Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5234
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271908.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271908&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271908A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 31 мая 1926 г. I. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 31
мая 1927 г. № 14599/27.
Завершено: 24 ноября 1927 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ COM Pt ETE.
Горелка для воздухонагревателей или печей Каупера, позволяющая попеременно нагревать воздух и
подавать его под давлением.
Мы, ASHANIA Wa XE AKTIBNGBSFILLSCH Ar T -vormals Centralwerkstatt i Dessau und Carl Bamberg-Friedenau,
87188.
Компания Kaiser Allee, Берлин-Фриденау, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Поскольку очищенные доменные газы используются для нагрева воздухонагревателей, котлов, печей и других
устройств, применяется большое разнообразие крупных газовых горелок, которые, действительно, оказались
успешными в сочетании с котлами и печами, в которых условия тяги в камере сгорания приблизительно
одинаковы и работа осуществляется непрерывно. Однако что касается использования указанных горелок в
сочетании с воздухонагревателями для нагрева сжатого воздуха, особенно печами Каупера, условия менее
благоприятны, поскольку в них камера сгорания после нагрева огнеупорной решетчатой конструкции или
подобного материала, заключенного внутри, должна находиться под давлением в течение всего периода
нагрева воздуха. Однако устройства отключения воздуха большинства известных крупных газовых горелок в
большей или меньшей степени предназначены для регулирования и не сразу подходят для отключения
воздуха, сжатого до 1 атм. Еще одним неудовлетворительным моментом является то, что простых
золотниковых клапанов или конических затворов совершенно недостаточно для Предотвратить попадание
воздуха S5, в обратном направлении к отходящим газам, в газопровод, где может образоваться чрезвычайно
опасный детонирующий газ. Именно по этим причинам газовые горелки, которые хорошо зарекомендовали
себя в котлах и печах, оказались непригодными для воздухонагревателей.
Инженеры доменных печей, как правило, в целях обеспечения безопасности эксплуатации используют
поворотные или съемные газовые патрубки с водяным затвором и золотниковыми клапанами, и существует
множество случаев, когда, помимо этого, подача отходящих газов и подача воздуха для горения разделены.
Недостаток такой конструкции заключается главным образом в значительной потере времени при замене.
Кроме того, для предотвращения попадания воздуха в газопровод установлены два задвижных клапана,
расположенных один за другим.
Время переключения, это правда, короче, но стоимость слишком высока. Идея, воплощенная в этой
конструкции и комбинации золотниковых клапанов, наконец, была модифицирована таким образом, что был
разработан золотниковый клапан с подвижной пластиной, в котором пространство 60 между двумя
золотниковыми клапанами устранено, так что попадание сжатого воздуха в газопровод невозможно. Это
позволило механически переключать воздухонагреватель, и, следовательно, необходимое время 65 было
сведено к минимуму. Тем не менее, учитывая тот факт, что стоимость этой модифицированной конструкции
все еще очень высока, существует множество случаев, когда предприятиям приходится воздерживаться от ее
использования. 70 Теперь настоящее изобретение более конкретно относится к воздухонагревателю такого
типа, в котором воздухо- и газопроводы, подающие воздух к горелке, могут быть легко закрыты для изоляции
нагревателя от внешней среды. 75-е средство закрытия таково, что при закрытии утечка из-за внутреннего
давления в воздухонагревателе приведет к свободному выходу воздуха наружу. атмосфера.
В общих чертах настоящее изобретение характеризуется тем, что средства для закрытия отверстия горелки
относительно газового сопла могут быть использованы для закрытия такого отверстия без необходимости
перемещения сопла подачи газа из его нормального рабочего положения.
