Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5444

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
398 Кб
Скачать
☆
представляет собой рекламную доску для рекламы и тому подобного, в которой реклама отображается перед
и через отверстие в лицевой плоскости.
Изобретение также включает в себя рекламную карточку для рекламы и тому подобного, содержащую
карточку с отверстием, за которым сверху и снизу от указанного отверстия крепится дополнительный кусок
картона, бумаги или тому подобного любой желаемой формы или толщины, с бронзовым или
иллюстрированным покрытием, изогнутый таким образом, чтобы он мог образовывать убывающую плоскость
под любым требуемым углом. 35 Рекламная карточка согласно одному из вариантов осуществления
изобретения включает в себя карточку с пробитым или вырезанным в ней демонстрационным отверстием и
снабженную подвесной или опорной стойкой или ее эквивалентом. 40 Лицевая сторона рекламной карточки
снабжена отверстием любой желаемой формы и размера, за которым крепится с помощью клея или иным
способом.
Сверху и снизу расположен второй элемент любой желаемой формы или толщины, изогнутый таким образом,
чтобы принимать убывающую плоскость позади переднего элемента, и вся конструкция автоматически встает
на место при подвешивании или установке с помощью подвеса или опорной стойки. Указанный второй
элемент может быть изготовлен из блестящего материала, бумаги или тому подобного.
Дата: 17 августа 1926 года.
NAITHANIEL LLOYD & CO 55 LIMITED. Печать компании была проставлена в присутствии: Р. У. Ллойда, 60 l
A-M Ets A Co EY, директоров.
G W SLA-UGHTER, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная визитная карточка для рекламы и тому подобного.
Мы, компания NATIIAI'IEL LLOYD & COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу Burrell Street Works.
Компания Blackfriars, Лондон, S E 1, Великобритания, и компания GE o R Gr WI Lti A 31 SLA-11 GITTE Rt,
расположенная по адресу Burrell Street W Torks, Blackfriars, Лондон, S E 1, Великобритания, настоящим
заявляют о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к рекламным щитам для 75 рекламных объявлений и тому подобного,
которые включают переднюю часть с отверстием и заднюю часть, складно прикрепленную к ней, с
поверхностью 276, i 18, видимой через указанное отверстие, и полосой, занимающей большую часть площади
задней 65 рекламного или подобного формованного элемента, а две другие части частично расположены на
видимой поверхности задней части, а частично на передней части, что облегчает складывание. Основной
рекламный щит, рассматриваемый целиком, расположен под острым углом к передней части и через
указанное отверстие, при этом сам рекламный щит 70 и средства для поддержки или подвешивания. Вся
реклама или подобное, как рекламный щит, рассматривается спереди (Рисунок). Настоящее изобретение
состоит в том, что 1) является композитным, имеющим часть d на рекламном щите, в которой задняя часть
представляет собой задний элемент, а ta часть на карточке или подобном изогнута. Для облегчения
складывания передней части элемента 75 в плоскую форму на демонстрационную карточку, подходящую для
упаковки. Теперь, когда все подробно описано, но когда в демонстрационном положении установлено,
характер нашего изобретения предполагает удаляющуюся плоскость в части и каким образом оно должно
быть рассмотрено через отверстие в демонстрационном поле, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276119.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276119&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276119A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заявки: 14 января 1926 г. № 1,69 6 15 января 1927 г. № 1267/27.
Один полный левый, 6 апреля 1927 года.
Принято: 25 августа 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 17699, 1926 г.
Усовершенствования в радиоаппаратуре или относящиеся к ней.
Я, Эдвард Варли Кейли, проживающий по адресу: Вудленд Райз, Масвелл Хилл, Лондон, N 10, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к радиоаппаратуре и преследует своей целью предоставление усовершенствованных
средств, позволяющих легко увеличить мощность существующего устройства.
Изобретение в общих чертах представляет собой устройство, включающее множество клапанов или гнезд для
клапанов, причем указанное устройство приспособлено для легкой замены клапана существующего комплекта
и включает в себя средства, соединенные между собой с указанными клапанами или гнездами для клапанов
таким образом, что при такой замене клапаны указанного устройства встраиваются в комплект вместо
указанного клапана комплекта, и, соответственно, мощность комплекта увеличивается.
