Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5141
.pdf
Аналогичные ссылочные обозначения относятся к аналогичным частям на всех изображениях чертежей 90. В
виде аппарата, более подробно показанного на фиг. 1, 9 и 10, при этом фиг. 1 читается так, как если бы в
крышке или другой части держателя были предусмотрены только одиночные соединения 13, а применение 95
пониженного или повышенного давления осуществляется контроллером, управляющим подключением
держателей через соединения 13 к источникам вакуума и сжатого воздуха 100. Для понимания формы
описываемого аппарата фиг. 4 можно читать так, как если бы имелся только набор одиночных каналов 17, и
как если бы клапан и его седло были такими, как показано на фиг. 105, 9 и 10.
В соответствии с этим объяснением, контроллер включает в себя корпус 19, имеющий диск 15, вращающийся
на опоре 16, в которой расположены многочисленные каналы 17. Каналы 110 17, также обозначенные
точечной рамкой на фиг. 9, сообщаются с соединениями 13, ведущими к держателям.
Пространство 20 над диском 15 заключено, например, в крышку 21, и пространство 11,5 сообщается с
источником сжатого воздуха 22. Сжатый воздух последовательно поступает к отдельным держателям через
дугообразное отверстие 23 в диске 15. Пространство 24 под посадочным местом диска 120 соединено с
вакуумным насосом и сообщается с держателями последовательно через кольцевое углубление 26 и
ответвление или отверстие 27 на нижней стороне диска 15. Связь между 26 и 27 осуществляется посредством
пространственного моста 26a (рис. 10) через канал 30, упомянутый ниже.
Между углублением 26 и отверстием 23 расположен кольцевой канал 30, который проходит через держатель
и отводит из него удерживаемое молоко.
После завершения разгрузки, когда держатель заполнен сжатым воздухом, канал 17 перекрывается от порта 7
23, а удлинитель 51 и канал соединяются с каналом 17 и, сообщаясь через 52 с атмосферой, позволяют
сжатому воздуху из держателя 7 выходить наружу.
На ответвлении 51, выходящем из канала 17, вакуумный порт 27 снова соединяется с каналом 17, и цикл в
соответствующем держателе вакуума, атмосферного давления, подачи сжатого воздуха и сброса давления
повторяется.
Следует отметить, что связь с атмосферным давлением и сброс давления осуществляется посредством
отдельных и различных путей, несмотря на единственное соединение 13 от канала 17 к держателю, так что в
момент выпуска сжатого газа из любого данного держателя этот держатель не имеет упорядоченной связи с
каким-либо другим держателем. Эта цель также может быть достигнута в виде аппарата, более подробно
показанного на фиг. 1-8, в котором каждый из держателей связан с вакуумным и напорным оборудованием
контроллером, например, главным контроллером, через отдельные соединения с ним.
В этом устройстве молоко поступает в держатели 1 с помощью вакуума и выгружается путем подачи сжатого
воздуха, при этом ряд держателей 1 заполняется и опорожняется в циклическом порядке.
Молоко поступает в резервуары 1 через входные отверстия 2, имеющие обратные клапаны 3, расположенные
в нижней части резервуаров, и выходит через трубы 4, идущие почти до дна резервуаров 1. Эти трубы 4
имеют обратные клапаны 5, расположенные выше самого высокого уровня молока в резервуаре 110, так что в
случае утечки молоко перетекает из удерживаемого "молока" в "неудерживаемое". Обратные клапаны 3
позволяют молоку поступать в резервуар, но не выходить из него, а обратные клапаны 5 позволяют молоку
выходить, но не поступать в резервуар.
