Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5146
.pdf
при расплавлении плавкого металла возможен непрерывный сигнал тревоги, а при ручном управлении
комбинированным кнопочным выключателем и устройством могут подаваться короткие и прерывистые
сигналы. Корпус 11,5 может, при желании, иметь декоративный дизайн или быть заключен в наружный корпус
такого же типа из любого подходящего материала.
Кроме того, комбинированный выключатель и устройство могут быть установлены совместно с любым
подходящим кронштейном для их поддержки в любом подходящем положении.
Дата: 9 июля 1926 года.
LIASELTINE, LAKE & Co, 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 15, Park Row, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк,
V S A, агенты заявителя.
270 J 23 и 3 270,123 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к устройствам пожарной сигнализации.
Я, Уильям Реберт МакКэндл, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: 3, Raymond
Buildings, Gray's Inn, Лондон, Великобритания, инженер, настоящим заявляю о природе данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пожарным извещателям, которые объединены с пружинными
электрическими выключателями, управляемыми вручную и способными замыкать электрические цепи, а
также приспособленными для работы с той же целью с помощью пружин или грузов, которые освобождаются
при использовании или плавлении частей легкоплавкого металла или веществ при умеренно высокой
температуре.
Согласно данному изобретению, комбинированное устройство пожарной сигнализации и электрический
выключатель упрощенной конструкции сконструированы таким образом, что пружина или пружины,
управляемые указанными частями, приспособлены для работы независимо от пружины или пружин,
управляющих кнопочным механизмом или эквивалентной частью электрического выключателя, который
может управляться вручную, то есть пружина или пружины, подверженные воздействию части из плавкого
металла или вещества, приспособлены для срабатывания после отпускания без приведения в действие
пружины или пружин, управляющих указанным кнопочным механизмом или эквивалентной частью. Пружина
или пружины устройства предпочтительно расположены совместно с элементом, который может быть
снабжен втулкой или трубкой из указанного плавкого металла или вещества. Для обеспечения легкой и
удобной установки втулки или трубки на элемент, часть последнего расположена снаружи корпуса и снабжена
съемными средствами для крепления втулки или трубки на выступающей части элемента. Таким образом,
устройство пожарной сигнализации и электрический выключатель подвержены воздействию каждой
независимой пружины или пружин, в то время как комбинированное устройство и выключатель
приспособлены для выполнения обычной задачи в нормальных условиях — замыкания цепи звонка или
другой сигнальной цепи путем нажатия. Пружинный кнопочный переключатель или эквивалентная часть
выключателя, предназначенная для работы в ненормальных условиях в случае пожара, срабатывает от
пружины или пружин после их отпускания путем плавления части или частей легкоплавкого металла или
вещества. При таком срабатывании от пружины или 60 пружин устройства электрическая цепь остается
замкнутой, и обеспечивается непрерывный звон или работа звонка или другого сигнального средства. Из
вышеизложенного становится очевидно, что сочетание устройства с обычной цепью звонка не только
обеспечивает своевременное предупреждение до выхода электрической цепи из строя, но и позволяет
оборудовать цепи пожарной сигнализации практически во всех комнатах дома или здания, оборудованных
цепями электрического звонка, с минимальными затратами и без ненужных дополнительных приспособлений.
Устройство предпочтительно комбинируется с 75 подвесным электрическим кнопочным выключателем,
например, подвешенным к карнизу или его аналогу, поскольку горячий воздух будет иметь к нему лучший
доступ, чем в случае, когда выключатель непосредственно прикреплен к стене, 80 хотя следует понимать, что
устройство может также применяться к последнему типу выключателя.

Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, оно будет
подробно описано, в частности, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунках 1 и 2 представлены, соответственно, схематический и внешний виды одного из вариантов
устройства, предназначенного для использования в качестве подвесного электрического выключателя.
На рисунке 3 представлен разрез устройства аналогичной формы, показанного на рисунках 1 и 2, за
исключением того, что внешний корпус может крепиться к потолку, стене или другой опоре.
