Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_525
.pdf
Одновременно используется сжатый воздух, а в отдельных случаях и вакуум. В этой системе сжатый воздух
используется не только как сила для приведения деталей в движение, но и как средство для облегчения
различных процессов во время растяжения и тому подобного, а также для введения тел друг в друга.
Полое тело, подлежащее обработке, вытягивают и расширяют, и, когда оно находится в этом состоянии, в
него вводят другое тело, имеющее больший диаметр, чем имело полое тело до расширения. При введении
одного тела в полое тело, расширение которого впоследствии прекращается, так что оно плотно прилегает к
внутреннему телу, последнее также оказывается в состоянии растяжения или удлинения и, следовательно, в
состоянии натяжения, подобно окружающему его телу.
Для осуществления процесса тела, подлежащие удлинению или расширению, соединяются с
соответствующим аппаратом, после чего удлинение или расширение осуществляется с помощью головки,
установленной на конце полого поршневого штока и проходящей через тело. Поршневой шток перемещается
внутрь упругого тела за счет сжатого воздуха, подаваемого между головкой поршня и внутренней частью
упругого тела. После того как поршень введен в упругое тело, тело, которое должно быть заключено внутри
вытянутого или расширенного тела, вводится внутрь самого поршня. Затем поршневой шток извлекается,
сжимается, и воздух снова проникает между поршнем и внутренней частью расширенного упругого тела, так
что оба тела плотно прилегают друг к другу под натяжением и, таким образом, остаются под давлением.
Для того чтобы изобретение было легко понято, обратимся к прилагаемым чертежам, на которых на рисунках
1 и 2 представлены разрезы аппарата для введения тела в трубу пневматическим способом.
На рисунке 3 представлено аналогичное изображение устройства для введения одного тела в другое,
частично пневматическим, частично механическим способом.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез модификации, а на рисунке 5 — аналогичный вид устройства
для введения мундштука в трубку из эластичного материала.
Устройство состоит, как показано на рисунке 1, из цилиндра, в котором находится поршень двойного действия,
имеющий полый поршневой шток. Цилиндр a имеет подающую трубу dl для сжатого воздуха, ответвление d
для подачи воздуха с одного конца, ответвление d8, сообщающееся с другим концом, и распределительный
или регулирующий клапан dS, а также трубу f, имеющую распределительный клапан или кран f1, который
может быть соединен с воздушным насосом или подобным устройством для создания вакуума, или, при
необходимости, с источником сжатого воздуха. Поршень b имеет отверстие b1, ведущее от полого штока
поршня к его окружности. Крышка цилиндра a1, через которую проходит шток поршня c, подобно последней,
снабжена отверстиями a1 и имеет соединительную часть a3, также снабженную отверстиями или отверстием,
продолжающим отверстия a2 через эту соединительную часть a3, так что воздух, выходящий из цилиндра,
может циркулировать вокруг штока поршня. На конце поршневого штока расположена почти коническая
головка 9, диаметр которой немного превышает диаметр поршневого штока.
К соединительной части a3 с наружной резьбой может быть прикреплена соединительная часть с внутренней
резьбой h, которая образует опору для растягиваемого или расширяемого корпуса.
Как только этот элемент, например (резиновая трубка i), будет надет на мундштук 7a.
C) поверх резиновой трубки i протягивается другая трубка или оболочка r, диаметр которой равен степени
расширения, достигаемой резиновой трубкой, и которая может быть надежно закреплена любым способом.
Эта трубка или оболочка не обязательно должны быть расширяемыми, однако можно использовать трубку
переменного диаметра, диаметр которой будет регулироваться с помощью соответствующего устройства.
Эта оболочка предназначена, с одной стороны, для предотвращения изгибов резиновой трубки и, таким
образом, для ограничения степени ее расширения, чтобы, кроме того, предотвратить любое расширение,
превышающее сопротивление резиновой трубки.
Оболочка может быть перфорирована, чтобы обеспечить плотное прилегание резиновой трубки во всех
точках.