Входные отверстия 2 соединены снаружи с подачей горячего молока, поступающего из емкости для сырого
молока 6 через нагреватель 7 120, либо непосредственно по трубе 8, общей для всех держателей 1, либо
косвенно через промежуточный резервуар. Молоко может поступать из выходных отверстий 4 в держателях 1
по трубам 9 в балансировочный бак 10 325, снабженный поплавковым воздухоотводчиком, обеспечивающим
непрерывный поток к охладителям. Из этого бака 10 молоко поступает в охладитель 11, который может быть
частично закрыт 130 нижней стороной диска 15, сообщающейся с атмосферой через канал 29 в корпусе. Этот
канал 30 предотвращает утечку сжатого воздуха между 23 и 26. На нижней стороне диска 15 находится второй
кольцевой канал 50, имеющий радиальное продолжение 151. Этот канал 50 сообщается с атмосферой через
канал 52 в корпусе.
Вакуумный выпускной канал 30 выполнен непрерывным по окружности, чтобы постоянно сообщаться с
атмосферой через канал 29 в корпусе, но его ширина изменяется, как показано на рисунке, чтобы позволить
дисковому клапану, перемещающемуся по кольцевому ряду портов 17, быть разделенным для управления
различными этапами цикла работы.
Таким образом, в пространстве, оставшемся между концами более широкой части вакуумного выпускного
канала 30, открывается ответвление 27 вакуумной камеры; предусмотрено дугообразное отверстие 23; а
между дугообразным отверстием 23 и вакуумным ответвлением 27 находится радиальное продолжение 51
второго кольцевого канала 50.
32 Это выступы для крепления болтов 33 поворотной крышки 21.
Диск 15 установлен на шпинделе 34, который приводится в движение соответствующим приводом, например,
двигателем 35, через соответствующий редуктор 36. Диск 15 снимается со шпинделя 34, и для обеспечения
удобной установки диска предусмотрено вентиляционное отверстие 37, которое закрывается ввинчиваемой
заглушкой 38.
Держатель имеет единственное соединение 13 и единственный канал 17, выделенный для него, причем канал
17 взаимодействует с 13.
В цикле операций, управляемом вращением диска 15, каждый из кольцевых рядов портов 17
последовательно связан с вакуумом, атмосферой, давлением и сбросом давления. Связь осуществляется
через соединение 13, канал 17, порт 27, углубление 26, пространство 24 и т. д., что вызывает поток молока в
конкретный держатель под воздействием вакуума. По мере движения вращающегося диска 15 порт 27
перекрывается из канала 17, который затем соединяется с каналом сброса вакуума 30, что позволяет воздуху
поступать в держатель через 29, 30, 17 и соединение 13. Кольцевой канал 30 позволяет держателю
оставаться в связи с атмосферой в течение всего времени выдержки. По окончании периода выдержки канал
30 перекрывается из данного канала 17, и дугообразный порт 23 затем соединяется с этим каналом, что
позволяет сжатому воздуху из камеры 20 поступать в держатель. 270 030 внутри более холодной части
нагревателя 7 для регенеративного эффекта. Из охладителя 11 молоко поступает в емкость 12.
Разница давлений для наполнения и опорожнения каждого держателя 1 достигается путем подачи в
подходящие моменты вакуума, сжатого воздуха или другого газа, который при желании может быть
отфильтрован или стерилизован. Для создания такой разницы давлений в крышке или другой части
держателя 1 предусмотрены соединения 13 и 14. Могут быть предусмотрены соответствующие средства для
закрытия этих соединений до того, как молоко поднимется в держателе достаточно высоко, чтобы достичь
этих соединений.
Подача пониженного или повышенного давления осуществляется контроллером, управляющим
подключением держателей к источникам вакуума и сжатого воздуха. Как показано на чертежах, контроллер
включает в себя корпус 19 с диском 15, вращающимся на посадочном месте 16, в котором расположены
каналы 17 и 18. Каналы 17 сообщаются с соединениями 13, ведущими к держателям, а каналы 18 сообщаются
с соединениями 14, ведущими к держателям. Пространство 20 над диском 15 закрыто крышкой 21, и это
пространство сообщается с источником сжатого воздуха 22. Сжатый воздух последовательно поступает к
отдельным держателям через дугообразное отверстие 23 в диске 16. Пространство 24 под диском соединено
с -вакуумный насос, который соединен с держателями последовательно через кольцевое углубление 26 и
ответвление или отверстие 27 на нижней стороне диска 15. Соединение между 26 и 27 осуществляется
посредством мостика 26a (рис. 8). Через канал, упомянутый ниже, между углублением 26 и отверстием 23
расположен кольцевой канал 28 на нижней стороне диска 15, сообщающийся с атмосферой через проход 29
(рис. 6) в корпусе. Этот канал 28 предотвращает утечку воздуха между 23 и 26. На нижней стороне диска
находится второй кольцевой канал 30, имеющий радиальное расширение 31. Этот канал 30 сообщается с
атмосферой через проход 39 (рис. 7) в корпусе. the'co'ver 21.