На рисунках 4 и 5 представлены, соответственно, продольный вид и нижний план с удаленной крышкой
альтернативной конструкции устройства пожарной сигнализации.
Рисунки 6 и 7 представляют собой, соответственно, аналогичные изображениям на рисунках 4 и 5
модифицированной компоновки частей устройства, показанного на последних рисунках.
На рисунке 8 представлена схематическая иллюстрация электрических соединений, позволяющих
использовать устройство и электрическую цепь в сочетании с системой электрического вызова.
Устройство, показанное на рисунках 1 и 2, включает в себя болт с головкой a, снабженный контактным диском
b и распорной трубкой b 1, причем последняя расположена на направляющей пластине c -270, 123,
снабженной язычками c с наружными фланцевыми концами o 2. На болте a также установлена внутренняя
спиральная пружина d, которая обычно удерживается под сжатием посредством скользящей пластины c и
втулки / из плавкого металла или вещества, которые установлены на болте a и удерживаются на нем гайкой p,
закрепленной на наружном конце последней. Между направляющей пластиной c и скользящей пластиной e
расположена наружная спиральная пружина h, которая служит для перемещения скользящей пластины e от
направляющей пластины c после того, как первая была приведена в действие вручную через мостовую
пластину el, предусмотренную на скользящей пластине e и имеющую отверстие e J для обеспечения легкого
доступа к гайке g на наружном конце болта a. Мостовая пластина el прикреплена 210 к Скользящая пластина c
состоит из полос или элементов e O, образующих открытую клетку или раму вокруг втулки I из плавкого
металла или вещества, защищающую ее от повреждений и одновременно полностью подвергающую ее
воздействию атмосферы. Различные детали, таким образом установленные на болте a, расположены внутри
внешнего корпуса j, при этом фланцевые концы C 2 язычков cl направляющей пластины c находятся в пазах jl,
предусмотренных во внешнем корпусе, который также имеет на одном конце выступающий внутрь кольцевой
фланец j-2 для зацепления со скользящей пластиной e и предназначен для приема на противоположном
конце кольца k, изготовленного из электроизоляционного материала и служащего средством для прижима
направляющей пластины c во внешнем корпусе j и, таким образом, для сжатия внешней пружины h. Кольцо k
закреплено в корпусе j винтами k', расположенными в противоположных направлениях, и имеет электрические
клеммы 1, части 1' которых выступают в сторону контактного диска b и к которым подключены электрические
провода 12. Когда детали таким образом расположены внутри корпуса j, при этом внешняя пружина h
находится под При сжатии скользящая пластина e обычно прижимается к кольцевому фланцу j 2. При ручном
приложении давления к мостовой пластине cl скользящая пластина e и соединенные с ней болтом a
перемещаются вдоль корпуса j относительно направляющей пластины c, и контактный диск b входит в
зацепление с выступающими вперед клеммными частями i 1 для замыкания электрической цепи, частью
которой являются выводы 12. Эта операция служит для замыкания обычной электрической сигнальной цепи,
такой как цепь звонка. Скользящая пластина e и мостовая пластина el с соединительными полосами e O
способны к колебательному движению относительно корпуса j при приложении давления к мостовой пластине
и для обеспечения зацепления контактного диска b с клеммными частями 1'. Контактный диск приспособлен
для колебательного движения относительно скользящей пластины e и для перемещения в зацепление со
всеми клеммными частями 70 11 независимо от бокового положения, занимаемого скользящей пластиной.
