быть применен передатчик.
ПАТЕНТ Si 4 E Ct ICATION Дата подачи заявки: 12 августа 1926 г. № 19,951/26, Полная спецификация
принята: 25 августа 1927 г.
Система электрической сигнализации.
2
Цифра 1 обозначает шкаф или подобное устройство, расположенное в любом удобном месте в доме или
здании.
Внутри корпуса 1 на подходящем кронштейне или подставке 2 установлен переносной электродвигатель 3,
имеющий любую стандартную конструкцию.
Приводной вал двигателя обозначен цифрой 4, а на его наружном конце расположена зубчатая передача 5,
назначение которой будет описано далее. Ведомый вал 6 установлен поперечно в подходящей раме 7, при
условии, что она опирается на корпус, расположенный рядом с его передней поверхностью. Наружный конец
ведомого вала 6 проходит через переднюю поверхность корпуса и имеет наружную резьбу, как более
наглядно показано на фиг. 3 чертежей. Относительно большая шестерня 8 установлена на поперечно
расположенном ведомом валу 6 и размещена внутри рамы 7. Шестерня 8 приводится в движение
соответствующей зубчатой передачей, обозначенной в общем виде цифрой 9, которая, в свою очередь,
приводится в действие ведущей шестерней 5, установленной на наружном конце приводного вала 4.
Поскольку эта конструкция является обычной, нет необходимости подробно описывать ее назначение, так как
ее цель состоит в снижении скорости вращения ведомого вала, что очевидно из показанной конструкции. -на
рисунке.
На внешней стороне передней панели корпуса 1 в заданном соотношении расположены переключатели
мгновенного действия 10 и 11 соответственно, имеющие обычную конструкцию. Также на передней панели
корпуса 1 расположен кольцевой ряд разнесенных неподвижных контактов 12, которые проходят через
переднюю панель корпуса и расположены вокруг приводного вала 6.
Вместе со стационарными контактами 12 взаимодействует подвижный контакт 13, выполненный в виде узкой
металлической полоски, которая опирается своим внутренним концом на внешний конец поперечно
расположенного ведомого вала 6. Внешний конец узкой металлической полоски, образующей подвижный
контакт 13, изогнут как поперечно, так и продольно, так что выпуклая поверхность внешнего конца подвижного
контакта 13 может соприкасаться с внешними поверхностями или головками стационарных контактов 12 при
одновременном вращении подвижного контакта с ведомым валом. Для одновременного привода с подвижным
контактом 13 предназначен удлиненный рычаг 14, закрепленный своим внутренним концом на внешнем конце
ведомого вала 6 соответствующими гайками 15, при этом на ведомом валу установлена соответствующая
шайба 16. Шплинт или аналогичное устройство, показанное на рисунке 17, проходит через соответствующее
отверстие, предусмотренное для этого во внешнем конце 70-й приводной вал, чтобы предотвратить
случайное смещение фиксирующих гаек с него, так что подвижный контакт 13 и рычаг 14 всегда будут
надежно закреплены на конце приводного вала. 75-й внешний конец рычага 14 выступает за пределы
кольцевого ряда расположенных на расстоянии друг от друга неподвижных контактов 12 и предназначен для
взаимодействия с переключателями мгновенного действия 10 и 11 способом, который будет более подробно
описан ниже. 8)
Упомянутые выше переключатели и контакты, а также двигатель 3, объединены в электрическую цепь, как
будет описано далее, и в эту цепь 83 включен подходящий источник электрической энергии, изображенный на
рис. 18, с более подробным указанием на рис. 8. Также в электрической цепи расположен двухпозиционный
переключатель типа «лезвие», обозначенный в целом цифрой 19; однопозиционный переключатель типа
«лезвие» или «нож» 20 и переключатель типа «поворотный», изображенный на рис. 21. Поскольку каждый из
вышеупомянутых переключателей имеет хорошо известную конструкцию, дальнейшее подробное описание
не требуется.
