Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5146
.pdf
любые подходящие средства. Например, к кольцу может быть прикреплен стержень, который проходит с
винтовым зацеплением через втулку в крышке механизма газораспределения или какой-либо неподвижной
части. Вращая этот стержень, он тянет или толкает это кольцо и перемещает его. Его шарниры позволяют
изменять угловое положение канавки в соответствии с требуемыми параметрами.
Другой конец цилиндра закрыт пробкой, а на некотором небольшом расстоянии 75 от закрытого конца в
стенках цилиндра в противоположных точках образованы канавки или отверстия, одно из которых сообщается
с входным отверстием, а другое — с выходным.
Активный конец плунжера имеет аксиальное отверстие 80 на небольшом расстоянии, и этот аксиальный
канал сообщается с радиальным, который может быть наклонным, а его окончание находится в плоскости
входного и выходного отверстий 85. Когда приводной червяк вращается, и предполагая, что кольцо
установлено перпендикулярно оси плунжера,
2
270,116 В результате вращения плунжера, благодаря его зацеплению с кольцом, происходит его
возвратно-поступательное движение. При этом каналы в плунжере попеременно выравниваются с входным и
выходным каналами, так что зазор попеременно заполняется и опорожняется. Изменяя угол наклона кольца,
можно регулировать ход насоса, и становится ясно, что таким образом можно добиться очень точного
управления, несмотря на использование больших каналов. Кроме того, в насосе отсутствуют клапаны,
содержащие пружины или незакрепленные детали, что обеспечивает его эффективность и долговечность.
Отверстия в отливке могут сообщаться с каналами, просверленными в крышке механизма газораспределения
или другой части двигателя, к которой крепится насос, так что можно обойтись без внешних трубок. Один из
таких каналов может сообщаться с маслозапасным баком, а другой — с подшипником вала, что позволяет
создать очень удобную систему смазки.
Дата: 26 июня 1926 года.
Эрик У. Уолфойрд, член дипломированного института патентных поверенных, Хертфорд-стрит, 19, Ковентри,
представитель заявителей. Полная спецификация.
Усовершенствования в жидкостных насосах.
Мы, компания DOUGLAS MOTO Rs LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Douglas Works,
1 Hanha-m Road, Kingswood, Bristol, и С.С. Кирилл Гро Р.Г. Пуллин, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: "Park View", "Staple Hill", Bristol, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к жидкостным насосам, главным образом для подачи смазочного масла к
деталям двигателей внутреннего сгорания, и его целью является создание очень простого и эффективного
насоса, в котором подачу можно точно регулировать. Насос представляет собой тип, в котором плунжер
совершает возвратно-поступательное движение и образует канал, сообщающийся с входным и выходным
отверстиями.
Ход поршня изменяется путем изменения положения кулачкового механизма, взаимодействующего с
плунжером. В некоторых случаях плунжер имеет зубья шестерни, через которые он приводится в движение.
Целью изобретения является создание очень простой и недорогой конструкции, которая не требует
использования пружин или других деталей, которые могут выйти из строя.
В соответствии с данным изобретением, на плунжере нарезаны зубья шестерни, зацепляющиеся с ведущей
шестерней, конструкция которой позволяет плунжеру 6,5 и его зубьям совершать возвратно-поступательное
движение относительно ведущей шестерни; в активном конце плунжера образован канал, сообщающийся с
входным и выходным отверстиями; и плунжер имеет радиальный выступ, зацепляющийся с рифленым
кольцом, шарнирно закрепленным в двух диаметрально противоположных точках, угол наклона которого
может изменяться.
На прилагаемых чертежах на фиг. 1 показан центральный вертикальный разрез части внутреннего
компрессионного двигателя 75 и однопоршневого насоса, выполненного в соответствии с данным
изобретением.
На рисунке 2 представлен горизонтальный разрез части этого объекта.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез по линии 80 III-III рисунка 1.
Рисунок 4 представляет собой изображение модификации, соответствующее рисунку 1.
