Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5201
.pdf
Как будет видно на фиг. 1, ремешок выполнен из двух частей А и 13, которые прикреплены к рубашке рядом с
передней частью рубашки таким образом, что ремешки можно обернуть вокруг спины владельца, где пряжка
А' 75 используется для застегивания на свободный конец ремешка В. Во втором варианте конструкции
ремешок А, вместо того чтобы быть пришитым к рубашке намертво, соединен с выступающими язычками С,
С', которые с помощью петель для пуговиц соединяются с пуговицами А2 на ремешке. Пуговицы А3, А3
соединяются, когда ремешок обернут вокруг талии владельца, с петлями для пуговиц, готовыми принять их на
язычках D, ID' на другой стороне передней части рубашки.
На изображении, показанном на рис. 6, ремешок обернут вокруг спины владельца, а петли на застежках 90 ID,
D'i зацеплены с пуговицами A 3, A 3, таким образом удерживая переднюю часть рубашки в натянутом
состоянии.
Следует отметить, что в обоих примерах, показанных на рис. 1, 5 и 6, 95 на заклепку и отверстия для заклепок
в передней части рубашки E, E' оказывается нагрузка, которой обычно не подвергаются обычные отверстия
для заклепок и сами заклепки. Поэтому необходимо предусмотреть дополнительную опору для заклепки, что
достигается за счет наличия выступа F, который крепится к задней части передней части рубашки таким
образом, чтобы совпадать с отверстием для заклепки. В случае нескольких отверстий для заклепок будет
предусмотрено несколько выступов F, прикрепленных к задней части передней части рубашки E.
На рис. 2 показано влияние натяжения на переднюю часть рубашки E, E', которая не снабжена указанными
поддерживающими петлями F.
Как видно на этом рисунке, заклепка G перекручена, и существует опасность того, что заклепка может
выскользнуть из отверстия для заклепки. На рис. 3 показана защелка P, прикрепленная к внутренней стороне
передней части рубашки E, а на рис. 4 показаны передняя часть рубашки E и E', соединенные вместе
заклепкой G, которая также проходит через отверстие для заклепки в защелке F. Следует отметить, что таким
образом предотвращается перекос заклепки и исключается всякая опасность ее выскальзывания из отверстия
для заклепки.
При использовании постоянных ремней, как показано на рис. 1, желательно прикрепить пряжку A1 к концу
ремня A таким образом, чтобы ее можно было снять перед стиркой рубашки и снова прикрепить перед
использованием. Также на ремне A может быть несколько положений регулировки для фиксации пряжки A',
например, в местах петель для пуговиц A.
Ремешок А, если он отстегивается, как показано на рис. 5, снимается вместе с кнопками, оставляя выступы C,
Cl и ID, D' без каких-либо прикрепленных кнопок. При снятии ремешка А в этом случае может быть
эластичным.
Из приведенного выше описания следует, что переднюю часть рубашки 4.5 можно натянуть, укоротив лямки и
плотно прижав рубашку к телу владельца. Когда владелец наклоняется, передняя часть рубашки плотно
прилегает к нему, вместо того чтобы изгибаться наружу и деформироваться, что так заметно у некоторых
людей в вечерних платьях на публичных обедах. Расположив лямки так, чтобы они проходили снаружи
подтяжек, предотвращается их боковое смещение в передней части рубашки.
Крайне важно, чтобы натяжение ремня не было чрезмерным, и во всех случаях натяжение передней части
рубашки должно надежно восприниматься заклепкой 60 или заклепками, соединяющими две половины
жесткой передней части рубашки. По этой причине упомянутые выше ремни расположены таким образом,
чтобы оказывать натяжение через линию соединения заклепки или заклепок, а не в зазоре или пространстве
между заклепками, где любое натяжение может привести к образованию зазора между передней частью
рубашки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271251.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271251&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271251A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 7, 7926, № 14,296120, завершено: 7 марта 1927 г.
Полный текст принят 26 мая 1927 года.
Спецификация IPRO Visional.