Провод А идет от двигателя 3 и скручивается вместе с проводом В, один конец которого соединен с
источником электрической энергии 18. Эти провода А скручиваются вместе, как показано на рис. 5, и обычно
удерживаются вне зацепления друг с другом с помощью подходящей изоляции 105 льна А'. Затем скрученные
провода А и В размещаются в различных частях здания или дома, так что каждая из комнат будет полностью
подключена к электросети, включая дверные и оконные рамы, как показано более наглядно на рис. 8. После
того, как дом или здание будет полностью подключены к электросети, свободные концы проводов А и В
соединяются с поворотным выключателем 21', который расположен в удобном месте, предпочтительно на
дверной раме одной из комнат.
Провод C идет от рычага переключателя 11 к источнику электрической энергии 18. Катушка провода D 120
соединяет неподвижный контакт 23 переключателя 19 с источником электрической энергии 18.
Подвижный контакт двухпозиционного выключателя 10 электрически соединен с источником питания через
провод E 1235. Провод F обеспечивает электрическое соединение между источником питания 18 и
неподвижным контактом 25 двухпозиционного выключателя 19.
В электрическую цепь также включен звуковой сигнал 26 (330 276,135), представляющий собой
электромагнитно управляемый звонок обычной конструкции. Звуковой сигнал соединен с неподвижным
контактом 27 переключателя мгновенного действия 11 проводом G. Неподвижный контакт 27 дополнительно
электрически соединен с двигателем 3 проводом IT.
Неподвижный контакт 28 переключателя мгновенного действия 10 также соединен с двигателем 3
посредством провода F. Провод J обеспечивает электрическое соединение между неподвижным контактом 29
двухпозиционного переключателя ножа или лезвия 1,5 19 и двигателем 3, как наглядно показано на рис. 8.
Звуковой сигнал 26 электрически соединен с неподвижным контактом 30 двухпозиционного переключателя
ножа 19 проводом K.
Некоторые из неподвижных контактов 12, расположенных кольцевым зазором вокруг поперечно
расположенного приводного вала 6, электрически соединены своими внутренними концами с
однопозиционным переключателем 20 посредством провода L. Однопозиционный переключатель 20 также
электрически соединен с подвижным контактом 13 посредством провода M. Однопозиционный переключатель
20 имеет связь с соответствующим сигнальным устройством (не показано), расположенным в пожарной части.
Принцип работы устройства можно кратко описать следующим образом: В норме электрическая цепь
разомкнута, а переключатели 10 и 11 расположены так, как показано на рис. 8, так что поворотные элементы
указанных переключателей находятся во взаимодействии с неподвижными контактами 28 и 22
соответственно. Однопозиционный переключатель 20 замкнут, поворотный переключатель 21 выключен, а
двухпозиционный переключатель 19 имеет контакт, замкнутый с неподвижными контактами 30 и 25
соответственно. В случае пожара в здании переплетенные провода A и B будут взаимодействовать друг с
другом, когда инжектор A сгорит, что приведет к замыканию цепи двигателя. Двигатель 3 будет вращать
ведомый вал 6, как описано выше, и когда ведомый вал 6 вращается, подвижный контакт 13, а также рычаг 5 и
рычаг 14 будут вращаться одновременно с ведомым валом. Внешний конец подвижного контакта
перемещается по внешним поверхностям или головкам расположенных на некотором расстоянии
неподвижных контактов, периодически замыкая цепь к звуковому сигнальному устройству (не показано),
которое находится в пожарной части. Расположение контактов 12 и их проводка позволяют пожарной службе
легко определить место, откуда поступил сигнал или тревога. Как хорошо известно в данной области техники,
внешний конец рычага 14, соприкасаясь с поворотным элементом переключателя 11, приводит к
перемещению рычага 70 в зацепление с неподвижным контактом 27, тем самым замыкая цепь звукового
сигнала 26 и подавая сигнал тревоги, чтобы предупредить находящихся в здании людей о наличии
подвесного устройства 75 и позволить им безопасно покинуть здание. Когда рычаг 14 совершает полный
оборот, и его внешний конец входит в зацепление с поворотным элементом переключателя 10, сигнал тревоги
прекращается. Последний будет активирован, чтобы разорвать цепь к двигателю. Цепь к звуковому сигналу
26 разрывается путем возврата переключателя 11 в исходное положение 85. Если дом соседа загорится и
система пожарной сигнализации в его доме выйдет из строя, сосед может подать сигнал тревоги в пожарную
часть, активировав двухпозиционный переключатель 19, так что лезвие или подвижная часть переключателя
19 войдет в зацепление с неподвижными контактами 23 и 29, так что цепь к двигателю будет замкнута 95, но
при этом прервется работа звукового сигнала 26, тем самым предотвращая любые неудобства для жильцов
дома, система сигнализации которого активирована. 100 Для проверки работы электрических систем
пожарной сигнализации в разное время без подачи сигнала тревоги в пожарную часть, переключатель 20
размыкается, и путем выключения переключателя 21, 105 будет получен тот же результат, как если бы
произошел настоящий пожар, и изоляция, разделяющая провода А и В, сгорела бы, что позволило бы
проводам контактировать друг с другом. 110 Таким образом, из приведенного выше описания видно, что
предусмотрено устройство пожарной сигнализации, которое работает автоматически и всегда будет надежно
и эффективно выполнять 115 задачи, для которых оно предназначено. На фиг. 9 чертежей показано местное
сигнальное устройство, которое подключено к цепи с проводами А и В, причем указанные провода 120
расположены таким же образом, как описано выше, и размещены в каждой комнате здания или гостиницы в
любом удобном порядке, так чтобы они проходили вокруг оконных и дверных рам комнаты, а также вдоль
потолка и пола А. Таким образом, количество электрической энергии для проводов и цепей показано на фиг.