В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления изобретения указанное «устройство»
снабжено четырьмя штырьками или зубцами, расположенными таким образом, чтобы их можно было
вставлять в один из держателей клапанов существующего комплекта, и включает в себя два держателя
клапанов, предназначенных для приема клапанов, которые должны заменить один клапан, который обычно
вставляется в указанный прежний держатель клапана.
Штифт пластины соединен с гнездом пластины одного из указанных держателей клапанов, а штифт сетки
соединен с гнездом сетки другого держателя клапана. Гнезда нитей накала одного держателя клапана
соединены соответственно с гнездами другого, а штыри нитей накала соединены соответственно с
соединенными парами гнезд нитей накала. Между гнездом сетки указанного первого держателя клапана и
гнездом пластины 2769119 другого держателя клапана соединен неподвижный конденсатор, и предусмотрен
переключатель, позволяющий подключать резистор между гнездом сетки указанного первого держателя
клапана и одной или другой из соединенных пар гнезд нитей накала 46. Предусмотрен клеммный разъем,
позволяющий независимо подключать гнездо пластины последнего держателя клапана к цепи.
-В процессе работы контакты предназначены для подключения к гнездам последнего держателя лампы 50
существующего комплекта, а лампы предназначены для подключения к двум гнездам. Указанный клеммный
разъем предназначен для подключения к высоковольтному положительному проводу указанного комплекта, а
переключатель 55 предназначен для подключения резистора к соответствующей паре подключенных гнезд
нитей накала для конкретной обмотки комплекта (это можно легко определить методом проб и ошибок).
Специалистам будет ясно, что в комплект теперь добавлен дополнительный каскад усиления.
В конструкции гнезда для вентилей устанавливаются на одном конце полого изолированного цилиндра
объемом 65 мкг, а штыри или контакты — на другом конце; сопротивление, конденсатор и соединительные
катушки размещены внутри. В некоторых случаях может быть удобнее разместить контакты или контакты в
отдельной вилке, соединенной с соответствующими частями с помощью гибких проводов.
Дата: 14 июля 1926 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W C 2,
представитель заявителя.
i j 2 276,119P Ri ВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 1267, 1927 г.
Усовершенствования в области радиоаппаратуры или связанные с ней.
1,
Эдвард Варлси К. Компания ULY, расположенная по адресу: Вудленд-Айрз, Масвелл-Хилл, Лондон, 10,
Великобритания, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к радиоаппаратуре.
В предварительном описании моей параллельно рассматриваемой заявки № 17699/26 описывается суть
изобретения, в общих чертах представляющего собой устройство, включающее множество клапанов или
гнезд для клапанов, причем указанное устройство приспособлено для легкой замены клапана существующего
комплекта и соединено с указанными клапанами или гнездами для клапанов таким образом, что при такой
замене клапаны указанного устройства встраиваются в комплект вместо указанного клапана комплекта, и,
соответственно, мощность комплекта увеличивается.
В предварительной спецификации описано одно устройство, соответствующее указанному изобретению, и это
устройство вполне удовлетворительно в некоторых случаях. Однако, если это устройство используется
вместо детекторного клапана (который был бы необходим в случае одноклапанного комплекта) или клапана,
работающего в режиме двойной мощности, то...
Реактивная катушка или соединительная катушка (в случае рефлексной цепи) будет проходить от анодного
контура заменяемой лампы к анодному контуру усилительной лампы устройства, что приведет к снижению
эффективности.
Целью настоящего изобретения является создание устройства, в котором этот недостаток устранен, и
изобретение в общих чертах состоит в конструкции, согласно которой, помимо контактов для подключения к
гнездам заменяемого клапана, устройство снабжено клеммными соединительными средствами, благодаря
которым вход на сетку последнего клапана устройства подается непосредственно с выходного разъема
приемника. В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения, в котором устройство имеет
держатели клапанов для двух клапанов, заменяемых одним клапаном из исходного комплекта, гнезда нитей
накала указанных держателей клапанов соединены с контактами нитей накала устройства таким же образом,
как и в вышеупомянутом варианте осуществления указанной ранее предварительной спецификации. Однако,
в отличие от вышеупомянутого варианта осуществления, контакты сетки и пластины соответственно повторно
соединены с гнездами сетки и пластины того же клапана, и предусмотрены дополнительные клеммы (которые
могут быть расположены на конце гибкого кабеля) для подключения через 60 Выходные клеммы приемника
для питания сетки и анода другой лампы (далее именуемой усилительной лампой). В случае использования
резисторно-емкостной связи к этим дополнительным клеммам подключается шестиунодное сопротивление,
или же к указанным клеммам подключается дроссель в случае использования дроссельного соединения.
