Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5247
.pdf
1
Описан способ производства гидравлического цемента 55 из портландцемента, жженой извести и
добавленного наполнителя, при котором смесь портландцемента с тонкостью помола, соответствующей
обычному коммерческому продукту, жженой извести и другого 60 добавленного гранулированного материала,
пригодного в качестве наполнителя, подвергается измельчению под действием измельчения добавленного
гранулированного материала до тех пор, пока портландцемент не достигнет такой высокой степени
измельчения 65, которая позволит ему количественно реагировать с водой.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272164.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272164&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272164A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Италия), дюна 5, 1926 г.
272,164 Заявка (в Соединенном Королевстве): 25 ноября 1926 г. № 29793/126, дата принятия: 21 июля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для облегчения раскрытия парашютов.
Я, Ахилле Джи Акомо Кала Би, подданный короля Италии, проживающий по адресу: Виа ин Лучина, 15, Рим,
Италия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, облегчающему раскрытие парашютов в момент их запуска с
летательного аппарата. Устройство в основном включает в себя кольцо из подходящего материала с
наружными канавками и радиальными перфорациями, внутри которых размещен эластичный трос.
Между эластичным тросом и указанным внешним желобом или каналом вставлен ободок, образующий
отверстие парашюта, и его подвесные тросы, так что в момент прыжка воздух, проникающий через кольцо в
отверстие парашюта, в дополнение к давлению, создаваемому весом, разъединит ободок парашюта, обычно
зажатый между эластичным тросом и внешним каналом кольца, и расправит парашют.
В качестве примера на прилагаемых чертежах показана одна из форм изобретения, на которой: на рисунке 1
изображен вид сверху кольца с эластичным тросом, а на рисунке 2 — разрез кольца, прикрепленного к ободу
парашюта.
На этих рисунках a — кольцо, b — канавка или канал, в который вставлен эластичный кабель, c — диаметры.

перфорации кольца, через которые проходит эластичный трос, e — ободок горловины парашюта, и / — канаты
40. Видно, что ободок парашюта проходит между внешней поверхностью кольца и эластичным тросом, а
также петлеобразными концами канатов, которые сложены таким образом и зажаты 45 эластичным тросом c,
так что в момент прыжка пилота из самолета воздух поступает внутрь кольца a и своим давлением
освобождает указанный ободок, обеспечивая тем самым раскрытие парашюта. Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272165.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272165&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272165A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 5 июня 1926 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 29
ноября 1926 г. № 30,160/26.
Завершено. Принято 14 июля 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс получения растительных или искусственных волокон с различным химическим
составом.
Мы, компания HLEBERLEIN & Co A-G из Ваттвиля, кантон Санкт-Гайлен, Швейцария, являющаяся
швейцарской компанией, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретением,
описанным в технических условиях №№...
255,453 В патенте № 261792 растительные и искусственные волокна изменяются путем обработки
галогенсодержащим соединением фосфора в том смысле, что в процессе окрашивания они не обладают
сродством к основным красителям, а окрашиваются основными красителями.
При применении изобретений к пряже, последнюю можно ткать с обычной пряжей для получения нитей, так
что при окрашивании ткани стойкими красителями среди обычно окрашенных нитей образуются белые
«эффекты». Двухцветные эффекты получаются путем использования уже окрашенной подготовленной пряжи
в ткани и последующего окрашивания в другой цвет.
Для образования указанных эффектов необходимо, чтобы волокна, создающие эти эффекты, были
подвергнуты химическим изменениям в целом.
Согласно настоящему изобретению, образование цветных белых или двухцветных эффектов может быть
достигнуто на материале, состоящем из одного типа волокна, путем локального воздействия

галогенсодержащего соединения фосфора. Для этой цели предпочтительно сначала нанести на материал
резервный утолщенный слой, а затем, в сочетании с предварительной или последующей обработкой
щелочью, или даже без такой обработки, подвергнуть материал воздействию раствора галогенсодержащего
соединения фосфора, используемого как отдельно, так и в присутствии щелочи.
При проведении операции в присутствии щелочи материал может быть обработан загущенной щелочью, а
затем погружен в раствор галогенсодержащего соединения фосфора, в результате чего происходит
локальное химическое изменение. При окрашивании могут быть получены дифференциальные или
двухцветные эффекты, 50 благодаря тому, что действие галогенида фосфора на волокно протекает легче в
присутствии щелочи, так что участки ткани, обработанные щелочью, изменяются в 55 раз сильнее, чем
участки, в которых щелочь отсутствует. В этом случае для загущения красителя можно использовать вместе
со щелочью.