Диск 15 установлен на шпинделе 134, который приводится в движение соответствующим приводом,
например, двигателем 35, через соответствующий редуктор 36. Диск 15 снимается со шпинделя 34, и для
обеспечения удобной установки диска предусмотрено вентиляционное отверстие 37, которое закрывается
ввинчиваемой заглушкой 38.
Каждый держатель имеет два соединения 13 и 14 и два канала 17 и 18, к которым он подключен, при этом
канал 17 взаимодействует с 13, а канал 18 взаимодействует с 14. Теперь предположим, что уплотнительный
диск 15 находится в таком положении, что отверстие 27 расположено над каналом 18. Воздух будет выходить
из соответствующего держателя через соединение 14, канал 18, отверстие 27, углубление 75 26,
пространство 24 и т. д. Это вызывает приток молока в конкретный держатель под действием вакуума.
По мере перемещения вращающегося диска отверстие 27 перекрывается из канала 18, 80, и кольцевой канал
28 соединяется с каналом 17. Это снимает вакуум в держателе, позволяя воздуху поступать в держатель
через отверстие 29 через отверстие 28, 17 в соединении 13. Таким образом, в течение всего периода
хранения молока в держателе, держатель находится в сообщении с атмосферой.
По истечении периода ожидания канал 28 отключается от 17, и затем дугообразный порт 23 под углом 90
градусов подключается к 17.
Это позволяет подавать сжатый воздух из камеры 20 в держатель, тем самым осуществляя разрядку. Когда
разрядка завершена, и держатель заполнен сжатым воздухом, порт 23 перекрывается из канала 17, а
удлинитель 31 канала 30 подается в канал 18. Поскольку канал 30 сообщается через канал 39 с атмосферой,
сжатый воздух в держателе выходит наружу. Когда удлинитель 31 выходит из канала 18, вакуумный порт 27
снова подается в канал 18, и цикл в держателе, включающий вакуум, атмосферное давление, подачу сжатого
воздуха и сброс, повторяется.
Следует отметить, что направление движения воздуха или другого газа в соединителях 13 и 14 всегда одно: в
соединителе 13 — внутрь к держателю, а в соединителе 14 — наружу от держателя.
Через соединение 14 воздух отводится из держателя, а через соединение 115 сжатый воздух выходит из него,
и через соединение 13 сжатый воздух подается в держатель, а атмосферный воздух поступает в держатель.
Если соединение 14 загрязнится, 120 ничего не вернется в держатель. Другое соединение 13, которое подает
воздух в держатель, пропускает только промытый и отфильтрованный воздух.
Держатели могут быть установлены на раме диаметром 125°, которую можно поворачивать для целей очистки
и т. д.
Движение, передаваемое вращающемуся диску, может быть непрерывным или прерывистым.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270031.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270031&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270031A
[]
' '' Я/,
СПЕЦИФИКАЦИЯ PA Tt NT 1
Дата подачи заявки: 19 февраля 1926 г., № 4768/26.
Полный комплект слева: 19 ноября 1926 г.
Завершено: 5 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Крышки для чайников, кастрюль и другой посуды.
Я, Г. Эон Г. Эс Эдсон, из Илодторпа, Уитвелл, недалеко от Мэнсфилда, в графстве
Ноттингем, британский подданный, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к металлическим крышкам, кожухам или подобным изделиям, прикрепленным
к металлическим ободкам или подобным элементам, которые легко крепятся к полой посуде, и в частности к
чайникам, кастрюлям, тазикам и подобным изделиям.