пластина e и мостовая пластина el. В случае возникновения аномального нагрева вблизи устройства,
например, из-за пожара, 75 втулка I из плавкого металла или вещества плавится или расплавляется, и
внутренняя пружина d, таким образом, получает возможность расширяться и в своем расширении служит для
перемещения распорной трубки bl в направляющей пластине o и болта 80 a в скользящей пластине e. В своем

движении трубка bl приводит контактный диск b в зацепление с клеммными частями 11, и таким образом
электрическая цепь замыкается без перемещения 8,5 скользящей пластины e или мостовой пластины el. Если
устройство снабжено плавкой втулкой I, ее можно легко заменить с помощью двух отверток, одна из которых
используется для нажатия и удержания головки болта 90 a, в результате чего противоположный конец
выступает на всю длину из скользящей пластины e. В этом положении гайка g снимается с помощью другой
отвертки, и новая втулка I пропускается 95 через отверстие e 2 моста. Пластина ei устанавливается на болт a,
а гайка g заменяется. Затем устройство завершается повторной установкой кольца k.
Конструкция, показанная на рис. 3, 100 и пригодная для крепления к стене, потолку или другой опоре,
отличается от описанной со ссылкой на рис. 1 и 2 тем, что корпус g снабжен перфорированными фланцами j 3
для облегчения такого крепления, а различные части внутри корпуса вводятся в него с противоположного от
ранее описанного конца, при этом фланцевый конец корпуса имеет внутреннее утолщение в точке j 4 110, а
противоположный конец оставлен гладким, чтобы обеспечить введение кольца k из изоляционного материала
и частей, установленных на болте a. Все указанные части соответствуют тем, которые показаны в корпусе
Y'115 на рис. 1, за исключением того, что язычки cl имеют закругленные концы вместо фланцев, причем
закругленные концы упираются в кольцо k. Указанные части закреплены внутри корпуса j 120 удерживающей
пластиной mn, которая снабжена отверстием, способным проходить над мостовой пластиной ei в зацепление
со скользящей пластиной e, и закреплена на корпус с помощью винтов или эквивалентных средств 125. Если
устройство сконструировано таким образом и закреплено на потолке или другой опоре, оно приспособлено
для проверки путем надавливания на мостовую пластину o O i с помощью палки или шеста 130 270, 128. В
модифицированной форме устройства, показанного на рисунках 4 и 5, пригодной для крепления к стене,
внешний корпус состоит из задней части 5 и крышки 6 l S, съемно установленной на задней части.
К части крышки j 5 прикреплена пружинная пластина N, объединяющая функции скользящей пластины e и
внешней пружины h, описанных ранее, а на пружинной пластине N установлен болт для крепления втулки из
плавкого металла или вещества, причем такой болт включает в себя часть a' с буртиком для втулки 1f и
увеличенную часть a 2, способную прилегать к пружинной пластине N и имеющую на ней внутреннюю пружину
d между пружинной пластиной N и контактным диском b, последний закреплен на внутреннем конце
увеличенной части a 2 болта винтом a 3 с буртиком.
Втулка f закреплена на выступающей части a 1 болта на противоположной стороне пружинной пластины N от
пружины d с помощью колпачка g', который может быть прижат или зажат на подрезанной концевой части a 4
на внешнем конце болта. Болт и втулка / могут свободно перемещаться в отверстии, предусмотренном в
колпачке i 6. Задняя часть 5 имеет отверстие для прохождения электрических проводов 12, которые
соединены с клеммами 1, имеющими выступающие вперед части ii для зацепления с ними контактного диска
b, когда болт перемещается под действием давления, приложенного к нему в противовес пружинной пластине
ni, или пружиной d при плавлении или расплавлении втулки f. В этой конструкции пружинная пластина имеет
форму, показанную на рисунке 7, и предназначена для установки на нее рабочих частей и для крепления к
внутренней поверхности колпачка 6 или к задней части 5.
Конструкция, изображенная на рисунках 6 и 7, аналогична конструкции, показанной на рисунках 4 и 5, за
исключением того, что плавкая втулка крепится к выступающей части a' болта гайкой g, как описано со
ссылкой на рисунки 1, 2 и 3, а один из электрических проводов 12 соединен с пружинной пластиной n, которая
в данной конструкции крепится к задней части i 5, а к последней крепится клемма 1, к которой присоединен
другой электрический провод 12. В данной конструкции контактная головка b 2 установлена для обеспечения
электрического контакта с клеммой 1, когда болт перемещается под давлением, приложенным к его внешнему
концу 6,0, или под действием пружины d при плавлении или расплавлении втулки I.