Рисунок 5 представляет собой вид детали, использованной в нем. Рисунок 6 — это продольный разрез
двухпоршневого насоса, а рисунок 7 — поперечное сечение по линии VII-VII на рисунке 6.
На всех чертежах одинаковые цифры обозначают одинаковые детали (90).
В конструкции, показанной на рисунках 1, 2 и 3, корпус 2 насоса представляет собой небольшую отливку,
предназначенную для крепления к части картера двигателя или к его крышке механизма газораспределения.
Корпус крепится в непосредственной близости от приводного вала 3, на котором установлен косой или
червячный вал 4, периферия которого входит в отливку. Отливка имеет торцевое отверстие 5, так что
образует цилиндр, содержащий плунжер 6, который может свободно вращаться и совершать
возвратно-поступательное движение. По всему плунжеру в местах 7 вырезаны косые или червячные зубья,
которые зацепляются с приводным косым или червячным валом 4, 105, и эти зубья C 7 имеют такую длину и
конструкцию, что плунжер может совершать возвратно-поступательное движение относительно приводного
вала во время вращения.
Это возвратно-поступательное движение осуществляется за счет зацепления выступающей части плунжера с
рифленым кольцом, наклон которого регулируется. Например, плунжер 270,116 может быть выполнен с
небольшим выступающим стержнем 8, который может нести перпендикулярно ему блок скользящего
элемента, плавающий штифт с шаровидным концом или просто шарик или палец 9.
Рассматриваемое устройство входит в зацепление с внутренней канавкой 10 в кольце 11, которое шарнирно
закреплено в диаметрально противоположных точках 12 в некоторой неподвижной части.
Эта неподвижная часть может представлять собой отливку 2, и ее конструкция такова, что кольцо.
Он может поворачиваться вокруг шарниров 12, так что угол плоскости канавки относительно оси плунжера
может изменяться.
1,5 Для осуществления этого изменения могут быть использованы любые подходящие средства. Например, к
кольцу 11 может быть прикреплен стержень 13, который проходит с резьбовым креплением в точке 14 через
втулку в крышке механизма газораспределения или какой-либо неподвижной части. Вращаясь, этот стержень
тянет или толкает это кольцо и перемещает его вокруг своих осей, изменяя угловое положение канавки
требуемым образом и, таким образом, изменяя ход насоса.
Другой конец цилиндра закрыт пробкой 15, а на некотором небольшом расстоянии от закрытого конца в
стенках цилиндра в противоположных точках образованы канавки или отверстия, одно из которых 16
сообщается с входным отверстием, а другое 17 — с выходным.
Активный конец плунжера имеет небольшое осевое отверстие 18, которое сообщается с радиальным
отверстием 19, которое может быть наклонным, и его окончание находится в плоскости входного и выходного
отверстий.
Предполагая, что кольцо установлено перпендикулярно оси плунжера, при вращении приводного червяка
последующее вращение плунжера, благодаря его зацеплению с кольцом, приведет к его
возвратно-поступательному движению. При возвратно-поступательном движении канал 19) в плунжере
попеременно выравнивается с входным и выходным отверстиями 16 и 17, так что зазор попеременно
заполняется и опорожняется.
Изменяя угол наклона кольца 11, можно регулировать ход насоса, и станет ясно, что таким образом, несмотря
на использование больших каналов, можно добиться очень точного управления.
Кроме того, в насосе отсутствуют клапаны с пружинами или незакрепленными деталями, поэтому он должен
быть эффективным и долговечным.
Отверстия в отливке могут сообщаться с каналами, просверленными в крышке механизма газораспределения
или другой части двигателя, к которой крепится насос, так что можно обойтись без внешних труб. Один из
таких каналов может сообщаться с маслозапасным баком, а другой — с подшипником вала, что позволяет
создать очень удобную систему смазки.
