Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5252
.pdf
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272268.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272268&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272268A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 марта 1926 г. № 5952/26.
272 268 Фотография слева, сделанная 3 января 1927 года.
Полный текст принят к публикации: 7 июня 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к двигателям внутреннего сгорания или связанные с ними.
Я, Сиррон Д. Холл, проживающий по адресу: Уэлтон Плейс, 13, Гайд-парк, Лидс, графство Йоркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания и имеет своей главной целью обеспечение
возможности создания двигателя внутреннего сгорания, работающего по принципу роторного двигателя.
Согласно изобретению, двигатель включает ротор, работающий внутри цилиндра и предназначенный для
автоматического всасывания и сжатия топлива или газа и выброса продуктов сгорания. С этой целью, и в
одном из вариантов осуществления изобретения, ротор может иметь ряд граней или плоских поверхностей,
предназначенных для образования разделенных пространств или камер и для увеличения или уменьшения
объема подаваемого топлива или газа.
В сочетании с указанным ротором может быть предусмотрено устройство клапанов или ловушки,
предназначенное для взаимодействия с гранями, так что заряд может втягиваться, сжиматься и
воспламеняться в пространствах или камерах, а продукты сгорания выводятся во время каждого цикла или
оборота ротора. Таким образом, один из указанных клапанов или ловушек, который может удобно иметь
форму поворотного элемента между входом и выходом, может служить для обеспечения того, чтобы по мере
открытия ротором входа он стремился создать вакуум для поступления заряда в пространство, образованное
гранью, проходящей через вход, в то время как следующее пространство, образованное следующей гранью,
будет открыто для выхода одновременно или сразу после того, как предыдущее пространство будет
заполнено. Клапаны или ловушки могут удерживаться в рабочем состоянии совместно с гранями на роторе с
помощью звеньев, шатунов, пружин или того и другого. Также будет предусмотрено соединение пространства
или пространств с одной стороны клапана или ловушки с пространством или пространствами с другой
стороны с обратным клапаном или без него между двумя пространствами.
Корпус цилиндра, внутри которого работает ротор 50, может быть закрыт с торцов соответствующими
пластинами или крышками. Клапаны или ловушки могут быть установлены в соответствующих подшипниках, а
ротор установлен на валу, поддерживаемом подшипниками в торцевых пластинах цилиндра 65. Дата: 2 марта
1926 г.
КЛИФФОРД ХОЛЛ, по поручению Джона Э. Уолша и Ко, 60 7, Ист-Парад, Лидс, а также в Галифаксе, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в двигателях внутреннего сгорания или относящиеся к ним.
Я, Клинро Роуд Холл, ранее проживавший по адресу: Уэлтон Плейс, 13, Гайд-парк, Лидс, графство Йоркшир, а
ныне проживающий по адресу: Хартли Кресент, 51, Гайд-парк, Лидс, вышеупомянутый, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания и имеет своей главной целью обеспечение
герметичности камеры сгорания. На рисунках 4, 5 и 6 представлены подробные виды.
На рисунке 1 представлен поперечный разрез роторного двигателя данного типа, в котором предусмотрено
средство уплотнения корпуса ротора.
-5 работающий внутри цилиндра адаптирован к Рис. 8 представляет собой участок на линии A B 70,
автоматически втягивающий и принимающий Q qligre 6 топливо или газ и выбрасывающий продукты сгорания,
и на Рис. 9 представлен проекция 15, в которой ловушки на линии C i D на Рис. 1 и иллюстративная работа 01
- в совместном соединении - с участками ing концевой элемент для герметизации конца граней или
уплощенных поверхностей, предусмотренный или паз kv, который регулирует уплотнение корпуса 75,
образованное на роторе и адаптированное Edtoafinord ing полосе.
Разделенные пространства или рамы, как показано на чертежах, рабочие пространства двигателя включают
ротор 1, работающий внутри цилиндрического корпуса 2, причем ротор 1 имеет такую форму, что диаметры,
образованные гранями или плоскими поверхностями, расположенными напротив друг друга, и ловушками,
работающими в 3, 4, 5, 6 и 7 по его периферии, в сочетании с ротором, в любом случае приспособлены для
обеспечения одинакового расстояния между ними и рабочим корпусом, 2 разделенных пространства или
камер 8.