Корпус j конструкций, показанных на рисунках 1, 29 и 3, может быть изготовлен из ниэла или любого
подходящего материала, включая древесину, эбонит и синтетические смолы, в то время как задняя часть 5 и
крышка 6, показанные на рисунках 4 и 6, предпочтительно изготовлены из указанных материалов, включая
древесину, эбонит и синтетические смолы.

В системе электрических цепей, показанной на рисунке 8, комбинированное устройство вызова и пожарной
сигнализации обозначено буквой z, где y обозначает звонок или устройство сигнализации 75, xr —
электрическую батарею, 12 — электрические провода от комбинированного устройства вызова z к звонку ij и
батарее r, и 13 — электрический провод между звонком и батареей.
Такая цепь пригодна для подачи сигнала S O внутри здания независимо от того, замыкается ли цепь
давлением, приложенным к засову пружиной при сплавлении или расплавлении гильзы I, или давлением,
приложенным вручную к засову 85. Если сигнал должен подаваться извне здания, например, когда оно
закрыто на ночь, то могут быть включены дополнительные цепи посредством выключателя W 90, который
может быть замкнут при закрытии уличной двери здания и соединен электрическим проводом 14 с одним из
проводов 12. Эти дополнительные цепи включают наружный тревожный звонок u и лампу 95 t, последняя
соединена проводами 1 S с выключателем W и проводом 13, а первая — проводами 16 с проводами 15, как
показано на рисунке. Чтобы обеспечить возможность проверки цепей снаружи здания 100, когда оно закрыто
на ночь или в другое время, снаружи здания устанавливается выключатель S, соединенный с проводами 12 от
кнопочного устройства z. Это будет единство:
Я утверждал, что любое количество последних 10,5 может быть расположено внутри здания в различных
положениях, и все они соединены через переключатель u' для подачи внешних и внутренних сигналов в
случае, если какое-либо из устройств управляется либо вручную, либо путем освобождения пружины d при
плавлении или расплавлении гильзы. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 115 и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270124.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270124&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270124A
[]
СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПАТЕНТЕ
Я, Джордж Д. Б. Нир Эйнесс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Фэрвью-авеню, 602, город Парк-Ридж, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено.
в соответствии со следующим утверждением:
Данное изобретение относится к облицованным плиткой стенам или аналогичным материалам, в которых
используются листовые металлические плитки или пластины, которые могут быть покрыты эмалью или иным
декором, причем указанные плитки или пластины снабжены такими элементами, как краевые выступы,
которые служат для крепления к облицовываемой поверхности.

Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции, позволяющей быстро
и точно устанавливать плитку или листы, и для этой цели я предлагаю фундаментный лист, предназначенный
для крепления к стене или подобной конструкции, причем указанный лист имеет на своей поверхности набор
пазов, в которые вставляются такие элементы, как краевые выступы листовых металлических плиток. С
учетом вышеизложенного, изобретение состоит в облицованной плиткой стене или подобной конструкции,
включающей фундаментный лист, предназначенный для крепления к стене или подобной конструкции,
причем указанный лист имеет на своей поверхности набор пазов, и множество эмалированных листовых
металлических плиток, покрывающих указанный лист и приклеенных к нему, причем указанные плитки имеют
краевые выступы, заходящие в указанные пазы.
Изобретение также включает в себя облицованную плиткой стену или подобную конструкцию, содержащую
фундаментный лист, предназначенный для крепления к стене или подобной конструкции, причем указанный
лист имеет в своем пазах набор канавок, и множество металлических пластин, покрывающих указанный лист
и приклеенных к нему, причем указанные пластины имеют элементы, выступающие в указанные пазы.
