Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5201
.pdf
одновременно для работы ударного механизма. Под цилиндром компрессора 5 расположен цилиндр 6, в
котором установлен ударный механизм 7, способный перемещаться вверх и вниз. Указанные объемы воздуха
подаются в этот цилиндр для подачи сжатого воздуха через воздушный фильтр. 17 271,246 11,Q канал 8 в
верхней части указанного цилиндра и всасываемый воздух через воздушный канал 9 в нижней части
указанного цилиндра. Между отверстиями этих двух каналов 8 и 9 расположен цилиндрический ударный болт
7, который может свободно перемещаться вверх и вниз и который подвергается давлению-натяжению 6 Н 1 с
верхней стороны и всасыванию-натяжению с нижней стороны.
При таком двойном приводе поршень 7 перемещается до конца поршня 6, где направление движения
меняется на противоположное, поскольку поршень 4 цилиндра компрессора 5 достигает конца своего хода и,
будучи повернутым, немедленно начинает производить сжатый воздух перед собой в пространстве, которое
на предыдущем ходе находилось под действием всасывающего напряжения, так что за поршнем
всасывающее напряжение создается в той части цилиндра, где на предыдущем ходе существовало давление.
Эти два противодействующих друг другу напряжения, а также противодействующие напряжениям, возникшим
при предыдущем ходе, действуют на тот же ударный болт 7 тем же образом, что и при предыдущем ходе, но в
противоположных направлениях. Ударный болт 7 под действием этих двух движущих сил перемещается к
противоположному концу цилиндра 0, где, благодаря реверсу поршня компрессора 4, который был
произведен, на указанный ударный болт 7 действует новый движущий импульс в противоположном
направлении, так что он перемещается вверх и вниз в ударном цилиндре 6 синхронно с поршнем
компрессора. Инструмент, вставленный в нижний конец ударного цилиндра 6, например, долото или
подобное, имеющий стержень соответствующей длины, подвергается ударам ударного болта 7, так что он
оказывает желаемое воздействие на заготовку.
4,5 Для повышения эффективности в цилиндре компрессора, над и под поршнем компрессора 4,
расположены всасывающие клапаны 12 для компенсации потерь воздуха, имеющие очень узкие воздушные
каналы, так что, с одной стороны, воздух, удержанный во время работы, может быть заменен воздухом,
всасываемым через клапан, а с другой стороны, работа инструмента, основанная на сжатии воздуха и
всасывании-натяжении в двойном действии, не нарушается. Как показано на фиг. 2, на корпусе компрессора
расположен обводной трубопровод 13, соединяющий пространства над и под поршнем компрессора 4.
Верхний конец обводного трубопровода 13 образует седло клапана 14, на котором установлен клапанный
диск 15. Клапанный диск 15 закреплен на конце штока 16, другой конец которого соединен с рычагом 19,
шарнирно установленным в точке 18 на рукоятке 17 ударного инструмента A. Спиральная пружина 20,
вставленная между кольцом 21 на штоке 16 и выступом 22 корпуса инструмента, служит для удержания штока
16 в поднятом положении. Над крышкой 23, закрывающей обводной канал 13, на верхнем конце регулируемо
установлено кольцо 24 с уплотнительным кольцом на штоке 16. Уплотнительное кольцо на кольце 24
прижимается при опускании клапана 15 из-за нажатия рычага 19 к выступу на крышке 23 и предотвращает
утечку сжатого воздуха в этом месте, если клапан 80 открыт. Обводной канал 13, включающий клапаны 14, 15,
служит для управления работой болта или регулирования силы удара.
