Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5442
.pdf
после чего одновременно может произойти искажение обеих черт лица. Такие движения легко реализуются с
помощью кулачков, установленных на валу и вращаемых двигателем 65. Степень искажения гибкого листа
может быть ограничена или контролироваться путем прикрепления одного конца неподвижного шнура или
соединения к части гибкого листа и закрепления 70 другого конца такого шнура к раме, на которой установлен
лист, или же к раме с обратной стороны листа может быть прикреплена жесткая планка или планки, к которым
могут быть прикреплены части резинового листа. Цель такого крепления состоит в ограничении области
искажения, когда такое ограничение желательно.
Лист, на котором выполняется чертеж, может быть частично гибким, например, часть 80 прикреплена к
относительно неэластичному материалу, такому как картон, и вместо того, чтобы чертеж был закреплен как
картина в рамке, он может быть закреплен на металлической или иной жесткой рамке 85, которая может
представлять человеческую голову и плечи или форму животного или другого знакомого объекта, который
может быть установлен и стоять над коробкой 2769075 2 276,075, в которой находится двигатель, при этом
деформирующие соединения проходят вниз за рамкой в коробку по мере необходимости.
В дополнение к получению эффектов анимации 6 путем искажения, как описано выше, дополнительный
эффект может быть получен путем разрезания гибкого листа таким образом, чтобы можно было создать
эффект, например, легкое раздвигание губ лица, путем прикрепления, как описано ранее, подходящих шнуров
или соединений и путем протягивания таких соединений на расстояние и в течение времени, необходимых
для того, чтобы в сочетании с другими соединениями создать видимость анимации, которая является целью
данного изобретения.
Датировано 15 мая 1926 года.
Фрэнк Эдвард Адамс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механической рекламе.
Я, Фрэнк Эдвард Адамс, проживающий по адресу: The Grove, Lower Bebington, графство Честер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам или аппаратам, предназначенным для рекламы, привлечения
внимания, публичности, демонстрации объявлений и тому подобного; и оно относится, в частности, к тем
видам аппаратов, которые описаны выше, в которых используется каучуковая или эластичная ткань, на
которой изображена или которая несет изображение человеческой головы, головы животного или тому
подобного, и к задней части которой прикреплены средства, такие как шнуры, при натяжении которых части
эластичной ткани и изображенные на ней элементы могут быть деформированы таким образом, чтобы
изменить выражение или внешний вид изображенного объекта.
В устройстве, согласно данному изобретению, части изображения человеческой головы, тела или части тела,
или любого одушевленного существа, представленные в виде живописи, рисунка, печати, моделирования или
тому подобного на гибком носителе, таком как каучук, деформируются или перемещаются с помощью шнуров,
которые попеременно натягиваются и снимаются возвратно-поступательным механизмом, приводимым в
действие механическим приводом или источником энергии, так что во время работы деформация будет
многократно производиться, и выражение или изменение внешнего вида будет многократно повторяться, при
этом шнуры проходят через направляющие, поддерживаемые в раме или элементе позади эластичного
материала, и на которые они опираются во время работы. Пример устройства описанного выше типа
приведен на прилагаемом чертеже, где на рисунке 661 показан вид сзади, демонстрирующий механическое
средство его управления, на рисунке 2 — поперечное сечение, а на рисунке 3 — вид спереди.
В этом примере представлен одушевленный объект — человеческое лицо, и предполагается, что лицо
нарисовано на листе индийской резины, а к некоторым частям обратной стороны листа прикреплены шнуры

или соединения, которые управляются или приводятся в действие, то есть попеременно тянут и отпускают
рабочим механизмом.
В показанном случае резиновая или эластичная пленка, на которой нанесена краска или печать, плоская, но
изобретение может быть применено различными способами, и 80 изображаемое изображение или предмет
может быть в своей реальной форме, то есть, в случае изображений человека, части человеческого тела,
животного или любого другого подходящего одушевленного предмета, оно может быть 85 в виде модели,
изготовленной в основном или полностью из резины или гибкого или эластичного материала, или части могут
быть гибкими, а части — жесткими; и гибкие части будут манипулироваться или эксплуатироваться в
соответствии с 90 описанным здесь методом.
