Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5244
.pdf
такие ограничения указаны в пунктах формулы изобретения.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272116.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272116&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272116A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 января 1927 г. № 67-4/27.
Завершено: дюна 9, 1927 год.
Полная спецификация.
Комбинированная сумка и подушка.
Мы, IIRFn RT B Bf ON, британская компания, и An Tiiu R B Eit To N Li MITED, британская компания, обе
расположенные по адресу: Олд-стрит, 238–248, Лондон, E C 2, настоящим заявляем о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Целью данного изобретения является создание изделия, которое может использоваться в качестве сумки,
подушки или чего-либо подобного, и которое, в частности, может быть сделано водонепроницаемым для
любой из указанных целей.
Согласно изобретению, такая комбинация сумки и подушки состоит из сумки, изготовленной из
водонепроницаемого материала, подбитой с одной или обеих сторон наполнителем, обтянутым обычной
тканью, такой как хлопок, шелк или тому подобное, так что указанный наполнитель или наполнители образуют
подушку внутри водонепроницаемого чехла, который можно вывернуть наизнанку.
Если подкладкой покрыта только одна сторона сумки, и сумка вывернута наизнанку, то сзади образуется
водонепроницаемый карман, а передняя часть обтянута обычной тканью. Однако если подкладкой покрыты
обе стороны сумки, то при выворачивании сумки наизнанку образуется подушка, передняя и задняя части
которой обтянуты обычной тканью, а между двумя слоями подкладки две стороны сумки образуют
водонепроницаемый карман.
Для более полного описания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых, в
качестве примера,
На фиг. 1 показана комбинированная сумка и подушка __ 40, воплощающие изобретение, в которой подкладка
имеется только с одной стороны сумки, а на фиг. 2 показана та же комбинация после того, как она была
вывернута наизнанку.
На рис. 3 представлен поперечный разрез той же комбинации lPrice 1 / -l в виде, показанном на рис. 1, а на
рис. 4 — аналогичный вид в виде, показанном на рис. 2.
На рис. 5 показан в разрезе мешок 50, подбитый с обеих сторон, а на рис. 6 — тот же мешок в перевернутом
виде.
В примере, показанном на рис. 1-4, водонепроницаемый мешок практически прямоугольной формы образован
двумя сторонами A и A' из водонепроницаемого материала. На внутренней стороне Q стороны A (рис. 3)
образована подушка из наполнителя B, покрытого обычной тканью C, так что подушка B, C, заключена в
водонепроницаемый чехол A, Al. Вывернув мешок наизнанку (рис. 2 и 4), стороны A и A' образуют между
собой водонепроницаемый карман D (рис. 4), а ткань C теперь образует наружное переднее покрытие
подушки.
В модификации, показанной на рис. 5 и 6, водонепроницаемая сумка A, A1, с обеих сторон отделана
подкладкой B, B1, покрытой обычной тканью C, C1 соответственно, так что, когда сумка вывернута наизнанку
(рис. 6), обе подушки B, C и B1, C', оказываются открытыми, и между ними образуется водонепроницаемый
карман D'.
Для обеспечения возможности закрытия сумки в швы вокруг отверстия может быть вставлен шнурок E (как
показано на чертежах). Могут быть использованы любые другие средства закрытия, такие как пуговицы и
петли для пуговиц, кнопки, крючки и петли, скользящие застежки и тому подобное, а также к конструкции
может быть прикреплена ручка для переноски.
Очевидно, что комбинированная сумка и подушка могут иметь любую желаемую конфигурацию (85).
Эта комбинация сумки и подушки особенно подходит для использования на открытом воздухе, как для
переноски, так и для обеспечения влагонепроницаемого сиденья при регулировке на 90 градусов, как
показано на рисунках.
272,116 1 1 272,116 1, 3, 4 и 5, например, в связи с экскурсиями, пикниками и тому подобным. В качестве
подушки он предотвращает негативное воздействие на здоровье от влажных сидений. В качестве сумки в
варианте, показанном на фиг. 2, 4 и 6, он подходит для переноски влажных или мокрых предметов, например,
купальных костюмов после купания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой: 1. Комбинированная сумка и подушка, состоящая из сумки,
изготовленной из водонепроницаемого материала, с подкладкой с одной или обеих сторон из наполнителя,
покрытого обычной тканью, и приспособленной для выворачивания наизнанку.