Этот процесс имеет важное значение в основном при подготовке пряжи из растительного или искусственного
волокна, благодаря чему при последующем окрашивании создаются так называемые эффекты пламени.
Однако он также полезен для создания локальных изменений на ткани с целью получения эффектов,
подобных белым и цветным эффектам на цветном фоне.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1.
Мерсеризованную хлопчатобумажную пряжу обрабатывают камедью, после чего пряжу пропускают в течение
примерно 5 минут через спиртовой раствор едкого натрия определенной концентрации, а затем
центрифугируют для удаления избытка раствора. Сразу после этой обработки подготовленную пряжу
помещают в 2-процентный раствор.
концентрацию оксихлорида фосфора в 80%-ном растворе толуола; после протекания реакции в течение
примерно 20 минут пряжу извлекают и, наконец, промывают.
ПРИМЕР 2.
Ткань из хлопка и вискозы (85% шелка) печатается с использованием резерва и помещается в раствор
оксихлорида фосфора в бензоле (5 граммов оксихлорида фосфора на литр бензола). Примерно через три
часа реакция завершается, и материал удаляется, очищается от остаточного раствора и тщательно
промывается отбеливателем. Хлопчатобумажная ткань печатается каустической содой вместе с
загустителем.
из британской камеди, а затем материал пропускается через 3-процентный раствор.
сила фосфора о:икборита в ксилоле, и, наконец, тщательно промывается: Благодаря этой обработке можно
получить дифференциальные эффекты при последующем окрашивании, то есть более насыщенный цвет
основы или наоборот; при относительно короткой продолжительности обработки участки, которые были
обработаны щелочью и более восприимчивы к действию галогенида фосфора, подвергаются изменению, в то
время как оставшиеся участки, свободные от щелочи, изменяются лишь незначительно или вовсе не
изменяются. Теперь, подробно описав это...
Выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272166.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272166&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272166A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 6 июня 1926 г. 272,166. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 20 июня 1927 г. № 1686/27.
Завершено. Принято к публикации: дюна 23, 1927 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электрический нагревательный кабель.
Мы, Aic Ti Es F Ls EABET SIKANDINAVISKE, используем проволочную резистивную сетку, установленную в
нижней части изделия 1 KABEL-OG GT Ui IMI Fr ABRIK Eu, производства компании.
Организованный в соответствии с законодательством Норвегии, электрический нагревательный кабель
согласно Осло, Норвегия, и г-н Альмар Олсен, настоящее изобретение включает в себя проводник,
изготовленный из материала с высоким омическим сопротивлением, изоляционное покрытие, частично
изготовленное из термостойкого материала, т. е. материала, который практически не подвержен воздействию
тепла, например, асбеста, пропитанного асбестом или слюды, и способ его выполнения, который будет
подробно описан и установлен в следующем заявлении: 60 6 Норвежский субъект, 47, I Престегардс, V Акер,
Осло, Норвегия (Правообладатель) ARTIESELSKABET SKANDINA, VISKE 1 KABEL-OG GTUMMIFAB Ri IKER,
который практически не подвержен воздействию асбеста, пропитанного асбестом, и внешней оболочки из
магнитного материала, имеющей высокий гистерезис и вихревые потери тока, чтобы увеличить количество
16 Данное изобретение относится к электрическим кабелям, в которых выделяется тепло (предпочтительно
60), и его целью является обеспечение кабеля, в котором два или более таких проводника приспособлены для
преобразования электрической энергии в тепло и передачи этого тепла на его поверхность эффективным
способом с использованием термостойкого материала.
Улучшенный кабель предназначен в первую очередь для обогрева больших площадей, например, помещений
или прогрева почвы от одного или нескольких изолированных металлических проводников, которые
защищены от локального нагрева, например, при приготовлении пищи или под воздействием внешних
факторов, для которых обычно используются теплоизоляционные покрытия, но такие кабели до сих пор
имеют защитные элементы.
Конструкция была разработана с целью передачи электрического тока из одной точки в другую с
минимальными потерями энергии. Для предотвращения повреждений, вызванных контактом с окружающей
средой, предпочтительно использовать проводники с внешней оболочкой толщиной около 76 Ом,
изготовленные из чисто проводящего материала, устойчивого к химическим воздействиям и механическим
ударам, при этом выделяется очень мало тепла.