В сочетании с указанным ротором имеется система клапанов или ловушек, расположенных по периферии
ротора. Четыре клапана 85 приспособлены для взаимодействия с гранями, так что ловушки 9, 10, 11 и 12
могут втягивать заряд, расположенный парами, каждая пара 9 прижимается и соединяется в пространствах
или цепях 10 и 11, 12, которые шарнирно закреплены на валу 13, расположенном внутри камер 14,
предусмотренных в корпусе 1 и 12 ротора. Таким образом, один из указанных клапанов приспособлен для
размещения пар ловушек 2, которые могут удобно принимать ловушки 9, 0 и 11, 12, и позволяет осуществлять
их качательное движение между гранями 64. Вход и выход, возможно, 13 во время вращения ротора. Они
служат для обеспечения того, чтобы по мере открытия ротора ловушки 9, 10, 11, 12 оставались в рабочем
состоянии. Вход будет стремиться создать вакуум, чтобы впустить заряд в пространство ротора с помощью
звеньев, шатуна, образованного гранью, проходящей через вход, или стержней, пружин или того и другого (не
показано), в то время как следующее за ним пространство и такие звенья; Шатун или стержни, или
посредством следующей грани будут открыты, одновременно могут быть связаны пружины со штифтами 15 i
PO O taneosly o th exhust Клапан или указанная ловушка в элементах 9, 10, 11, элементы ловушки могут
оставаться рабочими в 12 и выступать через боковые стенки в сочетании с плоскостями на роторе камер 14.
При соединении либо звеньями, либо шатуном или стержнями используются звенья или стержни, либо
пружины, либо и то, и другое. Также будет предусмотрено 5 o imtial O для соединения пространства или
пространств, противоположных элементам ловушки. Цилиндр с одной стороны клапана или ловушки с
корпусом 2 снабжен ulo a -or пространствами с другой стороны с или с входом'16; -выход сжатого топлива или
газа через обратный клапан между двумя 17, входным клапаном сжатого топлива или газа 18 и выпускным
клапаном 19. Выходы 17 и 10. Корпус цилиндра, в котором входной клапан 18 соединен трубой, может быть
закрыт с торцов (не показаны), а клапан 18 приводится в действие соответствующими пластинами или
крышками. Клапаны могут быть установлены с помощью кулачка 20 на валу ротора 21, или ловушки могут
быть установлены в соответствующих подшипниках, поддерживающих шток толкателя 22 и соответствующие
рычаги толкателей. Ротор установлен на валу 23, воздействующем на шпиндель 24 15, поддерживаемый
подшипниками в цилиндре. Входной клапан 18. Связанный с торцевыми пластинами входного клапана 18, на
25 предусмотрено место для вставки свечи зажигания для зажигания. Для того чтобы изобретение было
понятным и легко переносимым, Сжатый заряд, подаваемый в эффективный прямоугольный поток, теперь
будет дополнительно впрыскиваться через клапан 18 в корпус ротора 2 120, подробно описанный со ссылкой
на прилагаемые чертежи. Корпус ротора 2 закрыт с обеих сторон; с помощью небольших пластин 26 и
больших крышек 27, в которых расположены шарикоподшипники 28 на рисунках 1 и 2 соответственно, на валу
ротора 21, в то время как пространство между цилиндрическим корпусом 2 и поперечным сечением
внутренних небольших пластин 26 герметизировано полосами 29, которые выдавливаются наружу с помощью
ряда пружинных плунжеров 30 (см. рисунок 3, полукруглый план, см. рисунок 7). Ловушки на рисунке 1, 9, 10,
11 и 12, снабжены пружинами 31, которые выдавливаются наружу, прижимаясь к поверхностям или стенкам
32 камер. нажимные пластины 33 (см., в частности, рисунки 4, 5 и 6). Ротор также снабжен в точках между
гранями уплотнительными полосами 34, которые контактируют со стенкой цилиндрического корпуса 2, в то
время как последний снабжен рядом с камерами сжатия и сгорания водяными или другими охлаждающими
рубашками 35, имеющими трубные соединения 36. Предполагая, что ротор вращается, а пространство или
камера 8, образованная гранью 3, открыта, как показано, для отвода выхлопных газов 19, продукты сгорания
выводятся через ловушку 9, которая предотвращает утечку таких продуктов мимо нее в камеру 14. Когда