Предпочтительный вариант настоящего изобретения вкратце заключается в том, что подающие сопло 908 " d
1 для газа и сопло для воздуха для сгорания неподвижны относительно горелки, при этом сопло подачи
воздуха свободно сообщается с атмосферным воздухом и расположено вокруг сопла подачи газа, образуя
инжекторное устройство, и между ним и горелкой расположено средство для закрытия отверстия горелки, так
что отверстие горелки может быть закрыто относительно воздухонагревателя без отвода газового сопла;
таким образом, когда воздухонагреватель подвергается внутреннему давлению, воздух, выходящий через
утечки в закрытом сопле, выходит через подающее сопло воздуха непосредственно в атмосферу и,
следовательно, не может попасть в газопровод.
Изобретение проиллюстрировано на схеме.
В качестве примера на прилагаемом чертеже, который частично показан в боковом виде, а частично в
вертикальном разрезе, на чертеже a обозначает отверстие горелки воздухонагревателя, b и c — сопло подачи
воздуха, а d — золотниковый клапан.
Газопровод e можно закрыть обычным способом с помощью золотникового клапана I, а его конец g свободно
входит в сопло c. В течение периода повторного нагрева воздухонагревателя необходимый для сгорания
воздух всасывается через сопло c и подается в воздухонагреватель через отверстие горелки a, при этом
золотниковый клапан dt открывается. После этого золотники / и d закрываются, и воздухонагреватель может
подвергаться внутреннему давлению. Очевидно, что воздух, выходящий через золотник d, никак не может
попасть в газопровод e, а выходит через сопло подачи воздуха в атмосферу.
Газовая горелка может иметь любую желаемую конструкцию, что также относится и к средствам
регулирования количества газа и воздуха.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271909.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271909&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271909A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
C% W -u A Дата Конвенции (Франция): 31 мая 1926 г. 2, 4 J 1, Дата применения (в Соединенном Королевстве):
31 мая 1927 г. № 14608/27.
Завершено: 6 октября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах отопления для форм, используемых при изготовлении компрессионных
чулок и носков.
Я, Альберт Дежагер, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: 7, улица Карпо-В.
Ксаскеяль (Нор), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям нагревательных форм или пресс-форм, используемых
для изготовления чулок и носков, и снабженных внутренними нагревательными средствами для быстрого
высушивания чулок или подобных изделий на формах.
В таких устройствах известно, что формы нагреваются паром или горячей водой, подаваемой в основание
формы через трубку и выходящей через выпускную трубку, проходящую вверх и имеющую отверстие
примерно на половине высоты формы. Согласно моему изобретению, подача пара в форму и выход пара
осуществляются через одну и ту же подающую трубу, а удаление воздуха и конденсированной воды
осуществляется через другую трубу, проходящую к верхней части формы и в трубу, снабженную на одном
конце вентиляционным отверстием для выхода воздуха, а на другом конце — выходом для конденсированной
воды.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 представлен вид сбоку стола, на котором установлены две формы,
используемые для изготовления чулок или носков; эти формы показаны в вертикальном разрезе.
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку.
Формы 1, изготовленные из любого подходящего материала и состоящие из одной или нескольких частей
(цена 17-1), закреплены на столе 2 и получают нагревательный пар по трубопроводу 3, соединенному с
паропроводом 40. Пар поступает в формы через трубки 3, а возврат осуществляется через те же трубки 3 и
обратно через трубу 4 для возврата в котел через кран 45. Пар, поступая в формы 1, выталкивает воздух
через внутренние трубки 6, которые простираются почти до верха форм, и трубопроводы 7 к выходной трубе
8. Конец 9 этой трубы 8 снабжен вентиляционным отверстием 10, выполненным из трубки малого диаметра,
содержащей столб воды, через который может выходить воздух, вытесняемый из форм. Любой
сконденсированный пар, стекающий по трубам 55 6, поступает в трубу 8 и выходит через ее конец 11.
Преимуществом этого устройства является полное подавление потока воды под столом и обеспечение
равномерного нагрева стенок 60-градусных форм. Внутренние трубки форм могут вводиться либо через
основание, либо через боковую стенку форм.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения № 6,5 и способ его осуществления, я
заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271910.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271910&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271910A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата выдачи разрешения в Конвентоне (Gienrmy): 81 мая 1926 г., 27111 E. Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 81 мая 1927 г. № 14655/27.