В конструкции, показанной на рисунках 4 и 5, кольцо 10 шарнирно закреплено в точке 12 и имеет
выступающий сбоку штифт (не скользящий) 70, который входит в паз 21 в диске 22, шарнирно закрепленном в
точке 23. Паз 21 не концентричен относительно точки 23, и, таким образом, при угловом перемещении диска
под управлением стержня 13 кольцо наклоняется требуемым образом.
При желании кольцо 11 или стержень 13 могут быть соединены с дроссельной заслонкой с помощью
проволоки Боудена или другого механизма, так что подача масла будет изменяться в зависимости от
открытия дроссельной заслонки 80.
В конструкции, показанной на рисунках 6 и 7, имеются два плунжера 60, по одному с каждой стороны
шестерни 7, каждый из которых работает совместно со своим собственным в выходных отверстиях 16t и 85 16
и 17. Кольцо 11 расположено между плунжерами и перемещается с помощью любого подходящего элемента
управления, соединенного с выступом 25.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270117.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270117&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270117A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 июня 1926 года.
№ 16,250 '26.
2709117 Завершено. Принято к рассмотрению 5 мая 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся складных ободов для автомобильных колес.
Я, В. Л. А. Дуглас Найт, подданный короля Великобритании, имеющий место ведения бизнеса в Корнуолле,
провинция Онтарио, Доминион Канада, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к раздельным сжимаемым колесным ободам, используемым в автомобилях,
которые снимаются с колеса и при снятии сжимаются, позволяя легко снять или установить шину.
Более того, изобретение относится, в частности, к сжимаемым ободкам, имеющим пластину, выступающую за
один конец обода, и снабженным фиксатором на выступающей пластине и взаимодействующим фиксатором
на другом конце обода, так что при зацеплении указанного фиксатора с указанным фиксатором обод
фиксируется в расширенном состоянии.
Одна из целей изобретения — создание конструкции обода и фиксирующего устройства указанного типа,
позволяющей легко разблокировать и сжимать обод с помощью съемного инструмента; другая цель
изобретения — создание средства для автоматической фиксации обода в сжатом состоянии, позволяющего
снять фиксирующий инструмент; и еще одна цель — создание колесного обода указанного типа,
отличающегося прочной и упрощенной конструкцией, а также возможностью изготовления с очень низкими
затратами.
Ранее было предложено сжимать разделенный обод с помощью рычага, прикрепленного к двум концам
обода, причем этот рычаг был приспособлен для сжатия обода как в радиальном, так и в окружном
направлении при перемещении в одном направлении и для создания фиксирующего механизма для обода
при перемещении в другом направлении. Однако, из-за того, что рычаг был постоянно соединен с ободом,
обод был чрезмерно утяжелен, и для каждого обода требовался отдельный инструмент.
Настоящее изобретение предлагает раздельный сжимаемый обод колеса описанного типа, в котором на
каждом конце обода имеется деталь, предназначенная для съемного соединения 55 с соответствующим
инструментом для радиального сжатия обода с целью отсоединения фиксатора от фиксатора и для окружного
сжатия обода с целью уменьшения его диаметра. Предпочтительно, на двух концах 60 обода расположены
фиксаторы, предназначенные для автоматического зацепления с целью удержания обода в сжатом
положении, что позволяет снять инструмент. Фиксатор может состоять из поворотного крюка на одном конце
обода, входящего в отверстие в выступающей пластине на другом конце.
Съемный инструмент, используемый для управления устройством, может иметь различные формы, одна из
которых показана на рисунке 70. В этом случае инструмент включает в себя рукоятку и две соединительные
части, соединенные с рукояткой в разных точках и снабженные на своих свободных концах средствами для
зацепления с взаимодействующими 75 зацепляющими средствами на двух концах обода, и предпочтительно
звенья снабжены изогнутыми или загнутыми концами, предназначенными для зацепления с боковыми
отверстиями в элементах, выступающих из внутренней 80 поверхности обода рядом с его концами.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, я прилагаю к настоящему
документу два листа чертежей, иллюстрирующих его, где на фиг. 1 показан фрагмент боковой проекции в
нормальном положении обода, оснащенного средствами фиксации и сжатия обода в соответствии с моим
изобретением, и с инструментом сжатия обода, находящимся в зацеплении с ним.