грань 3 вращается, зацепление с ней ловушки 10 создает вакуум в камере 8, образованной между указанной
гранью 3 и цилиндрическим корпусом 1, так что топливо или газ втягиваются в указанный Камера 8,
представленная входным отверстием 16. Передняя и задняя уплотнительные полосы ротора 34 на обоих
концах камеры 8 служат для удержания индуцированного заряда, и во время непрерывного вращения ротора
1 индуцированное топливо или газ сжимаются, при этом эффективный объем пространства 8 уменьшается за
счет прохождения грани 3 мимо зацепляющегося или контактирующего уплотнительного элемента 11, тем
самым сжимая топливо или газ.Газ должен выводиться через выходное отверстие 17 и подаваться по трубе
(не показана) к входному клапану. Затем грань 3 проходит мимо ловушек 11 и 12, и камера 8, образованная
этой гранью, подается на входной клапан 18, который принимает заряд сжатого топлива или газа; Указанное
топливо или газ, воспламенившись, расширяется в камеру 8 и заставляет ротор 1 вращаться, вызывая выброс
продуктов сгорания через выпускное отверстие 19. Таким образом, элементы ловушки 9, 10, 11, 12, работая
совместно с гранями 3, 4, 5, 6, 7, в свою очередь, обладают свойством или функцией попеременного
увеличения или уменьшения эффективного объема пространств или камер, образованных указанными
гранями, и таким образом заряд топлива или газа подается, сжимается, воспламеняется и расширяется, а
продукты сгорания выбрасываются из каждой камеры 8 во время каждого полного оборота. Таким образом,
операции подачи, сжатия, расширения и выпуска происходят одновременно пять раз во время каждого
полного оборота ротора 1. При желании труба (не показана), соединяющая выходное отверстие 17 и впускной
клапан 18, может быть снабжена обратным клапаном 272, 2683. Ротор «Уплотнительные полосы G, возможно,
снабженные ограничительными болтами для предотвращения их выброса центробежным действием, а пазы
для указанных уплотнительных полос могут быть наклонены по периферийной поверхности ротора, так что та
часть ловушки, которая прилегает к ротору, всегда будет поддерживаться и, таким образом, не будет
попадать в пазы. Концы каждого паза, который соответствует уплотнительным полосам 29 ловушки, могут
быть снабжены соответствующими концевыми элементами 41, как показано на рисунке 9, для
предотвращения протечек, а уплотнительные устройства ловушки 31 могут быть выполнены из двух половин,
соединенных небольшими поперечными уплотнительными полосами 37. Две половины каждого
уплотнительного устройства 31 могут быть выполнены с наклонными поверхностями, предназначенными для
взаимодействия с клиновидным выступом 38 центра». 85 пружинный плунжер 33, который выталкивает
указанные половины наружу к торцевым уплотнительным полосам 39, имеющим косые или скошенные срезы
для зацепления с аналогичными косыми или скошенными поверхностями на полосах 31 и расположенным в
90 головке ловушки, при этом указанные полосы 39 удерживаются подпружиненными плунжерами 40 (рис. 8)
прижатыми к малым торцевым пластинам 26, которые вращаются вместе с ротором. Торцевые пластины
могут иметь 95 выступы или подобные им, предназначенные для создания потока воздуха для охлаждения
центра ротора. Грани ротора имеют такую форму, что диаметрально противоположные ловушки ротора 100,
находясь в рабочем положении относительно ротора, всегда находятся на одинаковом расстоянии друг от
друга, так что их соответствующие управляющие звенья или шатуны должны быть гибкими лишь на
расстоянии 105 нескольких тысячных дюйма, чтобы компенсировать износ и обеспечить отсутствие
каких-либо незначительных неточностей при обработке ротора. не создавать канал для газов между ротором
и ловушками ротора 110: масло будет подаваться под давлением к различным точкам трения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 11,5 и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272269.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272269&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272269A
[]
0 нбаар г т-
дон 7 июля 1927 г. бу
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 марта 1926 г. № 5957/26.