Для растяжения и расширения трубки сжатый воздух сначала подается в камеру 1 цилиндра, откуда он
проникает в оболочку через отверстия a2 крышки цилиндра al. Затем сжатый воздух подается в камеру 2 с
другой стороны поршня, при этом давление повышается до тех пор, пока поршень не продвинется вперед и
коническая головка не войдет в трубку, как показано на рисунке 1.
«Продвижение штока поршня c и головки g в трубу z будет происходить без существенного или вредного
трения, поскольку между трубой, головкой g и штоком поршня c находится слой сжатого воздуха, который
действует как разделительный слой или как средство смазки, предотвращая тем самым чрезмерное
прилипание головки if к трубе i».
После того, как поршневой шток c полностью войдет в резиновую трубку i, распределительное устройство dl
закрывается, так что трубка остается в состоянии равновесия. Затем удаляется заголовок y. После этого
эластичное тело s (рис. 2), на которое должна быть надета резиновая трубка, под натяжением вводится в уже
расширенную трубку. Это может быть сделано различными способами. Способ выполнения процедуры будет
варьироваться в зависимости от того, предполагается ли, что вводимое тело будет удлинено или расширено в
направлении своей длины или нет.
В первом случае устройство, представленное на рисунках 1-3, может использоваться, однако, когда
необходимо различать введение тела механическим или пневматическим способом. Устройство для
пневматической подачи тела представлено на рисунке 2. В этом соединении сжатый воздух подается в камеру
2 цилиндра а, при этом давление одновременно повышается на поршне b, после чего сжатый воздух
поступает в камеру 1 с другой стороны поршня, проникая между штоком поршня r и внутренней поверхностью
трубки i, образуя, как уже было сказано, разделительный слой. После этого воздух, накопленный в верхней
части цилиндра 2, выпускается на bv градусов, при этом одновременно поддерживается постоянное или
незначительно уменьшенное давление, так что за счет давления, оказываемого на поршень и исходящего из
камеры 1 (которое, однако, больше не уравновешивается уменьшенным давлением в камере 2), шток поршня
c вытягивается из трубки.
В конечном положении поршня, как показано на рисунке 2, этот полый поршневой шток c соединен
посредством отверстия b1 и трубы f с устройством для подачи воздуха, с помощью которого в поршневом
штоке может быть создано отрицательное давление или вакуум, так что вводимое тело перемещается и
втягивается в поршневой шток. Однако это движение не является неограниченным, поскольку тело f
закреплено на своем свободном конце, например, шнуром s1, и его движению препятствуют, так что во время
введения оно подвергается растяжению или удлинению в продольном направлении, которое в конечном итоге
может соответствовать продольному растяжению, произошедшему в трубке из-за расширения, вызванного
вдавливанием поршневого штока. При введении тела s трубка i надежно фиксируется на своем свободном
конце с помощью соответствующего зажимного или удерживающего устройства, как показано, например, в
точке z на рисунке 1 и в точке q на рисунке 3.
Введение корпуса s, как видно из рисунка 3, может осуществляться механически, а не путем всасывания, с
помощью шнура t, прикрепленного к внутреннему концу корпуса s, причем шнур t проходит через полый
поршневой шток c и герметично через сам поршень b и крышку цилиндра co.
Если введение тела в продольном направлении, как описано, нежелательно, можно использовать устройство,
представленное на рисунке 4. При этом трубка i на каждом из своих концов снова натягивается на две полые
выпуклые части, соответствующие мундштуку h на рисунке I, при этом конец трубки i вводится в цилиндр tr,
закрытый с нижнего конца, в который вставляется тело s, которое необходимо ввести в трубку, и соединяется
с веревкой t.
Трубка i окружена оболочкой r, которая при необходимости может быть удлинена.
После того, как резиновая трубка будет вытянута и расширена, и сжатый воздух будет подан как в трубку, так
и в цилиндр, тело s будет втянуто в трубку путем натяжения шнура t. Теперь, если сжатый воздух выпустить,
трубка i сжимается и плотно облегает тело s.