1
2 270,117 Рисунок 2 представляет собой фрагментарный боковой вид, частично в разрезе, показывающий
обод в сжатом состоянии и автоматически зацепляющиеся друг с другом фиксирующие элементы,
фиксирующие обод в сжатом положении; Рисунок 3 — вид сверху на Рисунок 1; Рисунок 4 — разрез по линии
4-4 на Рисунке 3; Рисунок 5 — увеличенный перспективный вид 1Q сечения обода, показывающий один из
элементов фиксации обода и зацепления инструмента, а также промежуточный зацепляющий выступ; Рисунок
6 — увеличенный фрагментарный перспективный вид другого элемента фиксации обода и зацепления
инструмента; и Рисунок 7 — перспективная деталь подходящей формы инструмента для сжатия и
расширения обода.
Обращаясь теперь более подробно к чертежу, на котором изображен лишь предпочтительный пример моего
изобретения, мы рассмотрим обод шины известной конструкции и из любого подходящего материала.
Этот обод поперечно разделен в точке 11 и имеет жестко закрепленную на одном из своих концов, как в точке
12, пластину 13 в форме канала, открытую с обоих концов и имеющую противоположные углубления 14 по
бокам 15; также с отверстиями 16 по этим бокам, совпадающими друг с другом и предназначенными, как
будет более подробно объяснено ниже, для зацепления инструментом для сжатия обода. Эта пластина или
комбинированный элемент 13, фиксирующий обод и взаимодействующий с инструментом, выступает за конец
17 обода и снабжен отверстием 18 в нижней части и, на некотором расстоянии от него, вторым отверстием
или пазом 19 с перекрывающимся выступом 20, предназначенным для зацепления, как будет более подробно
описано ниже, рукояткой инструмента для сжатия, благодаря чему элемент 13 может быть поддет или поднят,
когда необходимо сжать обод.
4, С другой стороны разреза 11 и рядом с другим концом 21 обода находится выступ 22, образованный
поперечно выступающим краем 23 с одной стороны и канавкой 24 с другой стороны. Этот выступ
предназначен для зацепления и фиксации в отверстии 18 в элементе 13 (см. рис. 4). Край 23 зацепляется за
конец отверстия 18, надежно фиксируя выступ в нем. Для дополнительной фиксации в отверстии 18 и
предотвращения бокового смещения предусмотрен фиксирующий элемент 25, шарнирно установленный в
точке 26 на элементе 13 и предназначенный для зацепления, при повороте в рабочее положение, с канавкой
24 в выступе 22, а при повороте в нерабочее положение — для отсоединения от выступа 22, что позволяет
отсоединить выступ 22 от элемента 13.
На некотором расстоянии от выступа 22 на ободе 10 расположен второй фиксирующий и зацепляющий
инструмент элемент или пластина 27, образованная отверстиями 28, совпадающими друг с другом по бокам
29. Основание этого элемента выступает за боковые стороны 29, как показано на рисунке 30, и образовано
поперечно расположенной канавкой или каналом 31, в котором шарнирно установлен звено 32, изогнутое
вниз, как показано на рисунке 33, на своем внешнем конце. Это соединительное звено, как показано на
рисунке 2, предназначено для того, чтобы на разрезных концах обода, сжимаемых с помощью инструмента
34, зацепляться или быть зацепленным с отверстием 18 в элементе 13 и фиксировать обод в сжатом
положении. В свою очередь, оно может быть зафиксировано в таком положении поворотом фиксирующего
элемента в его рабочее положение.