Целью изобретения является создание крышки, прикрепленной к ободу, который должен быть легко и
надежно закреплен на чайнике, миске, кувшине, чашке, кастрюле или подобном сосуде, который желательно
накрыть.
В одном из способов осуществления изобретения откидная крышка крепится известным способом (например,
пайкой или сваркой) к металлическому ободу достаточно большого размера, чтобы закрыть отверстие в
верхней части сосуда. Крышка может быть снабжена выступающим элементом вблизи шарнира для захвата
большим пальцем с целью подъема крышки.
Согласно изобретению, особенно подходящему для крепления к сосуду с рифленым или откидным внешним
краем, 30 ободок, к которому крепится откидная крышка, снабжен канавкой из листового металла, которая
лишь частично окружает откидной край, и эта канавка крепится к ободу 35 таким образом, что образует
пружинный зажим или зажимы для фиксации обода сосуда. Когда пружинный зажим с канавкой не покрывает
всю окружность, часть обода сосуда остается 40 открытой и может использоваться в качестве места для
переливания, при этом часть обода, на которой находится откидная крышка, может быть опущена, и на
которой может выступать выступ крышки, чтобы завершить 45 покрытие сосуда.
Если сосуд, к которому крепится крышка, разобьется, крышку вместе с ободком можно легко снять и
установить на другой сосуд. 50. Дата: 18 февраля 1926 г.
Самл Джас Миллс, представитель заявителя, Кэннонфилдс, Хатерсейдж, Шеффилд.
CO Mrt MIS SPEC 1 r IOATIOX Крышки для чайников, кастрюль и другой посуды.
I 8, GEORG D 50 o K, Of fitodthlorp O, Whitwell, near Mansfield, in County of
Ноттингем, являющийся британским подданным, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к металлическим крышкам, колпачкам или подобным изделиям с шарнирным
креплением, прикрепленным к металлическим ободкам или литникам, которые легко крепятся к полой посуде,
в частности к чайникам, кастрюлям, тазикам и подобным изделиям.
Целью изобретения является создание крышки, шарнирно прикрепленной к пружинному ободу 70, причем
последний снабжен канавкой или желобком, так что ее можно легко и на постоянной основе надеть на чайник,
таз, кувшин 9, чашку, кастрюлю или подобную посуду, которую желательно накрыть.
В способе переноса масла изобретение особенно подходит для крепления (Цена 755 i 270031 1 i i i z 1 j g
270,031) к сосуду, имеющему бортик или откидную внешнюю или внутреннюю кромку, при этом ободок, к
которому крепится откидная крышка, имеет канавочное сечение и лишь частично входит в зацепление с
откидной кромкой, и такой ободок образует пружинный зажим для фиксации внутреннего или внешнего обода
сосуда. Пружинный ободок не покрывает всю окружность, поэтому часть обода сосуда остается открытой и
может использоваться в качестве места для переливания.
Изобретение заключается в создании и использовании рифленого или канавочного неполного круга или
полосы из металла упругой формы или конструкции, к которой крепится одна часть шарнира (другая часть
находится на крышке) или «шарнирной крышки» таким образом, чтобы закрывать сосуд, а рифленая полоса
может подпружиниваться, чтобы плотно прилегать и цепляться за внешний или внутренний край или бортик
сосуда.
Мне известно несколько видов сосудов с временными крышками, в которых крышки или кожухи крепятся
съемно, но мое изобретение существенно отличается от любого из них, как описано ниже. В одной известной
конструкции частичная крышка образует одну часть шарнира и несет свисающие противоположные зажимы,
которые прилегают и захватывают внутреннюю и внешнюю поверхности сосуда в части ободка, удаленной от
носика или места наливания, при этом другая часть крышки шарнирно прикреплена к нему. В другой
конструкции гладкая или угловая и рифленая металлическая лента с прикрепленной к ней шарнирно крышкой
крепится внутри или снаружи горлышка сосуда с помощью винта, проходящего через рифленые концы, или
благодаря упругой природе ленты.