Расширение трубки i может быть, кроме того, достигнуто путем воздействия вакуума на внешнюю поверхность
трубки i, которая, соответственно, надежно закреплена и помещена в резервуар, так что давление
атмосферы, преобладающее внутри трубки i, может расширить ее. Для обеспечения возможности
использования всасываемого воздуха или вакуума перфорации могут быть предусмотрены в оболочке "r",
которая заключена в гильзу, в которой осуществляется разрежение воздуха таким образом, что трубка i
притягивается к оболочке i и плотно прилегает к ней, и одновременно расширяется, поскольку внутри трубки
находится воздух под атмосферным давлением. В некоторых случаях всасываемый воздух и сжатый воздух
могут одновременно воздействовать на трубу: всасываемый воздух — снаружи, а сжатый воздух — внутри.
Для натягивания трубки i на мундштук h можно использовать устройство, изображенное на рисунке 5.
Трубка i закреплена под натяжением в эластичной гильзе или трубке-7 с помощью крепежного устройства 1.
Эта втулка k, предназначенная для предотвращения бокового расширения или изгиба трубки i, подвешена с
помощью проволоки m или lil; e к перфорированному диску или пластине n, через которую проходит
перфорированное сопло o', привинченное к опорной пластине p, поддерживаемой любым подходящим
способом, и сопло o также может перемещаться вверх с помощью маховика q.
Во время этого перемещения она несет с собой пластину n, которая к ней прикреплена. Трубопровод или
отверстие сопла a сообщается с воздуховодом для сжатого воздуха r.
На рисунке 1 головка сопла ol снабжена съемным выпуклым мундштуком h аппарата, отверстие которого
заполнено цилиндрическим удлинителем/il с проходом h2, горловина которого открывается вбок. Теперь,
посредством перемещения пластины n, мундштук h вдавливается в трубку i, вызывая ее расширение, и с
помощью сжатого воздуха, подаваемого в канал или отверстие 72, одновременно происходит расширение
конца трубки, что облегчает проникновение конического конца мундштука в трубку и, таким образом,
движение всего мундштука.
Сжатый воздух, проникающий между трубкой и мундштуком, действует как смазка или предотвращает
слипание или трение между деталями.
Вместо одного воздуховода или канала может быть предусмотрено несколько воздуховодов, или же в
конусообразной части мундштука может быть расположен кольцевой канал.
После того, как трубка i будет надета на мундштук h, последний извлекается из головки через сопло o.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Способ растяжения и расширения упругих тел и их соединения с другими телами или
заключения в них, при котором внутренний диаметр принимающего тела меньше внешнего диаметра
обволакиваемого тела, характеризующийся тем, что растяжение и расширение осуществляются за счет
разницы давлений, а обволакиваемое тело вводится в полое тело, растягивается и расширяется.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177168.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177168&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177168A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата соглашения (Франция): 17 марта 1921 г.
177,168 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): март. 16, 1922. № 7765 22.
(Дополнение к патенту № 148981: должным образом оформлено 6,7914.) ) Завершено. Принято к
рассмотрению: август. 3, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся карбюраторов или связанные с ними.
Я, Генри Мейер, проживающий по адресу: улица Лио, 4, Бийанкур (Сена), Франция, гражданин Франции,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, описанного в
описании изобретения.
Патент № 146981.
В указанной спецификации описывается и запрашивается карбюратор, имеющий вспомогательный топливный
канал для подачи топлива в двигатель при работе под умеренной нагрузкой, и малый топливный канал,
отходящий от указанного вспомогательного канала для подачи топлива в двигатель при работе с небольшой
или нулевой нагрузкой, причем указанный вспомогательный и малый каналы имеют совмещенную форсунку,
включающую две форсунки, расположенные одна над другой, нижняя из которых подает топливо во
вспомогательный канал, когда двигатель работает под умеренной нагрузкой, а верхняя форсунка подает
топливо во малый канал, когда двигатель работает с небольшой или нулевой нагрузкой, причем верхняя
форсунка подает относительно небольшое количество очень богатой топливной смеси.