31.
В электрической цепи расположен визуальный сигнал 32, включающий красную лампу напряжением 1,30–8 В
мА, которая размещена в удобном месте в каждой комнате, чтобы быть хорошо видимой. Обычно цепь
визуального сигнала разомкнута, и при возникновении пожара в комнате горение изоляции, разделяющей
провода А и В, приведет к контакту последних друг с другом, тем самым замыкая цепь с приводимым в
движение двигателем средством передачи сигнала и зажигая лампу, чтобы предупредить находящихся в
комнате людей об опасности. Хотя я показал предпочтительный вариант осуществления моего изобретения,
следует понимать, что при желании могут быть внесены различные изменения в размер, форму и
расположение частей, не выходящие за рамки сущности изобретения или объема прилагаемых пунктов
формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276139.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276139&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276139A
[]
ПАТЕН Т СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 августа 1926 г. № 19,955/26 2 'ib 9. Завершено: 12 мая 1927 г.
Полностью утверждено 25 августа 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение, % в отношении регулируемых подставок, трансформируемых в столы.
Мы, Эдва Ри Д. Ста Ндж Слат Джс Луис, подданный Великобритании, и Йорн И. В. Шипп Ррн С, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: 27, Th 3 Green, Stratford, London, E 15, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение предназначено для
усовершенствования регулируемых подставок или относится к ним.
Изобретение относится к типу 1 С аппарата, который включает в себя опорную стойку и установленное на ней
множество полок или панелей, соединенных параллельными звеньями таким образом, что путем
качательного движения звеньев панели могут перемещаться из положения одна вертикально над другой в
положение, в котором они лежат вплотную друг к другу и образуют единый, по существу, плоский стол. Ранее
предлагались демонстрационные устройства, воплощающие аппараты вышеуказанного типа, например, в
технических условиях №№.
1646/1899 и 153611900.
В устройствах отображения, подобных описанным в вышеупомянутых технических условиях, опорная
подставка, включающая регулируемый механизм, представляет собой жесткую опору. В устройстве,
предлагаемом данным изобретением, опорная подставка имеет складную конструкцию. Согласно
изобретению, подставка включает в себя опорные стойки, которые в рабочем положении подставки
расположены на некотором расстоянии друг от друга, обеспечивая практически жесткое основание, и которые
соединены между собой таким образом, что позволяют перемещать или складывать их навстречу друг другу.
Удобно, что указанная выше подставка включает в себя вертикальные опорные элементы (или группы
элементов), расположенные по обеим сторонам (или концам) подставки и шарнирно соединенные
параллельными поперечными связями таким образом, чтобы образовывать с ними параллельное звено.