Рабочий инструмент 34 может состоять из рычага 35, изогнутого рядом со своим внешним концом, как
показано на рисунке 36, образуя средство для поддевания или подъема, которое входит в зацепление с
выступом 20 на элементе 13 для его извлечения из зацепления с выступом 22. Для сжатия обода рычаг 35
снабжен на своем внешнем конце, как показано на рисунке 37, рычагом или стержнем 38, шарнирно
установленным и изогнутым примерно посередине своей длины под прямым углом, как показано на рисунке
39. Второй рычаг, расположенный на некотором расстоянии от рычага 38, также шарнирно установлен в
рычаге 35, как показано на рисунке 40, и изогнут под прямым углом к себе и к рычагу 35, как показано на
рисунке 41. Изогнутые части 42 и 43 шарнирно установленных стержней в рычаге 35 предназначены, как
показано на рисунке 1, для одновременного зацепления с отверстиями 28 в элементе 27 и с отверстиями 16 в
элементе 13, так что что при ручном управлении рычагом 35 ободок автоматически сжимается в положение,
показанное на рисунке 2. Затем зацепленное звено 32 автоматически входит в зацепление и фиксируется в
отверстии 18 элемента 13.
Итак, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270118.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270118&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270118A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джозеф Уильям Симпсон, британец, проживающий по адресу: 7, Вторая авеню, Маргейт, Кент, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Сушилка для посуды изготовлена из полос твердого металла, соединенных между собой в виде решетчатой
конструкции, которая расширяется и сжимается, принимая различные размеры, чтобы подходить для
кухонной утвари любого размера. На каждом конце установлена подходящая ручка для переноски.
Датировано 29 июня 1926 года.
1 сентября, 1 серия. Уильям Симпсон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Регулируемая сушилка для посуды.
Я, Джозеф Уильям Симпсон, проживающий по адресу: Вторая авеню, 7, Маргейт, графство Кент, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ситечкам для кастрюль и другой кухонной посуды, и его целью является
создание конструкции 2,5, которая может регулироваться для использования с посудой разных размеров. Еще
одной целью является обеспечение возможности регулировки ручек таким образом, чтобы их можно было
удобно использовать с посудой разной глубины.
Я достигаю этих целей, соединяя пластину фильтра с множеством световых полос таким образом, чтобы они
образовывали решетку, позволяющую регулировать ее размер в соответствии с размером, т.е. диаметром
сосуда, в котором она будет использоваться. Обычные дугообразные ручки установлены на концах
решетчатой пластины таким образом, что их можно сложить на нее, когда они не нужны, и на каждую такую
ручку с помощью шарнира крепится вторая или удлинительная ручка, которую можно сложить на основные
ручки, когда они не нужны.
На прилагаемом чертеже 45, иллюстрирующем данное изобретение: Рисунок 1 представляет собой вид
устройства в плане, а Рисунок 2 — вид устройства в разрезе, используемого в кухонной утвари, показанной на
рисунке 50.
На обоих изображениях 1 обозначает решетчатую пластину фильтра; 2, 2 — основные ручки, а 3, 3 —
удлинительные или дополнительные ручки 55. Решетчатая пластина 1 выполнена известным способом
решетчатой конструкции.
Рукоятки 2 шарнирно прикреплены к торцевым планкам решетчатой пластины с помощью петель 4 на
рукоятках, которые входят в пазы 660 в указанных торцевых планках. Дополнительные или удлинительные
рукоятки 3 соединены с основными рукоятками 2 с помощью петель 6.
Мне известно о предложении использовать решетчатые сливные решетки для раковин, и я не претендую на
это как таковое.
В данной заявке подробно описана и установлена природа моего изобретения, а также способ его
осуществления. 70 Дата подачи заявки: дюна 30, 1926 № 16411/26.
Фотография слева: 17 марта 1927 года.
— Завершено. Принято: 5 мая 1927 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Регулируемая сушилка для посуды.
М 1 270,118, который должен быть исполнен, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270119.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270119&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270119A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 января 1926 г. № 16544/26.
Комниета слева, 31 марта 1927 г.