Теперь обратимся к примеру, показанному на чертежах: 1 — это лист каучука или эластичный лист, на
котором нанесена краска, а за ним находится доска 2 95, параллельно которой лежит лист каучука 1; Обе эти
части размещены и удерживаются в раме 3, которая установлена на коробке 4, внутри которой закреплен
рабочий механизм. Механическое средство для работы с листом 1 состоит из нижнего вращающегося вала 5,
установленного на соответствующих подшипниках на дне коробки и имеющего на нем множество
эксцентриков 6, стержни или хвостовики 7 которых соединены шнурами 8 с обратной стороной листа с
изображением 1. Шнуры проходят от хвостовиков 7, как показано на рисунке, через направляющие петли или
отверстия 9 в задней панели 110-2, а затем вниз к определенным точкам обратной стороны листа с
изображением 1, где они к нему прикреплены. Таким образом, когда вал 5 вращается, и хвостовики
эксцентриков 7 опускаются вниз с помощью эксцентриков, части шнуров 8 276,075 Величина перемещения
Деформация частей эластичного или растяжимого листа будет контролироваться длиной хода эксцентриков
или подобных возвратно-поступательных механизмов, к которым подсоединены рабочие тросы.
В качестве модификации метода работы жесткие приводные части могут быть непосредственно соединены с
задними частями упругого или растяжимого листа, и таким образом эти 75 частей будут непосредственно
приводиться в действие, и, следовательно, будут достигаться эффекты, аналогичные описанным выше; и,
аналогично, в такой конструкции площадь или часть деформации или движения ограничивается, когда это
желательно.
Как уже говорилось, вместо того, чтобы перемещаемый или приводимый в действие объект был расположен
на поверхности коробки или ящика, он может быть выполнен в виде модели и стоять на коробке или сундуке, в
котором размещен электродвигатель или другой приводной механизм.
В дополнение к эффектам, описанным выше, достигаемым за счет сминания или деформации частей
эластичного или растягивающегося листа, дополнительный эффект может быть получен путем разрезания
или надреза листа; например, разрезание рта поперек создает эффект легкого раздвигания губ,
одновременно с другими проявлениями мимики.
Натяжение или давление на части эластичного материала, создаваемое соединениями, приводимыми в
действие рабочим механизмом 100, распределяется, где это необходимо, с помощью соединительных
элементов 13 из гибкого материала, в некоторых случаях эластичных элементов, один край которых
закреплен или приклеен к обратной стороне листа 105 1 в точках, на которые необходимо воздействовать или
которые необходимо растянуть, в то время как соединительные шнуры 8 закреплены к верхнему и
свободному краю элементов, так что натяжение шнуров распределяется на значительную длину листа 110.
Степень распределения этого натяжения или давления, естественно, зависит от характера движения или
сморщивания эластичного материала, которое необходимо создать.
Мне известно, что было предложено изготавливать куклы или модели человеческих голов, состоящие в
основном из твердого материала местного производства, с деталями из индийской резины, такими как части,
образующие губы, или части лба, покрывающие основание из твердого материала, и такие части
приспособлены для перемещения или деформации с помощью шнуров или нитей, приводимых в действие
маятниками, и никаких широких претензий на это в настоящем документе не предъявляется.

Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно будет
выполняться, при этом части листа, прикрепленные к картине в разных точках, будут подниматься, а части
листа, к которым прикреплены их концы, будут при этом подниматься и сминаться, волниться или
деформироваться, вызывая движение частей лица и, следовательно, изменение выражения или внешнего
вида.
В показанном случае одно соединение 8 прикреплено к листу 1 в точках непосредственно позади или около
уголков рта, другое — к точке позади одного глаза, скажем, правого, а третье — к точкам позади бровей, и с
помощью механического устройства эти различные части могут управляться последовательно. Например,
уголки и части рта, а также области вокруг него, будут подняты, а в некоторых случаях части щеки
непосредственно над ними и по бокам могут быть приспособлены для того, чтобы их сморщивали или
волнисто поднимали; затем можно поднять часть, представляющую нижнее веко, что также смещает глаз
наружу, а затем обе брови будут подняты и сморщены.
Для достижения этих результатов первое соединительное устройство 8 для управления частями лица в
области уголков рта представляет собой двойное соединение, как показано на рисунке, и концы двух частей,
как указано, соединены с резиной в точках по обеим сторонам рта. Второе соединение 8, которое соединено с
частью листа, относящейся к нижнему веку, представляет собой одинарный шнур; в то время как соединение,
соединенное с частью листа, относящейся к бровям, представляет собой двойное соединение, аналогичное
первому; и все эти соединения соединены с кольцевым устройством, часть которого надевается на резьбовой
конец каждого из стержней 7 и регулируется гайками 11.
Вал 5 будет вращаться электрическим или любым другим способом внутри или снаружи коробки 4;
эксцентриковые хвостовики 7 имеют пазы, как показано на рисунке, и направляющий стержень 12) проходит
через пазы, и с его помощью хвостовики направляются при движении вверх и вниз.
В случае, когда объектом, изображаемым аппаратом, является человеческое лицо, можно придать лицу
видимость оживления в формировании выражения лица или гротескное искажение, так что внимание
наблюдателя приковывается; а если аппарат расположен рядом с каким-либо товаром, продаваемым или
рекламируемым, он действует как рекламное средство; и, будучи способным вызывать разнообразные
эффекты, позволяет избежать ощущения монотонности.
276,075 4 276,075 Я заявляю, что то, что я утверждаю, это:
1
Устройство для целей, указанных в настоящем документе, в котором изображение или представление лица,
головы или большей части лица одушевленного существа выполнено на каучуке или аналогичном эластичном
или растяжимом материале, к которому прикреплены шнуры или подобные ему; и рама или элемент позади
эластичного материала, имеющий направляющие, через которые проходят шнуры или по которым проходят
шнуры; и механические приводные устройства, к которым подсоединены шнуры или подобные им, и которые
предназначены для привода.
2
Аппараты указанного типа в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276076.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276076&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276076A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 мая 1926 г. № 12787/26, завершено. Оставлено. 25 октября 1926 г., 276 MO 76. Заявка
принята: 19 августа 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования весового оборудования или относящиеся к нему.
Мы, компания W & T Av Eity LIMITED, расположенная в Сохо Литейдери, Бирмингем, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, и Уильям Тисо Н., проживающий по тому же адресу и
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям весового оборудования или к весовому оборудованию
в частности, к весовому оборудованию, в котором подвесной механизм сопротивления закреплен на гибких
лентах или лентах, причем указанный механизм перемещается вверх по указанным лентам или лентам при
приложении нагрузки к механизму сопротивления.
В весовых приборах указанного типа ранее широко применялась пара маятниковых ограничителей,
совершающих дугообразное движение, регулируемое множеством гибких лент, которые взаимодействуют с
парой лент или хомутов, служащих подвесным механизмом для всего ограничительного механизма в целом.
Указанные кулачки предназначены для сматывания подвесных хомутов при приложении нагрузки. В весовых
приборах указанного типа установлено, что ограничительный механизм особенно подвержен ошибкам из-за
разницы уровней весов, и, кроме того, для получения требуемого диапазона маятниковые ограничители
должны иметь значительную дугу движения, а также это необходимое движение влечет за собой повышенную
нагрузку на подвесные ленты или хомуты, что создает возможность их поломки при внезапном снятии
нагрузки с весов.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного весового аппарата указанного
типа, эффективного в эксплуатации и простого по конструкции, в котором устранены вышеуказанные
недостатки.
Изобретение представляет собой усовершенствованный весовой аппарат типа «1Price i/-i», описанный выше,
характеризующийся одним подвесным элементом, предназначенным для подвешивания на множестве лент
или полос, причем указанный элемент поднимается вертикально при приложении нагрузки, причем средство
подвески для указанного элемента предпочтительно имеет упругое соединение с элементом, благодаря чему
исключается ударная нагрузка на указанное средство подвески.
Изобретение также заключается в обеспечении средств для передачи движения кулачковых элементов на
индикаторный механизм, благодаря чему достигается эффективная передача движения без перенапряжения
механизма. Изобретение также касается деталей конструкции и механизма в целом.

