Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5213

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
186 Кб
Скачать
☆
посредством нагрева (при условии исключения воздуха в некоторых случаях) до проводящего состояния.
Например, когда защитный коллоид содержит органические вещества, он карбонизируется и, следовательно,
становится проводящим.
Однако многие неорганические вещества, такие как, например, коллоидная оловянная кислота, также
оказались пригодными для использования в качестве защитных коллоидов.
Проводящий слой состоит из сухого остатка коллоидного раствора углерода или металла, к которому
добавлены следы защитного коллоида, который сам может быть либо органическим соединением, либо
неорганическим соединением металла, так что защитный коллоид при нагревании переходит в проводящее
состояние, как с исключением воздуха, так и без него.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что моя
заявка включает в себя: 1) Проводящую пленку для высоких омических сопротивлений, характеризующуюся
тем, что она состоит из сухого остатка коллоидного раствора углерода или металлического коллоидного
раствора, полученного путем добавления как можно меньшего количества (например, около 3%) защитного
коллоида; 2) Проводящую пленку для высоких омических сопротивлений.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271486.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271486&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271486A
[]
X O Trl,Tlie a Zpp iwatt Io-b for, a, Патент стал недействительным.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для общественности.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 18 мая 1926 г. 271,486 Дата применения (в Соединенном Королевстве):
18 мая 1927 г. № 13,405/2-7.
Полная спецификация не принимается.
Высокое омическое сопротивление для больших нагрузок.
Я, СИ-ЭГВУНД Ло Э-в Э, гражданин Германии, проживающий по адресу: Нидштрассе 5, Берлин-Фриденау,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Высокоомные резисторы, заключенные в вакуум, имеют преимущество перед другими резисторами в том, что
благодаря отсутствию газов не происходит химического изменения резистора, но, с другой стороны, у вакуума
есть недостаток: в случае сильной нагрузки на резистор выделяющееся тепло может отводиться только
излучением, а не одновременно теплопроводностью.
Этот недостаток можно преодолеть, обеспечив сопротивление, которое может быть устранено обычным
способом, путем последующего заполнения газом. Для этой цели подходят химически инертные газы, такие
как, например, азот, углекислый газ и инертные газы. Очищенный водород также очень хорошо подходит для
этой цели, особенно благодаря своей высокой теплопроводности.
На прилагаемом чертеже показано сопротивление вакуумного типа обычной конструкции.
Сам резистивный резистор 1 расположен в герметично закрытой стеклянной трубке 4, контактные колпачки
которой обозначены цифрами 5 и 6. Проводящая пленка проходит по поверхности резистивного резистора 1,
который при прохождении через него большого тока сначала нагревается сам, а затем нагревает и сам
резистор 1.
Для улучшения рассеивания тепла, согласно изобретению, сопротивление помещают не в полный вакуум, а в
пространство, заполненное химически инертным газом, предпочтительно при низком давлении. Следует
особо отметить, что давление предпочтительно не должно быть меньше примерно 1/10 атмосферы.
Таким образом достигаются два преимущества: во-первых, при низком давлении и небольшом падении
напряжения на резисторе явления ионизации могут происходить очень легко, и, во-вторых, при увеличении
нагрузки на резистор происходит повышение давления в результате повышения температуры. Это
повышение температуры, как правило, не превышает нескольких сотен градусов, например, 5000 °C,
поскольку при этой температуре стекло может уже начать размягчаться. Однако этот недостаток можно
уменьшить, используя быстротвердеющее стекло, в этом случае предел температуры можно установить
выше, скажем, около 7500 °C. В таком случае, в результате повышения температуры, давление газа
увеличится в два-три раза по сравнению с давлением при комнатной температуре. Наиболее подходящее
давление, однако, находится между двумя пределами: с одной стороны, пределом, установленным
ионизацией, которая из-за увеличенной длины свободного пробега Количество электрически заряженных
частиц увеличивается по мере снижения давления, а с другой стороны, существует верхний предел, при
котором внутри трубки не возникает чрезмерного давления газа 75 в случае большего повышения
температуры; таким образом, в соответствии с предполагаемой нагрузкой сопротивления, верхний предел
давления будет находиться в диапазоне от 1/11 атмосферы до 80% атмосферы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я претендую на авторство, — это высокое омическое сопротивление для больших нагрузок,
характеризующееся тем, что опора сопротивления расположена в пространстве, заполненном химически
инертным газом.