Изобретение дополнительно состоит в облицованной плиткой стене или подобном изделии, включающем
каркас, лист гипсокартона или подобного материала, закрепленный на каркасе, причем указанный лист имеет
на своей поверхности множество прямых канавок, и множество прямоугольных плиток, покрывающих
указанный лист и приклеенных к нему, причем указанные плитки имеют краевые элементы, такие как фланцы,
выступающие в указанные канавки.
Изобретение, наконец, заключается в облицованной плиткой стене или аналогичном сооружении, в основном,
как описано ниже.
На прилагаемых чертежах, на рисунке I представлен фрагментарный вид сбоку или лицевой стороны стены,
воплощающей особенности моего изобретения.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез стенки по линии 2-2 на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой перспективный вид одной из металлических плиток. 6. Для начала можно
обратиться к рис. 3, на котором показана плитка, состоящая из металлической пластины 1 с выступающими
назад краевыми фланцами 2. Внешняя поверхность плитки, включая ее фланцы, покрыта 70 стекловидной
эмалью, при этом внутренняя сторона плитки предпочтительно также покрыта эмалью.
При желании, фланцы 2 могут быть перфорированы, как показано на рисунке 3, для удобства работы с
плиткой во время эмалирования 75 и для обеспечения лучшего сцепления при укладке плитки. Хотя размеры
плитки могут варьироваться в широких пределах, она может быть изготовлена той же ширины и длины, что и
стандартная глиняная плитка 8, а именно, шириной три дюйма и длиной шесть дюймов, при этом фланцы
имеют ширину приблизительно три шестнадцатых дюйма.
Вертикальные деревянные стойки, составляющие обычный каркас стены или перегородки, обозначены
цифрой 4 на фиг. 1 и 2. К стойкам прибивается или иным образом крепится лист гипсокартона 5 или подобного
материала; при необходимости между стойками и листом 5 вставляются прокладки для получения ровной
поверхности. На лицевой стороне листа 5 имеется набор пазов или каналов 6 для приема фланцев 2. Эти
пазы формируются в процессе изготовления. Дата подачи заявки: 12 июля 1926 г. № 17439/26.
1
Полная спецификация принята к рассмотрению: 5 мая 1927 г.
Улучшения в облицовке стен плиткой и тому подобное.
2

'70,1 Q 4 ing the sheet 5 Как будет понятно, ширина, глубина и расстояние между пазами 6 соответствуют
размерам и желаемому расположению плиток, при этом ширина пазов предпочтительно должна быть немного
больше, чем удвоенная толщина фланцев 2.
После того как лист 5 прибит к плиткам 4, плитки последовательно покрываются с обратной стороны и по
краям белым гидравлическим цементом и укладываются на лист 5, при этом по краям 2 устанавливаются
пазы 6. Из-за тонкости слоя цемента между плитками, на чертежах не предпринималось попыток указать этот
слой. Поскольку пазы 6 точно указывают места укладки плиток, укладка плиток становится чисто
механической процедурой, не требующей навыков, занимающей относительно мало времени и исключающей
возможность ошибки.
Вертикальный размер листа 5 предпочтительно кратен ширине 2,5 плитки, плюс соответствующий припуск на
цементный слой между соседними плитками. Горизонтальный размер листа может быть кратен шестнадцати
дюймам, обычному расстоянию между стойками 4. Лист может иметь любую желаемую толщину,
обеспечивающую достаточную жесткость. Поскольку горизонтальный размер облицовываемой поверхности
будет варьироваться, и поскольку обычно плитку укладывают так, чтобы не заполнять швы, плитку
изготавливают дробными отрезками или предусматривают средства для нарезки плитки на длину,
необходимую для заполнения требуемого пространства. Очевидно, что описанная здесь
усовершенствованная плитка обладает многочисленными преимуществами по сравнению с ранее
использовавшейся.