Известно также, что для нагревательных элементов путем прокладки ряда изолированных проводников
сопротивлением сбоку и обеспечения применения N в условиях, описанных в прилагаемом чертеже, показан
кабель, включающий два проводника, а в другом известном виде нагревателя в качестве изоляционного
материала используется асбест. На чертеже 1 показан кабель, состоящий из одного проводника, намотанного
на сердечник из этого материала. Однако такой нагревательный кабель согласно изобретению не может быть
закопан в землю для искусственного нагрева почвы, и, хотя было предложено выращивать его таким же
способом, как показано на рисунке 4. Рисунок 1 показывает кабель, включающий два проводника, а на рисунке

2 показан другой вид кабеля, в котором в качестве изоляционного материала используется асбест. Рисунок 2
показывает другой вид кабеля, состоящего из одного проводника на сердечнике из этого материала. Рисунок
3 иллюстрирует поперечное сечение нагревательных элементов, однако, не может быть закопан в землю для
искусственного нагрева почвы, и, хотя было предложено выращивать... Это продольный разрез растений в
лотке с землей, нагреваемой с помощью линии А-А на рисунке 3.
В конструкции, показанной на рисунке 1, для садоводческих целей кабель может использоваться различными
другими способами, например, для обогрева зданий, в которых расположены изоляционные покрытия и тому
подобное, или для нагрева жидкостей 5 2 из термостойкого материала, такого как асбест, слюда или тому
подобное, которые, в свою очередь, окружены оболочкой 3 для защиты от механических ударов или
химического воздействия, например, в соответствии с изобретением, где в определенные периоды времени
избыток электрической энергии превышает тот, который фактически показан на рисунке 2. В альтернативной
конструкции кабеля, если доступен один проводник, обслуживающий другой кабель, используется слой 2 из
термостойкого материала. Это целесообразно. потраченный.
В свою очередь, он снабжен свинцовой оболочкой 3 ' Hvn o priual esrbdad 6 и бумажным покрытием 4, а
снаружи этой оболочки частично u dscribd ande 65 shath 5, в отличие от siheath 5. Эта железная оболочка
предназначена для использования в качестве проводника, и таким же образом, как и оболочка 5, обычно
используемая с кабелями, предназначенными исключительно в качестве проводников, может быть
изготовлена таким образом, чтобы при прохождении через кабель переменного тока 1 кн электрический
кабель для нагрева 70 максимально возможные потери из-за гистерезиса в конструкциях, содержащих
проводник, изготовленный из железа, и происходили вихревые токи. Поскольку железный материал обладает
высоким омическим сопротивлением, оболочка, следовательно, не раскалывается, как обычно делается с
изоляцией. Изготовлен из термостойкого материала, но с максимально возможной толщиной внешней
поверхности, так что обеспечивается благоприятная оболочка из магнитного материала, имеющая 75 цепей
для вихревых токов, высокого гистерезиса и потерь от вихревых токов.
Кроме того, при изготовлении этой оболочки выбирается электрический кабель для нагрева железа, имеющий
большое сопротивление гистерезиса, изготовленный из материала с высоким омическим сопротивлением. На
рисунках 3 и 4 кабель, соответствующий изобретению, показан в его теплостойком материале, что является
распространенным применением для нагрева почвы в садах. С этой целью кабель закапывается и
покрывается внешней оболочкой из магнитного материала ниже уровня земли в клумбе, имеющей высокое
сопротивление гистерезиса и вихревые токи или подобные им в катушках или зигзагах, чтобы предотвратить
потери тока в замкнутой цепи, длина которой составляет 3. Электрический кабель, как заявлено в любом из
пунктов, в котором линейное напряжение может изменяться. -изоляция проводников окружена -
Сопротивление кабеля и площадь его внешней поверхности - относительно толстое покрытие материала,
пропорционального его характеристикам, приспособленного для сопротивления химическому воздействию
90-.
что сила тока, а также тепловые и механические удары, генерируемые в кабеле, имеют такое значение, что
его можно закопать в землю, чтобы тепло могло непрерывно передаваться, искусственно нагревая почву
через внешнюю поверхность Qf 4. Электрический нагревательный кабель, как и сам кабель, обеспечивает
состояние равновесия, описанное и проиллюстрированное на рисунке 195 при заданной низкой температуре
или на рисунке 2 прилагаемого рисунка, благодаря чему поддерживается изоляция кабеля.