2
Высокое омическое сопротивление согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271487.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271487&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271487A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 20 мая 1926 г. 2719487 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
19 мая 1927 г. № 13493/27.
Завершено: 24 мая 1928 г.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области устройств управления электрическими цепями и связанные с ними
разработки.
Мы, Тин? Британская компания, зарегистрированная по адресу: Crowni House, Aldwych, London, W C 2
(правообладатели En NST FREDRIK W Fnxrin A Lrx Ax Nmiso N и Aix BBRT HBRMAN MITTAG, проживающие по
адресам: Adamis Road, 8, и Elmer Avenue, 139, соответственно, Schenectady, County of Schenectady, State of:
New York, United States of America, оба граждане Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляет, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующих заявлениях.
Данное изобретение относится к устройству для управления соединением двух секций системы
распределения переменного электрического тока и использует для этой цели устройства электрического
разряда.
В описании нашего патента №
252,726 Мы описали схему, в которой поток тока между двумя участками системы распределения
электроэнергии контролируется с помощью электронно-разрядных устройств, каждое из которых включает
катод и анод и имеет управляющий электрод, с помощью которого можно контролировать поток тока через
устройство. Два электронно-разрядных устройства соединены в обратном порядке в каждом проводнике
многофазной цепи передачи электроэнергии, и поток тока через устройства контролируется с помощью
потенциалов смещения, которые подаются на сетки в заранее определенные моменты времени. Сетки
обычно поддерживаются при положительном потенциале, который позволяет протекать току через
устройства, и с помощью быстродействующих реле, управляемых коммутирующим устройством, сетки
подключены к источнику, который подает на них отрицательное смещение, когда необходимо прервать поток
тока между участками. Схема устроена таким образом, что устройства становятся непроводящими, когда ток,
передаваемый через них, временно уменьшается до нуля, т.е., когда Аноды находятся под отрицательным
потенциалом относительно катодов.
Целью данного изобретения является создание системы указанного выше характера для 55 управления
соединением секций посредством устройств пароэлектрического разряда, в которой исключается
использование быстродействующих реле и коммутирующего устройства, что приводит к упрощению 60
конструкции и изготовления аппарата.
В соответствии с изобретением, сетка пароэлектрических устройств обычно поддерживается при
отрицательном потенциале смещения 65, который предотвращает протекание тока через нее, и
предусмотрено средство для подачи на сетки переменного напряжения той же частоты, что и напряжение,
подаваемое между катодом и анодом 70 устройств из распределительной системы, так что в течение
заданного периода времени в каждом цикле переменного тока допускается протекание тока через устройство.
Затем значение этого переменного напряжения изменяется в соответствии с электрическим состоянием
секций, так что протекание тока полностью прерывается при достижении заданного состояния. Например,
система может быть приведена в действие для прерывания протекания тока между секциями в ответ на
заданное значение протекающего через них тока путем размещения трансформатора тока, который реагирует
на ток, протекающий между секциями, для изменения амплитуды переменного напряжения, подаваемого на
сетки, так что для заданного тока В результате, напряжение на сетках никогда не становится положительным,
и, следовательно, протекание тока через 90 устройств подавляется.
Для полного понимания изобретения мы теперь опишем систему, изображенную на фиг. 1 прилагаемого
чертежа, которая выполнена в соответствии с изобретением, причем фиг. 2 поясняет способ использования
изменяющегося переменного потенциала, подаваемого на сетки, для изменения тока между секциями 1 (K). В
изображенной системе электронно-разрядные или ртутно-дуговые устройства 1 и 2 противоположно
соединены между секциями 3 и 4 цепи переменного тока для передачи тока в любом направлении между
этими секциями. C 71,487 ? Устройство 41 снабжено анодом 5, резистором 26 и трансформатором 12, который
подключен к участку линии 3, обозначенному кривой 0. С помощью ртутного катода 6 будет наблюдаться, что
результирующее напряжение, приложенное к сеткам, расположенным для подключения к линии,
положительное в течение интервала времени, когда переменный потенциал сетки больше, чем W O 8,
который подключен к катоду 6, то есть отрицательного напряжения батареи смещения. В этих условиях сетки
8 и 18 попеременно заряжаются до положительного потенциала, и через возбуждающие электроды 13
передается переменный ток, который может быть подключен к катоду 6 между участком линии 3 и резистором
26 75 через подходящий источник возбуждающего тока через устройство. 1 в одном направлении и
арендовать, а также с помощью стартерной батареи 14 и через устройство 2 в другом направлении.