Для облегчения движения ударного болта 7 вниз в верхней части ударного цилиндра 6 расположена
спиральная пружина 25, опирающаяся на легко перемещаемое кольцо 26. Это кольцо 26 90 направляется в
расширенной части 27 ударного цилиндра 6 и направляется по внутренней поверхности цилиндрическим
выступом 28 крышки 29 ударного цилиндра. На верхней поверхности ударного болта 7 90 расположена
полость 30, в которой образован направленный вверх фланец 31, который при движении ударного болта 7
вверх соприкасается с кольцом 26, так что пружина 25 сжимается, будучи хорошо защищенной от напряжения
только с одной стороны и от боковых вибраций. Пружина 25 поглощает часть кинетической энергии ударного
болта и возвращает ее частично ударному болту в конце хода. движение вниз.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что пункт
1 моего изобретения представляет собой портативный ударный инструмент, в котором давление и
разрежение, действующие на ударный болт, создаются поршнем 115, работающим в цилиндре, являющемся

частью корпуса инструмента, и приводимым в движение механически гибким валом, и в котором рабочий
цилиндр снабжен всасывающими клапанами, которые подают воздух в цилиндр 120 во время такта
разрежения с обеих сторон цилиндра, чтобы поддерживать давление воздуха в устройстве.
2
Ударный инструмент, как утверждается в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271247.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271247&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271247A
[]
1т
21.
PIAIV Ph NT СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 4 мая 27, 7926 № 13,467/ 26, 271,247. Принято: 26 мая
1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование машины для обжима пластиковых крышек на бутылках. Я, Чарльз Роббирт Маркс,
гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс, 57 и 58, Лондон, США,
настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за рубежа от
компании American Machine and Foundry Co, корпорации, организованной и действующей в соответствии с
законами штата Нью-Джерси, расположенной по адресу: Пятая авеню, 511, город, округ и штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен
в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям машин для обжима пластиковых крышек на бутылках
или других контейнерах, в которых предусмотрены средства для подачи крышек из основного источника
подачи последовательно к нагревателю и обжимной матрице.
В машинах такого типа, как было предложено ранее, подобные средства включали подающий механизм,
который принимал крышки из подающей камеры, расположенной над механизмом, и подавал их по одной с
помощью подъемного элемента к множеству приемных и опорных колец, расположенных на вращающемся
держателе, с помощью которого они последовательно перемещались к нагревателю и инструменту для
укупорки; крышки вставлялись в нагреватель, расположенный над держателем, с помощью второго
подъемного элемента, который поднимал крышки с держателя в нагреватель.
Главной целью настоящего изобретения является производство машины указанного типа, которая была бы
недорогой в изготовлении и эксплуатации, и которая обладала бы достаточной производительностью для

использования фермерами и молочными фермерами, которые ежедневно разливают небольшие количества
молока или других товаров и которые не могут позволить себе использовать машины с электроприводом,
применяемые производителями, разливающими молоко в больших количествах.
С этой целью изобретение представляет собой машину для обжима пластиковых крышек на бутылках, в
которой предусмотрены средства для последовательной подачи крышек из источника питания к нагревателю
50 и обжимной матрице, причем указанные средства действуют для перемещения крышек по столу,
образующему дно указанного источника и дно указанного нагревателя, и в которой расположена указанная
матрица 55. Дальнейшие вспомогательные особенности изобретения будут далее представлены и указаны в
прилагаемых пунктах формулы изобретения.
На прилагаемых чертежах, где одинаковые обозначения указывают на одинаковые или похожие детали, на
фиг. 1 представлен общий вид в перспективе машины, сконструированной в соответствии с изобретением; на
фиг. 2 представлен вид сверху, показывающий расположение деталей на опорной плите или столе;
На рис. 3 представлен детальный вид обжимного устройства и прилегающих частей; на рис. 4 показана схема,
иллюстрирующая действие рычагов привода.
Рисунок 5 представляет собой вид сверху устройства центрирования бутылок и крышек; Рисунок C
иллюстрирует способ фиксации кольцевой пружины, которая удерживает обжимные пальцы в рабочем
положении; Рисунок 7 представляет собой детальный вид в проекции нагревательной камеры; Рисунок 8
схематически иллюстрирует работу обжимного механизма, и Рисунок 9 представляет собой детальный вид
рычага, приводящего в действие устройство центрирования.