Кабель не находится под угрозой.
Хотя это и является официальной запиской, датированной 20 января 1927 года.
Изобретение описано в его применении Килиберном и Строудом к искусственному обогреву почвы. Агенты
заявителей: Редхилл, 100. Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd,
1927.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272167.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272167&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272167A
[]
Второе издание
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата проведения конвенции (Германия): 1 июня 1926 г. 4 i 4,J U Ap 1 lcation -Date (в Соединенном
Королевстве): 1 февраля 1927 г. № 2906/27, Полностью принято: 1 июня 1928 г.
Полная спецификация GGMPLETE
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для электрической передачи изображений или картинок.
Мы, немецкая компания SIEMENS & EIALSKE AKTIENGFSELLSCHAFT из Берлина-Сименсштадта, Германия,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованию аппарата для передачи изображений, и в частности к усовершенствованиям в
устройствах привода барабанов изображения на передающей и приемной станциях. Существующие на
сегодняшний день конструкции барабанов изображения, как правило, таковы, что они соединены
непосредственно через зубчатое колесо с синхронизированным приводным двигателем. Недостатком этого
является то, что перед каждой передачей приводной двигатель необходимо запускать снова, и,
соответственно, необходимо заново выполнять шаги по синхронизации двигателей и для регулировки
фазового совпадения в движении двух барабанов. Таким образом, работа аппарата считается сложной, и
аппарат становится непригодным для использования.
Интенсивное движение. Суть объекта изобретения заключается в сведении к минимуму шагов для
синхронизирующей фразы.
регулировка, чтобы она не приводила к снижению скорости работы по сравнению с уже достигнутыми очень
короткими временами передачи, и делала конструкцию в высшей степени пригодной, в частности, для
длительной работы, в течение которой необходимо осуществить как можно больше отдельных передач.
Согласно изобретению, это достигается за счет того, что приводной синхронизированный двигатель или
соединенный с ним редуктор соединены с осью барабана посредством постепенно ускоряющейся муфты
(фрикционной, магнитной, вихретоковой или любой другой муфты, вызывающей постепенное ускорение),
благодаря чему становится возможным отсоединение барабана после каждой отдельной передачи от
двигателя не только на передающей, но и на принимающей стороне, и его можно снабдить новым
изображением или пленкой, в то время как двигатели при этом продолжают работать, и не требуют повторной
настройки ни в начале, ни в конце отдельной передачи, а только один раз в начале передачи полной серии.
Постепенное ускорение призвано предотвратить рассинхронизацию двигателя и воздействие на части
аппарата сильных толчков или ударов, которые могут привести к травмам.

В момент приблизительно равномерной скорости и при определенном положении обеих осей относительно
друг друга скользящая муфта 65 в конечном итоге преобразуется в жесткую. Благодаря этому достигается
результат, при котором также выполняется фазовая регулировка 705 положения изображения, то есть
аналогичная регулировка стыков изображения обоих барабанов необходима только в начале работы всей
трансмиссионной серии 75.
Регулировка или настройка фазового совпадения двух фотобарабанов предпочтительно осуществляется
путем нанесения на передающий барабан в заданной точке, предпочтительно рядом с краем изображения,
яркой (или темной) метки, которая при каждом повороте освещает (или затемняет) светочувствительную
ячейку и, таким образом, каждый раз посылает импульс тока в приемное устройство, барабан которого.
Синхронизация с барабаном передатчика осуществляется методом управления, который будет более
подробно описан ниже, предпочтительно с помощью дифференциального механизма.
В данном случае фотобарабан 90, вероятно, не соединен жестко с осью барабана, а ось барабана выполнена
в виде конуса, на который устанавливается барабан с изображением или приемный барабан с чувствительной
пленкой, расположенный в корпусе, при этом с помощью паза в конусе, в который входит штифт или выступ
на барабане, обеспечивается постоянное нахождение барабана и конуса в одном и том же положении
относительно друг друга.