В предпочтительном варианте изобретения звенья регулируемого листового механизма шарнирно соединены
с опорными стойками подставки таким образом, что лопасти указанного механизма параллельны
соединительным звеньям 5O между стойками подставки, а оси шарнирных соединений между звеньями
листового механизма и опорными стойками подставки параллельны осям шарнирных соединений 65 между
стойками подставки и их соединительными звеньями. При таком расположении подставка может быть
сложена независимо от положения, занимаемого листовым механизмом, то есть она может быть сложена
независимо от того, расположены ли лопасти одна над другой, лежат рядом друг с другом или занимают
промежуточное положение. В полностью сложенном положении всего устройства 65 лопастей лежат рядом
друг с другом, а опорные стойки подставки находятся в; в той же плоскости, что и листья, или в параллельной
плоскости, близкой к той, в которой находятся стропила 70. Теперь будет описано устройство, воплощающее
это изобретение, в качестве примера. Устройство включает в себя два набора элементов, один набор
образует регулируемый механизм параллельного перемещения листьев 75, а другой набор представляет
собой складную подставку, на которой установлен механизм листьев.
Подставка, которая в собранном виде имеет прямоугольную форму, включает четыре угловых стойки, из
которых стойки с одной стороны подставки 80 соединены между собой двумя практически жесткими
поперечными перекладинами, а стойки с противоположных сторон аналогичным образом соединены между
собой. Одна из каждой пары поперечных перекладин расположена около нижних концов угловых стоек 85, а
другая поперечная перекладина расположена примерно посередине высоты стоек. На каждом конце
подставки смежные угловые стойки соединены между собой парой поперечных параллельных звеньев 9 Q
139 i 2 C 6,180, которые шарнирно соединены со стойками, причем одно звено находится около нижних концов
стоек, а другое — на их верхних концах. Таким образом, подставка включает в себя два боковых элемента,
соединенных между собой на соответствующих концах параллельными звеньями, которые позволяют
поворачивать один боковой элемент в положение (т.е. в сложенное положение подставки), в котором он
прилегает к другому боковому элементу. Подставка обычно удерживается в сложенном состоянии двумя
парами шарнирно-сочлененных соединений. ремни, расположенные на противоположных концах подставки и
шарнирно соединенные между собой, находятся между соседними угловыми стойками.
Нижние концы угловых стоек снабжены колесиками, что позволяет использовать устройство в качестве
транспортного средства и перемещать его с места на место.
Регулируемый листовой механизм состоит из двух прямоугольных листов, каждый из которых имеет
приблизительно одинаковую ширину и длину, соответствующие поперечным сечениям подставки. Листы
соединены между собой двумя парами параллельных звеньев, расположенных на противоположных концах
листов. Звенья расположены в углах листов или около них и шарнирно соединены на противоположных
концах с краевыми частями листов. Как и в известных устройствах, листы и их соединительные звенья вместе
образуют механизм параллельного перемещения, который может перемещать листы из положения один
вертикально над другим в горизонтальное положение рядом друг с другом, при этом каждый лист
перемещается параллельно самому себе во время этой операции.
Расстояние между двумя створками составляет 4, так что в горизонтальном положении они лежат вплотную
друг к другу и образуют единый, практически ровный стол. Механизм створок установлен на опорной стойке
следующим образом: соединительные звенья 45 между створками шарнирно соединены в точках посередине
их длины (т.е. посередине между двумя створками) с верхними концами угловых стоек стойки, при этом оси
шарнирных соединений между звеньями механизма створок и угловыми стойками совпадают с осями
шарнирных соединений между верхними концами вертикальных стоек стойки и их соединительными
звеньями. При таком расположении створки параллельны соединительным звеньям между вертикальными
стойками стойки, и, таким образом, стойку можно сложить независимо от положения, занимаемого створками.
Когда стойка стоит вертикально, а створки находятся в наложенном положении, весь аппарат в целом имеет с
каждой стороны и с торца практически ровную поверхность сверху донизу. В этом положении створок нижняя
створка 6 находится примерно на том же уровне, что и Жесткие поперечные перекладины, которые проходят
по обеим сторонам подставки между промежуточными точками по высоте угловых стоек, перемещаются
путем поворота соединительных звеньев механизма створки вокруг шарнирных соединений с угловыми
стойками, в параллельном направлении створки устанавливаются в положение, в котором они располагаются
ребрами друг к другу, образуя единую плоскую поверхность стола. В этом положении половина каждой
створки опирается непосредственно на подставку. Могут быть предусмотрены любые подходящие средства
для фиксации механизма створки в любом из двух альтернативных положений.