Лист 5 можно приобрести в размерах, удобных для обработки, его можно распилить по требуемому размеру и
быстро закрепить на стойках. Каналы 6 представляют собой направляющие, позволяющие быстро и точно
укладывать плитку, не требуя внимания к горизонтальности рядов и вертикальному выравниванию
поврежденных швов, а также минимальной осторожности для получения ровной поверхности. При
цементировании к листу 5 плитка укрепляет лист. Стену можно завершить за гораздо меньшее время, чем
требовалось по старой системе, необходимые материалы дешевле, чем те, которые использовались ранее, и
отпадает необходимость в привлечении высококвалифицированной рабочей силы.
Термин «лист» подразумевает листы минерального или волокнистого материала. Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270125.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270125&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270125A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления:, надлежащим образом 14, 7926 № 17,583/26.
270,125 Полный текст слева: 18 марта 1927 года.

Принято: 5 мая 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к защелкам или подобным изделиям.
Я, Уильям Хен Рай Н. Ик Чолас, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лоуэр
Стаффорд-стрит, Вулверхэмптон, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
настоящее изобретение относится к застежкам-кнопкам или подобным застежкам, подходящим для женских
сумок или подобных изделий, и его целью является облегчение зацепления выступающей части одной части
застежки с отверстием в передней пластине корпуса другой части, благодаря чему предотвращается
повреждение сумки в результате полного соскальзывания выступающей части с корпуса.
Согласно настоящему изобретению, передняя пластина корпуса имеет вогнутую, вогнутую внутрь,
конусообразную или аналогичную форму, а отверстие расположено по центру такой пластины, благодаря
чему хвостовик при работе в зацеплении автоматически направляется к отверстию.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения верхняя пластина корпуса
выдавливается из листового металла в вогнутую, выпуклую или конусообразную форму и снабжена по
периметру относительно глубоким фланцем, предназначенным для опоры на изделие, к которому должен
быть прикреплен корпус. Корпус может быть круглым, овальным, квадратным или иметь другую подходящую
конфигурацию.
В том случае, когда пластина имеет конусообразную форму, металл пластины 3,5, если смотреть на нее в
поперечном сечении, простирается от ее края по прямой линии до отверстия, а также от этого края
непосредственно вниз до опорного края под углом, скажем, шестьдесят градусов 40 градусов от горизонтали.
В каждом случае фланцевый край предпочтительно направлен наружу от края и имеет такую глубину, чтобы
удерживать вогнутую, выпуклую или эквивалентную центральную часть вдали от изделия 45, к которому
должен быть прикреплен указанный корпус, чтобы обеспечить достаточное пространство для механизма
запирания.
Мужская часть крепежного элемента расположена на пластине, которая может иметь выпуклую, вогнутую
наружу или конусообразную форму, соответствующую конкретной форме пластины корпуса.
Стержень может быть приспособлен для зацепления 55 проволочных губок в проволочной оболочке
известным способом. Благодаря изготовлению оболочки замка в виде вогнутой, конусообразной или
аналогичной формы, операция зацепления деталей значительно упрощается, поскольку стержень
автоматически направляется к отверстию.
Датировано 13-м днем июня 1926 года.
Льюис У. Голд, дипломированный патентный поверенный, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем, представитель
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к защелкам или подобным изделиям.
Я, Уильям Хефнер Николас, британский гражданин, проживающий по адресу: Лоуэр Стаффорд-стрит,
Вулверхэмптон, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к 75 1 IRR 1 i 11 1 1 1 1 j, i i 1 1 i i 1 1 i i i 2 270,125 застежкам-кнопкам или
подобным изделиям, подходящим для женских сумок или подобных предметов, в частности, к типу
застежки-кнопки, в которой выступающая часть одной части застежки предназначена для прохождения через
отверстие в передней пластине или части соответствующего корпуса застежки и удерживается независимо от
указанной передней пластины пружинным зажимным механизмом, расположенным внутри корпуса. Целью
изобретения является облегчение зацепления выступающей части одной части такой застежки с отверстием в
передней пластине корпуса другой части, благодаря чему предотвращается деформация сумки вследствие

полного соскальзывания выступающей части с корпуса.