Работа описанной конструкции существенно упрощается за счет вертикального расположения барабана (и
предпочтительно также двигателя) и его размещения на конусе шпинделя сверху. Перемещение оптического
устройства, то есть ячейки, чувствительной к свету, и луча света в передатчике или модулированного луча
света в приемнике, относительно барабана изображения, предпочтительно осуществляется таким образом,
что барабан изображения имеет вращательное, но не осевое движение в обоих случаях, и оптическое
устройство перемещается аксиально по шпинделю перед барабаном, при этом для каждой передачи
требуется только одно перемещение оптического устройства в одном направлении перед барабаном. На
следующем рисунке оптическое устройство движется в противоположном направлении по сравнению с тем,
что оно делало раньше, вдоль шпинделя. Конструкция предпочтительно имеет такой характер, что их
движение Автоматически удерживается в конечном положении, например, размыкая цепь электромагнита,
который при замыкании цепи приводит в действие соединение шпинделя с приводной осью. По прибытии
оптической системы в конечное положение предпочтительно включается дополнительное электромагнитное
реле или подобное устройство, которое изменяет направление вращения шпинделя, по которому движется
оптическая система, так что во время последующей передачи изображения оптический синтезатор
перемещается вдоль барабана в направлении, противоположном предыдущему.
Еще одно усовершенствование конструкции заключается в установке на шпиндель барабана регулируемого
фрикционного тормоза, который компенсирует холостой ход зубчатых колес шестерни.
Этот фрикционный тормоз обеспечивает постоянное сопротивление ведомого барабана той части зубчатой
передачи, которая соединена с приводным двигателем, так что даже в случае кратковременного падения
скорости приводного двигателя, например, при его колебаниях, не происходит фазового сдвига между
ведущим и ведомым зубчатыми колесами, который был бы неизбежен без фрикционного тормоза из-за
холостого хода.
Конструкция, соответствующая изобретению, подробно показана на прилагаемом чертеже, на котором на рис.
1 схематически изображено соединение между двигателем и барабаном на приемном конце, которое также
будет использоваться для установки передатчика, а на рис. 2 схематически показана конструкция
вспомогательного оптического устройства для регулировки фазового совпадения двух барабанов. На рис. 1 m
— синхронизированный двигатель, приводящий в движение барабан, который hr mneasé on a tcear a _drives
-te a an nmndle a,, a of -the differential Rear -d The -second spindle b, b -the this_-differential gear, is adjustable by
means by the frame r on wliiroh has mounted a lever h, for purpose of adjustment, and produces the phase shift or the
phase regulation between the two sections of the manin.

Шпиндель a, a. Шпиндель b, b можно было бы предпочтительно вращать также с помощью отдельного колеса,
а не с помощью рычага h. На конце шпинделя a установлен конический зубчатый механизм k, который
приводит ось в вертикальное положение c, c. 75 представляет собой магнитную муфту, другие
вспомогательные части которой, например, магниты, опущены на чертеже для большей простоты. Диск
муфты 80, обращенный к двигателю, снабжен на своем краю выступом c', с которым зацепляется рычаг или
рычаг c, шарнирно закрепленный в точке f на другом диске, как только ведомый диск, соединенный с
барабаном, имеет 85 практически ту же скорость, что и ведущий диск, и таким образом магнитная муфта
преобразуется в механическую. Это осуществляется с помощью пружины, которая на низких скоростях тянет
рычаг e к центру и имеет такие размеры, что при требуемой скорости он поворачивается центробежной силой
рычага до такого положения. степень.
что рычаг будет приводиться в движение выступом c' нижнего диска c, c, представляет собой муфту 95
неположительного типа, благодаря которой ведомый диск c может постепенно разгоняться до скорости
ведущего диска c,.
Данная муфта показана на чертежах чисто схематически и может представлять собой фрикционную муфту,
магнитную муфту или другую неположительную муфту известного типа. Верхний диск фрикционной муфты
соединен со шпинделем барабана изображения, который дополнительно снабжен тормозным диском S, с
которым он входит в зацепление с тормозной колодкой или тормозной пружиной i. Благодаря этому
торможению компенсируется люфт, возникающий из-за зубчатого колеса всей приводной системы. Шпиндель
барабана заканчивается конусом, на котором установлен сам барабан изображения, причем конус
предпочтительно снабжен канавкой, с которой он входит в зацепление с выступом, расположенным на
внутренней стороне барабана, так что барабан и конус всегда находятся в одном и том же положении
относительно друг друга. Показанная конструкция может быть дополнительно усовершенствована; Например,
целесообразно установить между двигателем и магнитной муфтой муфту свободного хода, работающую
параллельно дифференциальному механизму. Муфта свободного хода состоит из диска 12)5, установленного
на шпинделе и соединенного с ведущим шпинделем двигателя через соответствующие зубчатые колеса.