Описывая теперь удобный способ реализации изобретения, пара расположенных напротив друг друга
сегментных кулачковидных элементов закреплена рядом с нижними концами их периферий к нижним концам
пары гибких лент или полос, которые на своих верхних концах закреплены в корпусе, внутри которого
расположен механизм в целом. Соосно с указанными сегментными элементами и закреплены относительно
них вторая пара сегментных кулачковидных элементов, к верхним концам периферий которых прикреплены
концы пары гибких лент или полос, нижние концы которых соединены с скобами, имеющими расширенные
нижние части, которые входят в зацепление с углублениями, образованными в горизонтально выступающих
рычагах маятникового элемента сопротивления. На этих скобах концентрически установлена витая пружина,
причем пружины расположены между верхними поверхностями расширенных частей и плечами,
образованными в вышеупомянутых углублениях. Витые пружины служат в качестве 276 076 амортизаторов и
предотвращают передачу сильных нагрузок на гибкие ленты или полосы, связанные с ними.
Соосно с двумя парами упомянутых выше сегментных S-образных элементов и закрепленными относительно
них расположены третья пара сегментных кулачковых элементов на верхних концах периферии которых
находятся.
закреплены верхние концы еще одной пары гибких тросов или лент, нижние концы которых закреплены на
концах ярма, снабженного расположенным по центру свисающим упором, к которому прикреплен тяговый
стержень, соединенный с нижней частью платформенных весов или другого весового механизма, указанного
ярма, служащего для передачи всей нагрузки на механизм сопротивления.
На оси, относительно каждой пары кулачково-образных элементов, расположен шпиндель, каждый из которых
шарнирно соединен с верхним концом звена, нижние концы которого шарнирно соединены с поперечной
балкой. Эта поперечная балка имеет соединение в своем центре с одним концом листовой пружины, другой
конец которой закреплен на зубчатой рейке, предназначенной для зацепления с шестерней, установленной на
шпинделе. На одном или нескольких концах рейки закреплены указатель или указатели, предназначенные
для совмещения с градуированными круговыми диаграммами обычным способом. Нижний конец рейки
работает внутри углубления, образованного в корпусе элемента сопротивления, а движение рейки
относительно шестерни осуществляется с помощью направляющего ролика в соответствии с общепринятой
практикой.
С помощью весового устройства, сконструированного, как описано выше, видно, что при приложении нагрузки
ярмо под действием соединенного с ним тягового стержня втягивается вниз и через соединенные с ним гибкие
ленты передает это усилие на кулачковые элементы, соединенные с ним, и поворачивает указанные
элементы в противоположных направлениях. Это движение приводит к тому, что взаимодействующая пара
кулачковых элементов сворачивает подвесные ленты и вызывает общее поднятие кулачковых элементов. Это
общее поднятие кулачковых элементов передается через оставшуюся пару взаимодействующих кулачковых
элементов и гибкие ленты к подвесному элементу сопротивления, который поднимается на величину, прямо
пропорциональную нагрузке.
Перемещение кулачково-рычажных элементов вдоль рычажного механизма и зубчатой рейки приводит к
вращению шпинделя и, следовательно, стрелки указателя на 60 градусов, обеспечивая тем самым
визуальную индикацию нагрузки.
Как видно, относительно небольшие различия в уровне не повлияют на точность прибора в случае его
наклона, поскольку способ подвешивания маятникового элемента сопротивления обеспечивает равную и
противоположную реакцию нескольких подвесных лент или полос, которые нейтрализуют друг друга,
компенсируя тем самым различия в уровне. Кроме того, кулачковые поверхности сегментных кулачковых
элементов позволяют создать конструкцию, при которой возникают лишь относительно небольшие
перемещения маятникового элемента сопротивления. В дополнение к этому, наличие амортизаторов в
подвесном механизме маятникового элемента сопротивления исключает передачу ударов на указанный
механизм, что приводит к существенному снижению риска его поломки. Более того, шарнирное соединение
зубчатой рейки относительно осей сегментных кулачковых элементов уменьшает нагрузку на зубчатую рейку,

тем самым исключая ненужное трение между рейкой и ее шестерней.
В силу вышеупомянутых преимуществ стало возможным создание весового аппарата указанного типа,
который легко применим в портативных машинах, поскольку в нем отсутствуют острые края или подобные
опорные подшипники, которые могут сломаться или повредиться от вибрации или толчков. Кроме того,
благодаря малому перемещению маятникового упора и общей простоте механизма упора в целом, было
установлено, что весовой аппарат, сконструированный описанным выше способом, является более
эффективным и точным, чем весовые аппараты этого типа, использовавшиеся ранее.