Один из указанных дополнительных выводов соединен 70 с гнездом сетки усилительной лампы через
конденсатор соответствующей емкости. Другой вывод соединен с одним из выходных выводов или выводов
громкоговорителя устройства, другой из которых, конечно же, соединен с анодным гнездом усилительной
лампы.
Следует отметить, что при таком расположении указанных дополнительных клемм последняя из них
позволяет замкнуть выходную цепь приемника и обеспечивает потенциал для анода усилительной лампы.
В тех случаях, когда необходимо подать отдельное высокое напряжение на анод усилительной лампы 8,5,
схему можно модифицировать, отсоединив последний указанный дополнительный вывод от выходного или
громкоговорящего вывода устройства и подключив указанный выходной или громкоговорящий вывод 9
непосредственно к высоковольтной батарее.
В любом из вышеуказанных случаев, как и в случае с упомянутым выше вариантом осуществления
предыдущей предварительной спецификации, может быть предусмотрен переключатель, позволяющий
подключить резистор 95 между гнездом сетки усилительного клапана и одной или другой из подключенных
пар гнезд нитей накала.
Этот переключатель может иметь форму вилки и розетки с тремя контактами, два из которых соответственно
подключены к соединенным парам гнезд накала, а третий — к гнезду сетки. Переключатель может быть
модифицирован для применения смещения сетки. В случае использования трансформаторной связи два
дополнительных вывода устройства будут подключены к первичной обмотке низкочастотного интервального
трансформатора (который, конечно, будет встроен в устройство), вторичная обмотка которого будет
подключена к гнезду сетки усилительной лампы, а подвижный переключатель будет предназначен для
подключения к любой из соединенных пар гнезд накала. Свободный выходной или вывод для
громкоговорителя может быть подключен либо отдельно к высоковольтной батарее, либо непосредственно к
одной стороне первичной обмотки трансформатора.
Предпочтительно, устройство выполнено в том же виде, что и вышеупомянутый вариант исполнения,
описанный в предыдущем предварительном варианте спецификации, но вместо одного клеммного разъема с
маркировкой "H T.
Кроме того, будут два клеммных разъема с маркировкой «выход», и, конечно же, гибкий кабель для
подключения к выходу приемника.
Датировано 15 января 1927 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W C O 2,
представитель заявителя.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области радиоаппаратуры или связанные с ней.
Я, Эдвард Варли Кейли, проживающий по адресу: Вудленд Райз, 16, Матсвелл Хилл, Лондон, N 10,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к радиоаппаратуре и имеет своей целью разработку усовершенствованных
средств, позволяющих легко увеличить мощность существующего радиоприемника.
Изобретение в общих чертах представляет собой устройство, включающее в одной постоянной конструкции
корпус, множество гнезд для клапанов и набор из четырех клеммных элементов, расположенных снаружи
указанного корпуса, межклапанные соединительные инструменты, расположенные внутри указанного корпуса,
и проводники, соответствующим образом соединенные с указанными гнездами для клапанов, указанными
клеммными элементами и указанными соединительными инструментами таким образом, что путем простой
операции, включающей вставку указанных клеммных элементов в гнезда существующего держателя клапана
комплекта, держатели клапанов указанного устройства будут включены в комплект вместо указанного
существующего держателя клапана, и мощность комплекта будет соответственно увеличена.
Для более ясного понимания изобретения будет описано несколько соответствующих ему устройств, со
ссылкой на следующее.
прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунках 1–5 схематически показаны пять различных блоков и способ их применения к существующим
комплектам. На рисунках 6 и 7 в плане и проекции соответственно показана структурная форма блока,
изображенного на рисунке 2, а на рисунке 8 в плане и проекции показан адаптер для использования с блоком,
изображенным на рисунках 6 и 7.