На чертежах показан ручной рычаг 1, регулируемо закрепленный на ступице 85 раздвоенного рычага 2,
который приводит в действие обжимной механизм посредством соединительных звеньев 3, шарнирно
соединенных с обжимной пластиной 4 (рис. 3).
Обжимной инструмент включает в себя пластину 4, которая является неотъемлемой частью направляющих 5,
в которых скользят направляющие стержни 6 матрицы 7, а пружины 8 удерживают обжимной инструмент и
матрицу в упругом соединении. Пластина 4 имеет гнезда -9, которые - с помощью замка пластины 10
обеспечивают опорное гнездо для обжимных пальцев 11. Ролики этих пальцев прижимаются к обжимному
пальцу 12 с помощью кольцевых пружин 183, концы которых зафиксированы вместе с помощью меньшей
пружины 14, ввинченной между витками большей пружины (рис. 6). Обжимные пальцы направляются пазами 1
() в направляющей колонке 15 и в направляющей пластине 18.
На нижней стороне матрицы 7 предусмотрено устройство центрирования бутылки, состоящее из поворотных
рычагов 20, снабженных скошенными выступами 21, которые одновременно захватывают горлышко бутылки
при повороте рычагов в направлении стрелки (рис. 5) с помощью ручки 22 на одном из рычагов, которая
входит в зацепление с наклонным рычагом 23 при движении вниз обжимного инструмента. Рычаг 23 шарнирно
закреплен на опорной плите или столешнице (рис. 9) и удерживается в наклонном положении с помощью
пружины 24, причем исходное положение рычага 23 определяется упором 25. Рычаги 20, соединенные между
собой звеньями 26, возвращаются в исходное положение пружинами 27, как только ручка отсоединяется от
рычага 23, и ручке разрешается поддаваться при движении вверх, чтобы пройти мимо рычага 23. путем
поворота упруго шарнирно закрепленной детали 28, к которой она прикреплена и которая снабжена упором,
предотвращающим деформацию ручки при движении вниз.
-По мере опускания матрицы обжимного механизма, как описано далее, ручка 22 рычага 23,
взаимодействующего с центрирующим устройством, смещается вбок до тех пор, пока не сможет двигаться
дальше из-за зацепления выступов рычага 21, которые, таким образом, центрируют бутылку, после чего рычаг
23 возвращается в положение, отмеченное пунктиром (рис. 9). Когда рычаг 23 и ручка 22 разъединяются,
рычаг 23 возвращается в нормальное положение. Это устройство позволяет использовать одно и то же
центрирующее устройство для бутылок разного диаметра, поскольку рычаг всегда будет смещаться, как
только ручка зафиксируется за счет действия центрирующих выступов, взаимодействующих с бутылками.

Весь обжимной механизм, посредством втулки 30 на пластине 10, скользит вверх и вниз в опоре 31,
установленной на столе, при этом плунжер обжимного механизма 12 имеет дополнительное скользящее
движение во втулке посредством штока 32, а пружина 29 удерживает втулку. 30 и плунжер 12 находятся в
упругом взаимодействии. Матрица обжимного инструмента 7 c: удерживается в прижатом положении к
роликам пальцев 11 под действием пружин 8.
Хотя обычно они находятся в контакте, на рисунке $, для большей наглядности, матрица показана смещенной
относительно обжимного устройства, и показан только один центрирующий рычаг.
Бутылка, которую необходимо закрыть крышкой, помещается на регулируемую опору 19 и центрируется внизу
с помощью V-образной направляющей 19k. Когда крышка установлена на матрицу способом, описанным ниже
(70), рычаг 1 перемещается в направлении стрелки (рис.
1)
, i Le из положения HI в положение I (Рис. 4), таким образом, обжимной инструмент и матрица опускаются на
верхнюю часть бутылки, которая 7,5 была предварительно центрирована в верхней части с помощью
описанного выше центрирующего устройства.