Фотография слева: 3 декабря 1926 г.
Полное издание, принято к публикации: дюна 7, 1927 год.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
lrid Eigendorh JEL 192 J 7 2729269 Усовершенствования в покрытиях текстильных, литографических, офсетных
печатных, этикетировочных, упаковочных и подобных валиков.
Я, Луис Минтон, проживающий по адресу: Тревельян Билдингс, Корпорейшн-стрит, Манчестер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к покрытиям для текстильных, литографических, офсетных печатных, этикеточных,
упаковочных и подобных валиков.
Валики, используемые в волочильных и ровничных машинах, прядильных машинах и тому подобном, обычно
изготавливаются из металла и покрыты кожаным чехлом — слоем войлока или шерстяной ткани,
расположенным между валиком и кожей.
Литографические и офсетные печатные валики также обычно покрываются кожей или кожподобным
материалом, имеющим относительно гладкую поверхность и наносимым непосредственно на валик. Для
обеспечения надежной фиксации на валиках такие покрытия требуют использования специальных
инструментов или приспособлений. Кроме того, в случае подающих валиков они не обеспечивают столь
эффективного сцепления с транспортируемым материалом, как хотелось бы. И, как правило, их
использование несколько ограничено в присутствии кислот, масел, смазок, воска или воды, а также при
воздействии колебаний температуры или влажности.
Целью данного изобретения является создание самофиксирующегося покрытия для валиков,
обеспечивающего лучшее сцепление с транспортируемым валиками материалом; покрытия, защищающего от
кислот, масел, смазок, воска и типографской краски или воды, причем последнее свойство в основном
полезно в связи с печатными, литографическими и подобными валиками; покрытия, защищающего валики от
изменений температуры, вызванных трением или другими причинами.
Согласно изобретению, улучшенное покрытие валика изготовлено из резины, предпочтительно из
компаундированной резины 4,5, и наносится на валик до или после вулканизации.
Композитный каучук предпочтительно должен состоять из каучука и порошкообразной слюды, с добавлением
или без добавления ингредиентов, характерных для компаундного каучука, или таких, которые образуют
полезную альтернативу слюде, например, кизельгура, асбестового порошка или тому подобного.
Слюда или ее эквивалент вводятся в резину либо путем жевания, когда резина находится в пластичном
состоянии, либо путем нанесения ее порошком на поверхность пластичной резины после придания ей формы
предполагаемого покрытия.
Резиновое покрытие, как правило, изготавливается в виде отдельной от валика втулки, которая затем
натягивается на валик; при этом сжатие самой резины служит для ее фиксации на валике. Однако покрытие
может быть также наложено на валик или обернуто вокруг него перед вулканизацией; вулканизация резины
обеспечивает ее надежную фиксацию на валике.
Для закрепления резины на 70 рулонах можно использовать ленты или ремни.
Если втулка изготовлена отдельно от валика, ее можно надеть на обычную войлочную или тканевую набивку,
а не непосредственно на валик. 75 Обычно резиновое покрытие простирается от конца до конца валика, но
может быть выполнено в виде секций. Или оно может быть в виде обмотки из резины, при этом складки
резины (которые могут иметь скошенные стороны) соприкасаются друг с другом и в совокупности образуют
желаемую втулку или покрытие. Введение или нанесение порошкообразной слюды или подобного
наполнителя, как указано выше, на улучшенное покрытие валика 85 придает покрытию отделку, которую я
предлагаю назвать «Минтит». Резина может иметь равномерную твердость, или она может быть тверже на
своей внутренней поверхности, чем на внешней, или наоборот. Покрытие также может быть выполнено в виде
настоящего цилиндра, или оно может быть рифленым или иметь другую форму на своей внешней
поверхности.
В случае с литографскими и офсетными печатными валиками резиновое покрытие обеспечивает поверхность,
которая более эффективно, чем обычное кожаное или похожее на кожу покрытие, впитывает чернила или
красящие вещества, а также более долговечна и легче заменяется или чистится.