Согласно настоящему изобретению, в защелкивающемся соединении указанного выше типа передняя
пластина или часть корпуса ответной части или защелкивающегося элемента застежки имеет вогнутую,
вогнутую внутрь, конусообразную или аналогичную форму, а отверстие, расположенное в основании или
нижней части такой формы, образует определенный направляющий элемент для ответной части к
независимому пружинному зажимному механизму.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, следует обратиться к
прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку
женской части защелки, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 частично показан поперечный разрез застежки-кнопки в соответствии с данным изобретением.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения верхняя пластина а корпуса
выдавливается из листового металла в вогнутую, выпуклую или конусообразную форму и снабжена по
периметру относительно глубоким фланцем а', предназначенным для опоры на изделие, к которому должен
быть прикреплен корпус. Корпус может иметь круглую, овальную, квадратную или другую подходящую
конфигурацию в плане.
В том случае, когда пластина имеет конусообразную форму, металл пластины, если смотреть на нее в
поперечном сечении (см. рис. 2), простирается от ее края в точке 2 по прямой линии до отверстия a 3, а также
от этого края a 2 прямо вниз до опорного края под углом, скажем, шестьдесят градусов к горизонтали (как
указано буквой ai). В каждом случае фланцевый край a' предпочтительно направлен наружу от края, а
отверстие a 5 расположено немного выше плоскости края a 4, при этом защелкивающий механизм a,5
размещен в корпусе a 6, который размещен в отверстии в части b, в которой находится вся ответная часть
замка.
d 7 представляют собой металлические крепежные выступы, фиксирующие ответную часть замка к части b.
Мужская часть стержня c застежки расположена на пластине cl, и указанная пластина может быть плоской, как
показано на рисунке, или выпуклой, вогнутой или конусообразной формы, соответствующей конкретной
форме пластины a корпуса 75. Стержень может быть приспособлен для зацепления проволочных губок в
корпусе a' известным способом, как показано на рисунке. Благодаря тому, что передняя пластина корпуса
защелкивающего механизма имеет вогнутую, конусообразную или эквивалентную форму, операция
зацепления деталей значительно облегчается, поскольку стержень автоматически направляется к отверстию
85. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я заявляю, это: 90 1 Защелка или аналогичный тип, упомянутый выше, для женской
сумочки или подобного изделия, в которой передняя пластина или часть корпуса женской части или
защелкивающей части застежки имеет 95 вогнутая, вогнутая внутрь, конусообразная внутрь или
эквивалентная форма, а отверстие, расположенное в основании или нижней части такой формы, образует
определенный направляющий элемент или направляющую для мужского полового члена к подвесному
пружинному зажимному механизму.
2
Защелка согласно предыдущему пункту, в которой корпус имеет истинно конусообразную форму,
направленную внутрь, с отверстием, расположенным по центру, 105 указанный корпус предназначен для
поддержки с помощью конусообразной периферийной фланцевой части, направленной наружу, как это в
основном описано здесь.
3

Защелка, как указано в любом из вышеприведенных пунктов, в которой отверстие 110 расположено немного
выше и практически в плоскости фактического края обращенного назад металла передней пластины корпуса,
и механизм защелки размещен в корпусе, выступающем 115 за плоскость указанного края и предназначенном
для размещения в отверстии в той части, к которой корпус предназначен для крепления.
4
Застежка-кнопка или аналогичная застежка, в основном, как указано и проиллюстрировано в настоящем
документе.
Датировано 17-м днем марта 1927 года.
Льюис У. Голд, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителя, Корпорейшн-стрит, 5,
Бирмингем.
Rledhaill: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomison Ltd - 1927 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270126.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270126&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270126A
[]
-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 июля 1926 г. № 17692/26.