27 L,2511 Усовершенствования в креплениях или опорах для пулеметов и подобного оборудования.
Мы, компания Bl Rmi N Gir Am SMALL A Rms COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Джордж Норман, подданный Великобритании, оба проживающие по
адресу: Armoury Road, Small Heath, Birmingham, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: Данное изобретение относится к креплениям или опорам для пулеметов и подобных
устройств и, в частности, к задней опоре, предназначенной для использования с орудиями, применяемыми в
качестве зенитных орудий, и имеет своей целью обеспечить простые и эффективные средства, которые
приспособлены для поворотной поддержки орудия и позволяют легко и быстро наводить его с относительно
низкой высоты на вертикальное положение, а также, путем поворота тела стрелка, на любое желаемое
положение или наклон.
Изобретение заключается в создании крепления или опоры, включающей ножку или стойку, имеющую на
своем верхнем конце петлю или плечевой элемент для крепления к прикладу ружья и позволяющую руке
стрелка проходить через нее или зацепляться с ней, когда ружье находится в состоянии готовности к
использованию, причем указанная ножка или стойка снабжена точкой опоры для зацепления с землей или
поворотным устройством для крепления к лафету или постоянному креплению.
Изобретение также включает в себя средства, позволяющие удерживать ружье в приблизительно
вертикальном положении с помощью пружины. В соответствии с одним практическим размером корпуса, мы
предлагаем петлю, приспособленную для шарнирного соединения с прикладом ружья, чтобы позволить
поворачивать ружье вдоль боковой стороны для удобной транспортировки, а шарнирный штифт,
предпочтительно, расположен таким образом, чтобы его можно было легко снять для установки или снятия
крепления. В предпочтительном варианте эта стойка или выступ включает в себя трубчатый элемент, верхний
конец которого телескопически входит в зацепление со стержнем, закрепленным на петле, и в указанном
стержне образовано несколько поперечных отверстий, расположенных таким образом, чтобы в них входил
шплинт или подобное устройство, проходящее через поперечное отверстие в трубчатом элементе, что
позволяет регулировать ножку под разных стрелков, а на нижнем конце трубчатого элемента ножки
установлен поворотный штифт для зацепления с землей, когда крепление используется.
В модифицированной конструкции мы можем установить внутри трубчатого телескопического элемента
стойки или опоры возвратную пружину, которая предназначена для выполнения функции буфера; также, при
желании, мы можем предусмотреть на верхнем конце стойки или опоры шарнирное соединение 65,
предназначенное для обеспечения возможности наведения орудия на бруствер или подобное препятствие.
В дополнительно модифицированной конструкции, предназначенной, в частности, для использования с более
тяжелыми типами орудий, мы предлагаем поворотное крепление, включающее плотно свернутую пружину,
нижний конец которой имеет коническую форму, а верхний конец выполнен в виде поворотного гнезда для
нижнего конца ножки. Когда указанная пружина крепится к лафету или стационарной конструкции, она
приспособлена для поддержания орудия в приблизительно вертикальном положении, но позволяет наклонять
орудие от вертикали до желаемой степени и поворачивать его в любом направлении с помощью поворотного
соединения нижнего конца ножки с гнездом, образованным в верхней части указанной пружины.
Дата: 5 июня 1926 года.
ЭРНЕСТ В. ДЖОНС, gent o h jplicants, 271,251 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в креплениях или опорах для пулеметов и подобного оборудования.
Мы, компания «Бирмингем Смолл Армс Лимитед», зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Джордж Норман, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Армори Роуд,
Смолл Хит, Бирмингем, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к креплениям или опорам для пулеметов и подобных им устройств и, в
частности, к задней опоре, предназначенной для использования с орудиями, применяемыми в качестве
зенитных орудий, и имеет своей целью обеспечить простые и эффективные средства, которые позволяют
шарнирно поддерживать орудие и легко и быстро наводить его с относительно небольшого угла возвышения
на вертикальное положение, а также, путем перемещения тела стрелка, поворачивать его в любое желаемое
положение или угол наклона.
Изобретение заключается в создании 26 крепления или опоры, включающей ножку или стойку, имеющую на
своем верхнем конце петлю или плечевой элемент, предназначенный для крепления к прикладу, — ружья,
позволяющего прицелу стрелка проходить сквозь него или зацепляться за него, когда ружье находится в
состоянии готовности к использованию, причем указанная ножка или стойку снабжена точкой опоры для
зацепления с землей или поворотным устройством для крепления к лафету или стационарному креплению.