2
В комплекте из сумки и подушки
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272117.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272117&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272117A
[]
Второе издание
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 января 1927 г. № 764/27.
Полный текст принят к публикации 9 июня 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в антенных системах.
Сообщение предоставлено компанией Bn LL Tm ELo Er LABORATR In ES INC On ROEATBED, корпорацией
штата Нью-Йорк, имеющей главный офис по адресу: 463, Вест-стрит, Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки.
Мы, компания STANDAR D Tn LnpiroNES AND CABLES, Limited, расположенная по адресу: Connaught House,
Al Idwych, London, W C 2, England, британская компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено следующим заявлением: Данное изобретение относится к антенным системам и, в частности, к
антеннам для коротковолновой радиосвязи.
Согласно одной из особенностей изобретения, антенна для радиосистем включает в себя множество
проводников или элементов, высота которых приблизительно является нечетным целым кратным длине
волны излучаемой волны, причем указанные элементы антенны соединены последовательно по линии
распространения этой волны. Проводники соединены таким образом, что токи и напряжения, индуцированные
в каждом элементе антенны, находятся в фазе друг с другом, но имеют противоположную фазу по отношению
к таковым в соседнем элементе антенны.
Ранее было предложено создать антенную систему, в которой множество антенн соединены в один
непрерывный провод, в котором излучение подавляется на каждой второй половине длины волны, при этом
антенны соединены и/или связаны между собой таким образом, что токи в любой из антенн индуцируют токи
той же частоты и фазы в других указанных антеннах.
Изобретение будет более полно понято из следующего описания, взятого из прилагаемых чертежей, на
которых:
На рисунках 1, 3, 6 и 7 показаны четыре различные системы описанного выше типа; рисунки 2А, 2А, 3, 4А и 4В
представляют собой диаграммы, облегчающие объяснение изобретения, а на рисунке 8 показаны полярные
направленные характеристики системы, изображенной на рисунке 7.
На рис. I синусоида S показывает пространственное распределение напряженности поля
распространяющейся волны в данный момент времени t. Толстые вертикальные и горизонтальные линии
представляют собой ряд вертикальных или прямостоящих проводов-индукторов u высотой в половину длины
волны, расположенных на расстоянии в половину длины волны друг от друга, и горизонтальных проводов f
такой же длины, соединяющих вертикальные провода. Стрелки на проводниках показывают направление тока
в данный момент времени t.
Соединение индукторов или вертикальных проводников u проводниками f, как показано на рисунке,
обеспечивает эффект суммарного действия вертикальных проводников. Желательно, чтобы высота h
вертикальных проводников u удовлетворяла каждому из двух условий, а именно: высота h должна иметь
надлежащее значение для получения оптимального эффективного наведенного напряжения в каждом из
вертикальных проводников, и высота h должна иметь такое значение, чтобы результирующие токи,
создаваемые каждым вертикальным проводником, были прямо синфазны в любой точке линии.
Для демонстрации того, как может быть выполнено первое условие, можно обратиться к рисункам.
2
На рис. 2А изображен провод без потерь ul, разделенный на небольшие элементы 1, 2, 3 и т. д., каждый из
которых имеет одинаковое индуцированное напряжение во временной фазе относительно других элементов.
Импульс тока, исходящий, скажем, от элемента 3, распространяется к точке P со скоростью света. К моменту
достижения точки P он отстает, при этом мгновенное индуцированное напряжение во временной фазе
зависит от пройденного расстояния.
На рис. 2 B показано векторное сложение этих импульсов тока, исходящих из элементов 1, 272, 9117 -I 2, 3 и т.
д., которое для линии без потерь описывает окружность. Результирующий ток IP будет максимальным, когда
он равен диаметру окружности.
Поскольку диаметр соединяет два элементарных тока, сдвинутых по фазе на 180°, оптимальная длина линии
обязательно должна составлять половину длины волны. Для любой точки, кроме P, рассуждения аналогичны.
Единственное отличие будет заключаться в том, что результирующий ток Илир будет иметь иное фазовое
соотношение по отношению к эталонному, подобно обычным пространственным фазовым распределениям
волны.