Полностью принято A ug23, 192 и ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к вагранным печам или связанные с ними.
Я, профессор 'EU'6 EN P 1 wow Aus KY, упомянутые количества кокса в большинстве немецких наций 'al, o-f 1,
Инцештрассе, сгорели, и, следовательно, ent Aachen, _Германия,_ настоящим заявляю о существовании
начальной загрузки кокса и графита против природы 5 данного изобретения и в том, как они опускаются до
такой степени, что существует поддерживающий способ, которым это делается, колонна, состоящая в
основном из графита, может быть подробно описана и установлена для поддержки зарядов кокса (в и
посредством следующего заявления: и железа, которые вставляются в f.
Изобретение относится к вагранке, установленной обычным способом в точке или n (печи для производства
железа с низким содержанием углерода), в верхней части печи.
сталь или сплавы железа. При эффективном применении изобретения производство чугуна с низким
содержанием углерода не может быть опущено. Нагрев в ваграночной печи обычно осуществляется с
использованием шихты, содержащей относительно большое количество железного лома или при нормальной
работе, чтобы предотвратить образование 5 специальных видов сырого железа с низким содержанием
углерода при затвердевании расплавленного железа с низким содержанием углерода. Иногда процесс
науглероживания контролируется путем регулирования скорости плавки, графит предотвращает или
препятствует образованию кокса (т. е. кокса, который находится в зоне плавки в вертикальном направлении в
печь с различными угольными добавками). Наиболее эффективной частью процесса карбонизации
расплавленного железа является предотвращение его прохождения, поскольку он не считается таковым. Эта
часть процесса, которая осуществляется с использованием шихты, обычно осуществляется с использованием
шихты, содержащей относительно большое количество железного лома или при нормальной работе.
Спускная загрузка ii во время стекания расплавленного железа через нижнюю часть печи, через которую
проходит раскаленный нагрев, в противном случае вызывает карбонизацию кокса. Чтобы избежать
чрезмерного нагрева кокса, карбонизацию можно значительно уменьшить, используя тигель, который
сконструирован таким образом, как показано на прилагаемом рисунке. Цель настоящего изобретения состоит
в том, чтобы производить железо с низким содержанием углерода, снижая его поперечное сечение до такого
низкого содержания углерода, что площадь поперечного сечения 1 (около 1 % углерода) уменьшается, что
приводит к получению сталеподобного графитового заряда в нисходящем направлении. В этом простейшем
способе путем загрузки пода происходит сокращение продолжительности процесса. Карбонизацию можно
дополнительно уменьшить, используя передние поды, так что расплавленное железо сразу же стекает и
контактирует с нагреваемым коксом только в течение короткого времени, пока его нижняя часть, тигель или
под, имеет выраженную коническую форму, сужающуюся к его дну, до площади поперечного сечения 1 (около
1 % углерода), что позволяет получить стальоподобную графитовую загрузку в нисходящем направлении.
продолжение:
В пространстве ваграночной печи, заполненном графитом, между нисходящими расплавленными частицами,
заменяющими часть или весь графит, получают раскаленный графит.