Изобретение также включает в себя средства, позволяющие пружинным способом удерживать пистолет в
приблизительно вертикальном положении.
В гипоскопических приспособлениях, включающих фальшприц, устанавливаемый под винтовкой и
снабженный спусковым механизмом, соединенным со спусковым механизмом винтовки, было предложено
крепить указанный фальшприц на стержне, предназначенном для фиксации затягивающим винтом на
трубчатой стойке или опоре, способной быть заглубленной в землю. Также в нашей предыдущей
спецификации № 15208 от 1915 года мы предложили создать крепление, в котором приклад пулемета
шарнирно соединен со стойкой или колонной и регулируемо поддерживается в приблизительно
горизонтальном положении выдвижной стойкой, включающей телескопические элементы с расположенными
между ними пружинами, причем указанная стойка или колонна вращательно установлена в базовой части, что
позволяет осуществлять универсальное перемещение пулемета относительно его центра тяжести или
шарнира. Для того чтобы изобретение было четко понято и легко применимо на практике, следует обратиться
к прилагаемым пояснительным чертежам, на которых: Рисунок 1 показывает боковой вид 6,5-дюймового
пулемета, прикрепленного к креплению или опоре, изготовленной в соответствии с Данное изобретение,
показанное на рисунке 2 в положении, принимаемом при использовании в зенитных целях, представлено в
сложенном виде для облегчения транспортировки.
На рисунке 3 показан поперечный разрез торца и боковой разрез в увеличенном масштабе шарнирного
соединения между орудием и креплением или опорой.
На рисунке 4 показан продольный разрез нижнего конца стойки или опоры, снабженного буферной или
возвратной пружиной.
На рисунке 5 показаны продольное и поперечное сечения, а также вид сверху шарнирного соединения,
установленного на стойке или опоре и приспособленного для наведения орудия на бруствер или подобную
преграду.
На рисунке 6 показано комбинированное поворотное крепление 86 и пружинная опора для стойки или
выступа.
В соответствии с вариантом осуществления изобретения, показанным на рисунках 1–3, мы предлагаем петлю
1, предназначенную для шарнирного соединения с прикладом 2 ружья 3, что позволяет поворачивать
крепление вдоль боковой стороны ружья для удобной транспортировки, как показано на рисунке 2. Шарнирное
соединение, как показано на рисунке 3, предпочтительно включает пластины 4, прикрепленные к боковым
сторонам приклада 2, к одной из которых шарнирно прикреплена пластина 5, закрепленная на верхнем конце
петли 1 и предназначенная для удержания в закрытом положении пружинным фиксатором 6, зацепляющимся
с петлей 7, образованной на указанной шарнирной пластине 5, а шарнирный штифт 8 предпочтительно
расположен таким образом, чтобы его можно было легко снять для установки или снятия крепления 105.
В предпочтительном варианте исполнения стойка или упор включает в себя трубчатый элемент 9, верхний
конец которого телескопически входит в зацепление со стержнем 10, закрепленным на петле 110 элемента 1,
и в указанном стержне образовано несколько поперечных отверстий 11, предназначенных для зацепления со
шплинтом 12 или подобным, проходящим через поперечное отверстие в трубчатом элементе, что позволяет
регулировать положение упора в соответствии с потребностями разных стрелков, а на нижнем конце
трубчатого элемента упора установлен поворотный штифт 13 271,251 3 для зацепления с землей во время
использования упора.
В модифицированной конструкции, показанной на рисунке 4, внутри трубчатого телескопического элемента 9
стойки или опоры может быть установлена возвратная пружина 14, которая предназначена для выполнения
функции буфера. В показанной конструкции пружина 14 расположена между заглушкой 15 и поворотным
штифтом 13, закрепленным на конце короткого трубчатого элемента 16, расположенного таким образом,
чтобы скользить вокруг нижнего конца стойки или опоры 9, при этом указанный трубчатый элемент 16
закреплен в нужном положении, а его скользящее движение ограничено или контролируется штифтом 17,
который входит в продольный паз 18.
При желании мы можем предусмотреть вблизи верхнего конца ножки или стойки шарнирное соединение 19,
как показано на рисунке 5, которое предназначено для обеспечения возможности наведения орудия на
бруствер или подобное сооружение. В показанной конструкции шарнирные выступы 20 и 21 выполнены таким
образом, что они образуют противоположные поверхности или упоры 22, 23, предназначенные для удержания
ножки или стойки в жестком положении в вытянутом состоянии, и в таком положении она может быть прочно
зафиксирована штифтом 24, проходящим через поперечные отверстия, выполненные в указанных шарнирных
выступах.
В дополнительно модифицированном варианте, предназначенном, в частности, для использования с более
тяжелыми типами орудий, мы предлагаем поворотное крепление, включающее плотно свернутую пружину 25,
нижний конец которой имеет коническую форму, а верхний конец выполнен в виде поворотного гнезда 26 для
нижнего конца ножки 9. Когда указанная пружина крепится к лафету или стационарной конструкции, она
приспособлена для поддержания орудия в приблизительно вертикальном положении, но позволяет наклонять
орудие от вертикали на любую желаемую степень и поворачивать его в любом направлении с помощью
поворотного соединения 4,5 нижнего конца ножки 9 с гнездом 26, образованным в верхней части указанной
пружины.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271252.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271252&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271252A
[]
а __ 9 9: -
1
11i 11 1 (
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 8, 1926 г., № 14 390/26.
Полный вариант слева: 8 марта 1927 г., полный вариант принят к публикации: 26 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
271,25,2 Усовершенствования в посуде для приготовления и прессования мяса.
Я, Генри Уолтер Иолмес, проживающий по адресу: Биррелл-роуд, 77, город Ноттингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованию посуды для приготовления и прессования мяса, а также
представляет собой форму, из которой прессованное мясо может быть извлечено в холодном спрессованном
виде. Его цель — обеспечить более удобное и эффективное устройство для описанной цели.
Согласно данному изобретению, прессование в процессе приготовления пищи осуществляется с помощью
пружин, которые удобно расположены на посуде таким образом, что их можно приводить в действие по мере
необходимости и убирать в сторону при наполнении, опорожнении или очистке посуды.
Основная часть кухонного прибора включает в себя емкость для приготовления пищи, в которую помещается
мясо; эта емкость может иметь любую удобную форму и размеры и снабжена крышкой, которая плотно
прилегает к содержимому и может прижиматься к нему. В данной конструкции это осуществляется с помощью
пружин, которые расположены таким образом, чтобы поддерживать постоянное давление на крышку во время
приготовления мяса; крышка воздействует на нее и, таким образом, прижимает ее в наиболее благоприятных
условиях, обеспечивая тем самым наилучшие возможные результаты.
3
,5 В предпочтительном варианте исполнения емкость для приготовления пищи, которая может иметь размер и
форму, необходимые для приготовления и прессования, например, ветчины, языка или куска говядины,
снабжена с каждой стороны 4 рычагом, причем один конец каждого из последних соединен с внешней
стороной емкости шарнирным соединением, которое образует точку опоры, вокруг которой рычаг может
вращаться.
К точке, расположенной посередине между точкой опоры и свободным концом каждого рычага, прикреплен
внешний конец пружины, изогнутой почти в виде дуги, так что ее внутренний конец может располагаться на
внутренней стороне сосуда и оказывать давление, прижимая крышку сосуда к его содержимому. Это давление
создается поворотом рычагов вниз до тех пор, пока они не пройдут линию центров, где они самоблокируются
и будут удерживать пружины, обеспечивая постоянное давление на крышку.
Пружины освобождаются поворотом рычагов, после чего их можно повернуть наружу, освободив от крышки и
верхней части сосуда 60, так что крышку можно легко снять, а сосуд удобно опорожнить, очистить и снова
наполнить.
С каждой стороны сосуда 65 могут быть установлены два взаимосвязанных рычага, а также две
взаимосвязанные пружины, соединенные с этими рычагами. В этом случае и рычаги, и пружины могут быть
выполнены, например, из круглой проволоки или стальных стержней, согнутых в необходимую форму. Крышка
может быть дополнительно снабжена упорами или уступами для зацепления с внутренними концами дуговых
пружин, так что указанные концы будут удерживаться в правильном положении, когда пружины будут
прижиматься к крышке под действием боковых рычагов, к которым они прикреплены.
Обычный способ приготовления мяса в такой посуде, как описано, заключается в том, чтобы полностью
погрузить его в воду, содержащуюся в сосуде или кастрюле, в которой вода может быть нагрета до желаемой
температуры, или поместить его в закрытую посуду, в которую подается пар.
При описанной конструкции становится понятно, что давление lj, прикладываемое через пружины, позволяет
мясу набухать в начале приготовления, а также поддерживать постоянное давление u 1 pou и эффективно
сжимать его по мере последующего сжатия в процессе приготовления.
Дата: 7 июня 1926 года.
Х. К. Шелдон, 63, Лонг-Роу, Ноттингем, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1
Усовершенствования в кухонной утвари для приготовления и прессования мяса 1 Я, Генри Уолт Ито Лес,
проживающий по адресу: Биррелл Роуд, 77, город Ноттингем, британский подданный, настоящим заявляю,
что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям посуды, используемой для приготовления мяса, и
одновременно приспособленной для прессования мяса, так что его можно извлечь уже готовым к
употреблению в холодном виде. Настоящее изобретение относится к посуде описанного типа, в которой
пружины используются для поддержания постоянного давления на мясо во время приготовления, и его целью
является обеспечение более удобного и эффективного устройства механизма прессования с помощью
пружин.
Согласно данному изобретению, используются дугообразные пружины, управляемые поворотными рычагами,
и указанные рычаги и пружины расположены таким образом, что необходимое давление может быть легко
приложено и снято без каких-либо дополнительных устройств.
— См. прилагаемые чертежи.
Фиг. 1 — боковой вид, фиг. 2 — торцевой вид, а фиг. 3 — план одного конца приспособления,
предназначенного для описанной цели, снабженного пружинным механизмом, сконструированным в
соответствии с моим изобретением.
На рис. 4 показан боковой вид, демонстрирующий альтернативное расположение пружин давления и
приводных рычагов.
Буквы, обозначающие одинаковые части на рисунках (5 или 11), указывают на сходные элементы.
В предпочтительном варианте исполнения, емкость для приготовления пищи А, которая может иметь любой
размер и форму, необходимые для приготовления и прессования (например, ветчины, языка или куска
говядины), снабжена с каждой стороны или с каждого конца, как показано на фиг. 1-3, рычагом В, причем один
конец каждого из последних шарнирно соединен с внешней стороной емкости в точке С, причем шарнир
образует точку опоры, вокруг которой рычаг В предназначен для вращения.
К каждому рычагу B в точке ID, расположенной посередине между его точкой опоры и свободным концом,
прикреплен внешний конец пружины E, внутренний конец которой изогнут в форме дуги 70, так что ее
свободный конец может располагаться на внутренней стороне сосуда A и давить на крышку F последнего,
прижимая ее к содержимому. Это давление создается поворотом обоих рычагов 75 B вниз до тех пор, пока
они не пройдут линию центров, где они фиксируются сосудом A, и, следовательно, являются
самоблокирующимися и будут удерживать пружины E, так что они поддерживают постоянное давление 6 на
крышке F 80. Пружины E освобождаются поворотом рычагов B вверх, как показано на пунктирных линиях
слева на рис. I, когда пружины и рычаги могут быть повернуты наружу, не задевая крышку F и верхнюю часть
сосуда 85. Затем крышку F можно легко снять, а сосуд удобно опорожнить, очистить и снова наполнить.
В предпочтительной конструкции, показанной на рисунке, рычаги B и изогнутые пружины E изготовлены из
круглого стержня или проволоки, согнутой в необходимую форму, и для обеспечения необходимой прочности
при такой конструкции используются два рычага B, свободные концы которых соединены деталью H. Эти два
рычага расположены по обе стороны сосуда A, к которому они оба прикреплены шарнирно в точке C, и в
соединении с указанными двумя рычагами используются две пружины E, свободные концы которых
соединены деталью J, как показано на чертежах. Для придания пружинам E большей упругости, они могут
быть выполнены с витками G посередине между двумя рычагами. Крышка F может быть дополнительно
снабжена двойными зубчатыми рейками K, к которым должны прилегать элементы J, соединяющие
свободные концы дугообразных пружин E, чтобы обеспечить регулировку для компенсации различной высоты
крышки F в сосуде из-за изменений объема его содержимого.