На данный момент, по-видимому, расположение, показанное на рис. 1, является правильным при условии, что
оно также удовлетворяет второму условию, указанному выше.
К счастью, это так (когда расстояние между вертикальными проводниками 2t равно половине длины волны),
потому что любая элементарная длина в одном вертикальном проводнике имеет соответствующую
элементарную длину в следующем вертикальном проводнике, расположенном всего в одной длине волны от
него, как показано на рис. 1 символами a и a1, а также b и bl.
Дальние концы линии или антенны могут быть либо свободными, либо заземленными. Предпочтительно,
когда концы свободны, общая длина антенны является целым нечетным кратным половине длины волны
провода, а когда концы заземлены, общая длина антенны является целым четным кратным половине длины
волны провода.
При соблюдении этих условий можно получить максимальное отражение на концах системы и добиться того,
чтобы первое или первичное отражение тока, обусловленное электромагнитной составляющей,
индуцированной в любой заданной элементарной длине антенны (например, в элементе 3 на рис. 2 А),
совпадало по фазе с прямым распространением, обусловленным электромагнитной составляющей,
индуцированной в этом элементе, в любой точке антенны, например, в точке P.
Если бы линия, подобная изображенной на рис. 1, была линией без потерь, из которой не извлекается энергия
(то есть, к ней не подключена нагрузка), то в ней образовалась бы серия участков стоячей волны, каждый из
которых представлял бы собой длину одной проволоки -50 длины волны, и каждый из которых
функционировал бы независимо от соседних участков.
В момент подключения нагрузки к линии (например, в точке 10) амплитуда тока в линии уменьшается, и все
участки линии подают энергию к этой нагрузке для восстановления равновесия.
В системе, показанной на рис. 1, желательно использовать нагрузку определенного типа и разместить ее в
точке линии таким образом, чтобы получить максимальное выходное напряжение. Нагрузка предпочтительно
подключается в центре волнового коллектора, как показано на рис. 1. Импеданс, который нагрузка
представляет для волнового коллектора, должен быть как можно выше, и поэтому вполне может
представлять собой антирезонансный контур, как показано на рис. 10, настроенный на длину волны A.
Антирезонансный контур соединен с приемником 11 посредством резонансного контура 12. Что касается
направленных характеристик системы, показанной на рис. 3, то система является двунаправленной, и
выходные сигналы, обусловленные напряженностью поля сигнала в направлениях перпендикулярно
плоскости антенны (75), пренебрежимо малы.
До настоящего момента обсуждение основывалось на предположении, что фазовая скорость линии равна
скорости света.
В ходе испытаний на длинных линиях связи было установлено, что это совершенно не так. Фактически,
скорость распространения волн в линии отстает от скорости распространения волн в пространстве до такой
степени, что при сохранении указанных выше размеров дополнительные секции не будут существенно
увеличивать выходную мощность. Чтобы избежать этого ограничения, если скорость распространения волн в
проводе будет замедлена, расстояние между вертикальными элементами должно оставаться равным
половине длины волны в пространстве, но длина вертикальных элементов должна быть достаточно
укорочена, чтобы восстановить правильное фазовое соотношение между волнами в проводе и пространстве.
Система, показанная на рис. 1, может быть расширена до неограниченного количества, включая любое
желаемое количество вертикальных элементов, и будет обеспечивать непрерывное увеличение выходного
напряжения по мере увеличения ее размеров. Наиболее желательный размер будет определяться в
значительной степени экономической целесообразностью задачи. Однако такая антенна предпочтительно
изготавливается для определенной частоты и определенного направления приема, например, для
использования в точечной связи. Максимальное выходное напряжение одного или нескольких вертикальных
элементов антенны этого типа, если бы антенна была без потерь, будет прямо пропорциональна длине
волны, для которой он был разработан.