Дата: 18 мая 1926 года.
ДЖОРДЖ ШОУ, B 3 OWKER & FOLK 1 ES, 35, Темпл-Роу, Бирмингем, дипломированные патентные
поверенные, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования весового оборудования или относящиеся к нему.
11 Мы, компания W & T Av Eny LIMITED, расположенная в Сохо Литейдери, Бирмингем, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, и Уильям Тимоти Н., проживающий по тому же адресу и
являющийся британским подданным, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
5, Данное изобретение относится к усовершенствованиям весового оборудования или к весовому
оборудованию в частности, к весовому оборудованию, в котором весовой упор подвешен с помощью гибких
лент к паре кулачково-образных элементов, которые закреплены относительно дополнительных
кулачково-образных элементов и действуют совместно с ними. Эти элементы подвешены с помощью гибких
лент к корпусу, при этом указанные дополнительные кулачково-образные элементы приспособлены для того,
чтобы при приложении нагрузки к весовому оборудованию плавно сматывать подвесные ленты. Вертикальное
перемещение полученных таким образом кулачково-образных элементов приводит к срабатыванию
индикаторного механизма, благодаря которому может быть получена индикация величины приложенной
нагрузки.
В весовых приборах указанного типа ранее предлагалось использовать один маятниковый датчик
сопротивления, свободно подвешенный с помощью гибких лент к паре кулачковых элементов, которые
соосны, но расположены противоположно относительно двух дополнительных наборов кулачковых
элементов. К одному набору этих дополнительных кулачковых элементов усилие нагрузки передается через
гибкие ленты, причем указанный набор кулачковых элементов эксцентрично расположен относительно общих
осей. Другой дополнительный набор кулачковых элементов концентрично расположен относительно общих
осей и закреплен на нижних концах гибких лент, которые прикреплены своими верхними концами к
неподвижному корпусу, причем указанный последний набор кулачковых элементов приспособлен для
сматывания неподвижных подвесных лент или полос при приложении нагрузки к весовому прибору.
Вертикальное перемещение кулачковых элементов передается на зубчатую рейку, которая зацепляется с
шестерней, установленной на шпинделе, несущем указатель или указатели, предназначенные для
совмещения с градуированной диаграммой. диаграммы, позволяющие получить представление о величине
нагрузки.
На практике с весами указанного типа обнаруживается, что из-за противоположного расположения несущих
кулачковых элементов относительно подвески и кулачковых элементов нагрузки перемещение элемента
сопротивления, необходимое для уравновешивания нагрузки, является относительно большим, что приводит
к нежелательным колебаниям маятникового элемента сопротивления и, как следствие, к снижению точности
индикаторного механизма. Кроме того, способ соединения рейки с кулачковыми элементами не позволяет
осуществлять истинное вертикальное перемещение рейки, что препятствует использованию индикаторной
диаграммы с одинаковыми делениями для одинаковых приращений веса. Более того, относительно большое
перемещение маятникового элемента сопротивления увеличивает нагрузку на подвесные ленты и повышает

вероятность разрыва этих лент в случае внезапного снятия нагрузки с весов.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного весового аппарата типа 80,
описанного здесь, который эффективен в работе и прост по конструкции, а также в котором устранены
вышеупомянутые недостатки.
Изобретение представляет собой усовершенствованный весовой аппарат, подобный описанному выше, в
котором один подвесной элемент предназначен для подвешивания на множестве соосных кулачковых
элементов с помощью гибких лент, характеризующийся тем, что указанные кулачковые элементы
сгруппированы на одной стороне вертикальных плоскостей, проходящих через соответствующие оси, при
этом периферия несущих элемент и кулачковых элементов, к которым приложена нагрузка, концентрично
расположены относительно общих осей, а кулачковые элементы, взаимодействующие с подвесными лентами,
концентрично расположены относительно общих осей, эксцентрическое смещение несущих элемент и
кулачковых элементов, передающих нагрузку, влечет за собой дифференциальное движение между лентами
нескольких наборов кулачковых элементов, что приводит к уменьшению степени перемещения,
передаваемого элементу, по сравнению с Перемещение передается на устойчивую опору, как и прежде,
причем указанные 110 элементов, похожих на трость, соединены с рейкой для управления механизмом
индикации веса посредством поворотного механизма, который обеспечивает свободное перемещение рейки в
истинной вертикальной плоскости, что позволяет использовать весовую шкалу с одинаковыми делениями для
одинаковых приращений веса.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, где: Рисунок 1 представляет
собой вид спереди весового аппарата, сконструированного в соответствии с изобретением, достаточный для
понимания изобретения, при этом механизм сопротивления и индикации показан в положении без нагрузки.
На рисунке 2 представлен вид сбоку, частично в разрезе j 4 276,076, части механизма, показанного на рисунке
1.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез, иллюстрирующий относительное расположение
нескольких кулачково-образных элементов, а рисунок 4 — аналогичный вид рисунку 1, показывающий
механизм сопротивления и индикации в положении полной нагрузки.
Механизм, показанный на чертежах -1, предназначен для использования с весовым оборудованием
известного типа, в котором нагрузка прикладывается к платформе, установленной на рычажной системе,
имеющей соединение через тягу с индикаторным механизмом, а те части весового оборудования, которые не
являются необходимыми для понимания изобретения, опущены на чертежах.
Две пары расположенных в противоположных направлениях кулачковых элементов 5, далее именуемых
подвесными кулачками, закреплены нижними концами своих периферий к нижним концам гибких лент или
ремней 6, которые своими верхними концами закреплены в корпусе 7, внутри которого расположен весь
механизм.
Соосно установленные относительно подвесных кулачков 5 и закрепленные относительно них, находятся
вторая пара сегментных кулачковообразных элементов 9, далее именуемых кулачками сопротивления, к
верхним концам периферии которых прикреплены концы пары гибких лент или полос. Нижние концы гибких
лент или полос 10 закреплены между зажимами 11, выполненными заодно с горизонтально расположенной
планкой 12 и выступающими вверх от нее. Эта планка 12 снабжена рядом со своими концами штифтами 13,
которые входят в цилиндрические углубления 1Ca, образованные в маятниковом элементе сопротивления 14.
Указанные штифты 13 имеют концентрически расположенные вокруг своих нижних частей витые пружины 15.
Указанные витые пружины 15 расположены внутри расширенных частей углублений 141 и упираются своими
верхними концами в выступы, образованные в указанных расширенных частях, при этом нижние концы
пружин упираются в головки винтов 16.
Штифты 13 и винты 16 способны совершать вертикальное скользящее движение внутри углублений 14,
преодолевая сопротивление пружин 15. Пружины 15 служат амортизаторами и предотвращают передачу

сильных напряжений на гибкие ленты или полосы 10.
Соосно с кулачковыми элементами 5 и 9 расположена третья пара сегментных кулачковоподобных элементов
17, далее именуемых кулачками нагрузки, к верхним концам периферии которых прикреплены верхние концы
еще одной пары гибких лент или полос 18, нижние концы которых прикреплены к концам ярма 19,
снабженного расположенным сбоку крюком 20, к которому прикреплен тяговый стержень (не показан) в связи с
нижней частью платформенных весов или другого весового механизма, указанного ярма, служащего для
передачи тяги нагрузки на механизм сопротивления.
Периферии кулачков сопротивления 9 и кулачков нагрузки 17 расположены эксцентрично относительно
периферий 7 пар подвесных кулачков 5, которые концентричны с соответствующими осями каждого набора
кулачков.
Кулачки нагрузки 17 жестко закреплены на кулачках подвески S с помощью винтов S(21), при этом положение
крепежных элементов первоначально рассчитывается таким образом, чтобы обеспечить необходимое
эксцентрическое смещение кулачка нагрузки 17 относительно кулачков подвески.
Одна из каждой пары подвесных кулачков 5 имеет форму 8 и выполнена на своей внутренней стороне с парой
выступов 5', каждый из которых имеет резьбовое углубление, в которое входит винт 22, причем стержни
указанных винтов 22 наклонены друг к другу так, что их носики упираются в противоположные стороны
выступов 9', закрепленных на каждом из кулачков сопротивления 9. Ступицы кулачков сопротивления 9
свободно установлены на расположенных вдоль оси шпинделях 23, к которым крепятся пары подвесных
кулачков 5, и поэтому видно, что путем соответствующего манипулирования винтами 22 можно осуществить
регулировку кулачков сопротивления 9 относительно подвесных кулачков 5.