Как показано на фиг. 1-3, шарнирные концы дугообразных пружин E входят в пазы 0 рычагов B и, таким
образом, могут перемещаться между внешними концами 271,252. Это не только обеспечивает возможность
отсоединения указанных пружин от зубчатых реек K и их замены, но также позволяет использовать более
высокие зубчатые рейки K с большим количеством зубьев и обеспечивает больший диапазон регулировки,
чем если бы не было предусмотрено возможность описанного перемещения.
Как видно, когда сдвоенные рычаги B нажаты до тех пор, пока не пройдут линию центров, для приложения
давления, как упоминалось ранее, соединительные детали TTI в этой конструкции опираются на сосуд A и
образуют необходимые упоры.
Обычно мясо готовят в такой посуде, как описано, полностью погружая его в воду, находящуюся в сосуде или
кастрюле, в которой вода нагревается до желаемой температуры, или помещая его в закрытую камеру, в
которую подается пар.
При описанной конструкции становится понятно, что давление, создаваемое посредством пружин E,
позволяет мясу набухать в начале приготовления, а затем поддерживать постоянное давление, эффективно
сжимая его по мере последующего сжатия в процессе приготовления.
В альтернативном варианте, показанном на рис. 4, положение рычагов и дугообразных пружин изменено на
противоположное, как показано на рисунке.
В данной конструкции рычаги L шарнирно соединены с ребрами Mv на крышке F, а свободные концы пружин
E, которые, как и прежде, соединены с указанными рычагами, входят в зацепление с зубчатыми рейками N на
внешней стороне сосуда A. Принцип действия этой конструкции в точности совпадает с описанным ранее.
Форма и размер посуды могут варьироваться в зависимости от конкретного вида мяса, которое в ней
готовится, а в некоторых случаях в посуду можно поместить съемный вкладыш, и мясо будет спрессовано и
приготовлено в ней.
Эта система применяется, когда необходимо герметично упаковать приготовленное мясо в емкости, чтобы его
можно было хранить до тех пор, пока не потребуется 50 минут.
Однако в конструкции, предназначенной именно для этой цели, вместо сосуда 55 А может быть использован
каркас, приспособленный для размещения съемного контейнера.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271253.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271253&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271253A
[]
я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 июня 1926 г. № 14483/126.
Фотография слева: 8 марта 1927 года.
Статья принята к публикации: 26 мая 1927 года.
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
271,253 Усовершенствования в области радиоприёмных устройств или относящиеся к ним.
Мы, компания I Gn ANIC ELECTRIC COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: 147, Queen Victoria Street,
London, E C 4, британская компания, и П.Т. Рис Уильям Уильям Уильямс, проживающий по адресу: The
Cottage, Pattishall, Towcester, Northamptonshire, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к радиоприёмным устройствам и, в частности, к радиоприёмным устройствам
нейтродинового типа.
Было установлено, что, несмотря на нейтрализацию электростатической связи между соседними каскадами
энтродинового приемника, прибор все еще нестабилен и имеет тенденцию к колебаниям при подключении.
Целью изобретения является обеспечение средств для устранения этой нестабильности, и изобретение в
общих чертах заключается в использовании вспомогательного нейтрализующего устройства, включающего
две индуктивности, соединенные в замкнутую цепь с конденсатором или конденсаторами, причем указанные
катушки магнитно связаны с индуктивностями приемника, которые находятся на расстоянии двух или более
ступеней друг от друга.
Таким образом, одна из катушек может быть магнитно связана с цепью сетки в соответствии с индуктивностью
первого клапана, а другая — с индуктивностью цепи сетки третьего или любого последующего клапана.
Катушки предпочтительно имеют очень мало витков, а замкнутая цепь находится значительно ниже 35
резонансных частот по сравнению с длиной волны, на которой работает устройство. В одном конкретном
случае катушки были удобно изготовлены из двух витков жесткой проволоки, а конденсатор имел емкость 40
мкФ/дс.