Завершено. Принято: 5 мая 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
270 O,1119 Усовершенствования дальномеров или связанные с ними.
Мы, компания BAR R AND STROUD, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Caxton Street,
Anniesland, Glasgow, W 2, и компания FR-AN-cis lo R Riso N, британский субъект, расположенная по адресу:
15, Victoria Street, Westminster, London, S.W 1, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: Наше изобретение относится к автономным базовым дальномерам, имеющим
средства для определения азимутального направления наблюдаемого объекта. В автономных базовых
дальномерах азимутальная шкала, связанная с дальномером, обычно указывает направление наблюдаемого
объекта относительно определенного конца основания дальномера, а не относительно центра, вокруг
которого прибор направлен по азимуту. Как правило, требуется направление от объекта к центру вращения.
Если R обозначает расстояние до объекта, а B — длину основания дальномера, и если 9 обозначает угол
между линией, проведенной от объекта к определенному концу основания дальномера, и линией,
проведенной от объекта к центру дальномера, относительно которого предполагается, что прибор в целом
находится:
Если направление по азимуту, то при малых значениях θ, как это обычно бывает, B 0 = Этот угол θ
представляет собой погрешность в определении направления по азимуту относительно центра вращения
дальномера.
Если направление света, падающего, скажем, с левого конца дальномера на наблюдаемый объект,
направлено в сторону дальномера, изображение, образованное светом, попадающим, скажем, с левого конца
дальномера, выводится в центр поля зрения, а свет с правого конца дальномера отклоняется или иным
образом корректируется для определения дальности, то направление объекта, указанное на азимутальной
шкале, будет соответствовать направлению -45° объекта относительно левого конца основания дальномера.
Для целей описания будет предполагаться, что это азимутальное показание равно 90° и что угловые значения
увеличиваются по часовой стрелке при взгляде на шкалу с высоты 50°. Если объект находится на
бесконечном расстоянии, то ошибки в азимутальном показании не будет, а именно 90°, если объект
расположен на расстоянии 100 ярдов, а основание дальномера находится на расстоянии 1,55 ярда, и если
центр, вокруг которого дальномер вращается по азимуту, находится в центре основания и, следовательно, в
точке Расстояние в половину, ярд от конца, угол O B 1 -17 минут 6 Q угол приблизительно. Истинное
направление объекта относительно центра вращения дальномера будет меньше указанного на азимутальной
окружности на величину 6 и в показанном случае 65 будет 900 17' 890 43'.
Целью нашего изобретения является создание средства, позволяющего считывать истинное направление
линии от объекта до центра вращения дальномера непосредственно с азимутальной шкалы углов A,
связанной с прибором, при этом центр азимутальной шкалы совпадает с центром вращения.
Дальномер и связанные с ним детали, сконструированные в соответствии с настоящим изобретением,
включают в поле зрения дальномера шкалу дальностей, к которой может быть отнесено изображение
наблюдаемого объекта, или индекс, способный регулироваться в соответствии с расстоянием до объекта.
Настоящее изобретение применимо к автономным базовым дальномерам коинцидентного,
стереоскопического или других типов. Мы опишем основные особенности настоящего изобретения в
отношении коинцидентного дальномера, в котором лучи света от объекта, входящие в два конца дальномера,
формируют два изображения объекта, одно выше и одно ниже разделительной линии, причем операция
определения дальности определяется совмещением двух изображений выше и ниже линии, причем одно из
изображений — например, изображение, полученное светом, входящим справа от основания, — может
перемещаться вдоль разделительной линии продольным движением, например, отклоняющейся призмы.
В поле зрения, скажем, в верхнем поле, изображения которого формируются светом, входящим в левый конец
прибора, мы размещаем шкалу диапазонов. В центре верхнего поля мы размещаем индексную метку, к
которой относятся верхнее и нижнее изображения для определения азимутального направления объекта,
когда он находится на бесконечном расстоянии, при условии, что, что касается изображения в нижнем поле,
отклоняющая призма настроена таким образом, чтобы изображения в двух полях совпадали, и что
рассматриваемая метка находится вблизи разделительной линии. В правом направлении от индексной метки
бесконечности в поле зрения мы размещаем ряд меток, представляющих шкалу диапазонов, расположенных
таким образом относительно метки бесконечности, что когда изображение в верхнем поле установлено на
метку, соответствующую диапазону конкретного наблюдаемого объекта, истинное азимутальное направление
от рассматриваемого объекта до центра вращения дальномера может быть считано непосредственно со
шкалы азимута.