Концы расположенных вдоль оси шпинделей 23 шарнирно соединены с рычагами пары свисающих
U-образных звеньев, которые, в свою очередь, шарнирно соединены с парой поперечных балок 25. Эти
поперечные балки имеют шарнирное соединение с кронштейном 26, к которому прикреплена зубчатая рейка
27, предназначенная для зацепления с шестерней 28, закрепленной на шпинделе 29, установленном в
шарикоподшипниках 110, установленных на нагревательном элементе 7. На каждом конце шпинделя 29
закреплен указатель 31, предназначенный для совмещения с градуированными круговыми диаграммами 32
известным способом. Нижний конец зубчатой рейки 27 расположен в углублении 14b, образованном в корпусе
несущей балки 14. Зубчатая рейка 27 удерживается в зацеплении с шестерней 28 с помощью направляющего
ролика 33, который опирается на задний край зубчатой рейки в соответствии с общепринятой практикой.
Эксцентрично расположенная пара кулачков 9 и 17 изначально отрегулирована таким образом, что подвесные
ленты или полосы 10 и 12, 5 и 18 соответственно наклонены наружу, когда механизм находится в положении
без нагрузки. В результате, при приложении нагрузки эксцентрическое смещение кулачковых элементов 9
влечет за собой лишь относительно небольшое увеличение эффективной длины гибких полос или лент 10 по
мере их разматывания с периферии кулачков 9 при движении всего механизма вверх. Это движение
происходит, когда подвесные кулачки 5 сматывают подвесные ленты 6 при приложении нагрузки. Это
небольшое увеличение эффективной длины подвесных полос или лент 10 влечет за собой лишь небольшое
перемещение маятникового сопротивления 14 относительно степени перемещения зубчатой рейки 27,
которое составляет часть всего вертикального смещения, вызванного сматыванием подвесных кулачков 5
вверх. диапазон 6 при приложении нагрузки.
Благодаря небольшому перемещению упора 14 уменьшается склонность к колебаниям g O указанного упора,
а также минимизируется напряжение на лентах или ремнях, которое могло бы возникнуть при внезапном
снятии нагрузки. Кроме того, эксцентрическая установка кулачков 17 приводит к тому, что натяжение нагрузки
вызывает относительно большое перемещение указанных кулачков 17, тем самым увеличивая степень
подъема кулачков в целом и увеличивая движение зубчатой рейки 27.
Взаимосвязь комплектов кулачков посредством гибкого механизма, образованного звеньями 24 и
поперечными балками 25, позволяет кулачкам в целом перемещаться наружу за счет эксцентрического

перемещения пар кулачков 9 и 17 без передачи этого перемещения наружу на зубчатую рейку 27, и,
следовательно, указанная рейка может совершать возвратно-поступательное движение в истинной
вертикальной плоскости, что позволяет использовать шкалу с одинаковыми делениями для одинаковых
приращений нагрузки.
Кроме того, благодаря упругому соединению стержня 12 с сопротивлением 14, пружины 15 действуют как
амортизаторы и предотвращают передачу внезапных ударов на гибкие ленты или полосы 10, что позволяет
избежать их разрушения из-за внезапного приложения или снятия нагрузки с весовой платформы.
Как показывает практика, весовое устройство, сконструированное описанным выше способом, является более
эффективным и точным, чем весовые устройства подобного рода, использовавшиеся ранее.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276077.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276077&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276077A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 мая 1926 г. № 12849/26.
Фотография слева: 2 февраля 1927 года.
2763,077 % Полная версия принята: 19 августа 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования печатного оборудования или относящиеся к нему, предназначенные для использования
с сигаретным оборудованием.
Я, Уолтер Эверетт Молинс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Эвелин-стрит, Дептфорд, Лондон, S E 8, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение представляет собой усовершенствование оборудования для производства
сигарет, и в частности, печатного устройства для использования с сигаретоделательной машиной
непрерывного стержневого типа.