Как упоминалось выше, печь снабжена расплавленным железом в поде, растворимость которого значительно
ниже, чем у графитового углерода. Также предусмотрены фурмы, расположенные непосредственно над
конической частью. Поскольку возможно увеличить температуру в ваграночной печи путем
модифицированного графита с таким количеством кокса, которое необходимо для нагрева и тщательного
прогрева путем предварительного нагрева воздуха, путем впрыскивания воды в печь. Однако также возможно
поместить на под, что соответствует, скажем, от 1/3 до 1/4 от количества кокса, которое в противном случае
использовалось бы для нагрева. Поскольку в соответствии с данным изобретением возможно увеличить
температуру в ваграночной печи, целесообразно смешивать графит с таким количеством кокса, которое
необходимо для продувки воздуха через фурмы. Однако, возможно также обогатить его кислородом путем
впрыскивания воды, путем добавления угольной пыли или масла, или определенного количества кокса. Таким
образом, данное изобретение обеспечивает значительное улучшение качества, которое в противном случае
использовалось бы для нагрева, что упрощает производство таких изделий. В целях производства на него
наносится чугун с низким содержанием графита, соответствующий слой графита, и в процессе производства
сталеподобных изделий. В процессе нагрева вышеуказанное предназначено для обработки в
инструментальные стали. Цена 11-1 do tly Ire 5 ill ng ill )ke 3 ar ct, to 6 any 1 he 70 ed a'es es) Ito '75 ild )n.
ier ola ise 80 Igs irth ith so bhe 85 ecray act nd no reb.
Me a f for ng by 1 r O reof )on cts 2-71,010 biiiiildirig-steels or into other similar kinds of iron and steel and als 6 of
legied iron or steel.
Описав и установив характер и суть упомянутого, а также то, каким образом это должно быть выполнено, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271911.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271911&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271911A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 3 февраля 1926 г. 271 Дата принятия в Соединенном Королевстве: 2
февраля 1927 г. № 146657127.
Завершено. Принято 2 февраля 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области приема электрических колебаний или связанные с ним.
Мы, компания C Lo RE Nz AIKTIENGESELLSC Hr AFT, немецкая компания, расположенная по адресу:
Лоренцвег, Берлин, Темпелихоф, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к радиоприемникам, пригодным для использования в телеграфии или
телефонии, и, в частности, к средствам устранения помех, вызванных интерференционными колебаниями. В
таких устройствах средства, используемые до сих пор для устранения помех, в основном состоят из
фильтрующих цепей, благодаря которым можно уменьшить или ограничить амплитуду мешающей волны, но
на практике таким образом невозможно добиться ее полного устранения. Целью настоящего изобретения
является обеспечение возможности балансировки любой мешающей волны, существующей в приемной
антенне, как по амплитуде, так и по фазе, таким образом, чтобы она не могла оказывать никакого воздействия
на связанную с антенной приемную цепь.
Согласно изобретению, предусмотрены два контура для передачи токов от антенны к приемной цепи, и эти
контуры обеспечивают одинаковую проводимость токам частоты, которая должна быть нейтрализована в
соответствующей приемной цепи, но неравную проводимость токам других частот путем введения в один из
этих контуров приемной цепи, настроенной на частоту, которая должна быть нейтрализована, и,
следовательно, имеющей нулевое сопротивление по отношению к ней, так что токи этой частоты, по существу
равные и связанные в противоположном направлении с обоими контурами, будут подаваться в приемную
цепь, в которой они нейтрализуют друг друга и не дают результата. Напротив, для всех токов частоты,
отличной от той мешающей частоты, на которую настроена приемная цепь, последняя представляет собой
эквивалент большого сопротивления и, следовательно, препятствует прохождению токов всех частот, кроме
резонансной частоты приемной цепи, через один из контуров, так что в соответствующей приемной цепи
отсутствует нейтрализующий эффект в отношении 1/1 этих частот. Схема 55 Метод устранения токов
мешающей частоты, описанный выше, обладает особыми практическими преимуществами, которые будут
более подробно изложены ниже.
При осуществлении компенсирующего или нейтрализующего действия постоянными токами, как, например, в
случае дифференциально намотанных реле и подобных устройств, достаточно, чтобы два тока, протекающие
через две дифференциально намотанные обмотки, имели одинаковую величину, т.е. одинаковое количество
ампер, чтобы нейтрализовать их воздействие на общее чувствительное к току устройство, т.е. якорь реле.
Однако при работе с переменными или осциллирующими токами в компенсирующих цепях необходимо
выполнить дополнительное условие: для достижения полного нейтрализующего эффекта два
компенсирующих тока, помимо одинаковой амплитуды, должны также иметь разность фаз 180°.