Матрица 7, которая обычно контактирует с роликами обжимного механизма 80, надавливается вниз на
горлышко бутылки, при этом поршневая матрица 112 вдавливает крышку в горлышко бутылки (рис. 8).
По мере того, как обжимной механизм и матрица продолжают двигаться вниз, крышка затягивается между
матрицей 85 и роликами, придавая ей гофрированную форму и одновременно складываясь поверх горлышка
бутылки (рис. 8). Когда пальцы обжимного механизма в конце движения вниз удерживаются вокруг крышки 90
достаточно долго, чтобы крышки остыли и прочно закрепились на бутылке, рычаг 1 возвращается в
нейтральное положение (из положения I в положение II), которое достигается, когда фиксатор 95 штифт 33 на
звене 3 входит в углубление 34 в направляющей канавке пластины 35, прикрепленной к опоре обжимного
механизма 31. При движении вверх пружина 29 продолжает удерживать плунжер обжимного механизма в
контакте с бутылкой, позволяя пальцам отводиться вверх над выступающим краем бутылки. Закрытая
бутылка снимается, и на опору помещается незакрытая бутылка. 19 O Крышки подаются по столу из магазина
57 в нагревательную камеру 49 с помощью поворотного или качающегося рычага 43, а нагретые крышки
переносятся по столу из нагревательной камеры 49 в матрицу 7 с помощью поворотного или качающегося
рычага 41 для переноса горячих крышек. Рычаг 43 и рычаг 41 для переноса горячих крышек соединены
рычагом 44 и перемещаются синхронно, при этом рычаги имеют относительные положения, показанные
сплошными линиями на рисунке 2, в которых рычаг 43 подал крышку в нагревательную камеру, а также
показанные пунктирными линиями на этом рисунке, в которых рычаг 41 подал горячую крышку в матрицу, в то
время как рычаг 43 был перемещен обратно в положение для подачи другой крышки из магазина 57.
Движение рычага 43 при подаче ограничено штифтом 43, примыкающим к Выступ нагревательной камеры, а
также перемещение рычага 41 аналогично ограничены штифтом 41, входящим в зацепление с выступом
нагревательной камеры, при этом крышка останавливается штифтами 42. Камера 130 прикреплена болтами к
столу 56 с достаточным зазором, чтобы позволить передающему рычагу проходить внутрь и наружу.
Штабелер, состоящий из цилиндрического контейнера или магазина 57, аналогично прикреплен болтами к
столу 56, так что передающий рычаг штабелера может проходить под ним по всей своей длине.
Нагревательное устройство включает в себя топливный бак 61, отлитый заодно со столом 56 и снабженный
заливной пробкой 58. Топливо подается по трубе к горелке 59 и предварительно нагревается трубой 60,
проходящей над горелкой между двумя рядами пламени.
Затем испаренное топливо проходит через игольчатый клапан 62 в горелку. Нагретый воздух проходит через
дымоход 63 в нагревательную камеру через отверстие 64 в столешнице.

Обращаясь к рисункам 1 и 4, различные операции и их связь с перемещением рычага 1 показаны следующим
образом:
Когда рычаг 1 перемещается из положения I в положение II, обжимное устройство и матрица поднимаются; в
положении II, когда устройство находится в состоянии покоя, закрытая бутылка снимается, а вместо нее
устанавливается открытая бутылка; из положения II в положение III горячая крышка переносится из
нагревательной камеры в матрицу, при этом оба передающих рычага перемещаются в положение,
отмеченное пунктиром (рис. 2); из положения III в положение II холодная крышка переносится из источника
питания в нагревательную камеру; из положения II в положение I горячая крышка обжимается на бутылке; в
положении I, когда устройство находится в состоянии покоя, обжатая крышка охлаждается, а другая
нагревается. Для обеих операций требуется несколько секунд. Теперь, подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271248.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271248&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271248A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 июня 1926 г. № 14007/26, левая сторона полностью готова; 3 марта 1927 г., полностью
готова. Принято: 26 мая 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
271,248 Усовершенствования, относящиеся к корзинам и подобным емкостям.