В указанном карбюраторе вспомогательный канал выполнен в виде цельного элемента, а две форсунки
установлены на единой трубчатой детали, снабженной воздуховодами, при этом форсунки являются
относительно неподвижными.
Согласно настоящему изобретению, карбюратор указанного типа снабжен вспомогательным топливным
каналом, образованным двумя элементами карбюратора, так что он может быть разделен поперечно, а
топливные форсунки установлены отдельно таким образом, чтобы быть легко снимаемыми друг с друга и
обычно удерживаться вместе в рабочем положении пружиной, прижимающей их торцами в зацепление, при
этом между нижней форсункой и топливопроводом имеется соответствующая уплотнительная шайба для
обеспечения герметичного соединения между ними.
В упомянутой ранее конструкции 50 диаметр верхнего жиклера был таким же, как и диаметр нижнего жиклера,
причем оба диаметра были небольшими, тогда как в настоящем изобретении диаметр верхнего жиклера
относительно велик, что является желательной особенностью 55 для карбюраторов этого типа.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует конструкцию карбюратора в соответствии с настоящим изобретением.
Карбюратор выполнен из двух секций c и d и включает в себя две форсунки, взаимодействующие друг с
другом и удерживаемые в положении относительно наполнителя a пружиной b.
Когда двигатель работает на нормальной скорости, топливо подается в нижний жиклер (;5) через
трубопровод, который сообщается с топливным баком. Воздух всасывается через отверстия 1 в кольцевое
пространство 2, откуда он поступает во второе кольцевое пространство 3 и, наконец, достигает 70 через
канал, проходящий через пространство 1 и сообщающийся с отверстиями hi нижнего сопла. Топливо,

выходящее из трубопровода el, проходит через трубопровод e в камеру 4 и поднимается в пространстве,
предусмотренном между частями 5 и 6, а затем через отверстия g1 попадает в пространство I, где
смешивается с воздухом. Смесь протекает через отверстия в камеру, снабженную дроссельной заслонкой и
отверстием под углом 80 градусов, через которое карбюратор сообщается с двигателем.
Для работы на низких скоростях указанный коммуникационный порт закрывается с помощью регулятора
скорости --- - -- -----, 1 1 -- ' 1 177,168. Поскольку в камере i теперь не создается разрежение, топливо,
выходящее из трубопровода e, не поднимается в пространстве, предусмотренном между частями 5 и 6, а
проходит через отверстие j и поднимается через центральный канал k; оно выходит через отверстие 1
верхней форсунки и всасывается в двигатель. Однако, чтобы уменьшить разрежение и избежать
использования слишком маленьких медленно движущихся струй, воздух подается в пространство m через
воздуховод o. Кроме того, воздух, необходимый для образования смеси, всасывается через пространство 7 и
воздуховоды p.
6. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177169.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177169&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177169A
[]
р _ q
:
_,. _ _ ,,,_ _, = _ _ :
— СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Я, АРТУНО БАДЕМРА, проживающий по адресу: Корсо Франсия, 28, Турин,
Италия, гражданин Италии, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к электрическим предохранителям или выключателям, состояние которых легко
определить. Согласно изобретению, предохранитель закреплен на куске огнеупорного материала и образует
слой, который полностью покрывает ярко окрашенную поверхность указанного огнеупорного куска, причем эта
поверхность обнажается при разрушении предохранителя, тем самым выявляя его неисправное состояние.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны некоторые варианты исполнения предохранителя
согласно данному изобретению, причем на рисунках 1 и 2 представлены соответственно вид спереди и вид
сбоку выключателя, снабженного таким предохранителем; на рисунках 3 и 4 представлены аналогичные виды
трехпозиционной коробки; на рисунках 5 и 6 представлены аналогичные виды вилки; на рисунке 7
представлен вид спереди блока предохранителей.