Обращаясь сначала к рисунку 1, изображенное на нем устройство снабжено четырьмя штырьками или
контактами, обозначенными как G, P, F и F', расположенными таким образом, чтобы их можно было вставлять
в масло держателей клапанов существующего комплекта 70, при этом штырьки F и F' (далее именуемые
штырьками нити накала) предназначены для вставки в гнезда нити накала такого держателя клапана, штырь
G (далее именуемый штырьком сетки) 75 предназначен для вставки в гнездо сетки такого держателя клапана,
а штырь P (далее именуемый штырьком пластины) предназначен для вставки в гнездо пластины такого
держателя клапана. Устройство 80 также включает в себя два держателя клапанов, предназначенных для
приема клапанов v' и V2, которые заменяют один клапан, который обычно вставляется в указанный держатель
клапана - приемного комплекта. Как показано на рисунке 85, штырь пластины P соединен с гнездом пластины
держателя клапана, предназначенного для приема клапана i 72, а штырь сетки G соединен с гнездом сетки.
Разъемы нитей накала 90-го держателя клапана соединены соответственно с разъемами другого держателя
клапана, а контакты нитей накала F и F' соответственно соединены с соединенными парами разъемов нитей
накала. Между разъемом сетки 95-го держателя клапана и разъемом пластины другого держателя клапана
подключен неподвижный конденсатор c, а также предусмотрен переключатель S, благодаря которому
резистор r может быть подключен между разъемом сетки указанного держателя клапана 100 и либо (a) одной
из соединенных пар разъемов нитей накала, либо (b) независимым клеммным разъемом t. Этот
переключатель предпочтительно выполнен в виде штекера 1, предназначенного для подключения к любому
из трех разъемов 105 x, y и b, первые два из которых соединены с указанными парами разъемов нитей
накала, а третий — с клеммным разъемом t.
Предусмотрен клеммный разъем tl, позволяющий независимо подключить к цепи гнездо 110 пластины
держателя клапана через резистор ri.
В процессе работы контакты приспособлены для подключения к гнездам низкочастотного держателя
лампового блока 115-4119 существующего комплекта, при этом лампы iP и v подключаются к
соответствующим гнездам. Клемма tl приспособлена для подключения к высоковольтному положительному
проводу указанного комплекта, а переключатель s, если он используется способом (а), описанным выше,
приспособлен для управления подключением резистора r к соответствующей паре подключенных гнезд для
нитей накала, чтобы обеспечить правильное смещение сетки для лампы v2 (это можно легко определить
методом проб и ошибок).
При использовании способа (b), описанного выше, клемма t подключается к некоторому внешнему источнику
смещения сетки. Специалистам в данной области будет ясно, что в устройство добавлен дополнительный
каскад низкочастотного усиления.
В нижней части рисунка 1 изображен подходящий приемник, с помощью которого можно использовать
описанное выше устройство. Этот приемник использует одну детекторную лампу ud и одну низкочастотную
лампу vi. В этом случае устройство следует заменить лампой 'vl, подключив контакты G-, P, F и F 1
соответственно к разъемам, обозначенным как g, p, f и f'.
Однако станет ясно, что данное устройство можно использовать с любым другим типом аппаратуры,
использующей низкочастотный каскад.
Кроме того, станет ясно, что, хотя в изображенном устройстве используется резистивно-емкостная связь,
вместо нее можно использовать любую другую форму низкочастотной связи.
«Устройства, подобные изображенному на рисунке I и описанному выше, могут использоваться только с
комплектами, включающими низкочастотный каскад. Если такое устройство используется вместо детекторной
лампы (что необходимо в случае одноклапанных детекторных комплектов и комплектов, не включающих
низкочастотные каскады) или лампы, работающей в двухрежимном режиме, то реактивная катушка или
согласующая катушка (в случае рефлексной цепи) будут перенесены с анодного контура заменяемой лампы
на анодный контур усиливающей лампы устройства, что приведет к снижению эффективности».
Таким образом, на рисунках 2 и 3 изображены блоки (также предназначенные для добавления каскада
низкочастотного усиления), которые могут использоваться вместо детекторной лампы или лампы,
работающей в двойном режиме, причем указанные блоки снабжены клеммными соединениями, благодаря
которым вход на сетку последней лампы блока подается непосредственно с выхода приемника.
Таким образом, обращаясь сначала к рисунку 2, разъемы накала двух держателей ламп блока соединены с
контактами накала блока таким же образом, как и в предыдущем варианте исполнения, показанном на рисунке
1. Однако, в отличие от указанного предыдущего варианта исполнения, контакты сетки и пластины соединены
соответственно с разъемами сетки и пластины того же держателя лампы (т. е. держателя лампы,
предназначенного для приема лампы V1), и предусмотрены дополнительные клеммы t2 и t5 (которые могут
быть расположены на конце гибкого кабеля) для подключения к выходным клеммам приемника для питания
разъемов сетки и пластины другого держателя лампы, т. е. держателя, предназначенного для приема
усиливающей лампы V2. В варианте исполнения, показанном на рисунке 2, используется
резистивно-емкостная муфта, при этом анодное сопротивление t2 подключено к указанным клеммам t2 и t3.