Я, Уинифред Мэри Мейбл Феррбира, проживающая по адресу: Де Вер Гарденс, 22, Кесингтон, Лондон, W 8,
британка, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: конструкцию
емкостей двойного назначения, например, спальной корзины для собаки или другого животного, которая...
Корзина может быть сделана портативной путем складывания и затем образует вместительный контейнер
для ковров, одежды, посуды и т. д. Для достижения этой цели я конструирую корзину (которая может иметь
обычную круглую, овальную или прямоугольную форму в плане, с приподнятым краем или стенкой по всему
периметру) из двух частей, соединенных шарнирами таким образом, что в сложенном виде они образуют
закрытое коробчатое вместилище вдвое большей глубины, чем развернутая корзина. Корзина разделена
посередине, а шарниры расположены на верхних краях ободка, так что при складывании двух половин они
образуют боковые стороны, торцы и верхнюю часть контейнера. Дно изготовлено из гибкого материала,
прикрепленного к боковым сторонам таким образом, чтобы его можно было сложить и положить ровно, когда
корзина открыта.
Контейнер снабжен 30 подходящими застежками и ручкой для переноски. Гибкое дно может поддерживаться
ремнями или ребрами жесткости.
Хотя я и использовал слово «корзина» в приведенном выше описании, я делаю 35

Я не ограничиваюсь изготовлением изделий из плетеной лозы, но могу использовать волокно, дерево, металл
или другие материалы полностью или частично, а также не ограничиваюсь применением этой формы
конструкции только для собачьих корзин 40 aa. Очевидно, что она может использоваться и для других целей.
Следует понимать, что изделия двойного назначения, изготовленные в соответствии с этим изобретением,
будут легко переносимыми, поскольку в сложенном виде они будут вдвое или менее (45) меньше по размеру,
но при этом будут иметь большую глубину, образуя таким образом контейнер значительной вместимости и
столь же удобный для переноски, как чемодан.
Датировано 3-м днем месяца Туне 1926 года.
W M M FE 1 IREIRA.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к корзинам и подобным емкостям.
Я, Уинифред Мэри Мейбвель Феррейра, проживающая по адресу: Кенсингтон-парк-Гарденс, Лондон,
Западный Лондон, ранее проживавшая по адресу: Де Вер-Гарденс, Кенсингтон, Западный Лондон, подданная
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию конструкции корзин или подобных подносов,
позволяющему сделать их более портативными за счет складывания, а также выполнять двойную функцию,
превращаясь в закрытый футляр, пригодный для переноски одежды, ковров, щеток или других предметов.
Для реализации изобретения я изготавливаю корзину в виде подноса из двух частей, соединенных шарнирно,
так что в сложенном виде они образуют закрытую коробчатую емкость или футляр.
Корзина (в открытом виде напоминающая поднос) разделена посередине и шарнирно закреплена на 75° (1 1 i
j i) по верхним краям боковых стенок или ободку.
К половинкам дна прикреплен клапан из гибкого материала, который складывается плоско, когда корзина
открыта, и образует «дно футляра», когда она закрыта, а жесткие части дна и ободка образуют боковые
стенки, торцы и верх.
На прилагаемых чертежах в качестве примера, выполненного в соответствии с изобретением, собачья
корзина схематически изображена в разрезе и плане. На фиг. 1 показано поперечное сечение корзины с
откидной крышкой в открытом положении.
1
,5 На рис. 2 показана закрытая корзина, на рис. 3 — план открытой корзины.
На рис. 4 показана модифицированная корзина с усиленным дном в закрытом состоянии.
На фиг. 1, 2, 3 и 4 A, A' — боковые стенки, а B; B' — дно корзины, разделенное на две половины по линии ZZ и
изготовленное из плетеного материала или другого жесткого материала; O — клапан из гибкого материала,
прикрепленный к дну B, B' с помощью заклепок, швов или другим подходящим способом.