Рисунок 8 представляет собой вид сбоку с деталями в продольном разрезе, а рисунок 9 — вид с торца с
деталями в поперечном разрезе блока предохранителей; I36 На рисунке 10 в увеличенном масштабе с
деталями в разрезе по осям X-X рисунка 1 показана камера для предохранителя с установленной вилкой,
несущей предохранитель; рисунок 11 — поперечное сечение по осям Y-Y рисунка 10; рисунок 12 — отдельный
вид сбоку плавкого элемента; рисунок 13 — поперечное сечение того же элемента; рисунки 14 и 15 — виды,
аналогичные рисункам 12 и 13 r7169, модифицированной конструкции предохранителя; рисунок 16 — вид
сбоку, а рисунок 17 — поперечное сечение предохранителя для больших токов; 150 Рисунок 18 — вид сбоку,
рисунок 19 — продольное сечение, а рисунок 20 — поперечное сечение модификации.
Как показано на рисунках 1-6 и 10-11, 5, устройство, предназначенное для снабжения предохранителем,
включает камеру 1, в которой расположен предохранитель, закрепленный любым подходящим способом на
крышке 2. Передняя стенка устройства снабжена отверстием 3 60, совпадающим с положением
предохранителя в камере, причем это отверстие предпочтительно снабжено слюдяным экраном 4.
Конечно, если устройство, которое должно быть снабжено предохранителем, имеет другую форму 65 или
предохранитель представляет собой отдельное устройство, то камера и держатель предохранителя могут
иметь различную форму, как показано, например, на рисунках 7-9, где 11 — это коробка, углубления 70
которой предназначены для пропуска проводников, закрыты боковыми крышками 2 и снабжены смотровыми
отверстиями 3 в своих передних стенках.
В любом случае крышка крепится к коробке с помощью пружин 5, закрепленных на указанной коробке, и к
указанной крышке крепится любым подходящим способом, например, пружинами 6, часть, обеспечивающая
предохранитель.
Эта часть состоит из куска огнеупорного материала 80 и изоляционного материала, такого как эбонит, картон,
пропитанный негорючей жидкостью, или подобного, причем часть указанного куска, соответствующая
отверстию 3, закрыта предохранителем. 85 Форма и конструкция указанной детали могут изменяться в
зависимости от обстоятельств. В случае рисунков 1 и 11 опора предохранителя состоит из полосы 7, на
концах которой имеется 90. Дата Конвенции (Италия): 17 марта 1921 г.
1
4 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 16 марта 1922 года. № 777412. Принято к
публикации: 7 июня 1923 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯI.
Усовершенствования, касающиеся электрических выключателей.
11 На рисунке 177169 изображены металлические контакты 8, предназначенные для взаимодействия с
пружиной 6, при этом в их центральной части и на поверхности, предназначенной для установки перед
отверстием 3, находится легкоплавкий лист металлической фольги 9, вставленный в цепь (см. рисунки 12 и
13).
Поверхность полосы 7, расположенной под фольгой 9, окрашена, например, в красный цвет, чтобы показать,
что фитиль сработал, поскольку в этом случае через отверстие 3 видна окрашенная поверхность полосы 7,
которая является огнеупорной. Окрашивание полосы 7 может быть осуществлено с помощью масляных
красок любого обычного вида, поскольку слой масла после высыхания нелегко воспламеняется, и искра не
вызывает возгорания. Или же может быть использован так называемый огнестойкий лак, образованный
силикатом натрия и красителем (например, масляной краской); или же покрытие из лака может быть нанесено
силикатом натрия.
Вместо боковой поверхности полосы 7, фольга 9 может быть расположена на одном из ее краев, как показано
на рисунках 14 и 15, когда край полосы 7 должен оставаться в поле зрения, а не ее боковая поверхность.

Разумеется, в таком случае край полоски 7, покрытый легкоплавким листом металлической фольги,
окрашивается.
Для более сильных токов сам предохранитель может состоять (рисунки 16 и 17) из сложенной полосы 71
огнеупорного материала, содержащей внутри себя плавкую проволоку 10, окруженную, как обычно, слоем 11
из зерен кварца или кремнезема для гашения дуги. Указанный провод вставляется в цепь параллельно с
плавкой изолятором 911, расположенной на закругленном крае полоски 71, которая должна быть видна.