Для повышения жесткости резинового покрытия его можно формовать с одним или несколькими
металлическими усилениями, что особенно характерно для больших роликов или покрытий, и такие усиления
могут также использоваться для крепления или позиционирования покрытия относительно ролика.
Датировано 2 марта 1926 года.
От имени заявителя: JOHN G WILSON & Co, дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55,
Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в покрытиях для текстильных, литографических, офсетных печатных, этикетировочных,
упаковочных и аналогичных валиков.
2
,5 Я, Луис М.Н., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Тревельян Билдингс,
Корпорейшн-стрит, Манчестер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к покрытиям для текстильных, литографических, офсетных, этикетировочных,
упаковочных и подобных валиков.
Валики, используемые в вытяжных и вальцовых машинах, прядильных станках и тому подобном, обычно
изготавливаются из металла и покрыты кожаным чехлом с относительно гладкой поверхностью.
Литографические и офсетные печатные валики также обычно покрыты кожей или кожподобным материалом с
относительно шероховатой или зернистой поверхностью. В обоих типах валиков между валиком и кожей
находится слой войлока, шерсти или подобного материала. Указанные покрытия требуют нанесения с
помощью специальных инструментов или приспособлений (для обеспечения их прочного крепления к
валикам). Кроме того, в случае подающих валиков они не обеспечивают столь эффективного сцепления с
транспортируемым материалом, как хотелось бы, и, как правило, их использование несколько ограничено там,
где присутствуют кислоты, масла, смазки, воск или вода, или при воздействии колебаний температуры или
влажности. Целью данного изобретения является создание покрытия для валиков, которое обеспечит лучшее
сцепление с транспортируемым материалом и будет устойчиво к кислотам, щелочам, маслам. Смазка, воск и
типографская краска или вода и растворители, используемые для очистки; последнее свойство особенно
полезно в связи с печатными, литографскими и подобными валиками, а также обеспечивает защиту от
перепадов температуры, вызванных трением или другими причинами.
Согласно изобретению, улучшенное покрытие валика изготовлено из измельченной резины, в которой
используется порошкообразная слюда, как отдельно, так и в сочетании с другими минеральными
наполнителями, такими как порошкообразный кизельгур или порошкообразный асбест. Слюда (или
комбинация наполнителей) вводится в резину либо путем жевания, когда резина находится в пластичном
состоянии, либо путем нанесения ее порошком на поверхность пластичной резины после того, как она была
приведена в форму предполагаемого покрытия, после чего резина вулканизируется. В случае валиков для
волочения, ровницы, прядения или подобных рам, резиновое покрытие будет выполнено в виде рукава,
отдельного от валика, а затем натянуто на валик, причем сжатие самой резины служит для ее фиксации на
валике. Для облегчения крепления или фиксации резины на валике могут использоваться ленты или ремни.
В случае валиков, отличных от валиков для вытягивания, ровницы, прядения и подобных им, резиновое
покрытие наносится либо в виде готовой накидки, натянутой на валик и удерживаемой за счет сжатия, либо в
виде пластичного покрытия, которое затем вулканизируется, при этом вулканизация прочно фиксирует резину
на валике.
Если втулка изготовлена отдельно от валика, ее можно надеть на обычную войлочную или тканевую набивку,
а не непосредственно на валик. Обычно резиновое покрытие проходит от одного конца валика до другого, но
оно может быть выполнено в виде секций или пазов, благодаря чему «защелкивается» на валике.
В качестве еще одного примера изобретения, резина может быть объединена (сделана цельной) с основой
или подкладкой из войлока, шерсти или подобного материала перед нанесением на валик или ролик.
То есть, до вулканизации, которая навсегда фиксирует резину, пластичная резина, полученная путем
растворения в растворителях, может быть нанесена на войлок, шерсть или подобный материал путем
нанесения, нанесения кистью или иным способом, а также путем трения о войлок, шерсть или подобный
материал после того, как он был приведен в пластичное состояние механическим разминанием, или, при
желании, после вулканизации, путем прикрепления к войлоку, шерсти или подобному материалу с помощью
клеевого раствора. Комбинированный резино- и войлочный, шерстяной или подобный материал может быть
выполнен в виде рукава или обертки и нанесен в соответствии с любым из описанных здесь примеров,
показанных на фиг. 8, 4 и 6 рисунка. В связи с литографическими и офсетными печатными валиками,
покрытие из слюдосодержащей резины обеспечивает поверхность, которая более эффективна, чем обычная
кожа или кожаная нить. Состав, покрывающий бумагу, содержит 95% чернил или красящих веществ, а также
более долговечен, его легче обновлять и проще чистить при переходе от одного цвета к другому.