Стороны A и A' соединены шарнирно в своих верхних углах E и E'. Могут быть предусмотрены ручки F и F', а
также любая подходящая форма крепления или замка, как показано на рисунке G, рис. 4.
Когда корзина открыта, клапан С лежит сложенным на дне, как показано на рис. 1, а когда закрыта, клапан
принимает изогнутую форму, как показано на рис. 2, и становится дном футляра.
Клапан можно укрепить рейками или подобными элементами (рис. 4), благодаря чему дно примет плоскую
форму, как показано на рис. 40. Хотя в приведенном выше описании я использовал слово «корзина», я не
ограничиваюсь только плетением из лозы, но могу использовать волокно, дерево, металл или другие

подходящие материалы полностью или частично (рис. 46).
Я не ограничиваюсь применением данного изобретения только корзинами для собак или какой-либо
конкретной формой, поскольку очевидно, что такая конструкция может использоваться и для других целей,
таких как корзины для работы, детские наборы и тому подобное. Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я 5,5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271249.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271249&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271249A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 июня 1926 г., № 14121/26, левая сторона в сборе; 9 декабря 1926 г.
Завершить кооператив: 26 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
271,249 Усовершенствования в машинах для укупорки бутылок.
Мы, компания BRIATBY & H Lir E Limi TD, британская компания, и Л. Эс Ли Клейк, секретарь этой же компании,
граждане Великобритании, все проживающие по адресу: Сэндфорд-стрит, Анкотс, Манчестер, графство
Ланкашир, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к машинам для закрытия горлышек бутылок, в частности к тому классу машин, в которых крышки
подаются самотеком из верхнего бункера или контейнера.
Когда такие машины необходимо использовать в сочетании с автоматическим конвейерным устройством, с
помощью которого бутылки автоматически перемещаются к машине и от нее, необходимо поддерживать
бутылки на постоянном уровне для более удобной и быстрой транспортировки. В таких случаях желательно,
чтобы бутылки, за исключением случаев, когда требуется регулировка разницы в длине, не перемещались
вертикально, другими словами, возвратно-поступательное движение будет совершать головка укупорки, а не
бутылка.
Когда применялась такая конструкция, это обычно означало, что бункер с головкой перемещался вверх и вниз
вместе с головкой, что сопровождалось некоторыми недостатками, хорошо известными в отрасли.
Согласно настоящему изобретению, стационарный бункер для крышек используется в сочетании с
возвратно-поступательной головкой 35. Желоб или канал для крышек прерывается и состоит из двух частей:
одна перемещается вместе с подвижной головкой, а другая прикреплена к стационарному бункеру. Эти две
части 40 расположены вертикально в линию, так что крышка, выпущенная из неподвижной части, падает в
открытый конец подвижной части через пространство, разделяющее две части 41. Выгрузка крышек из
бункера контролируется таким образом, что одна крышка выпускается на каждую бутылку, представленную

для закрытия.
Это может быть достигнуто путем перемещения головки коронки или какой-либо ее части, связанной с ней.
Датировано 2 июня 1926 года.
Для BRATBY & IIINCIILIFFE, LIMITED, LESLIE CLARJKE, LESLIE CLARKE, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для укупорки бутылок.
Мы, компания BEATBY & Hl INCHLIFFE, Limrrm, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и L Esrir E CLARKE, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Sandford
Street, Ancoats, Manchester, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для нанесения крышек типа «крошка» (11-1) на бутылки, причем
крышки подаются самотеком из бункера по желобу или трубопроводу 70 к головке для укупорки или закрытия.
При использовании таких машин со средствами автоматической подачи бутылок необходимо было
поддерживать постоянный уровень бутылок для облегчения их переливания.
В таких случаях целесообразно, чтобы Ф.
.1 ' 2 271,249 бутылок не следует перемещать вертикально, другими словами, укупорочная головка должна
двигаться вверх и вниз, а не сама бутылка.
Когда такое соглашение было достигнуто.