Напротив, когда одна из боковых граней полосы 71 должна быть видна, как в случаях, показанных на рисунках
7-9, может быть использована конструкция, показанная на рисунках 18-20; эта конструкция включает в себя
плавкий провод внутри нее и плавкую фольгу 911 1 на одной из ее боковых граней.
В любом случае, при срабатывании фитиля обнажается окрашенная поверхность огнеупорного материала.
Указанный предохранитель дополнительно крепится к огнеупорному элементу, который является
единственным заменяемым элементом.
Таким образом, данный предохранитель отвечает требованию обеспечения видимости момента перегорания
предохранителя и одновременно устраняет необходимость замены фарфоровых или подобных деталей,
которые являются очень дорогостоящими, для поддержки предохранительного элемента.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177170.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177170&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177170A
[]
- Я-' -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Италия): 17 марта 1921 г., дата вступления в силу (в Соединенном Королевстве):
16 марта 1922 г.
Заявка принята! 8 июня 1923 г. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических выключателей.
Я, Артуро Бадрна, проживающий по адресу: Корсо Франча, 28, Турин, Италия, гражданин Италии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к электрическим предохранителям и имеет своей целью 10-крепление плавкого
предохранителя, который удерживается упругими вилочными держателями предохранителей, закрепленными

на крышке, предназначенной для закрытия углублений, в которых расположен плавкий предохранитель,
причем указанные держатели предохранителей удерживаются пружинными зажимами, закрепленными на
блоке предохранителей и предназначенными для неподвижного удержания крышки на блоке.
В предохранителях или выключателях известно, что предохранитель крепится на крышке путем размещения
его между жесткими зажимами, которые с помощью клинового механизма входят в гнезда внутри корпуса,
обеспечивая прочное сцепление предохранителя между ними.
В соответствии с предлагаемым применением конструкция упрощена, поскольку каждый держатель
предохранителя может быть закреплен на крышке с помощью одной заклепки или винта. Кроме того,
благодаря расположению пружинных зажимов, которые удерживают держатели предохранителей,
установленные на крышке, крышка крепится более надежно за счет автоматического захвата пружинными
зажимами и того факта, что они не имеют клиновидной формы и, следовательно, не стремятся отодвинуть
удерживающие их держатели предохранителей.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показан один из вариантов осуществления данного
изобретения, на котором на фиг. 1 изображен продольный разрез части коробки или корпуса для
электрооборудования с установленной крышкой, несущей предохранитель; на фиг. 2 изображен поперечный
разрез той же коробки; на фиг. 3 и 4 изображены вид спереди и сбоку распределительной коробки; на фиг. 5 и
6 изображены аналогичные виды многопозиционной коробки, а на фиг. 7 и 8 — аналогичные виды настенной
или подобной розетки, показывающие, как данное изобретение может быть реализовано в связи с
различными конструкциями оборудования.
Как показано на рисунках 1 и 2, предохранитель 55, элемент 1, представляющий собой огнеупорную и
изолирующую часть, покрытую плавким листом или содержащую плавкую проволоку, или подобное, зажат
между двумя зажимами 2, прикрепленными к крышке, предназначенной для закрытия 60 горловины коробки 4,
одна стенка которой предпочтительно снабжена отверстием 5, позволяющим осмотреть предохранитель,
расположенный внутри коробки, снаружи. 65 В показанной конструкции крышка 3 крепится к корпусу с
помощью пружинных зажимов 6, в которые входят зажимы, несущие предохранитель, причем указанные
зажимы крепятся к крышке винтами 7 и 7; гайкой 8.
Способ соединения предохранителя 1 с крышкой 3 с помощью пружинных зажимов 2 позволяет избежать
использования винтов, которые под действием дуги, возникающей в момент перегорания предохранителя,
привариваются к той части, к которой они привинчиваются, и часто не могут быть отвинчены.
Напротив, установка и снятие предохранительного элемента выполнены очень просто.
Кроме того, предохранитель крепится к крышке 2 и легко снимается с аппарата с помощью той же крышки,
благодаря чему предохранитель 85 можно установить отдельно от аппарата и без необходимости
манипулирования токоведущими частями.