Выше было указано, что антенная система 110, показанная на рис. 1, является двунаправленной, то есть она
легко реагирует на волны с любого горизонтального направления в плоскости антенны. Система на рис. 1
одинаково чувствительна к этим двум противоположным направлениям. Асимметрия, или неравенство,
чувствительности к двум направлениям может быть достигнута путем изменения расстояния между
проводами высотой в половину длины волны, сохраняя при этом расстояние между чередующимися
проводами на расстоянии, равном длине волны. Предпочтительно, расстояние между проводами высотой в
половину длины волны составляет попеременно четверть и три четверти длины волны, как показано на рис. 3,
125 f, иначе антенна будет реагировать только на волны с одного из двух противоположных горизонтальных
направлений в своей плоскости, при условии, что отражения от дальнего конца поглощаются путем
надлежащего оконечного соединения, кратного длине волны одного провода, на расстоянии, равном 65.
Антенна с несколькими секциями, подобная показанной на рис. 3, может быть сложена сама на себя, а
оконечные импедансы соединены между проводами, как показано на рис. 6, что устраняет необходимость в
заземляющих соединениях. На рис. 7 показано, как можно увеличить эту схему. Теоретические полярные
направленные характеристики антенной системы на рис. 7 приведены на рис. 8. Символ E на рис. 8
обозначает напряженность поля. Начало полярных координат находится на конце правой стрелки на рис. 8.
Приёмник R на фиг. 4 A, 4 B и 5 80 может состоять из элементов 10, 11 и 12, показанных на фиг. 1, 3, 6 и 7.
Импеданс импульсного напряжения линии без потерь, а следовательно, и соответствующий импеданс
оконечного резистора для такой линии, представляет собой чистое сопротивление 85 Ом. На высоких
частотах, для которых эти антенны особенно хорошо подходят, трудно создавать резисторы без реактивных
эффектов. Наиболее удовлетворительной схемой для оконечного резистора дальнего конца линии 15
оказалась схема, состоящая из антирезонансной цепи, параллельно соединенной с ограничивающим
резистивным элементом или резистивным элементом для ограничения сопротивления оконечного резистора
в целом. Даже несмотря на наличие реактивного сопротивления в резистивном элементе, существует
возможность регулировки антирезонансной цепи, которая фактически сделает комбинацию чистым
сопротивлением 100 Ом. В практических антеннах, где присутствуют потери, теоретический импеданс
импульсного напряжения содержит небольшой реактивный член в дополнение к сопротивлению. Эта
регулировка также может быть реализована с помощью данной комбинации оконечных резисторов 105 Ом.
Хотя об этом уже упоминалось выше, следует еще раз отметить, что, если скорость движения проволоки
замедляется из-за потерь, правильное фазовое соотношение с пространственной волной 110 может быть
восстановлено путем небольшого укорачивания длины вертикальных проводников.
На рис. 8 представлена рассчитанная полярная направленная характеристика для антенной системы,
изображенной на рис. 7. Система является однонаправленной (115°), с максимальной эффективностью в
одном горизонтальном направлении в плоскости антенны и неэффективностью в противоположном
направлении.
Выражение «короткая волна», используемое в данном описании и в пунктах формулы изобретения,
обозначает волны любой длины, для которых конструктивные размеры антенн являются практически
осуществимыми.
Подчеркивается, что принципы изобретения 125 могут быть реализованы в антенных системах, используемых
как для передачи, так и для приема.
Хотя в конкретной системе, показанной на рис. 30 (рис. 15), антенна, обладающая такими направленными
свойствами, в данной спецификации и в пунктах формулы изобретения будет называться однонаправленной
антенной. Действие соответствующего оконечного устройства можно объяснить, обратившись к рис. 4А и 4n,
каждый из которых представляет собой отдельный участок.
На рисунках 3, 4 A и 4 83 горизонтальные проводники длиной в четверть длины волны fl или проводники
длиной в три четверти длины волны f 11 соединяют соседние вертикальные провода.
Можно показать, что на рис. 4 А и 4 Н результирующее эффективное напряжение, индуцированное в
вертикали u, может быть представлено сосредоточенным напряжением, расположенным в центре этой
вертикали, например, в точках e и e. Ниже вертикали изображена векторная диаграмма токов и напряжений
для каждой вертикали. Видно, что разность фаз напряжений между вертикалями составляет четверть
периода.
Предполагая, что скорость импульсов тока равна скорости света, для прохождения импульса тока
непосредственно от e1 до приемника R проходит один полный период, аналогично, между e1 и R необходим
четверть периода. Для импульсов тока, достигающих R через отражение на дальнем конце, от c1 до R
требуется фактически два полных периода, в то время как от e2 до R требуется два и три четверти периода.