Была принята конструкция бункера с верхним расположением и нижним механизмом, которая перемещается
вместе с головкой, что повлекло за собой определенные недостатки, хорошо известные в отрасли.
В роторной машине, имеющей ряд составных головок для наполнения и укупорки, предусмотрен
стационарный бункер для крышек или пробок, имеющий желоб, снабженный качающимся рычагом с двумя
расположенными на расстоянии друг от друга лопастями или заслонками для управления подачей крышек по
одной из желоба. Рычаг качается плунжером укупорки по мере того, как каждая головка перемещается от
положения укупорки и подводит свой желоб под желоб бункера, так что выпущенная крышка может упасть из
одного желоба в другой, а затем в горловину головки, готовая к надеванию на следующую бутылку, которая
проталкивается в горловину вертикально подвижной подставкой для бутылок, при этом головка не имеет
вертикального перемещения. Изобретение заключается в применении такого стационарного бункера, желоба
и устройства управления подачей крышек к кропальной машине, в которой кропальная головка перемещается
вертикально для нанесения крышки на бутылку, которая может удерживаться на стационарной подставке для
бутылок, при этом устройство управления приспособлено для привода в действие головкой в ее вертикальном
перемещении, так что крышки подаются в желоб на кропальном конвейере, расположенном ниже бункерного
желоба. Предпочтительно, чтобы на бункерном желобе были предусмотрены средства для остановки подачи
крышек из него, когда бутылка не находится в нужном положении, даже если кропальная головка работает. В
машине для изготовления и нанесения металлических крышек на бутылки ранее предлагалось соединить
часть машины, в которой вырезаются крышки и их затягивающие диски, с кропальным горлышком с помощью
телескопического желоба, чтобы позволить кропальному горлышку и указанной части машины перемещаться
вертикально относительно друг друга во время вырезания и кропального нанесения крышек. операции.
На прилагаемом чертеже в проекции спереди показан фрагмент одного из типов машин для укупорки бутылок
в соответствии с изобретением. В показанном примере 1 обозначает головку, которая, что касается поршня,
кромки и подобных деталей, имеет любую обычную конструкцию.
Она крепится кронштейном 2 к двум вертикальным стержням 3, которые приводятся в действие, например,
кулачком или другим механизмом, не показанным на рисунке, так что головка перемещается вверх и вниз для
осуществления крошения бутылок, подаваемых ей по одной, и поддерживается на постоянном уровне во
время операции крошения.

Любые отклонения в высоте бутылки 70 компенсируются пружинами 19 6 Y, которых предпочтительно две, по
одной с каждой стороны головки.
Когда головка полностью поднята, бутылка свободно проходит под горловиной 4 75. Желоб или канал для
подачи крышек в нижнюю часть головки 1 выполнен из двух частей 5 и 6, причем часть 5 удерживается
головкой, а часть 6 соединена со стационарным бункером 7, 80, который имеет обычную форму и снабжен
известными средствами для перемешивания крышек.
Рычаг 8 установлен на шарнире 9 неподвижной части 6 желоба и снабжен двумя штифтами или защелками 10
и 11, 85, которые попеременно вставляются в желоб и вынимаются из него, освобождая по одной коронке за
раз. Штифт 10 снабжен спиральной пружиной 12, обычно удерживающей рычаг 8 в указанном положении 90,
так что штифт 11 вдавливается, чтобы зафиксировать самую нижнюю коронку.
Рычаг 8 снабжен регулировочным винтом 13 с шаровидным наконечником 14 из закаленной стали. Верхний
конец 15 головки 195 снабжен деталью 16 из закаленной стали.
Каждый раз, когда головка поднимается в верхнее положение, деталь 16 ударяет по шарообразному концу 14,
так что рычаг 8 перемещается на 100 вокруг своей оси 9, чтобы вытащить штифт 11 для освобождения
коронки и задвинуть штифт 10 для удержания следующей коронки и коронок над ней в желобе.
Освобожденная коронка свободно падает из детали 6 желоба 105 в открытое раструбное отверстие детали 5,
расположенной вертикально под ней.