Конструкция согласно изобретению № 90 обеспечивает простой и удобный монтаж плавкого элемента в
электрических предохранителях и позволяет избежать недостатков, присущих существующим
предохранителям, в которых используется предохранитель № 7775/22.
177,170 Этот элемент крепится винтами к неподвижной части аппарата.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177171.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177171&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177171A
[]
П - И
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Франция): 17 марта 7921 г.
177,171 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 16 марта 1922 года. № 7776/22.
Завершено: февраль. 22, 1923.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с: отключением электроэнергии.
Я, АйкТуито Бадерна, проживающий по адресу: Корсо Франсия, 28, Турин, Италия, гражданин Италии,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям или предохранителям и предназначено для
создания устройства, предотвращающего несанкционированное подключение к тем участкам проводников,
которые проходят через стенки предохранительного щитка.
1
5 Этот результат получен, согласно...
Данное изобретение основано на том, что стенки предохранительного щитка, предназначенные для пропуска
проводников, снабжены отверстием для каждого проводника, причем это отверстие - 2 имеет сравнительно
большой размер, в которое входит изоляционная втулка, имеющая форму заглушки и вставляемая в
проводник, причем эта втулка предназначена для герметизации на щите.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов осуществления данного
изобретения, на котором на рисунке 1 изображен вид спереди блока предохранителей, снабженного таким
герметизирующим устройством.
На рисунке 2 показан вид сбоку, а на рисунке 3 в верхней половине изображен разрез (по оси a-x на рисунке 1)
блока предохранителей без крышки.
X5 На указанных рисунках 1 — это коробка с предохранителем, закрытая спереди крышкой 2, которая
снабжена предохранителями и смотровыми отверстиями 3.
Согласно данному изобретению, стенки коробки, расположенные в соответствии с концами проводников,
идущих к ней и от нее, снабжены для каждого проводника отверстием 4 сравнительно большого диаметра, а
на проводнике расположена перфорированная заглушка 5 из изоляционного материала Redhill: Printed for His
Majesty's Stationery [Price 1/-], которая имеет цилиндрическую часть такого диаметра, чтобы входить в
отверстие 4, и часть увеличенного диаметра для прилегания к стенке коробки 1.

Каждая из этих заглушек 5 снабжена 50 поперечными отверстиями в плоскости, перпендикулярной ее оси,
причем эти отверстия предназначены для размещения проволоки 6, которая также входит в
перфорированные выступы 7 крышки 2.
Таким образом, все указанные заглушки или втулки 5 могут быть зафиксированы на месте с помощью
уплотнения вместе с крышкой 2, как показано на рисунке 1.
Таким образом, предотвращаются несанкционированные подключения к проводникам, которые обычно
осуществляются с использованием непокрытой изоляцией части проводника внутри коробки и вблизи стены,
через которую он проходит.
Таким образом, предотвращаются возможные потери энергии.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177172.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177172&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177172A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): апрель. 26, 7920. 1779172 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
апрель. 26, 1927. Нет, 7852/22.
Окончательная версия принята к публикации: 15 июня 1922 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
Мы, компания AUTOMATIC TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY LIMITED, расположенная по адресу:
Милтон-роуд, Эдж-лейн, Ливерпуль, Англия, британская компания (правообладатели Эмиля Якобсейна,
проживающего по адресу: Вест-Ван-Бюрен-стрит, 1001, Чикаго, Иллинойс, США, гражданин Соединенных
Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям телефонных систем и, в частности, к
усовершенствованной схеме управления переключателями того типа, у которых ползунки обычно
располагаются на исходящей линии. Подобные коммутаторы широко используются в автоматических
телефонных системах, а также известны в полуавтоматических системах. Эти переключатели используются
для соединения линии с любой из нескольких линий, одна из которых обычно свободна. Если линия, на
которой расположены ползунки, свободна, переключатель не перемещается, и срабатывает реле,
соединяющее входящую линию с выбранной линией.
Соседние файлы в папке патенты