Шкала в поле зрения может быть определена по формуле A = B F 2 R, где B — базовая длина, R — дальность,
а F — фокусное расстояние объектива, при этом A и F выражены, например, в дюймах, а B и R — в ярдах.
Расстояние A, соответствующее любой конкретной дальности, — это расстояние в поле зрения от отметки
бесконечности до отметки конкретной дальности. Следует отметить, что рассматриваемая шкала является
обратной шкалой дальностей, поскольку предполагается, что из-за малых углов вместо значений тангенса или
синуса можно использовать значения углов, выраженные в виде окружностей.
Вместо фиксированной шкалы в верхнем поле мы можем использовать указатель, который может
перемещаться в соответствии со значениями 0. Этот указатель может управляться механизмом,
перемещающим отклоняющую призму, при этом предусмотрено подходящее соотношение для индикации
значения 0, которое, когда центр азимутального вращения находится в центре основания, как в этом
конкретном примере, составляет половину угла параллакса наблюдаемого объекта, то есть половину угла
между лучами света, идущими от объекта к двум концам основания дальномера.
Данное изобретение позволяет комбинировать автономные базовые дальномеры со средствами определения
азимутальных направлений объектов, дальность которых необходимо измерить, путем размещения в поле
зрения индикатора, например, шкалы дальностей или стрелки, перемещаемой в соответствии с показаниями
дальности, к которым может быть привязан наблюдаемый объект, с целью определения истинного
направления объекта относительно центра азимутального перемещения дальномера.
Составлено 30 июня 1926 года.
Дж. Альфред Брюэр, дипломированный патентный поверенный, Сент-Винсент-стрит, 58, Глазго.
Представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с дальномерами или относящиеся к ним.
Мы, компания B Aun AND STROUD, LIMITED, британская компания, расположенная на улице Кэкстон-стрит.
Эннисленд, Глазго, W 2, и Фрэнсис Морр Он, гражданин Великобритании, проживающий по адресу:
Виктория-стрит, 15, Вестминстер, Лондон, S.W 1, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к автономным базовым дальномерам, имеющим средства для определения
азимутального направления наблюдаемого объекта. В автономных базовых дальномерах азимутальная
шкала, связанная с дальномером, обычно указывает направление наблюдаемого объекта относительно
определенного конца основания дальномера, а не относительно центра, вокруг которого прибор направлен по
азимуту. Как правило, требуется определить направление от объекта к центру вращения.
Если R обозначает расстояние до объекта, а B — длину основания дальномера, и если θ обозначает угол
между линией, проведенной от объекта к определенному концу основания дальномера, то 270,119 лучей
света от объекта, входящих в два конца дальномера, образуют два 65 изображения объекта, одно выше, а
другое ниже разделительной линии. Операция определения расстояния определяется совпадением двух
изображений выше и ниже линии друг с другом, причем одно из изображений — скажем, изображение,
полученное светом, входящим с правой стороны основания, — может смещаться вдоль разделительной
линии за счет продольного движения, скажем, призмы отклонения.
В поле зрения, скажем, в верхнем поле, изображения которого формируются светом, попадающим в левый
конец прибора, мы размещаем шкалу диапазонов. В центре верхнего поля мы размещаем индексную метку, к
которой относятся верхнее и нижнее изображения для определения азимутального направления объекта,
когда он находится на бесконечном расстоянии, при условии, что, что касается изображения в нижнем поле,
отклоняющая призма настроена таким образом, чтобы изображения в двух полях совпадали, и что метка
находится вблизи разделительной линии. В правом направлении от индексной метки бесконечности в поле
зрения мы размещаем ряд меток, представляющих шкалу диапазонов, расположенных таким образом
относительно метки бесконечности, что, когда изображение в верхнем поле установлено на метку,
соответствующую диапазону конкретного наблюдаемого объекта, истинное азимутальное направление от
рассматриваемого объекта до центра вращения дальномера может быть считано непосредственно с него.