На рисунках 4A и 4)3 представлены условия приема волн в противоположных направлениях. Анализ векторов
тока, изображенных ниже этих рисунков, показывает направленную дискриминацию приемника для прямого и
отраженного распространения по отдельности, но если оба процесса могут существовать одновременно,
направленная дискриминация нарушается.
Следовательно, для полного подавления приема с одного горизонтального направления в плоскости дальнего
конца антенны следует использовать демпфирование.
В отличие от комбинированной направленной антенной решетки из простых несвязанных антенн, где
отражение не играет никакой роли, антенна на рис. 3 (а также на рис.
5, 6 или 7), усиливает распространение проволочной волны в тщательно выбранных точках, и ее функция не
является просто комбинацией фаз.
Таким образом, на рис. 5 представлена предпочтительная форма для односекционной однонаправленной
антенны, тогда как на рис. 3 желательна многосекционная компоновка. На рис. 3 расстояние в три четверти
длины волны между секциями делает соответствующие элементы соседних секций расположенными на
расстоянии одной пространственной длины волны и двух длин волн проводов друг от друга, что является
правильным соотношением для удовлетворения фазовых требований для арифметического сложения токов.
Эти требования будут удовлетворены, если соответствующие элементы соседних секций являются любым
целым кратным одной пространственной длине волны и любой из 272,117 описанных выше, провода u
вертикальны, а провода f, fl и f'1 горизонтальны, принцип изобретения остается тем же независимо от
направления проводов и f, fl и f11, при условии, что провода ua параллельны оси поляризации принимаемых
волн, а провода f, f' и f11 находятся в плоскости, перпендикулярной оси поляризации; Термин «высота»
используется в данной спецификации и в пунктах формулы изобретения для обозначения длины проводников
в направлении, параллельном оси поляризации, независимо от того, каким это направление может быть.
Выражение «целое кратное» величины, используемое в данной Спецификации и в пунктах формулы
изобретения, включает единицу в качестве множителя. Таким образом, величина может быть целым кратным
самой себе. Указанные выше размеры длины, расстояния между элементами, высоты и т. д. составных частей
антенны могут быть увеличены на любое целое кратное одной длине волны, поскольку фазовые соотношения
напряжений и токов в системе при этом не изменятся.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой: 1. Антенна для радиосистем, включающая множество проводников
или элементов, высота которых приблизительно равна целочисленному кратному половине длины волны
излучаемой волны, причем указанные элементы антенны соединены последовательно по линии
распространения эфирной волны.
2 Антенна для радиосистем, включающая множество проводников, имеющих длину волны, приблизительно
кратную нечетному целому числу длин волн эфирной волны, причем указанные проводники соединены
последовательно таким образом, что токи и напряжения, индуцированные в каждом элементе антенны,
находятся в фазе друг с другом, но имеют противоположную фазу по отношению к токам и напряжениям в
соседнем элементе антенны.
3
Антенна, включающая в себя множество
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272118.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272118&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272118A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Дата подачи заявки: 14 января 1927 г. - № 1206/27 272,l. Полная спецификация принята: дюна 9, 1927 г.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для отделения нефти от нефтесодержащих веществ.
Сообщение от: -Fnian i KR Urr G Ri U 50 Nw Fii K AE:TIENGES El TLSCI 1 AFT, акционерного общества,
действующего в соответствии с немецким законодательством, расположенного по адресу: M 1 Агдебург-Букау,
Германия.
Я, Леонард Меллсберг-Джак Ксои Т., подданный короля Великобритании, из фирмы Elaseltine, Lake & Co,
расположенной по адресу: Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, 28, Лондон, графство Мидлсекс, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппарату для отделения масла от маслосодержащих веществ, причем
указанный аппарат представляет собой устройство, в котором маслосодержащее вещество последовательно
проходит через несколько емкостей с растворителем, которые, например, могут быть установлены под углом,
и в котором указанное вещество многократно подвергается процессу прессования во время обработки
растворителем. В аппарате указанного типа в соответствии с настоящим изобретением растворитель...