Было установлено, что, регулируя положение этих катушек относительно индуктивностей заданной точки,
можно найти такое положение, при котором прибор оставался стабильным во всем диапазоне длин волн.
В нейтродиновых приемниках этого добиться непросто, за исключением случаев снижения эффективности.
Предпочтительно замкнутая цепь подключается к точке заземления.
Датировано 8 июня 1926 года.
А. А. Тиоритон, дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Чансери-лейн, Лондон, W C 2,
представляет интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области радиоприёмных устройств или относящиеся к ним.
Мы, компания IGRAN Ic ELECTRIC COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: 147, Queen Victoria Street,
London, E G 4, британская компания, и Питер Уильям Уильямс, проживающий по адресу: The Cottage,
Pattishall, Towcester, Northamptonshire, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и определено в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к радиоприемным устройствам и в частности к
радиоприемным устройствам того типа, в которых нейтрализуется присущая им реакция.
Было установлено, что, несмотря на нейтрализацию электростатической связи между соседними 75 2 271,253
каскадами приемника этого типа, прибор все еще нестабилен и имеет тенденцию к колебаниям при
подключении.
Целью изобретения является обеспечение средств для устранения этой нестабильности, и изобретение в
общих чертах состоит в использовании вспомогательного нейтрализующего устройства, включающего две
индуктивные катушки, соединенные в замкнутую цепь с конденсатором или конденсаторами, причем
указанные катушки магнитно связаны с индуктивностями приемника, которые находятся на расстоянии двух
или более каскадов друг от друга и могут быть емкостно связаны друг с другом.
Таким образом, одна из катушек может быть магнитно связана с индуктивностью цепи сетки первого клапана,
а другая — с индуктивностью цепи сетки третьего или любого последующего клапана.
Предпочтительно, катушки имеют очень мало витков, а замкнутая цепь находится значительно ниже
резонансной частоты по сравнению с длиной волны, на которой работает устройство2,5. В одном конкретном
случае катушки были удобно изготовлены из двух витков жесткой проволоки, а конденсатор имел значение
0,06 мнф.
Было установлено, что путем регулирования положения этих катушек относительно индуктивностей
комплекта можно найти точку, при которой прибор остается стабильным во всем диапазоне длин волн.
В нейтродиновых приемниках это не так просто достижимо иным способом, за исключением случаев потери
эффективности.
Замкнутая цепь предпочтительно подключается к заземленной точке.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют соответственно два способа применения изобретения к приемникам
того типа, в которых нейтрализуется присущая им реакция.
На рис. 1 показан трехламповый приемник, имеющий обычные стабилизирующие конденсаторы 1 и 1a,
которые могут стать нестабильными из-за давления в цепи питания, представленной конденсатором 2
пунктирными линиями. Такая нестабильность нейтрализуется катушками 3 и 3a, соединенными в замкнутую
цепь с конденсатором 4 и подключенными соответственно к индуктивностям цепи сетки первой и третьей
ламп. Катушки 3 и 3a установлены таким образом, что их положение можно изменять. Как показано, замкнутая
цепь подключена к системе накала.
На рис. 2 показана альтернативная схема подключения катушки 3, образующей часть цепи сетки первого
клапана.
На рис. 3 нашей предыдущей спецификации №.
260,325 (которая не была опубликована на дату настоящего Спецификации-6) Иллюстрируется схема, в
которой две замкнутые цепи, каждая из которых содержит две индуктивности и конденсатор, используются
для нейтрализации электростатической связи между соседними каскадами, причем одна из индуктивностей
(a2) является общей для обеих цепей в этой схеме. Однако из-за этой последней индуктивности не будет
достигнута существенная нейтрализация между каскадами, соединенными с двумя другими индуктивностями
(a' и a3). Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271254.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271254&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271254A
[]
Второе издание
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 26 ноября 1925 г. № 29)917/25.
Слева направо: 27 сентября 1926 г.
Полный текст принят к публикации: 26 мая 1927 года.
ВРЕМЕННАЯ СПЕОДЖИЦИЯ.
271,254 Усовершенствования в области ферментации целлюлозных материалов и связанные с ней аспекты.
Соседние файлы в папке патенты