Переключатель 15. Устройство 2 включает в себя, как только устройства 1 и 2 начинают передавать ток через
анод 16, подключенный к линии 6, переключатель 7 может быть замкнут, а переключатель 31 может быть
разомкнут. К катоду 17, подключенному к линии 4, может быть подключена сетка 18 для замыкания
соединений цепи 4.
Через резистор 19, соединенный последовательно, переключатель 7 предназначен для предотвращения
подачи напряжения на вторичную цепь 21 трансформаторной секции 4 через резистор 32 и может быть
опущен, если подача такого напряжения на вторичную цепь 21 трансформаторной секции 4 через резистор 32
и может быть исключена, если это приведет к возникновению потенциала на секции 4. Батареи 10, 14, 20 и 23
не являются необходимыми, и их можно заменить другими подходящими источниками. Ток, передаваемый
между сетками 8 и 18, заряжается до отрицательного потенциала, который противоположен положительному
потенциалу резистора 26. Этот потенциал, передаваемый через секцию 3, обусловлен отсутствием
подключения резистора к резистору 26. Следует отметить, что Первичная_ секция_ 3 через трансформатор 29
цепь 25 трансформатора 12 подключена последовательно с резисторами 26 и 28; _ время, в течение которого
сетки 8 и 18, становятся короче, и линия секции 4 последовательно с высоковольтным IDC-сортировщиком
-ttnil, наконец, потенциал сетки увеличивается. и что резистор 28, остающийся отрицательным на протяжении
каждой половины, соединен параллельно с конденсаторным цилиндром, а ток между линией 3 и вторичной
цепью токового участка прерывается в ответ на это 100 трансформатор 29, который подключен в цепи
изменения электрических условий участка линии 3. Предусмотрен выключатель 31. Конкретная электрическая
конфигурация соединения резистора 26 и реактора или значение тока, при котором 27 между проводниками
линейного соединения - между участками линии - между участками линии последовательно с резистором 32
прерывается, конечно, зависит от 105. При выключателе 31 в его показанном на иллюстрации положении или
регулировке аппарата в открытом положении, соединения между участками линии 3 и 4 прерываются
устройствами 1 и 2 по той причине, что выключатель 31 работает в качестве предварительных сетей -S и 18,
которые поддерживаются на отрицательных положительных потенциалах с помощью батарей смещения. 10
Теперь, подробно описав и 20 «После замыкания выключателя 31, определив природу нашего указанного
изобретения, однако, ток от участка линии 3 передается через резистор 26 и выполняется, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1, которое отстает от цепи -3 на 1. Для управления передачей тока между
секциями переменного тока 8 и 18 через резистор 26 и системы распределения электроэнергии, которая
ранее 12. Эффект переменного тока секций, соединенных через потенциал, приложенный к сеткам -8 и 18,
заключается в нейтрализации потенциалов смещения устройств, каждое из которых расположено в обратном
порядке. снабжен сеткой для подключения сеток — во время чередующихся полуциклов и для управления
передачей тока попеременно заряжают сетки 8 и 18 — к положительному потенциалу между катодом и
анодом, — устройство, включающее средства для O. На рис. 2 отрицательный потенциал смещения,
передающий указанным сеткам отрицательный потенциал 12,5, приложенный к сеткам 8 и 18 через
устройства, средства, связанные с линией A, потенциал участка линии 63 представлен кривой B, а потенциал,
приложенный к сеткам, — переменный потенциал 65, приложенный к сеткам 8 и 18 через 11 с той же частотой,
что и приложенный 130. 271,487 между катодом и анодом каждого устройства с целью снятия отрицательного
потенциала с сеток на заданный период времени в течение каждого цикла, а также средства для изменения
указанного периода с целью полного подавления протекания тока через устройства при достижении
заданного электрического состояния участков линии.