С одной стороны, растворитель проходит через каждый из контейнеров с растворителем в циркуляционном
потоке вместе с обрабатываемым маслосодержащим веществом, а с другой стороны, порядок прохождения
растворителя через контейнеры противоположен порядку прохождения указанного вещества через
контейнеры. Свежий растворитель, пройдя через последний контейнер с растворителем в направлении
движения маслосодержащего вещества, вместе с маслом, отделенным в этом контейнере, поступает в
нижний конец контейнера с растворителем, через который ранее прошло указанное вещество, и из
прессовальной камеры этого контейнера он либо поступает таким же образом через один или несколько
дополнительных контейнеров с растворителем, либо поступает непосредственно в маслоотделитель. В
контуре, по которому проходит растворитель, в самих контейнерах или в соединяющих их трубах могут быть
предусмотрены разгрузочные устройства, позволяющие отводить часть смеси масла и растворителя, если ее
поток в один контейнер превышает необходимый для обработки. Для того чтобы в случае слишком
одинакового притока смеси масла и растворителя можно было поддерживать указанную смесь в количестве,
необходимом для обработки вещества, содержащего масло, нижний конец последнего контейнера с
растворителем в подаче указанного вещества соединен не только, как упоминалось ранее, с трубой,
подающей свежий растворитель, но и нижние концы других контейнеров с растворителем.
Контейнеры также могут время от времени подключаться непосредственно к этой трубе. В соединительной
трубе предпочтительно размещается регулирующее устройство, которое автоматически обеспечивает подачу
свежего растворителя в контейнеры для растворителя, как только количество поступающей смеси масла и
растворителя становится слишком малым для обработки материала. Это может быть реализовано, например,
таким образом, что в нижней части каждого контейнера для растворителя предусмотрен коллектор,
соединенный с соответствующим контейнером для растворителя, и в этом коллекторе предусмотрен поплавок
для регулирования притока свежего растворителя, например, с помощью рычажной передачи. Для того чтобы
данное изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно будет описано более подробно со ссылкой на
прилагаемые чертежи, которые схематически иллюстрируют несколько конструкций аппаратов в соответствии
с настоящим изобретением, и на которых: Рисунок 1 иллюстрирует один из видов аппарата в проекции и
частично в Раздел; Рисунок 2 — план аппарата, показанного на Рисунке 1. Рисунок 3 иллюстрирует
конструктивное описание аппарата, показанного в разрезе на Рисунке 1. Рисунок 4 — план Рисунка 3.
На рисунке 5 показан фрагмент аппарата в разрезе, а на рисунке 6 — план рисунка 5.
Устройство для отделения масла, показанное на рисунках 1 и 2, включает в себя расположенные под углом
друг к другу емкости для растворителей 1, 2 и 3. В каждой емкости для растворителя на одном конце, далее
называемом нижним концом, расположена подающая труба (8, 10, 12) для обрабатываемого
маслосодержащего вещества, а на другом конце — прессовальная камера (5, 6, 7), в которую указанное
вещество подается с помощью устройства подачи, например, шнека 4. Прессовальное устройство может,
например, иметь известную форму шнека и прессовального конуса, выступающего с внутренней стороны в
выходное отверстие прессовальной камеры, при этом часть прессовальной камеры сужается таким образом,
что выдавленное масло выходит через кольцевое отверстие. В нижний конец емкости для растворителя 1
подается жидкость через трубу 8, и прессовальная камера 5 этого устройства... Контейнер соединен с
маслоотделителем посредством жидкостного трубопровода 9. После прохождения.
Проходя через прессовальную камеру 5, материал выходит через верхний конец контейнера с растворителем
1 и по трубе попадает в контейнер с растворителем 2 через его нижний конец. Прессовальная камера 4, 5,
камера 6 контейнера 2 соединена посредством жидкостного трубопровода 11 с нижним концом контейнера с
растворителем 1.
Из верхней части емкости с растворителем 2 материал проходит через трубу 12 в нижнюю часть емкости с
растворителем 3. В этом месте свежий растворитель также подается через трубу 13. Прессовальная камера 7
емкости с растворителем 3 сообщается через жидкостный трубопровод 14 с нижней частью емкости с
растворителем 2, в то время как материал, из которого было извлечено масло, отводится через трубу 15,
соединенную с верхней частью емкости 3. В нижней части емкостей с растворителем 1 и 2 в каждой из них
предусмотрено отверстие для слива жидкости 16.