Клемма t2 подключена к сетке. Клемма 80 держателя усилительной лампы подключена через конденсатор J'
соответствующего номинала. Клемма t P соединена с клеммой t 4, представляющей собой одну из выходных
клемм или клемму громкоговорителя устройства. Другая выходная клемма 85 t 5, разумеется, подключена к
гнезду a-узла держателя усилительной лампы.
Следует отметить, что при такой конфигурации указанный вывод t 5 позволяет замкнуть выходную цепь 90
приемника и обеспечивает потенциал для анода усилительной лампы V 2. Устройство снабжено
переключателем S, который функционирует в отношении резистора r, вывода 95 и подключенных пар цоколей
накала точно таким же образом.
как и переключатель, аналогично обозначенный в варианте исполнения, показанном на рисунке 1.
Если необходимо использовать дроссельную муфту 100 вместо резисторной муфты W, то дроссель следует
подключить вместо указанного резистора Pl между клеммами t2 и t8.
В нижней половине рисунка 2 в качестве примера подходящего приемника, с которым может использоваться
устройство, показанное в верхней половине рисунка 2, изображен одиночный фазоинверторный приемник на
лампе 105. Контакты G-, P, F и F' устройства предназначены для подключения соответственно к разъемам q,
p, f и f', которые первоначально принимали контакты одной лампы указанного приемника, а клеммы t2 и t0
устройства (которые предпочтительно имеют форму 11 отдельных подключаемых элементов) подключаются
соответственно к выходным клеммам t5 и t6 указанного приемника.
На рисунке 3 изображен блок, имеющий те же общие характеристики, что и блок на рисунке 120. Он
отличается от блока на рисунке 2 тем, что (а) предусмотрено подключение отдельного высоковольтного
провода к аноду усилительной лампы блока и (б) вместо резисторно-емкостной или дроссельной связи
используется трансформаторная связь.
Что касается пункта (а), то это различие заключается лишь в подключении клеммы t4 к отдельной клемме tC
130 276 119 -4 276,119 5 вместо клеммы t0, при этом клемма t7 приспособлена для прямого подключения к
высоковольтной батарее. Что касается пункта (б), то это различие заключается в подключении указанных
клемм t2 и t3 к первичной обмотке низкочастотного интервального трансформатора T (который, конечно же,
встроен в устройство), вторичная обмотка которого трансформатора T подключена к гнезду сетки держателя
усилительной лампы (10) и подвижному элементу переключателя s.
На нижней половине рисунка 3 показан обычный одноклапанный ресивер в качестве примера подходящего
ресивера, с которым может использоваться данное устройство. Как и прежде, контакты GT, P, F и F'
устройства предназначены для подключения к разъемам g, p, / и f' ресивера, а клеммы t2 и t5 устройства
предназначены для подключения к выходным клеммам t5 и t6 указанного ресивера. Кроме того, клемма t7, как
уже указывалось, предназначена для подключения к высоковольтному положительному проводу ресивера.
Совершенно очевидно, что uanit, показанный на рисунке 2, может быть использован с.
Приёмник, показанный на рисунке 3, и устройство, показанное на рисунке 3, может использоваться с
приёмником, показанным на рисунке 2.
Также, при желании, любой из блоков, показанных на рисунках 2 и 3, можно использовать вместо
низкочастотной лампы, например, вместо лампы v 2 на рисунке 1.
На рисунке 4 изображен блок, позволяющий добавить к набору два каскада усиления низких частот вместо
одного. Этот блок, за исключением того, что он включает дополнительный каскад усиления, идентичен блоку
на рисунке 1. Он предназначен для использования точно таким же образом, и дальнейшее описание не
требуется.
На рисунке 5 изображен блок, позволяющий получить усиление высоких частот вместо низких.