2
Для управления передачей тока между двумя секциями системы распределения электроэнергии переменного
тока, соединенными между собой через расположенные в обратном порядке пароэлектрические управляющие
устройства, предусмотрены средства для подачи на управляющие электроды устройств нормального
отрицательного смещения, достаточного для предотвращения протекания тока через устройства, а именно
трансформатор, подключенный к одной из секций линии и предназначенный для подачи на управляющие
электроды устройств переменного потенциала, имеющего ту же частоту, что и потенциал, подаваемый между
катодом и анодом устройств, но отличающийся от него.
5 в фазе на заданную величину, и трансформатор тока, связанный с первичной обмоткой трансформатора,
для изменения амплитуды переменного напряжения, подаваемого на сетки, в соответствии с током,
протекающим между секциями, с целью получения, при заданном значении тока, протекающего между
секциями, полного подавления тока между ними.
3
Для управления передачей электрического тока между секциями системы распределения электроэнергии
переменного тока, секции которой соединены между собой электроразрядными устройствами с обратным
расположением электродов, используется следующее устройство:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271488.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271488&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271488A
[]
Л.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швеция): 20 мая 1926 года.
271,488 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 19 мая 1927 г. № 13, 518127.
Заявка принята: 14.04.1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования парашютов.
Я, Хитит Фредрук Ай Л. Бин Н., проживающий по адресу Банергатан, 53, Стокгольм, Швеция, гражданин
Швеции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
При спуске с парашютом, например, с самолета, крайне важно, чтобы ударная волна в момент раскрытия
парашюта не стала слишком сильной, поскольку существует серьезный риск его разрыва, а кроме того,
парашютист может получить травму от очень сильного удара.
Основная причина возникновения ударной волны заключается в том, что при раскрытии парашюта за ним
возникает очень сильная кавитация, которая противодействует его спуску.
Кроме того, воздух, одновременно сжатый внутри парашюта, действует как воздушная подушка, отталкивая
захваченный воздух в стороны.
Для того чтобы избежать указанного недостатка, ранее было предложено предусмотреть в парашюте ряд
отверстий или проемов, расположенных по окружности корпуса парашюта, через которые воздух может
проходить на заднюю сторону корпуса, тем самым уменьшая кавитацию, существующую на этой стороне в
месте открытия парашюта, а также сжатие внутри него.
Указанные отверстия расположены в 36 рядах вдоль окружности, концентричной нижнему краю парашюта и
примерно посередине между вершиной и этим краем, где кавитация имеет наибольшее значение H. Однако
распределение воздуха, проходящего через отверстия, на задней стороне парашюта оказалось
неудовлетворительным, и, как следствие, кавитация не была уменьшена в той степени, которая необходима
для снижения ударной нагрузки.
Кроме того, согласно практическим экспериментам, общая площадь прохождения отверстий должна
составлять не менее 0,20 % (и до 11,1 % до 1 или 2 %) от общей площади парашюта, и, как следствие,
расположенные по периферии отверстия находятся так близко друг к другу, что приводит к значительному
ослаблению ткани парашюта по окружности, где расположены отверстия, создавая риск разрыва. Целью
настоящего изобретения является улучшение распределения воздуха на задней стороне парашюта и,
следовательно, снижение кавитации и ударной волны в момент раскрытия, а также снижение риска разрыва
ткани парашюта в местах расположения отверстий.
Изобретение по существу состоит в том, что отверстия для прохождения воздуха 65 в заднюю часть
парашюта расположены по меньшей мере в двух рядах, предпочтительно вдоль или практически вдоль
круговых линий, концентричных нижнему краю корпуса парашюта, причем отверстия одного ряда
расположены в периферийном направлении относительно отверстий соседнего ряда.
На прилагаемом чертеже показаны два варианта осуществления устройства согласно изобретению. 75) На
указанных чертежах:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку парашюта с отверстиями в соответствии с одним из вариантов
исполнения, а Рисунок 2 — аналогичный вид в увеличенном примерно в 80 раз масштабе парашюта с
отверстиями в соответствии с другим вариантом исполнения.