случай.
«Способ работы аппарата 5 следующий: предварительно нагретый материал, например, масличные семена,
подается через трубу 8 к нижнему концу емкости с растворителем 1 и последовательно проходит через
емкости с растворителем 1, 2 и 3. Вблизи точки его ввода в емкость 3, то есть в нижнем конце этой емкости,
свежий растворитель подается через трубу 13.»
Таким образом, свежий растворитель вступает в контакт с материалом, из которого уже извлечена большая
часть масла, поступающим из контейнера 2, и одновременно с ним транспортируется, например, с помощью
шнека 4, в прессовальную камеру 7 контейнера 3, при этом все остаточное масло извлекается из него. В то
время как материал, очищенный от масла и выдавленный через прессовальное устройство контейнера с
растворителем 3, отводится по трубе 15, смесь масла и растворителя, отделенная в прессовальной камере 7
контейнера 3, подается по трубе 14 к нижнему концу контейнера 2, где она контактирует с частично
извлеченным материалом, поступающим из контейнера 1 и подаваемым по трубе 10, и затем
транспортируется вместе с ним в прессовальную камеру 6 контейнера 2. Отделенная жидкость проходит по
трубе 11 к нижнему концу контейнера 1. и вступает в контакт со свежим масличным семенем, вместе с
которым оно проходит единым потоком через контейнер 1.
Из прессовальной камеры 5 этого контейнера смесь масла и жидкости по трубе 9 105 поступает в
маслоотделитель. Конструктивная форма устройства, показанного на рисунках 3 и 4, отличается от
показанной на рисунках 1 и 2 тем, что червяк 4, расположенный в каждом из контейнеров 1, 2 и 3, и
прессовальные устройства 110, установленные в прессовальных камерах 5, 6 и 7, приводятся в движение не
совместно, как показано на рисунке 1, а раздельно, поскольку это оказалось предпочтительным.
Таким образом, червяки 4 приводятся в движение 115 парами колес 27, 28, 29, а прессовальные устройства
приводятся в движение червячными передачами BO, 31, 32. Контейнеры для растворителя 1, 2 и 3 соединены
посредством труб 33, 34, 35 с соответствующими прессовальными камерами 7, 6 и 5. Кроме того, нижний
конец каждого контейнера для растворителя сообщается с устройством, с помощью которого можно
автоматически подавать свежий растворитель в контейнер. Во всех остальных отношениях способ работы
аппарата тот же, что и у аппарата, показанного на рисунках 1 и 2.
На рисунках 5 и 6 показано в большем масштабе устройство для регулирования потока свежего растворителя,
которое автоматически перетекает в контейнеры для растворителя, например, если его объем слишком
велик. Таким образом, жидкость, стекающая в центральный контейнер, поступает непосредственно в
маслоотделитель.
состоит из коллекторов 17, 171 и 1711. Любое желаемое количество и расположение 70, каждый из которых
установлен на дне контейнеров для растворителя, может быть использовано; например, контейнеры для
растворителя 2 и 3, к которым он подключен. Здесь контейнеры могут быть расположены рядом друг с другом;
далее будет просто описано направление подачи устройства 17 к растворителю. Подача и вентиляция 75
контейнера 2, как и устройства 17, 171 и 1711, точно такие же. Также привод устройства подачи может быть
различных типов.
Прессовальная камера 7 коллекторов растворителя для контейнера растворителя 3 (см. рис. 3, 4, 5 и 6).
Контейнеры 1 и 2 также могут быть соединены. Растворитель проходит через трубу 18 непосредственно в
соответствующий коллектор растворителя 17 и выходит из него.
через трубу 19 и далее через подробно описанное выходное устройство 20 и соединительную трубу,
установив природу указанного изобретения 21 в контейнер для растворителя 2. Способ его осуществления и
то, каким образом он выполняется, чтобы достичь 85 уровней жидкости в коллекторе 17 и в контейнере для
растворителя 2. В связи с этим, я заявляю, что
Соседние файлы в папке патенты