Настоящее изобретение представляет собой печатное устройство для использования на
сигаретоделательной машине непрерывного типа, которое включает в себя печатный валик, подающий валик,
предназначенный для приема чернил из чернильного канала, и средство, расположенное между подающим и
печатным валиками, предназначенное для выравнивания количества чернил, переносимых на рельефную
часть печатного валика. Один из способов реализации изобретения включает в себя чернильный канал, в
котором предусмотрена возможность вращения передающего валика, установленного на гибком кронштейне,

таким образом, чтобы валик опирался на поверхность гладкого подающего валика. Подающий валик
предназначен для возвратно-поступательного движения в направлении своей продольной оси и для
взаимодействия с неподвижным ракельным ножом, который установлен таким образом, чтобы его можно
было регулировать по направлению к поверхности подающего валика и от него. Для взаимодействия с
верхней поверхностью ракельного ножа предназначен осциллирующий скребок. Скребок шарнирно
прикреплен к звену, предназначенному для колебания вокруг шарнирного штифта посредством действия
рычага, установленного таким образом, чтобы взаимодействовать с Кулачок закреплен на одной из сторон
валика подачи, так что при перемещении указанного рычага вокруг своей оси скребок удаляет излишки
чернил, которые могли скопиться на верхней поверхности ракельного ножа. Валик подачи установлен таким
образом, чтобы взаимодействовать с податливым скребком с регулировкой жесткости на каждом его конце,
который предназначен для удаления любых чернил, которые могут попасть на торцевые поверхности валика.
Над отделочным валиком, обеспечивая его контакт с поверхностью, установлен передающий валик номер 50,
который, в свою очередь, предназначен для взаимодействия со вторым передающим валиком.
Второй передающий валик установлен таким образом, чтобы взаимодействовать с рельефной частью или
частями вращающегося печатного валика Loller 55. Непосредственно над печатным валиком установлен
прижимной валик, по поверхности которого предназначено протягивание полотна из сигаретной бумаги.
Принцип работы устройства следующий:
Чернила переносятся из чернильного канала на поверхность валика подачи, и количество чернил, которое
должно быть перенесено с поверхности гладкого валика на поверхность первого передающего валика,
регулируется положением ракельного ножа относительно поверхности валика подачи. Избыток чернил
предотвращается от накопления на верхней поверхности ракельного ножа с помощью колеблющегося
скребка. Поверхность первого передающего валика, получившая чернила с поверхности валика подачи,
соприкасается с поверхностью второго передающего валика и покрывает ее слоем чернил. Рельефная часть
или части печатного валика приспособлены для соприкосновения с окрашенной поверхностью второго
передающего валика и получают на ней необходимое количество чернил. Регулируемость ракельного ножа и
действие возвратно-поступательного движения валика подачи на первый и второй передающие валики
обеспечивают простой и эффективный метод. обеспечение печатного валика постоянным количеством
чернил, которое можно легко регулировать, D Jated 19-го дня мая 1926 года.
Хосе-Фи Т. Шевлин, дипломированный патентный поверенный, Эвелин-стрит, 2, Дептфорд, Лондон, SE 8,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования печатного оборудования, предназначенного для использования с сигаретным
оборудованием.
Я, Уол Ти Рр Эверетт Мо Ли Нс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Эвелин-стрит, 2, Дептфорд, Лондон, ЮВ 8, настоящим заявляю о «функциональности» данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям машин для производства сигарет и, в частности, к
печатному устройству, используемому на сигаретопроизводительной машине непрерывного стержневого
типа, и преследует своей целью создание печатного блока, простого по конструкции, чистого в работе и
лишенного дефектов, которые обычно приводят к неравномерной печати.
До настоящего времени на машинах для производства сигарет непрерывного типа валик для подачи чернил
устанавливался на одной из боковых стенок чернильного канала таким образом, чтобы чернила постоянно
контактировали с поверхностью валика, а валик, благодаря плотному прилеганию к стенкам чернильного
канала, удерживал чернила в канале. Однако было обнаружено, что, как бы хорошо ни было обеспечено
прилегание валика к каналу, из-за износа возникает тенденция к утечке чернил из канала, что приводит к
Соседние файлы в папке патенты