На рисунке 1 обозначен корпус парашюта, а на рисунке 1 — отверстия S 5, выполненные в нем. Как показано
на рисунке 1, отверстия 2 выполнены в форме круга и расположены в двух параллельных рядах вдоль
окружностей, концентричных нижнему краю корпуса. Отверстия двух рядов расположены в шахматном
порядке, как показано на рисунке. Таким образом, распределение воздуха на задней стороне корпуса
парашюта станет более выгодным, и, кроме того, при сохранении требуемой величины общей площади
прохождения отверстий, расширение отверстий в периферийном направлении может быть сделано меньше,
и, таким образом, расстояние между ними в этом направлении может быть больше, так что прочность ткани
увеличивается в указанных местах, причем этот эффект дополнительно усиливается за счет шахматного
расположения отверстий отдельных рядов.
Согласно расположению, показанному на рисунке 2, отверстия 2Z имеют продолговатую, например,
эллиптическую или яйцевидную форму, причем их главные оси предпочтительно расположены в меридиане
или приблизительно в его направлении, как показано на рисунке.
Все отверстия предпочтительно должны располагаться в зоне, ограниченной двумя окружностями,
концентричными с нижним краем корпуса парашюта: одна окружность должна располагаться на расстоянии
примерно 5 % от четвертьмеридиана от вершины корпуса парашюта или от центрального отверстия,
сделанного в нем, а другая окружность — на расстоянии примерно 10 % от четвертьмеридиана от нижнего
края корпуса парашюта.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271489.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271489&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271489A
[]
В
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата Конвенции (Германия): 21 мая 1926 г.
271,489 Данные заявки (в Соединенном Королевстве): 19 мая 1927 г. № 135231/27. Заявка принята: 15
сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизмах натяжения рулонных штор.
Я, Поль Сультес, проживающий по адресу: Кирхштрассе, 54, Лейхблинген, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству натяжения пружины для самоходных рулонных штор, в котором
исключен ранее использовавшийся фиксатор, имеющий существенные недостатки. Согласно настоящему
изобретению, в шторе, имеющей вал, свободно расположенный внутри ролика, и пружину вокруг вала,
натянутую между роликом и валом, полый ролик и вал обычно не соединены, так что ролик находится под
контролем пружины, но могут быть соединены вместе для блокировки пружины с помощью внешней осевой
скользящей муфты. Это позволяет дополнительно натягивать пружину ролика при использовании шторы
самым простым способом, без необходимости снимать штору и ролик.
Пример реализации изобретения показан на прилагаемых чертежах.
На рисунке 1 представлен вид сбоку всей жалюзи.
На рисунке 2 представлен продольный разрез ролика.
На рисунке 3 представлен вид спереди одного неподвижного подшипника.
На рисунке 4 представлен соответствующий вид сбоку.
На рисунке 5 показан вид соединительного устройства, а на рисунке 6 — вид другого подшипника.
Жалюзи a) направляются снизу стержнем b, движущимся по направляющим c) Верхний конец жалюзи намотан
на полый ролик d) Этот полый ролик имеет на одном конце и внутри подшипниковые диски, с помощью
которых он может вращаться на длинном валу e)
Наружный конец f этого вала имеет квадратную форму и проходит через соответствующее квадратное
отверстие q в соединительном диске hi во внутреннюю часть одного из подшипников скольжения. На другом
конце полый ролик установлен в таком же положении штифтом в подшипнике скольжения i, имеющем
открытый паз. Спиральная пружина, которая может натягиваться вращением деталей относительно друг
друга, закреплена между точкой k на валу e и некоторой неподвижной точкой на наружном подшипниковом
диске 1. Соединительный диск h имеет на своей задней поверхности два противоположных соединительных
штифта n, которые, когда диск h скользит 60 вдоль квадратного конца f, входят в противоположные отверстия
o в диске 1, благодаря чему полый ролик d надежно закреплен на валу e, так что детали больше не могут
вращаться относительно друг друга. На наружной стороне диск h 65 имеет полый цилиндрический фланец,
который входит в зацепление с подшипниковой втулкой p, закрепленной на оконной раме. Внутри, между
деталями h и p, расположена пружина давления T, которая постоянно 70 прижимает диск наружу. Втулка Диск
имеет выступающий наружу ободок t с двумя противоположными выемками ua (Рисунок 3), через которые
проходят соответствующие выступы s (Рисунок 5) на цилиндрическом фланце диска h, после чего диск h
поворачивается на 90°, когда выступы s пружинят в углубления v в ободке t. В этом положении
соединительный диск надежно удерживается благодаря пружинному креплению. Это положение 80° является
нормальным при использовании жалюзи.