При желании можно предусмотреть более двух створок, и устройство также может использоваться в качестве
демонстрационного прибора, хотя изобретение в основном предусматривает использование устройства либо
в качестве транспортной тележки (со створками в наложенном друг на друга положении), либо в качестве
стола.
Дата: 12 августа 1926 года.
BOIILT, WADE & TENNANT, Хаттон Гарден, 111 и 112, Лондон, сертифицированные патентные агенты ECI,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования регулируемых подставок, трансформируемых в столы, или относящиеся к ним.
Мы, Эдвард Станисл Аус Луис, подданный Великобритании, и Джои Н. Скирринс, подданный Великобритании,
оба проживающие по адресу: 27, The Green, Stratford, London, -E 15, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение предназначено для усовершенствования регулируемых подставок,
трансформируемых в столы.
Изобретение относится к типу 105 устройств, которые включают в себя опорную стойку и установленное на
ней множество полок или панелей, соединенных параллельными звеньями таким образом, что при
качательном движении звеньев 110 панели могут перемещаться из положения одна вертикально над другой в
положение, в котором они лежат вплотную друг к другу и образуют единый, по существу, плоский стол.
Устройства отображения, воплощающие в себе аппараты вышеуказанного типа, ранее предлагались,
например, в спецификациях № 1646/1899 и 7536/1900.
В устройствах отображения, подобных описанным в вышеупомянутых предыдущих спецификациях, опорная
подставка для регулируемого механизма выдвижных створок представляет собой жесткую подставку. В
устройстве, предлагаемом данным изобретением, опорная подставка имеет складную конструкцию. Согласно
изобретению, подставка включает в себя опорные стойки, которые в рабочем положении подставки
расположены на некотором расстоянии друг от друга, обеспечивая практически жесткое основание, и которые
соединены между собой таким образом, что позволяют перемещать или складывать их навстречу друг другу.
Удобно, что указанная выше подставка включает в себя вертикальные опорные элементы (или группы
элементов), расположенные по обеим сторонам (или концам) подставки и шарнирно соединенные
параллельными поперечными звеньями таким образом, чтобы образовывать с ними механизм параллельного
перемещения.
В предпочтительном варианте изобретения звенья регулируемого листового механизма шарнирно соединены
со стойкой таким образом, что лепестки параллельны соединительным звеньям между вертикальными
стойками стойки, а оси шарнирных соединений между звеньями листового механизма и стойкой параллельны
осям шарнирных соединений между вертикальными стойками стойки и их соединительными звеньями. При
таком расположении стойка может быть сложена независимо от положения листового механизма, то есть она
может быть сложена независимо от того, расположены ли лепестки один над другим, лежат рядом друг с
другом или занимают промежуточное положение. В полностью сложенном положении всего устройства
лепестки лежат рядом друг с другом, а опорная стойка стойки лежит в той же плоскости, что и лепестки, или в
параллельной плоскости, настолько близкой к плоскости, содержащей лепестки.
Далее будет описано устройство, воплощающее данное изобретение, на примере со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых 655 Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, показывающий подставку в
рабочем положении и наложенные на нее пластины.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, демонстрирующий листья в выдвинутом или настольном
положении.
На рисунке 3 представлен перспективный вид, демонстрирующий весь аппарат в сложенном состоянии.
Рисунок 4 представляет собой вид снизу центральной части стола, показывающий механизм фиксации
створок. Рисунок 5 — это разрез, соответствующий рисунку 4, а рисунок 6 — перспективный вид,
иллюстрирующий работу механизма фиксации створок, когда они находятся в наложенном друг на друга
положении.
На рисунках одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали. Устройство включает два
набора элементов: один набор образует регулируемый 75-дюймовый листовой механизм с параллельным
перемещением, а другой набор — складную подставку, на которой установлен листовой механизм. Подставка,
которая в разложенном виде имеет прямоугольную форму, включает четыре угловых стойки 10, 11, 12 и 13, из
которых стойки 10, 11 с одной стороны подставки соединены между собой двумя практически жесткими
поперечными перекладинами 14, 15, а стойки 12, 13 с противоположной стороны аналогично соединены
между собой. Одна поперечная перекладина 14 каждой пары расположена около нижних концов угловых
стоек, а другая поперечная перекладина 15 расположена примерно посередине высоты стоек. На каждом
конце подставки 50 смежные угловые стойки (т.е. 10, 12 и 11, 13) соединены между собой парой поперечных
параллельных звеньев 16, 17, которые шарнирно соединены в точках 24 со стойками, одна из которых Звено
16 расположено вблизи нижних концов стоек, а другое звено 17 — на их верхних концах.