Данное устройство предназначено для установки вместо существующего детекторного клапана при условии
устранения утечки в сетке устройства. Оно аналогично устройству на рисунке 1, за исключением того, что, как
будет ясно из рисунка, вместо низкочастотной связи используется хорошо известная форма высокочастотной
связи. На этом рисунке и на рисунке 1 для соответствующих частей использованы одинаковые буквенные
обозначения, и считается, что дальнейшее описание данного рисунка не требуется. Клемма t 7 предназначена
для подключения к высоковольтному положительному проводу устройства. Штекер b и клемма t отсутствуют.
Данный блок можно адаптировать для использования вместо высокочастотного клапана, исключив из него
решетку утечки и конденсатор, при этом решетка утечки в этом случае сохраняется. На рисунках 6 и 7
показана фактическая структурная форма блока, изображенного на рисунке 2.
Таким образом, на указанных рисунках показаны два гнезда для вентилей устройства (обозначенные в целом
буквой k), установленные на одном конце полого изоляционного цилиндра d, и штыри или контакты
(обозначенные в целом буквой n), установленные на другом конце указанного цилиндра d. Клеммы t2 и t3
установлены на концах отрезков гибкого кабеля. Штекер 1 и три гнезда x, y и b выключателя S расположены
на первом конце указанного цилиндра, а также клемма t и выходные клеммы t1 и t5. В случаях, когда
конструкция приемника препятствует подключению контактов n устройства к гнездам необходимого
держателя вентиля указанного приемника, может быть использован адаптер, изображенный на рисунке 8. Он
состоит из основания B, включающего гнезда, которые предназначены для приема контактов устройства и
соединены посредством проводов e с контактами отдельного штекера P, который может быть подключен 90 к
указанный держатель клапана указанного приемника.
Та же самая конструктивная форма с очевидными изменениями используется во всех остальных элементах.
Мне известно, что здесь было предложено устройство, связанное с беспроводным оборудованием,
включающее множество ламповых гнезд и набор из четырех клеммных элементов, предназначенных для
подключения к гнездам существующего держателя лампы в комплекте, имеющем средства для легкого
подключения к нему интервального трансформатора, так что при подключении указанных клеммных
элементов, как указано, держатели ламп этого устройства встраиваются в комплект вместо существующего
держателя лампы, и, соответственно, мощность комплекта увеличивается.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276120.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276120&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276120A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка от 20 июля 1926 г. № 18, 143/26.
Заявка принята; 25 августа 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве соединений или связанные с ним.
Сообщение от компании TH Ei NATHIESON ALKALI WORKS, корпорации, учрежденной и действующей в
соответствии с законодательством штата Вирджиния, США, имеющей место ведения бизнеса по адресу:
Парк-авеню, 250, район Манхэттен, город, округ и штат Нью-Йорк, США.
Я, Леонард Лей 5 Х-Джтаок-со Н, подданный короля Великобритании, из фирмы «Лейк Лейк и Ко»,
дипломированные патентные агенты, 28, Саутгемптон Билдинг, Чансери Лейн, Лондон, Западный Кейп 2,
графство Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
процессам получения соединений хрома; и он включает способ получения чистых соединений хрома из
хромовой руды или хроможелеза, в котором такая руда предварительно восстанавливается до металла или
феррохрома, не содержащего других металлов, кроме хрома и железа, а затем феррохром подвергается
воздействию хлора в горячей камере для образования и испарения хлорида железа(III) и образования остатка
хлорида хрома, при этом используются различные средства для обеспечения полноты реакции и получения
чистых продуктов; все, как более подробно изложено ниже и как заявлено в патенте.
Наиболее распространенной рудой хрома, и единственной, имеющей практическое значение, является
хромит, или хроможелезная руда; минерал, содержащий оксид железа и оксид хрома, а также, как правило,
любые другие компоненты в незначительных количествах, такие как примеси. Получение чистых соединений
3,5-хрома из хромита простым и экономичным способом давно представляет собой техническую проблему
из-за высокой огнеупорности хромита и его устойчивости к химическому воздействию.
Обычно соединения хрома получают с помощью хроматов; хромовую руду смешивают со щелочью и
обжигают или прокаливают при наличии воздуха. Оксид хрома (CrO) окисляется до триоксида хрома
(CrO), который образует хромат используемой щелочи; этот хромат впоследствии выщелачивается из
остатка оксида железа, неповрежденных металлов и т. д. Эта операция требует высокой квалификации и в
противном случае неудовлетворительна. Кроме того, полученные растворы хроматов не обладают чистым
характером.