Азимутальная шкала.
Шкала в поле зрения может быть определена по формуле A = B = , где B — базовая длина, Rt — дальность
105, а F — фокусное расстояние объектива, причем A и F выражены, например, в дюймах, а B и R — в,
например, ярдах. Расстояние A, соответствующее любой конкретной дальности, — это расстояние в поле
зрения 110 от отметки бесконечности до соответствующей отметки дальности. Следует отметить, что
рассматриваемая шкала является обратной шкалой дальностей, поскольку предполагается, что из-за малых
углов 115 вместо значений тангенса или синуса можно использовать значения углов в виде окружностей.
Вместо фиксированной шкалы в верхнем поле мы можем предусмотреть указатель, который можно
перемещать вручную в соответствии со значениями дальности, указанными шкалой, аналогичной уже
описанной, установленной в поле зрения. Этот указатель при желании может управляться механизмом,
который перемещает отклоняющую призму, когда конструкция отклоняющей призмы такова, что она
перемещается. Если провести линию от объекта к центру дальномера, относительно которого
предполагается, что прибор в целом направлен по азимуту, то при малых значениях S 0, как это обычно
бывает, B h 0 = -ER. Этот угол 0 представляет собой ошибку в измерении h направления азимута
относительно центра вращения дальномера.
Если в направлении дальномера на наблюдаемый объект изображение, образованное светом, попадающим,
скажем, с левого конца дальномера, поместить в центр поля зрения, а свет с правого конца дальномера
отклонить или иным образом скорректировать для определения расстояния, то направление объекта,
указанное на азимутальной шкале, будет соответствовать направлению объекта относительно левого конца
основания дальномера. Для целей описания будет предполагаться, что это значение азимута равно 90° и что
угловые значения увеличиваются по часовой стрелке при взгляде на шкалу сверху. Если объект находится на
бесконечном расстоянии, то ошибки в указании азимута не будет, а именно 90°. Если объект расположен на
расстоянии 100 ярдов, а основание дальномера находится на расстоянии 1 ярда, и если центр, вокруг
которого дальномер вращается по азимуту, находится в центре основания и, следовательно, на расстоянии
пол-ярда от конца, то B1 — угол. 0 HR = 0, приблизительно 17 минут угла. Истинное направление объекта
относительно центра вращения дальномера будет меньше указанного на азимутальной окружности на
величину 0 и в приведенном примере будет 900 17' 890 43'.
Целью нашего изобретения является создание средства, позволяющего считывать истинное направление
линии от объекта до центра вращения дальномера непосредственно с азимутальной шкалы углов, связанной
с прибором.
центр азимутальной шкалы совпадает с центром вращения.
Дальномер и связанные с ним детали, изготовленные в соответствии с данным изобретением, включают в
поле зрения дальномера шкалу расстояний, к которой может быть привязано изображение наблюдаемого
объекта, или указатель, который может регулироваться в соответствии с расстоянием до объекта. Данное
изобретение применимо к автономным базовым дальномерам когниционного, стереоскопического или других
типов.
Мы опишем основные особенности данного изобретения в отношении дальномера-когнитивного датчика, в
котором 270,119 a Z 270,1 ii 9 соответствует обратной шкале расстояний или в других вариантах, когда между
призменным механизмом и указанной шкалой введен соответствующий зубчатый механизм.
Далее будут описаны некоторые примеры, соответствующие данному изобретению, со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором:
На рисунке 1 показано поле зрения дальномера-когнитивного датчика, имеющего в поле зрения шкалу,
обратную величине расстояний.
На рисунке 2 показана модификация, имеющая указатель в поле зрения, перемещающийся в соответствии с
обратной шкалой диапазонов, управляемый вручную или с помощью отклоняющего призменного механизма,
который служит для измерения диапазона.
Соседние файлы в папке патенты