Таким образом, конструкция включает в себя два боковых элемента, соединенных между собой на
соответствующих концах параллельными звеньями 16, 17, которые позволяют одному из боковых элементов
поворачиваться в положение (т. е. в сложенное положение подставки, показанное на рисунке 3), в котором он
прилегает к другому боковому элементу. Подставка обычно удерживается от разрушения двумя парами
шарнирно соединенных ремней 18, расположенных на противоположных концах подставки и шарнирно
соединенных между соседними угловыми стойками.
Нижние концы угловых стоек 110 снабжены колесиками 19, так что устройство можно использовать в качестве
транспортного средства и перемещать с места на место.
Регулируемый листовой механизм, установленный на подставке, включает в себя 115 две прямоугольные
пластины 20, 21, каждая приблизительно одинаковой ширины и длины, соответствующих поперечным
сечениям подставки. Пластины соединены между собой двумя парами 22, 23 из 120 параллельных звеньев,
расположенных соответственно на противоположных концах указанных пластин. Звенья 22, 23 расположены
на углах пластин или вблизи них и шарнирно соединены на противоположных концах с краевыми частями 125
указанных пластин. Как и в аппаратах известного типа, пластины 20, 21 и их соединительные звенья 22, 23
вместе образуют механизм параллельного перемещения, который может перемещать пластины из положения
190 одна вертикально над другой в положение рядом друг с другом, при этом каждая пластина перемещается
параллельно себе во время этой операции. Расстояние между двумя пластинами 20, 21 таково, что в
выдвинутом положении они лежат вплотную друг к другу и образуют единый и практически ровный стол.
Листовой механизм установлен на опорной подставке. В следующем порядке соединительные звенья 22, 23
шарнирно соединены в точках 44 посередине своей длины (т. е. посередине между двумя створками) с
верхними соединительными звеньями 17, при этом оси шарнирных соединений 1,5 в точке 44 параллельны и
близки к осям шарнирных соединений в точке 24 между стойками и их соединительными звеньями 16, 17. При
таком расположении створки 20, 21 параллельны соединительным звеньям 16, 17, и, таким образом,
подставка может быть сложена независимо от положения, занимаемого створками. Когда подставка
находится в вертикальном положении, а створки расположены в наложенном друг на друга положении 9,5 (как
показано на рисунке 1), весь аппарат в целом имеет с каждой стороны и с торца практически ровную
поверхность сверху донизу. В этом положении створок нижняя створка 20 находится приблизительно на том
же уровне, что и жесткие поперечные перекладины 15, которые проходят по обеим сторонам подставки между
промежуточными точками по высоте 6 угловых стоек. Поворачивая соединительное звено, Связи 22, 23
примерно -35, точки поворота 44, листья перемещаются параллельным движением (обозначенным линиями
цепи на рисунке 1) в положение, в котором они лежат вплотную друг к другу, образуя единый плоский стол, как
показано на рисунке 2. В этом положении половина каждого листа поддерживается непосредственно над
подставкой. Когда необходимо привести весь аппарат в сложенное положение, показанное на рисунке 3,
шарнирные ремни 18 на каждом конце подставки складываются, а боковые элементы подставки затем
перемещаются вокруг точек поворота 24 в непосредственной близости друг от друга. Хотя подставка может
быть сложена в любом положении механизма листьев, предпочтительно сначала перевести листья в
положение стола, прежде чем складывать подставку.
Следующий механизм (иллюстрированный на рисунках 4, 5 и 6) предназначен для автоматической фиксации
механизма складывания столешниц в каждом из двух альтернативных положений. Механизм включает в себя
два стопорных болта 25, расположенных на нижней стороне нижней столешницы 20 вблизи того края, который
будет находиться в центре стола в выдвинутом положении столешниц.