Известны способы изменения фазы колеблющихся или радиочастотных токов и, следовательно,
удовлетворения этого условия, но эти средства сложны и в большинстве случаев неточны, и требуют
перенастройки при переходе от одной рабочей длины волны к другой. Поэтому этот метод совершенно
непрактичен для широко используемых радиоприемных цепей, в которых необходимо постоянное изменение
частоты или модуляции. Таким образом, особым преимуществом новой схемы в соответствии с настоящим
изобретением является то, что фазовая регулировка полностью исключена, поскольку приемная цепь,
введенная в один из путей компенсирующей цепи, имеет нулевое сопротивление для тока возмущающей
частоты, поэтому нет необходимости вводить фазосдвигающее устройство в другой путь цепи для целей
балансировки. Токи необходимо лишь отрегулировать до равных амплитуд в приемной цепи, как это
происходит в системах постоянного тока.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно будет описано более подробно со
ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором изображен один из вариантов воздушной цепи, воплощающей
принцип изобретения.
Обращаясь к рисунку, антенная цепь, состоящая из необычной антенно-заземляющей системы A-E,
разделена на две ветви или цепи, содержащие соответственно индуктивности L1, L и катушки Xl, K92 в
существенно аналогичном соотношении, причем индуктивности L1 и L2 соответственно соединены
последовательно в соответствующей приемной цепи F. В одной из ветвей RQnh вставлена последовательная
комбинация самоиндукции L' и емкости C, настроенной на мешающую волну в вопросе A5t и образующей
приемную цепь; эта ветвь затем закорочена для мешающей волны; Поскольку последовательное соединение
имеет только омическое сопротивление, что делает ненужным введение балансировочных устройств с
фазовым сдвигом в другую ветвь цепи, и, следовательно, позволяет осуществлять балансировку
компенсирующих ветвей цепи так же, как и при работе с прямыми токами. Однако, поскольку
последовательное соединение имеет определенное остаточное омическое сопротивление, как уже
упоминалось, в другой ветви может быть размещен резистор R, соответствующий этому сопротивлению,
чтобы обеспечить полную балансировку; ток любой отклоняющейся частоты, будучи слегка ослабленным,
будет проходить в приемную цепь.
Такая схема особенно подходит для одновременного приема и передачи, даже если передающая и приемная
антенны расположены близко друг к другу, при условии, что исключается прямое воздействие на приемный
комплект передатчика (с помощью электростатической защиты). Кроме того, возможен одновременный прием
и передача с использованием одной и той же антенны, если передатчик соединен с антенной вне точки
ответвления, то есть вне точек 1 и 2.
— Благодаря этому соединению можно также устранить несколько отдельных мешающих волн, причем
описанный выше процесс используется несколько раз в каскадном режиме. В таком случае вместо приемной
цепи на частоте F можно каскадно подключить дополнительную схему, аналогичную первой и имеющую
собственную приемную цепь, настроенную на частоту другой мешающей волны, причем приемная цепь
подключается к выходному терминалу этой второй схемы устранения помех.
При выполнении вышеуказанных соединений на практике целесообразно объединить катушки L1, L2, KI, K2 в
дифференциальный трансформатор. Соединение также можно выполнить в упрощенной форме, исключив
соединительные катушки Ki и K2 и подключив соединительную катушку приемной цепи, вместо точки F,
непосредственно к двум внешним точкам 3 и 4 индукционных катушек Li, L2, заменив таким образом прямое
соединение индуктивным. Однако действие O будет точно таким же, как и в первом случае.
Следует отметить, что две катушки самоиндукции Li и L2, а также катушки K1 и K2, не обязательно должны
быть точно одинакового размера, как предполагалось до сих пор. Напротив, желаемая амплитуда может быть
получена путем изменения степени связи между K1, Li и K2, L2 и путем соответствующего подбора размеров
дополнительного оборудования в двух токовых ветвях.
i. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271912.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271912&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271912A
[]
я
Второе издание | Патент
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 декабря 1925 г. № 303261 25.