Завершено: 5 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
270,126 Усовершенствования в механизме записи.
Я, Эдвард Чарльз Робер Маркс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс,
57 и 58, Лондон, Уэст-Куорн, Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение от
Джона А. Коула, гражданина Соединенных Штатов Америки, почтовый адрес: 1346, Ист 53-я улица, город
Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки), а также о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к регистрирующим устройствам, и в частности к регистрирующим устройствам,
предназначенным для регистрации скорости или вектора скорости потока.
Одной из целей изобретения является создание простого, практичного и эффективного записывающего
устройства указанного класса.

Еще одной целью изобретения является обеспечение возможности формирования записей этого общего
класса в различных цветах.
Еще одной целью изобретения является обеспечение возможности формирования записей различных
характеристик измерения или индикации.
Еще одной целью изобретения является, в частности, организация процесса формирования записи
различных сторон индикаторного устройства в форме U-образной трубки, и предпочтительно, изготовление
этих записей в разных цветах.
Еще одной целью изобретения является организация процесса регистрации температуры, при которой
работает устройство.
Еще одной целью изобретения является организация процесса формирования записи на двух сторонах
U-образной индикаторной трубки, а также записи температуры, причем все данные должны быть
представлены в разных цветах.
Предложен автоматический регистрирующий прибор, включающий гальванометр, соединенный с ним
индикаторный рычаг или маркер, регистрационный лист и набор нитей накаливания, расположенных между
маркером и регистрационным листом, причем нити имеют отличительный цвет и установлены на поворотной
раме, благодаря чему любую из них можно привести в положение, соответствующее индикаторному рычагу.
Изобретение представляет собой записывающее устройство, включающее индикаторное устройство
U-образной трубки, маркерный элемент, приспособленный для перемещения вдоль U-образной трубки, и
средства, связанные с маркерным элементом и несущие множество разноцветных маркировочных устройств
для записи на листе записи разными цветами указаний указанного U-образного устройства.
Устройство для ведения записей может включать в себя раму, несущую множество лент с чернилами разных
цветов, и может быть приспособлено для перемещения относительно листа записи 6,5 с целью установки
ленты нужного цвета в положение для маркировки.
Дальнейшие особенности изобретения будут описаны и определены ниже в пунктах формулы изобретения.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид спереди записывающего устройства,
воплощающего мое изобретение; 75 Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение, выполненное по
линии 2-2 на Рисунке 1; Обращаясь к чертежам, я показываю устройство, включающее коробку или корпус 1,
передняя часть которого предпочтительно выполнена в виде 80 стеклянного окна 2. Внутри корпуса 1
находится устройство, на котором может размещаться записывающий лист, например, цилиндрический
элемент или рулон 3, на который может быть помещен лист 4 бумаги или другого материала, подходящего
для 85 записи.
Перед держателем записи 3 находится рамка 5, на которой размещено множество полосок или лент 6, 6' и 6b,
с помощью которых можно делать пометки на листе записи 4 с помощью карандашного наконечника или
другого устройства.
Такой наконечник карандаша P, показанный на рисунке T и 4 C) 270,126, предпочтительно установлен на
качающемся элементе 8, который, в свою очередь, шарнирно закреплен в точке 9, так что элемент 8 можно
качать, чтобы надавить наконечником 7 на одну из лент 6, 6'' или 6b, тем самым создавая отметку на листе
записи 4.
Для того чтобы можно было использовать любую из трех лент или полосок 6, 6a и 6b, рама 5 показана
установленной для бокового перемещения, позволяющего установить любую из трех полосок 6, 6a или 6b в
нужное положение. Напротив нее расположена метка 7, а также направляющая 10, предназначенная для
перемещения рамы 5 с полосками 6, 6a и 6b. Она проходит через одну из боковых стенок корпуса 1 и
снабжена концевым элементом 11, за который ее можно взять вручную и переместить для перемещения рамы
5, как указано.
Соседние файлы в папке патенты