Другие преимущества заключаются в том, что покрытие 100 дольше сохраняет свою эластичность, чем ролики
с кожаным или композитным покрытием, и исключает возможность растрескивания, отслаивания или
затвердевания. Покрытие также не подвержено воздействию скипидара, нафты или других подобных
чистящих растворов, включая карболовую кислоту. Покрытие также остается более или менее постоянным по
размеру, не вызывая усадки или расширения в обычных условиях работы. По сравнению с роликами с
кожаным покрытием, резиновое покрытие, особенно в виде, показанном на фиг. 1-3, не имеет стыков, и на
какой-либо части поверхности нет плоских участков. Отсутствует проскальзывание ролика при контакте с
другим подобным роликом или с перемещаемым объектом, и поэтому в случае вытяжной машины покрытие
обеспечит более быструю подачу пряжи при той же скорости машины. Резиновое покрытие (в отличие от
кожаного) можно полировать, если поверхность повреждена.
Слюда и другие подобные наполнители будут мелко измельчены, и доля слюды (или комбинации
наполнителей) в резине обычно будет не менее 1004.
Было предложено (1) покрыть жесткий сердечник волочильного валика в форме обертки из
вулканизированной резины, при этом изгибы резины (которые могут иметь скошенные стороны)
соприкасаются друг с другом и в совокупности образуют желаемую гильзу или покрытие.7 Путем включения
или нанесения порошкообразной слюды с каучуком без других подобных наполнителей покрытию придается
отделка, которую я предлагаю назвать «Минтит». Резина может быть однородной толщины, или она может
быть тверже на внутренней поверхности, чем на внешней, или наоборот, это достигается путем изменения
состава резины для внутреннего и внешнего слоев. Покрытие может быть гладким на внешней поверхности,
или такая поверхность может быть рифленой или иным образом сформированной в соответствии с
назначением валика.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют различные примеры применения изобретения.
На рис. 1 показано улучшенное покрытие из готовой вулканизированной резины, нанесенное на валик или
подобный валик, при этом между валиком и резиновым покрытием находится обычный войлочный или
шерстяной слой.
На рис. 2 показано готовое вулканизированное покрытие, нанесенное непосредственно на тот же тип валика.
На фиг. 4 г 3 показано улучшенное готовое вулканизированное резиновое покрытие, нанесенное
непосредственно на волочильный или подобный валик 11 er и удерживаемое на нем зажимами или скобами
на каждом конце в дополнение к или вместо натяжения покрытия на нем.
На фиг. 4 показан волочильный или подобный валик с улучшенным покрытием в виде полосы предварительно
вулканизированной резины, спирально намотанной на него, причем соприкасающиеся края витков
предпочтительно имеют скошенные края.
На рис. 5 показан внешний вид ролика для вытяжки или аналогичного ролика, оснащенного улучшенным
готовым к вулканизации покрытием из резиновой смеси на основе слюды.
На фиг. 6 показан длинный валик с улучшенным готовым вулканизированным покрытием, выполненным в
виде секций, при этом наружные концы концевых секций предпочтительно удерживаются зажимами, а
соприкасающиеся концы секций предпочтительно имеют слегка коническую форму.
На рисунках 7 и 8 показаны поперечные сечения валиков, отличных от волочильных или подобных валиков
(литографских, офсетных, этикетировочных или упаковочных), и их покрытий, а также проиллюстрированы
два способа крепления покрытий к валику.
На фиг. 7 ролик выполнен с продольными пазами типа «ласточкин хвост», а между ними отлиты
металлические ребра или шпонки того же типа, которые входят в зацепление с пазами ролика.