Целью настоящего изобретения является создание более простого и экономичного процесса получения более
чистых продуктов. Для этого я сначала восстанавливаю руду, получая компактное тело расплавленного
металла в подходящей печи, которая может нагреваться электрическим током. В ходе этой операции
практически все металлы в хромите удаляются или шлакообразуются, за исключением хрома и железа.
Кремний и углерод, которые могут присутствовать в полученном таким образом феррохроме, не важны для
моих целей. Затем этот сплав хлорирую при температуре 635 °C, довольно высокой температуре, где-то
между 3500 °C или 4000 °C и 6500 °C; но наиболее выгодно при температуре около 5500 °C, когда необходимо
получить хлорид хрома. Железо образует хлорид железа(III), который испаряется при 3500 °C и более
высоких температурах, хотя на практике...
Температура 4000 °C является лучшим нижним пределом. Хром остается в виде хлорида хрома. Любой
кремний, который может присутствовать, испаряется в виде хлорида кремния. Любой углерод, который может
присутствовать, остается смешанным с хлоридом хрома, но его количество, как правило, слишком мало,
чтобы его стоило учитывать. Хром образует два хлорида с 2 2 Th,120 различными количествами хлора:
хлорид хрома(II), CrO12, и хлорид хрома(II), CrO13. При большом количестве хлора и температурах в
указанном диапазоне наблюдается тенденция к образованию хлорида хрома(II). Хлорид хрома(II) не
испаряется в сколько-нибудь значительной степени и не изменяется ниже 6500 °C. Выше этой температуры
он имеет тенденцию диссоциировать на хлор и хлорид хрома(II). Последний может испаряться и снова
соединяться с хлором при охлаждении; Основной эффект, разумеется, эквивалентен прямой сублимации
хлорида хрома. Летучесть хлорида хрома(II) ниже 100000 °C невелика, что позволяет удобно производить его
в данном процессе; хлорид хрома(II) сначала образуется путем хлорирования феррохрома при температурах
ниже 6500 °C, а затем хлорид хрома нагревается до температуры от 6500 до 10000 °C для удаления хлора и
образования хлорида хрома(II).
Выделившийся хлор можно использовать в растворе -2,5, получая таким образом больше хлорида хрома.
Хлорид хрома легко подвергается воздействию воздуха при всех температурах выше 2500 °C. Он может
существовать в двух формах; обе являются кристаллическими и имеют пурпурный оттенок. Одна практически
нерастворима в воде, а другая растворяется сравнительно легко. Насколько я могу судить, форма, которая
легко растворяется в воде, всегда содержит некоторое количество хлорида хрома, хотя его количество может
быть очень малым.
Обе формы могут быть созданы на предварительном этапе.
Процесс отправки может быть выполнен по желанию, и каждый из них имеет свои преимущества — в
искусстве.
Хлорид хрома(I) — это тяжелое, менее кристаллическое вещество, хорошо растворимое в воде. В растворе
он легко окисляется с образованием основных хлоридов хрома, то есть растворимых веществ, содержащих
меньше хлора, чем соответствует 46 CrO13. Это преимущество во многих отношениях, например, в дублении,
поскольку в процессе дубления требуется меньшее количество основания. Описанная операция, хотя и
проста в принципе, требует некоторого внимания к деталям для обеспечения хорошего выхода и чистоты
продукта. Хотя хлорирование массивных металлов возможно, я обнаружил, что на практике, используя
простейшую форму аппарата — вращающуюся или осциллирующую наклонную цилиндрическую камеру для
конверсии, — лучше использовать металл более мелкой фракции. Измельченный, скажем, до 40 меш. Когда
хлор контактирует с этим мелким материалом, происходит сильное выделение тепла, которое сначала может
поднять температуру выше желаемого предела в 6500 °C. Если эта температура превышена, масса имеет
тенденцию к слипанию или агрегированию, и трудно обеспечить полное превращение; слипание, скорее
всего, происходит из-за образования плавкой смеси хлоридов хрома(II) и железа(II). Хлорид хрома(II) обычно
образуется в кристаллическом состоянии и, по-видимому, более или менее отслаивается по мере
перемещения гранул материала через камеру превращения. Хотя конечный материал обычно имеет
гранулированную структуру, эти гранулы не обязательно представляют собой исходные гранулы
феррохрома(II).