Указанный диск снабжен собачкой, которая при вращении в одном направлении входит в зацепление с
зубчатым колесом 130 272,167 1 272,167, установленным на том же шпинделе, что и указанный диск, и
соединенным посредством соответствующих зубчатых колес, подобных k, с приводным шпинделем барабана.
В нормальном режиме работы вся передача мощности осуществляется муфтой свободного хода, в то время
как дифференциальный механизм d вращается, как в автомобилестроении, так что передача мощности на
шпиндель обычно не происходит. Когда необходимо ускорить скорость вращения шпинделя барабана для
регулировки фазы, рама r вращается на шестерне d, что автоматически приводит к передаче мощности через
дифференциальный механизм и вращению Рама r увеличит скорость вращения шпинделя -a и,
следовательно, шпинделя барабана. Очевидно, что муфта свободного хода позволит произойти этому
увеличению скорости и будет снова функционировать для передачи крутящего момента только тогда, когда
рама r' будет освобождена, так что дифференциальный механизм d перестанет передавать крутящий момент.
Фотобарабан приемника, снабженный чувствительной пленкой, предпочтительно заключен в
светонепроницаемый корпус (не показан на чертежах). Корпус соединен с фотобарабаном с помощью
штыкового замка, в котором предусмотрен паз, через который на барабан падает записывающий луч света.
Указанный паз может открываться и закрываться с помощью заслонок или подобных устройств. Барабан
помещается в корпус в темной комнате. Затем корпус и барабан вместе могут быть установлены в приемное
устройство при полном дневном свете, поскольку корпус приемника светонепроницаем. После установки
барабан освобождается небольшим осевым смещением из корпуса и устанавливается на конус, так что он
остается в корпусе и легко вращается внутри него. После этого открывается задвижка в механизме, так что
может быть произведена экспозиция. Установка барабана в нужное положение и его извлечение
предпочтительно осуществляется с помощью винта с крупной резьбой, расположенного в верхней части
корпуса. На рис. 1 и 2 схематически показано устройство оптического управления. Для фазовой регулировки
двух фотобарабанов S — передающий конец, E — принимающий конец. В передатчике луч света, исходящий

от источника света p, падает на зеркало q, которое перемещается вместе с фотоэлектрическим элементом на
шпинделе и расположено под углом -45°. Это зеркало отражает указанный луч в сторону барабана
изображения. Для целей фазовой регулировки оптическое устройство, регулируемое на шпинделе, сначала
располагается напротив края барабана, на котором, предпочтительно на краю изображения, нанесена яркая
метка. При каждом прохождении перед оптическим устройством ячейка загорается на мгновение указанной
меткой, благодаря чему в цепи, управляемой ячейкой, будут генерироваться импульсы тока, которые будут
передаваться по передающему проводу u 11 (или по беспроводной связи) и усилителям v' и v 1 в приемное
устройство E. В устройстве E расположен приемный источник света x, свет которого управляется световым
клапаном j, возбуждаемым входящими токами. На краю приемного барабана y, на одной линии с краем
изображения, расположено зеркало z, которое при каждом обороте проходит один раз через ось,
образованную линзой или системой линз, расположенной на пути лучей лампы x, направленных
перпендикулярно Барабан, зеркало 85, наклонено под углом 45° относительно луча света. При взгляде на
перемещенное зеркало сверху, как показано на рисунке, вспышки света от источника света x будут
восприниматься только тогда, когда зеркало z в момент текущего импульса находится точно в положении,
показанном на рисунке, то есть выровнено с осью линзы.
Затем производится регулировка фазового совпадения 95 таким образом, что во время наблюдения
изменяется положение вспомогательного шпинделя b, b дифференциального механизма (см. рис. 1), — и тем
самым изменяется движение барабана в зависимости от его фазы относительно вращения приводного
устройства, пока не станут видны световые вспышки лампы x. В ходе этого процесса шпиндель
предпочтительно оставляют неподвижно закрепленным, так чтобы оптическое устройство 105 (например,
фотоэлемент) оставалось в пределах области метки. В таком случае края изображений на двух барабанах
будут проходить перед соответствующими оптическими устройствами ровно в один и тот же момент. Вместо
дифференциального механизма можно также вращать статор синхронного двигателя. Для медленных
вращений барабана приемное устройство можно также модифицировать, исключив зеркало z и световой
клапан j и расположив их на их месте в соответствии с краем изображения на барабане. шпиндель, контакт на
барабане, который при каждом обороте устанавливает электрическое соединение 120 и тем самым зажигает
шестигранную лампу.