Полный левый, 28 июня 1926 г.
Полностью принят 1 июня 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
271,912 Усовершенствованный метод защиты веществ от вредного воздействия воздуха, воды и других газов
и жидкостей, а также средства для его осуществления.
Я, Пуав Вуними Т-уп Н Бура, проживающий по адресу: Южная Гилберт-стрит, 311, Ада, Огайо, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что сущность данного
изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к новому способу защиты веществ от вредного воздействия воздуха, воды и
других газов и жидкостей, а также к средствам осуществления этой защиты.
Краска, которую предполагается использовать для получения этого нового результата, состоит из смеси
пористого кремнеземистого материала, силиката (предпочтительно в аморфной форме), в который
добавлены оксид цинка, оксид титана, литопон, свинцовый белила или подобные вещества. Эти вещества
тщательно перемешиваются с коллодием, скипидаром, теребеном или другим подходящим летучим
связующим веществом и смолой, такой как копал, для образования однородной краски или магмы. Можно
добавить высыхающее масло, но обычно я предпочитаю этого не делать.
Наилучший из известных мне на данный момент состав такой краски, который я приведу лишь в качестве
примера, следующий (компоненты указаны по весу):
45 части кизельгура.
20,, каолин.
10, оксид цинка.
Эти ингредиенты тщательно перемешиваются путем измельчения или пропускания через балийскую
мельницу или подобную ей, при этом:
3 части 12 1 lЦена lsj 1 коллодия.
скипидарная смола копал.
Пропорции ингредиентов в вышеуказанном составе приведены лишь в качестве примера. Они могут
варьироваться в разумных пределах при условии, что это не нарушит однородность краски. Разумеется,
следует также понимать, что вещества, являющиеся очевидными эквивалентами перечисленных, могут
использоваться для замены части целого, а именно, таких компонентов, которые обычно используются при
производстве красок, а именно: асбеста, слюды, талька, сланца, оксида алюминия, графита и тому подобного.
При желании можно добавлять красящие вещества или разбавители, но при этом необходимо соблюдать
осторожность, чтобы не нарушить однородность пасты и не вызвать расслоение.
После разбавления до желаемой консистенции особенно благоприятные результаты достигаются следующим
способом: поверхность металла и т. д. после очистки покрывается краской; затем она полностью
обволакивается тонким тканым материалом или другой подходящей текстильной тканью, например, путем
смачивания или увлажнения последней и обеспечения усадки на месте, после чего вся поверхность снова
окрашивается и оставляется сохнуть; или текстильная ткань сначала пропитывается лакокрасочным составом
соответствующей консистенции, а затем наносится на защищаемые материалы. После первоначального
покрытия может быть нанесено одно или несколько последующих покрытий, с последующим высыханием
перед нанесением следующего покрытия.
I 1 w _;; ' z, '' ' w 271,912 Текстильная ткань, использованная для печати, не должна быть датирована 1 декабря
1925 года.
Слишком плотное плетение, например, 48/52, дает в целом удовлетворительные результаты. CHTARLES
RUSSELL & Co. 37, Норфолк-стрит, Стрэнд, Лондон, 10 S. Мягкий тонкий текстильный материал облегчит
процесс нанесения покрытия, но для W C 2.
Грубая работа с более грубыми материалами может быть выполнена юристом заявителя, нанятым Пернри
Уильямом Тернером.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод защиты веществ от вредного воздействия воздуха, воды и других газов и
жидкостей, а также средства для его осуществления.
Я, Prnpnnx Wnix Ard Tlin N Eun, из 311, -посредством моего нового метода, применяемого таким образом,
-Гилберт-стрит, Ада, Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
чтобы быть в частности, устойчивым к воздействию кислот и газов, от которых обычно требуется защита. При
таком применении они являются гибкими и податливыми и образуют превосходную защиту от вредного
воздействия атмосферы и воды, а также в целом устойчивы к действию 65 способов, которыми оно должно
быть выполнено, в частности, описаны и установлены.