В аппарате описанного типа, работающем на тонком феррохроме в верхней части, наблюдается
значительное выделение тепла при контакте металла с хлором, а затем последующее снижение
тепловыделения. Вероятно, это связано с экранированием неповрежденного металла хлоридом хрома (и
железа), образующимся в результате первого интенсивного воздействия и, как следствие, высокой
температуры. Хотя общее тепловыделение вполне достаточно для получения всех температур, которые могут
потребоваться в камере конверсии, где используется достаточно чистый или концентрированный хлор, тем не
менее, иногда может наблюдаться слишком большое тепловыделение в точке входа и недостаточное в
дальнейшем; Вместо обеспечения равномерной температуры могут быть локализованные участки с высокой и
низкой температурой. Полезным решением во многих случаях является добавление к измельченному
феррохрому определенного количества относительно крупнозернистого инертного материала, которым может
быть обычный песок. Соотношение феррохрома и песка может варьироваться в зависимости от
потребностей. В первый период выделения тепла песок поглощает тепло, отдавая его позже. Он действует
как средство хранения и уравновешивания тепла. После завершения хлорирования и охлаждения материала,
выходящего из печи, песок, если он используется, может быть отделен простым просеиванием, поскольку
хлорид хрома распадается на мелкий порошок, легко проходящий через сита. Или же дымовой хлорид хрома
может быть удален из песка с помощью обычного воздухоплавильного аппарата. Вместо использования песка
и попытки обеспечить полное превращение феррохрома за один проход через аппарат, часто используется
Экономичнее позволить материалу хлорироваться лишь настолько, насколько это возможно, а затем отделить
хлорид хрома методом воздушной флотации от неповрежденного феррохрома и частично преобразованного
феррохрома (хлоридов железа и хрома) и вернуть тяжелый остаток для повторной обработки.
При изготовлении хлорированного материала 125 хлорида хрома обычно выходит из реакционной камеры при
температуре около 5000–5500 °C, и при этой температуре его необходимо экранировать от воздуха. Хлорид
хрома 130 276,120 276,120 -Z следует охлаждать вдали от воздуха до тех пор, пока его температура не
превысит 2500 °C. Это можно сделать различными способами.
Один из очень простых способов заключается в том, чтобы установка для переработки отходов выгружала
материал в высокий узкий вертикальный цилиндр, который заполняется накопившимся веществом.
Накопленный материал удаляется с основания в охлажденном состоянии. Этот метод работы имеет
дополнительное преимущество в том, что верхняя часть колонны находится при температуре, исключающей
конденсацию хлорида железа(III), а материал, проходящий вниз по колонне ниже этой верхней части, не
содержит или содержит относительно мало железа.
Если в качестве продукта используется хлорид хрома(II), то в качестве первичного продукта получают хлорид
хрома(II) описанным выше способом, а затем хлорид хрома(II) нагревают до температуры выше 6500 °C; эта
температура обычно составляет около 8000 °C.
Это приводит к высвобождению хлора и образованию хлорида хрома(II). Хотя горячий хлорид хрома(II) может
быть получен и извлечен из одного аппарата и дополнительно нагрет в другом, обычно удобнее выполнять
описанную операцию более непрерывным способом, обеспечивая вращающийся обрабатывающий аппарат
высокотемпературной секцией за пределами секции, в которой производится хлорид хрома(II). Нижняя треть
хлоратора может, например, быть снабжена электрическими нагревательными средствами, способными
повышать температуру проходящего материала примерно до 8000 °C. При этой температуре хлорид хрома(II)
превращается в хлорид хрома(II) с выделением хлора; этот хлор поступает в верхнюю секцию и снова
используется в производстве хлорида хрома(II). Хлорид хрома(II) обычно выводится при температуре около
8000 °C, и его также необходимо защищать от прямого контакта с воздухом во время охлаждения до тех пор,
пока температура не снизится как минимум до 2500 °C.
На прилагаемой иллюстрации я более или менее схематично показал некоторое оборудование, пригодное
для выполнения указанного процесса. На этом изображении: фиг. 1 — вид в продольном вертикальном
разрезе всего оборудования, некоторые вспомогательные части показаны в проекции; фиг. 2 —
фрагментарный вид аналогичного оборудования, имеющего нагреваемую секцию, приспособленную для
производства хлорида хрома(II) описанным способом; фиг. 3 — фрагментарный вид слева от загрузочных
бункеров на фиг. 1, а фиг. 4 — фрагментарный вид фиг. 3 по линии 4-4.