Стопорный штифт 17 установлен во втулке 18 на части 6 желоба и вставляется для фиксации самого нижнего
конуса, если необходимо, чтобы машина работала по какой-либо причине без прохождения бутылки под
горловиной 4. Штифт 17 может быть снабжен пружиной для вдавливания его в желоб и выступом 20, который,
когда штифт извлекается и слегка поворачивается, упирается в конец втулки 18, при этом выступ скользит в
пазу 21, когда штифт 17 должен быть использован.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой: 1. Применение стационарного бункера, желоба и устройства
управления подачей крышек к машине для укупорки бутылок, имеющей головку для укупорки, которая
перемещается вертикально для нанесения крышек на бутылки, при этом устройство управления 271,249; 3.
Машина для укупорки бутылок, сконструированная и приспособленная для работы, в основном, как описано
выше со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Дата: 9 декабря 1926 г. 15 MATHYS & SQUIRE, дипломированные патентные агенты, 52, Чансери-лейн,
Лондон, W C 2.
приспособлен для того, чтобы «приводиться в действие головкой при ее вертикальном перемещении, так что
кроны подаются в желоб на головке для крошения, расположенной ниже бункерного желоба».
2
В машине для укупорки бутылок
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271250.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271250&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271250A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 февраля 1927 г., № 14245/26, 27 Lw 250. Заявка принята: 26 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся мужских классических рубашек или связанные с ними.
Мы, компания MAIR Is Lucic, зарегистрированная в Великобритании, и компания VER Ax TRADING COMPANY
LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе по адресу: 55,
Basinghall Street, London, E C 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к мужским рубашкам, используемым с деловой одеждой и с вечерними
пиджаками.
Цель изобретения состоит в том, чтобы предотвратить деформацию или смятие накрахмаленной передней
части изделия за счет выпячивания наружу во время носки, а также удерживать подтяжки на месте и
предотвращать их смещение перед рубашкой.
Для предотвращения такой деформации было предложено использовать ремешок или ленту, эластичную или
иную, предназначенную для обхвата спины пользователя и соединенную своими концами с боковыми
сторонами передней части рубашки или с клапанами или треугольными бирками, закрепленными на ней.
Бирки, если таковые используются, соединяются с краями передней части рубашки у основания, а вершины
бирок соединяются с концами ремешка. Также было предложено сделать концы ремешка большего диаметра
спереди рубашки, чем средняя часть ремешка сзади, чтобы равномерно распределить натяжение по
передней части рубашки. Но в таких конструкциях натяжение ремешка или ленты стремится раздвинуть
правую и левую части передней части рубашки, вызывая перекручивание заклепок, соединяющих эти части, в
некоторых случаях заклепка вырывается из отверстия, и передняя часть рубашки начинает расходиться.
Согласно настоящему изобретению, рубашка включает в себя, как и прежде, переднюю часть рубашки,
имеющую правую и левую части, перекрывающие друг друга, которые могут быть соединены между собой
одной или несколькими заклепками в отверстиях для заклепок в указанных правой и левой частях,
регулируемый ремешок или ремешки, прикрепленные к рубашке рядом с краями передней части рубашки и
проходящие вокруг спины владельца, все это в сочетании со средствами, взаимодействующими с указанными
заклепками для поддержания передней части рубашки в надлежащей форме и предотвращения ее смятия
или образования зазоров.
Для того чтобы изобретение было понятным, приведем прилагаемые чертежи, на которых, фиг. 1, изображен
вид спереди рубашки, показывающий соединения ремней, прикрепленных к рубашке вблизи передней части
рубашки, и усиление петель, показанное пунктирными линиями.
2,
3 На фиг. 5 показаны детализированные изображения, на фиг. 65 представлен второй пример применения
изобретения с незастегнутым ремешком, а на фиг. 6 — аналогичное изображение с застегнутым ремешком за
спиной пользователя.
Соседние файлы в папке патенты