И, тем не менее, следующим заявлением я не делаю никаких заявлений на этот счёт.
Данное изобретение относится к способу защиты этих композиций от вредного воздействия воздуха, воды и
других газов и жидкостей путем нанесения красок и других веществ, являющихся предметом моей заявки №
6381 от 1927 года (серийный номер 272142).
композиции особого характера в части, подробно описанной и конкретной способом, как это будет
установлено ниже, более точно определив природу моего указанного изобретения и то, каким образом оно
выполняется. 75 Материал, который будет рассмотрен, должен быть сначала выполнен, и я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271913.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271913&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271913A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 2 декабря 1925 г. № 30510/25.
271,913 Слева полностью: 28 августа 1926 г.
Статья принята к публикации: 2 июня 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся фотопленочных упаковок и держателей для них.
Мы, Б. Эс РТРАМ ВИНСЕНТ С. Тон Р., подданный Великобритании, проживающий по адресу: 26, The Square,
Илфорд, Эссекс, и компания ILFORD LIMITED, британская компания, проживающая в Илфорде, Эссекс,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к фотопленочным упаковкам и держателям для них, и главными целями
изобретения являются: создание держателя, который пользователь может легко перезарядить, вместо того
чтобы выбрасывать его, как это было до сих пор, после использования упаковки пленки; создание держателя,
из которого при желании можно легко извлечь одну пленку для отдельной проявки; упрощение и снижение
стоимости изготовления держателей из листового металла; создание улучшенной упаковки пленок, которую
можно использовать отдельно от держателя и которую пользователь может легко собрать с пустым
держателем; уменьшение или устранение тенденции извлечения более чем одной пленки из положения
экспозиции при вытягивании язычка последней экспонированной пленки; и снижение риска повреждения
поверхности пленок при извлечении из положения экспозиции.
Согласно одной из особенностей изобретения, внешний корпус выполнен открытым с одного конца и снабжен
закрывающим элементом, например, крышкой из листового металла, которая легко крепится к открытому
концу и отсоединяется от него. После снятия этой крышки для извлечения экспонированных пленок можно
вставить другую упаковку пленок и установить крышку на место; и эта операция может повторяться
неограниченно.
Открытый конец может быть либо тем, из которого выступают язычки, в этом случае закрывающий элемент
снабжен прорезью, которая может удерживать свет, для прохождения язычков, либо тем, который отходит от
язычков. В последнем случае, как будет легко понять, пленку или пленки можно легко удалить до того, как все
пленки упаковки будут экспонированы при снятии закрывающего элемента.
Согласно еще одной особенности изобретения, внутренняя опорная рама для упаковки пленок 50 выполнена
из цельного куска листового материала, предпочтительно листового металла, изогнутого в U-образную
форму, образуя две части, одна из которых перекрывает другую, одна из которых представляет собой
опорную пластину для упаковки пленок 55, а другая служит емкостью для экспонированных пленок, и изгиб
представляет собой направляющую, по которой протягиваются экспонированные пленки.
Согласно еще одной особенности изобретения № 60, внутренняя опорная рама для упаковки пленок
выполнена в качестве части ее конструкции со световым ловушкой для прохождения пленочных язычков,
причем до настоящего времени световая ловушка размещалась во внешнем корпусе № 65.
Еще одна особенность изобретения заключается в упаковке фотопленки, в которой бумажные подложки
пленок выступают за «задние» края 70 пленок, а выступающие концы снабжены средствами, позволяющими
легко прикреплять концы упаковки подложек к части держателя таким образом, что каждая подложка может
быть легко отсоединена по отдельности путем вытягивания, при этом подложки, которые не были вытянуты,
Соседние файлы в папке патенты