На фиг. 8 валик выполнен с простыми продольными канавками, а материал покрытия входит в указанное 27.2
j 269 1 '3 множество наложенных друг на друга слоев резиновой смеси различной степени твердости, причем
формованные слои отверждаются на сердечнике, а внешний слой S содержит асбест в качестве одного из
своих компонентов; ( 2), в валках для ровницы, прядильных и подобных рам, для нанесения резинового
протектора или шины на вулканизированный корпус, отформованный непосредственно на металлическом
«боссе» или «втулке», для установки на ось, на которой установлена втулка, причем резиновый протектор
содержит кизельгур в качестве одного из своих компонентов; и (3) создать твердый состав, используя отходы
резины и большое разнообразие наполнителей (включая небольшое количество слюды) в качестве
заменителя лигнум витае, самшита, эбенового дерева и т. д. Теперь, подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272270.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272270&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272270A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 марта 7926 г. № 6025/26.
Корнплет слева: 23 ноября 1926 г.
Полностью утверждено 7 июня 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических терминалов и тому подобного.
Я, РИЧАРД К. И. БЕРРИ СП ЕЛК ЕР, из полосы, отходящей от основного британского объекта, из Ротлибери,
Сэнди Лейн, в то время как в другом крайнем положении, на юге, Уоллингтон, Суррей, настоящим заявляю,
что указанная рукоятка воздействует на две части 45, и что природа данного изобретения заключается в том,
чтобы соединять их вместе, так что проволока или подобное, 6, как показано ниже: данное изобретение
относится к электрическому зажиму.
клеммы и тому подобное, и для своей цели рукоятка установлена таким образом, что она имеет положение
«мертвого центра», так что 50 электрическое соединение может быть легко выполнено, и которое
обеспечивает более прочное соединение указанной рукоятки в любом из ее крайних положений, в которых
она может оказаться. Упругость ленты служит для удержания указанной рукоятки в любом из ее крайних
положений. Движение рукоятки ограничено в одном направлении самой лентой, а в другом — упором или
упорами, которые предпочтительно выполнены интегрированными с крайними положениями, и средствами
управления, которые изогнуты внутрь для прижима зажима к ней. Согласно данному изобретению,
электрическая клемма или подобное устройство включает в себя зажим, который имеет пружинный механизм
для одного из своих направляющих и является или являются связанными с ним.
в другое крайнее положение. Предпочтительно скользящее движение 60. Предпочтительно, конструкция
выполнена таким образом, чтобы пружинное смещение зажима служило для поддержания работоспособности
любого из проводов, которые можно захватить, не срезав их крайние положения. Если же клемма
предназначена для использования с более толстыми проводами, ее можно предварительно загнуть в одну
полоску, загнутую назад, чтобы изогнутый задний конец мог протирать контактные поверхности, обеспечивая
тем самым самоочищающее действие. 60. Предпочтительно, чтобы зажим также был выполнен в виде 65.
Предпочтительнее, чтобы изогнутый задний конец протирал контактные поверхности, обеспечивая тем самым
самоочищающее действие.
В одном из вариантов конструкции электрический проводник может быть выполнен цельнолитым с
металлической полосой или язычком, изогнутым основной частью полосы и загнутым назад; таким образом,
загнутая назад часть образует удобное средство для крепления проводов, проходящих между двумя
направляющими, которые являются клеммами, к панели или основанию.
предпочтительно выполненным заодно с изогнутой частью. При желании, рядом с отверстием в полосе может
быть установлен элемент, имеющий направляющую, идущую вверх от основной части полосы. Он может быть
установлен шарнирно внутри и между концами полосы, чтобы обеспечить удобство использования
направляющих и выводить изогнутую часть полосы наружу при вставке проволоки или подобного элемента.
Часть полосы представляет собой средство управления, включающее рукоятку с «изогнутой» стороной. Дата:
24 февраля 1926 года.
часть, на которую опирается указанная изогнутая задняя часть полосы с силой, обусловленной ее
собственной упругостью. Ручка расположена таким образом, что в одном крайнем положении она позволяет
концу изогнутой задней части W, c 2.
272,270 2 272,270 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических терминалов и тому подобного.