Перед установкой устройства в подшипники основная пружина натягивается следующим образом: 85 Полый
ролик берут в одну руку, а вал e вращают другой рукой с помощью соединительного диска h на квадратном
конце I. Пока он вращается, пружина натягивается. 90 Когда достигается достаточное натяжение,
соединительный диск перемещают вдоль квадратного конца -1 1 271,489 до тех пор, пока штифты N не войдут
в отверстия &, тем самым соединяя вращающиеся части и предотвращая разматывание пружины. Теперь
устройство устанавливают в подшипники, при этом квадратный конец / сначала вставляют в втулку p, а затем
штифт на другом конце вставляют через открытый паз подшипника i.
Затем соединительный диск h перемещается для извлечения трех штифтов N из отверстий o, и диск
фиксируется путем пропускания его через втулку p и вращения описанным выше способом.
Если необходимо дополнительно натянуть пружину, когда жалюзи находятся в нужном положении, жалюзи
опускают, зацепляют соединительный элемент, поднимают жалюзи вручную и снова отсоединяют детали. Это
можно повторять столько раз, сколько необходимо, пока не будет достигнуто желаемое натяжение.
Следует отметить, что уже было предложено изготовить глухой ролик, имеющий свободный шпиндель с
намотанной на него пружиной, натянутой между роликом и валом, с муфтой, скользящей по квадратному
концу вала, которая приспособлена для соединения либо с роликом, либо с настенным кронштейном и
обычно удерживается в соединенном с роликом положении таким образом, чтобы пружина оставалась
неработоспособной.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271490.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271490&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271490A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Италия): 19 мая 1926 г. Дата применения 1 IIPU (в Соединенном Королевстве): 19
мая 1927 г. № 13527/27.
Полное издание принято к публикации: 15 декабря 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированный граммофонный и кинематографический аппарат.
Я, Э. А. В. О. Зеппьери, проживающий по адресу: Виа Монте Наполеоне, 18, Милан, Италия, гражданин
Италии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к установке непрерывного звукового воспроизведения на граммофоне для
использования в сочетании с киноаппаратурой.
Было предпринято множество попыток решить проблему кинематографии, сопровождаемой одновременным
воспроизведением звука, или проблему кинематографии с говорящим голосом. Однако из-за трудностей,
возникающих при решении этой проблемы, ни одно из предложенных до сих пор решений не способно дать
удовлетворительные практические результаты.
Одна из главных трудностей заключается в обеспечении синхронизации между проекционным устройством и
фонографом. Дополнительная трудность состоит в требуемой непрерывности звука, поскольку
продолжительность воспроизведения имеющихся дисков ограничена, и это помимо других трудностей,
хорошо известных специалистам в данной области.
Для обеспечения синхронизации применялись электромагнитные, а также механические методы.
Механические устройства давали лишь приблизительно удовлетворительные результаты, и уж точно не
самые лучшие из желаемых, из-за неправильных исходных идей. В таких механических устройствах были
предусмотрены две вращающиеся пластины, несущие диски, которые попеременно приводились в действие
от главного привода, управляющего проекционным аппаратом. Из-за сложной системы привода, включающей
автоматическую муфту соединения и разъединения, соединение одного диска в конце работы другого диска
никогда не происходило в нужный момент, что явно нарушало синхронизм, в результате чего происходило
столкновение звуков в конце предыдущего и в начале другого диска.