Вспышки света или периодическая темнота, исходящие от передатчика, и вспышки света этой
вспомогательной лампы затем отображаются одновременно на экране или подобном устройстве, и в случае
одновременного освещения дают правильное представление.
корректировка фазы.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения 1830 года и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272168.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272168&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272168A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Германия): 3 февраля 1926 г., стр. 272, 168. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 10 февраля 1927 г., № 3740/27, полностью принята; 23 февраля 1927 г., ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ.
Зажим для упаковочных коробок, предотвращающий их несанкционированное вскрытие.
Мы, Ханс Штоффель и Фни Эд Ричи Шеф Эйт, оба граждане Швейцарии, осуществляющие деятельность под
торговой маркой STOFFEL AND SCHAE 5 FER, расположенной в городе Хорн-на-Бодензее, Швейцария,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изделие, являющееся предметом настоящего изобретения,
представляет собой зажим для упаковочных ящиков, предназначенный для защиты их от
несанкционированного вскрытия.
Изобретение отличается от известных крепежных зажимов, имеющих металлическую полосу, зацепляющуюся
за угол ящика, и приклепанную к ней крышку, предотвращающую зацепление гвоздя упаковочного ящика,
заостренным удлинителем, соединенным с крышкой и приспособленным для совмещения с поперечным
пазом той части металлической полосы, которая должна быть размещена на крышке упаковочного ящика, и
при вбивании в дерево для загибания внутрь за счет прогиба на внутреннем выступе той части металлической
полосы, которая прилегает к боковой стенке упаковочного ящика. Острый удлинитель, закрепленный в дереве
благодаря его изгибу, делает невозможным загибание крышки вверх без разрушения зажима.
Благодаря отсутствию заклепки, стоимость этой клипсы снижается, а ее применение упрощается за счет
исключения операции клепки и необходимости использования специального инструмента.
Прилагаемый чертеж представляет собой конструктивный пример изделия, являющегося результатом
изобретения.
На рисунке 1 представлен изометрический вид зажима, установленного на упаковочном ящике, до того, как
закрывающий клапан был опущен.
Рисунок 2 представляет собой изометрический вид того же зажима после фиксации закрывающего клапана, а
рисунок 3 — вид сбоку, соответствующий рисунку 2.
Зажим имеет прямоугольно изогнутую металлическую полосу a, b, к которой прикреплены закрывающая
заслонка и заостренный выступ d. Другой заостренный выступ e закрывающей заслонки c расположен
напротив поперечного паза /1 части a металлической полосы, когда заслонка c зафиксирована. Часть b
металлической полосы имеет внутренний выступ g, который вызывает отклонение заостренного выступа c,
вбитого через поперечный паз /' в древесину.
При установке зажима часть a металлической полосы помещается на упаковочный ящик 60 Крышка h,
которую необходимо прибить, а заостренный выступ d вбивается в боковую стенку i упаковочного ящика.
Гвоздь k, соединяющий боковую стенку i упаковочного ящика с крышкой h, вбивается в дерево через
отверстие 65 в части a металлической полосы, проникая через заостренный выступ cl и закрепляя зажим на
упаковочном ящике. Крышка c теперь переводится путем сгибания вниз из положения 70, показанного на
рисунке 1, в положение, показанное на рисунке 2. Заостренный выступ e одновременно вбивается в дерево,
при этом из-за его прогиба на внутреннем выступе g он сгибается внутрь 75 для закрепления в дереве.
Внутренний изгиб заостренного выступа e, показанный на рисунке 3, делает невозможным изгибание кончика
крышки c 80 без одновременного повреждения зажима. Таким образом, это не только обеспечивает большую
степень надежности крепления, но и является надежным средством обнаружения несанкционированной
попытки снять крышку 85 упаковочного ящика.
При формировании поперечного паза fi материал зажима вдавливается внутрь, образуя направленный внутрь
выступ f, а удлинитель e имеет выступающий элемент el, прижатый к нему. Когда закрывающая заслонка c
Соседние файлы в папке патенты