Болты 25 приблизительно параллельны краевому краю листа 20 и выталкиваются наружу (т. е. к концам
листа) пружинами 26, расположенными на их внутренних концах. Внешние концы болтов 25 обычно
удерживаются (пружинами 20) на расстоянии 70 от отверстий 27, образованных в краевых стенках 38 листа
20, и выступают за их пределы. Когда листы 20, 21 находятся в положении стола, внешние концы болтов 25
выступают в отверстия 28, образованные в соответствующих звеньях 22, 23, которые в этом положении
механизма листа проходят горизонтально вдоль боковых сторон листов. Таким образом, листы надежно
зафиксированы в положении стола. Для освобождения болтов от зацепления предусмотрен рычаг 29. Этот
рычаг шарнирно установлен в точке 30 и с противоположных сторон от своей оси соединен соединительными
рычагами 85. 31, 32 с двумя болтами. Поворачивая рычаг 29 вокруг своей оси, рычаги 31, 32 перемещаются в
противоположных направлениях, чтобы вывести болты 25 из зацепления с звеньями 22 и 23. Рычаги 31 и 32
соединены с болтами 25 штифтовыми соединениями 33, которые обеспечивают необходимый ход,
позволяющий одному болту занять положение блокировки независимо от другого. Тот же механизм
блокировки используется для фиксации створок в наложенном положении. Когда створки поворачиваются в
указанное выше наложенное положение, внешние концы болтов 25 подпружиниваются и входят в зацепление
с отверстиями 34, образованными в пластинах 35, прикрепленных к угловым стойкам 12, 13 с одной стороны
подставки. Эта конструкция показана на рисунке 6 чертежей. Когда необходимо освободить механизм створок,
рычаг 29 перемещается так же, как и раньше, чтобы вывести их. Болты. Звенья 22 и 23, расположенные рядом
с фиксирующими болтами, утоплены под углом от 30 до 110 градусов, что позволяет перемещать звенья за
внешние концы болтов, когда указанные звенья поворачиваются из наложенного положения в выдвинутое
положение механизма створок или наоборот. 1. Описанное выше устройство может быть 15 модифицировано,
при желании, путем установки более двух створок. Кроме того, устройство может использоваться в качестве
демонстрационного устройства, хотя изобретение в основном предусматривает использование устройства
либо в качестве транспортной тележки (со створками в наложенном положении), либо в качестве стола.
Мы не заявляем никаких претензий, изложенных в пункте 125 Спецификации, прилагаемой к нашей
параллельно рассматриваемой Заявке на патент № 19,956/11926 (серийный номер 276,140).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 130 271 t 6,139 ti'on и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276140.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276140&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276140A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 12 августа, 1-926 № 19,956/26.
Фотография слева: 12 мая 1927 года.
Полный текст принят: 25 августа 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Ni 276, 140
Усовершенствования регулируемых подставок, трансформируемых в столы, или относящиеся к ним.
Мы, Эдвард Станислав Луис, подданный Великобритании, и Джоа Н. С. Кирранс, подданная Великобритании,
оба проживающие по адресу: 27, The Green, Stratford, London, E 15, настоящим заявляем, что данное
изобретение относится к следующему типу устройств (примеры которых приведены в технических условиях).
Патенты №№ 164611899 и 753611900), который включает в себя жесткую опорную стойку и установленное на
ней множество секций, соединенных параллельными звеньями таким образом, что путем качательного
движения звеньев относительно стойки секции могут быть перемещены из положения, когда одна
вертикально над другой, в положение, когда они лежат вплотную друг к другу и образуют единую, по
существу, плоскую полку или стол.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованного аппарата указанного типа, в
котором регулируемый лепестковый механизм устроен таким образом, что при расположении лепестков
рядом друг с другом они образуют стол более жесткой конструкции, чем это было достигнуто в аппаратах
данного типа.
Согласно данному изобретению, регулируемый листовой механизм включает в себя только две створки, а
соединение между листовым механизмом и подставкой осуществляется в точках соединительных звеньев,
расположенных посередине между двумя створками. Когда створки поворачиваются в положение, в котором
они лежат рядом друг с другом, одна половина каждой створки непосредственно опирается на подставку, и
таким образом обеспечивается жесткая конструкция стола.
Предпочтительно, чтобы основание подставки было оснащено роликами, направляющими и тому подобным,
чтобы подставку можно было легко перемещать с места на место.