Вышеуказанные и другие трудности преодолеваются конструкцией согласно настоящему изобретению,
которая по существу характеризуется тем, что требуемое вращение попеременно передается на несущие
диски шпиндели через непрерывно вращающуюся шестерню, которая отходит и отсоединяется от одного
зубчатого колеса, закрепленного на одном из несущих диски шпинделей, чтобы войти в зацепление с
аналогичным зубчатым колесом, закрепленным на другом несущем диске шпинделе. В предпочтительном
варианте исполнения изобретения указанная качающаяся шестерня, прежде чем отсоединиться от одного из
указанных колес, чтобы войти в зацепление с другим колесом, остается в течение определенного времени в
зацеплении с обоими колесами, в результате чего в течение этого времени два диска работают
одновременно, и соответствующие звуковые воспроизведения гармонично сливаются, при этом
соответствующие диски и записанные на них пластинки маркируются таким образом, чтобы получить
правильные угловые положения для обеспечения этого результата. Качающаяся шестерня предпочтительно
крепится на качающемся рычаге, колебания которого вокруг собственной оси достигаются с помощью кнопки
(или эквивалентное удлинение рычага), взаимодействующее с кулачком, приводимым в действие через
шестерни тем же главным валом, от которого происходит вращение качающейся шестерни.
Для передачи звуков на расстояние предусмотрено специальное устройство, включающее микрофоны,
которые принимают звуки от соответствующих диафрагм граммофонов и которые встроены в бесшумный
материал, в то время как электрические цепи, включающие обычный усилитель, соединяют микрофон с
обычным громкоговорителем.
Конструкция, являющаяся предметом изобретения, показана на рисунке 1, где зубчатая передача 21 (см.
также рисунки 3, 4, в качестве примера на прилагаемом рисунке 5) свободно установлена на шпинделе 22 и
неизменно соединена с диском 23. Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, профиль кулачка и имеет
ступеньки или зубья 24. Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез, выполненный по периферии
диска, причем два зуба 24 70 на линии 2-2 направлены в противоположные стороны. Диск 23 расположен
внутри пластины 25, расположенной сверху, для приведения в действие рычага, на котором установлена
поворотная шестерня, на которой, соответственно, находится кнопка (или эквивалентное удлинение) на левом
конце рычага 8, который входит в зацепление с 75-м участком. Рисунок 3, 4, 5 показывают конструкцию 23,
которая расположена внутри пластины 25, в верхней части рычага 8, вид снизу. Паз кулачка 26. Конструкция
сверху такова, что диск 23 может свободно вращаться в направлении стрелки x, тогда как при вращении в
противоположном направлении он перемещает пластину 25 вдоль оси x. На оси 1 и 11 закреплены
граммофонные диски 2 и 21, а при вращении в противоположном направлении — пластины 3, 31. На оси 1 и
11 он перемещает пластину 25 вдоль оси x. Зубчатые колеса 4, 41 закреплены, и вращение вращающихся
колес обусловлено тем, что ступени или зубья 24 входят в зацепление с концами, предназначенными для
зацепления. Шестерня 5 закреплена на оси 6, закрепленной на конце 7 внутреннего края пластины 25 в точке
28.
9.20 Рычаг 8 свободно вращается на своей оси 9, соосной с валом 12. Из приведенного выше описания
следует, что если пластина 25 поворачивается на определенный угол, и при этом фиксируется
дополнительная шестерня 10, то паз кулачка 26 заставит зубчатое колесо 11 вращаться на вертикальном
валу, так что качающаяся шестерня 5 во время одного оборота будет переходить от одной пластины к другой
и обратно. Вместо вращения главного вала 13, вертикальный вал 12 также вращается, и через зубчатые
колеса 10 и 11 пластина будет вращаться непрерывно при каждом полном обороте червячного колеса 16.
передает свои формы на пол-оборота, и это происходит, когда вращение вертикального шпинделя 6 и одного
из дисков приближается к изнеможению.
Поворотная шестерня 5. С этой целью предусмотрен кулачок 17. Зацепление шестерни 5 либо со
специальным рычагом 29, либо с колесом 4 или колесом 41, либо с помощью которого она приводит в
движение шток 18 с зубчатой рейкой 20 100, одновременно вращая оба колеса, определяется тем фактом, что
рычаг 8, вращаясь вокруг своей оси 9, при этом он сжимает ее шарнир, перемещая конец 7 от одной пружины