Я, Рик Хард Ким Б. Эн Л. Эй Спенс Ра, подданный Великобритании, проживающий в Ротбери, Сэнди Лейн
Саут, Уоллингтон, графство Суррей, настоящим поступаю.
В следующем заявлении подробно описывается и устанавливается характер данного изобретения и способ
его осуществления:
Данное изобретение относится к электрическим клеммам и подобным устройствам и имеет своей целью
создание усовершенствованного устройства, к которому легко можно подключить электрическое соединение,
обеспечивающее надежный контакт с проводом или другим соединительным устройством, которое должно
быть дешевым и простым в изготовлении. Согласно данному изобретению, электрическая клемма или
подобное устройство включает U-образный зажим, выполненный в виде единой полосы, загнутой самой на
себя, причем естественная упругость полосы служит для смещения зажима в его крайнее открытое
положение, и средства управления, связанные с зажимом, для принудительного перемещения его в другое
крайнее положение, причем конструкция такова, что пружинное смещение зажима служит для удержания
средств управления в любом из его крайних положений.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1 изображен
перспективный вид клеммы в открытом положении, на рисунке 2 — перспективный вид клеммы в закрытом
положении, а на рисунках 3 и 4 — разрезы, соответствующие рисункам 1 и 2 соответственно.
Ссылаясь на чертежи, концевая часть включает в себя зажим, состоящий из полосы или язычка 1 из металла,
загнутого назад, причем загнутая назад часть проходит между двумя направляющими 2, которые
предпочтительно выполнены, как показано, как единое целое с основной частью полосы и загнуты вверх от
нее. Шарнирно установленный в точке 3 внутри и между направляющими и расположенный снаружи загнутой
назад части полосы 11, находится средство управления, включающее рукоятку 41, имеющую загнутую часть 5,
ось, которую указанная загнутая назад часть полосы 11 удерживает с силой, обусловленной ее собственной
упругостью. Рукоятка 4 также расположена таким образом, что в одном из крайних положений она позволяет
концу загнутой назад части полосы отскакивать от основной части; В другом крайнем положении указанная
рукоятка сжимает две части вместе, так что проволочный хомут, который можно поместить между ними,
зажимается.
Рукоятка дополнительно установлена таким образом, что она «зафиксирована в крайнем положении», так что
упругость Qf _the-strip 1 служит для удержания указанной рукоятки в любом из ее крайних положений.
Движение направляющей ограничено в одном направлении самой полосой, а в другом — упором или упорами
6, которые предпочтительно выполнены цельными с направляющей или направляющими 2 и изогнуты внутрь
от них. Направляющие 2 слегка изогнуты на своих концах, как показано на рисунке 7, образуя 7,0 отверстие
для вставки проволоки.
При желании рукоятку 4 можно изолировать, например, с помощью покрытия из эбонита, как показано на
рисунке 8.
Предпочтительно, чтобы скользящее движение загнутого заднего конца (75) по другому концу полоски было
очень малым, чтобы тонкую проволоку можно было захватить, не обрезав ее. Однако, если клемма будет
использоваться с более толстыми проводами, может быть предпочтительнее, чтобы загнутый задний конец
скользил по другому концу, обеспечивая тем самым самоочищающее действие на контактные поверхности.
Кроме того, при желании, просверленные выступы 9 или аналогичные могут быть выполнены заодно с
основной частью полосы или закреплены на ней, образуя таким образом удобное средство для крепления
клеммы к основанию или подставке. Теперь, когда подробно описано и установлено, каково предназначение
моего изобретения и каким образом оно должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я заявляю, это: 1.
Электрическая клемма или аналогичное устройство, включающее U-образный зажим, выполненный в виде
цельной полосы, загнутой назад, при этом естественная упругость полосы служит для фиксации зажима в его
крайнем открытом положении, и средства управления, связанные с зажимом, для принудительного
перемещения его в другое крайнее положение, причем конструкция такова, что пружинный механизм зажима
служит для удержания средств управления в любом из его крайних положений, как описано ниже. 2.
Электрическая клемма или аналогичное устройство, как описано ниже.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272271.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272271&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272271A
[]
Соседние файлы в папке патенты