В другой форме проволока изогнута в более или менее круглую форму, чтобы зацепиться за рифленую
горловину сосуда за счет своей упругости (или винта, проходящего через выступы); такая проволока снабжена
шарнирным элементом в виде разъемной пластины или регулируемой пружины; противоположные проволоки
расположены таким образом, чтобы захватывать ручку или что-то подобное в центре крышки сосуда. В еще
одной форме плоская, полностью или частично цилиндрическая лента, несущая часть крышки, образующую
перегородку, а также элемент безопасности крышки, имеет отверстия и крючки, радиально расположенные
винты, регулируемые по всей ленте, или имеет упругие или винтовые выступы или зажимы для крепления,
соприкасаясь с канавкой горловины сосуда или, возможно, с носиком. В еще одной известной форме упругая
лента, захватывающая внешнюю сторону сосуда, имеет два свободных и противоположных конца и снабжена
в своей изогнутой части гнездом для приема свисающей части другого элемента, к которому крышка сосуда
крепится с помощью шарнира. Мне известна еще одна форма, в которой изогнутый пружинный элемент
посредством своих свободных концов, прижимающихся друг к другу и к противоположным внутренним
стенкам сосуда, обеспечивает частичное крепление.
крышка, на которой одна часть шарнира закреплена, а другая часть крышки шарнирно соединена с ней.
Когда сосуд, к которому крепится крышка, разбивается, крышку с ее ободком можно легко снять и установить
на другой сосуд. 75 Для того чтобы сделать более понятным суть изобретения, далее будут описаны
некоторые способы его осуществления, и для этой цели будет использована ссылка на лист чертежей,
который 80 прилагается к данной спецификации. Аналогичные буквенные обозначения используются для
обозначения одинаковых или аналогичных частей на всех изображениях.
На фиг. I показан фрагмент шарнирного ободка с прикрепленной крышкой, изготовленной после 1985 года
способом, описанным в данном изобретении, и установленной в отверстии крышки чайника, с выступающим
внутрь выступом или бортиком.
Рис. II представляет собой фрагмент чертежа фитинга, аналогичного показанному на рис. I 90. Рис. 111
представляет собой фрагмент чертежа другого варианта изобретения.
Рис. IV представляет собой сечение по линии X-Y на рис. II.
Рис. V представляет собой сечение по линии X'-Y'I 95 на рис. III.
Обращаясь к чертежам: на фиг. I изображен чайник А с обычным ободком крышки или сиденьем Ai, которое
здесь поддерживает съемный металлический ободок C из упругого металла 100 для крепления к чайнику.
Ободок C снабжен откидной крышкой, как показано на фиг. E. Для поднятия крышки большим пальцем может
быть предусмотрен выступ E'. Ободок C неполный, как показано в плане на фиг. II, и образует пружинное
кольцо, рифленая или канавочная часть C' которого входит в зацепление с внутренней кромкой или ободом
крышки Ai на фиг. I чайника А и удерживается на месте за счет собственной упругости 110. На фиг. II показан
частичный план устройства, аналогичного фиг. I. Шарнирная пластина, закрепленная на ободке, показана на
E', а крышка — на E.
На рис. 11 показана схема крепления 115 с модифицированной формой обода, несущего шарнир, который
предназначен для установки на внешней стороне банки или другого сосуда с рифленым внешним краем, при
этом ободок C отсутствует в части сосуда для соответствия рис. 120.
Предусмотрено место для выливания содержимого без соприкосновения с краем сосуда. Крышка E, однако,
полностью закроет верхнее отверстие сосуда.
На рис. IV показан фрагмент ободка C и крышки E на рис. II, расположенный по линии X-Y.
Такое пружинное кольцо соединяется с выступающим внутрь краем сосуда или бусиной.
На рис. V показан фрагмент ободка C по линии Xi' Yi на рис. III. Эта форма пружинного кольца 130 270,031
взаимодействует с выступающим наружу ободком сосуда или бусиной.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты