Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5132
.pdf
115 предназначено для привода в действие собачкой 408, установленной на рычаге 409, выступающем из
коромысла 410, которое установлено для колебания на валу 404 между храповым колесом 406 и кольцом,
закрепленным на 120 конце вала. Пружина 411 Предназначена для удержания собачки 408 в зацеплении с
храповым колесом 406.
Рычаг 409, несущий собачку, и коромысло 410 вращаются посредством 125 соединений с качающимся
рычагом 370, несущим собачку, посредством которого вращается вал 364 для приведения в действие
барабанов для нанесения этикеток. Вал 364 приводится в действие от вала 260 посредством звена 376.
Очевидно, что при размещении свежеупакованного изделия между лентами 36 желательно, чтобы ленты
двигались со скоростью, равной скорости перемещения изделий транспортерами, чтобы исключить смещение
или смятие свеженаклеенных этикеток, как это могло бы произойти, если бы ленты двигались со скоростью,
отличной от скорости перемещения изделий. Однако, если ленты 36 будут работать аналогично
транспортеру, очевидно, что изделия между указанными лентами будут разделены друг от друга
расстояниями, равными промежуткам между изделиями серии, перемещаемыми транспортерами. Это
нежелательно, поскольку в этом случае потребуется значительно увеличить длину конвейерных лент 36 для
поддержания маркированных концов изделий под давлением до застывания клея. Следовательно, хотя вал
404 получает свое прерывистое вращательное движение от колебательного рычага 370, который приводит
вал в движение, 364. Соединения между валом 404 и рычагом 370 сконструированы и расположены таким
образом, что общая скорость ремней 36 при каждом движении подачи будет значительно меньше
соответствующего расстояния, пройденного изделиями, на которые воздействует транспортер. Движение
осуществляется таким образом, что во время перемещения изделия со стола подачи в зону действия ремней
36 и в течение оставшейся части указанного движения подачи, ремни перемещаются со скоростью, равной
скорости перемещения транспортера, подающего на него изделия, в то время как скорость ремня
уменьшается по мере того, как изделия достигают точки выгрузки машины. С этой целью храповое колесо 406
снабжено пятью равномерно расположенными периферийными выемками вместо трех таких выемок, как
предусмотрено в предыдущем варианте.
Храповое колесо 366, а соединения между рычагом фиксатора 370 и коромыслом 410 представляют собой
шарнирное соединение, состоящее из двух секций 412 и 414, которые шарнирно соединены друг с другом в
точке 416. Другие концы секций 412 и 414 шарнирно соединены с рычагами фиксатора 370 и 409
соответственно. Как показано, коромысло 410, несущее фиксатор, снабжено выступом 418, несущим
выступающий вбок штифт 420. Пружина 422 воздействует на коромысло 410, стремясь повернуть его в
направлении, удерживающем штифт 420 в зацеплении с секцией 414, чтобы поддерживать угловое
положение секций 412 и 414 относительно друг друга. Благодаря такой конструкции движение подачи рычага
фиксатора 370, т.е. колебание указанного рычага вправо (см. рис. 20), передается на коромысло. 410 через
соединительный элемент 414. В первой части этого движения подачи рычага 370, несущего собачку, штифт
420 удерживается прижатым к соединительному элементу 414 силой 75 пружины 422, так что коромысло и
соединительный элемент удерживаются вместе, образуя, по сути, единый жесткий рычаг, соединяющий
соединительный элемент 412 с валом 404, причем этот рычаг (80) значительно длиннее рычага 370,
соединяющего другой конец соединительного элемента 412 с валом 364. Следовательно, пока штифт 420
находится в зацеплении с соединительным элементом 414, вращение вала 404 будет сравнительно
медленным. В этой части движения подачи собачки 408 собачке разрешается отставать от собачки 368
достаточно, чтобы гарантировать, что вал 404 90 будет повернут только на одну пятую часть. Вращение
происходит, когда вал 364 повернут на одну треть оборота. Однако, поскольку рычаг 370, несущий собачку,
продолжает колебаться вправо, секции 414 и 412 выпрямляются, и штифт 420 отходит вверх от секции 414. В
течение оставшейся части движения рычага 370, подающего механизма, это движение передается на вал 404
через секции 412 и 414 и через рычаг 410. Рычаг 410 и рычаг 370 имеют одинаковую длину, и, следовательно,
вал 404 будет вращаться с той же скоростью, что и вал 364. При холостом или обратном движении рычага
370, несущего собачку, подающая собачка 408 отводится под действием пружины 422.
В начале этого движения подающая собачка 408 (110) втягивается с той же скоростью, что и подающая
собачка 368. Однако, как только штифт 420 входит в зацепление с соединительной секцией 414,
соединительная секция 414 и коромысло 11,5 410 становятся относительно неподвижными, и движение
рычага 370 передается на рычаг 410, несущий собачку, через указанные относительно неподвижные
элементы, которые уже были описаны как 120, фактически образующие единый жесткий рычаг, соединяющий
соединительную секцию 412 с валом 404. Поскольку указанный жесткий рычаг имеет большую длину, чем
рычаг 370, оставшаяся часть возвратного движения подающей собачки 408 (125) будет медленнее, чем
соответствующая часть возвратного движения подающей собачки 368. Чтобы предотвратить возможность
подъема шарнирного штифта 416, соединяющего соединительные секции, 130 269,835 приводится в
движение механизмом, включающим храповой механизм и собачку, причем собачка 40 установлена на
держателе собачки, соединенном посредством шарнирного соединения с держателем собачки механизма
храпового механизма, приводящего в движение транспортер, причем держатель собачки приводной ленты 45
снабжен выступом и находится под пружинным натяжением, стремящимся удерживать этот выступ в
зацеплении с участком шарнирного соединения, соединенного с держателем собачки, и тем самым
поддерживать 50 части шарнирного соединения в сжатом или угловом положении, причем число зубьев на 1
храповом колесе, входящем в состав приводного механизма приводной ленты, и число зубьев на 55 храповом
колесе, входящем в состав приводного механизма, так связаны, и расположение частей таково, что во время
первой части движения держателя собачки приводного механизма 60, благодаря угловому соотношению Qn
частей шарнирного соединения, вращательное движение, передаваемое приводной ленте, значительно
меньше, чем движение Передача данных транспортёру, 65, непрерывное движение рычага, однако, приводит
к выпрямлению этого рычага и приводу транспортёра и подающих лент практически с той же скоростью. 70 3
Упаковочная и этикетировочная машина, в основном, как описано или показано на прилагаемых чертежах.
Дата: 9 октября 1925 года.
МАРКС И КЛЕРК 75. Выступ 421 на соединительном участке 412 предназначен для соединения с
соответствующим упором на соединительном участке 414 при выпрямлении шарнирного соединения,
включающего участки 412 и 414.
После достижения конца подающего конвейера изделия выгружаются с него и могут быть помещены в любую
подходящую емкость. Когда изделия покидают подающий конвейер, этикетки прижимаются к концам изделий
конвейерными лентами 36 в течение достаточного времени, чтобы обеспечить застывание пасты. В течение
этого времени конвейерные ленты 36 и изделия продвигаются вместе, и между ними не происходит
относительного движения.
В результате этикетки правильно центрированы по краям изделий и имеют ровный внешний вид.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269836.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269836&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269836A
[]
:1 U
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
0-Заявка: 12 января 1926 г., № -9613/27, полностью принята 12 апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - -
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для заряжания боеприпасов.
Мы, компания VICKE Rrs Lim ITED, британская компания, расположенная по адресу: Vickers House, Broadway,
Westmainster, графство Лондон, Эдмунд Сититис Пиа Рсо Н., подданный короля Великобритании, инженер, и
Дж. Р. Т. Фэй, подданный короля Великобритании, инженер, оба из компании Vickers Limited, Naval
Construction Works, Barrow-in-Furness, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующую природу: данное изобретение относится к устройству для заряжания боеприпасов, в
котором предусмотрен поворотный лоток для перемещения боеприпасов из приемного положения, где они
находятся вне зоны отдачи орудия, в положение заряжания позади орудия.
Согласно изобретению, поднос для боеприпасов имеет конструкцию, позволяющую ему поворачиваться
вокруг сильно наклонной оси вперед, так что, когда поднос находится в приемном положении, его емкости для
снарядов и порохового заряда расположены вертикально или приблизительно вертикально. Указанные
емкости расположены с одной стороны от указанной оси поворота, так что они находятся вне траектории
отдачи орудия, когда поднос находится в приемном положении. Указанный поднос может поворачиваться из
заряженного положения в приемное и наоборот, с помощью гидравлического цилиндра, несущего рейку,
которая входит в зацепление с зубчатым колесом на нижнем конце наклонного шарнира подноса. Емкости для
снарядов могут быть выполнены из части подноса для боеприпасов, а емкость для порохового заряда может
быть выполнена в виде трубчатого контейнера, который перемещается в различные положения за счет
движения порохового заряда. трамбовку 6-м способом, описанным в Технической спецификации нашего
оборудования.
Заявка на патент № 892 от 1926 г. (269627) от 7 апреля 1927 г. - ' 4HASELTINE, LAKE & a Co, 28, Southampton
Buildings, London, England, и 15, Park Row, New York, NY, ITSA, агенты заявителей -50.
1
ЭКИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для заряжания боеприпасов.
Мы, компания Vickers Limited, британская компания, расположенная по адресу: Yickers House, Broadway,
Westminster, графство Лондон, а также Эдмьюкси Кертис Пи Роз Н., подданный короля Великобритании,
инженер, и Джеймс Пи Тинии, подданный короля Великобритании, инженер, оба из компании Vickers Limited
Naval Construction Works, Barrow-iii-Furness, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для заряжания боеприпасов 65, в котором предусмотрен
поворотный лоток для перемещения боеприпасов t 1 269,836 из приемного положения, где они находятся вне
зоны отдачи орудия, в положение заряжания позади орудия.
Согласно изобретению, поднос для ожидания S-образной формы расположен таким образом, что может
поворачиваться вперед и назад, когда поднос находится в исходном положении: это:
вертикально или приблизительно так. Указанные лучи имеют отдельные снаряды и расположены с одной
стороны указанной оси качания таким образом, что они находятся сбоку от траектории отдачи орудия, когда
лоток находится в приемном положении.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, оно будет более
подробно описано со ссылкой на сопутствующее изобретение In'tdr X a g-s ifwhich:
Рисунок 1. Боковой вид, демонстрирующий конструктивную форму качающегося подноса для ожидания в
соответствии с нашим изобретением. Рисунок 2. — это разрез, взятый приблизительно на рисунке 1 и
рассматриваемый с задней стороны. — A — это 9-секционный поднос для ожидания, который образует; Лоток
или поднос B для подачи порохового заряда, например, 30-мм контейнера, который поворачивается к лотку A
с помощью продольного вала C. Этот вал крепится к боковой опоре C2 на лотке C и поддерживается
кронштейнами на нем. Указанный поднос представляет собой конструкцию, предназначенную для
перемещения вокруг наклонной вперед опоры A2, и для этой цели он имеет встроенный шарнир A2,
прикрепленный к палубе. Нижний конец шарнира A2 имеет зубчатый сектор A2, взаимодействующий с
зубчатой рейкой A4, приводимой в движение подвижным гидравлическим цилиндром A5. Жидкость под
давлением может быть допущена для поворота подноса. Положение за -45 gu'-i A 1 f 6 его приемное
-Положение сбоку от uaaiivc-versa Между лотком ожидания A и контейнером Ai имеется боковая часть -A так,
что центральная линия этого лотка находится с одной стороны от оси вращения, когда лоток находится в
приемном или загрузочном положении. Видно, что из-за наклона оси вращения Ai, когда лоток ожидания
поворачивается -ntjt 4 rmvngposition, лоток для снарядов B и контейнер для порохового заряда O вертикальны
или приблизительно таковы для приема снаряда и порохового заряда. Приемное положение лотка ожидания с
одной стороны от пути p 9 f отдачи -gn обозначено цепью 60, расположенной в P lg-ure, 2 L-af правой стороны
оси вращения Al. Лоток ожидания A имеет выступ A 7, несущий подвижный ретино, bot A ga'inst -whiceh the bo
ferjectile resting this bolt is 1 so tut 46 so let the ramnmr passg through the tray B during ramming the pro l ectile.
Поддон для ожидания показан в сочетании с трамбовочным устройством, образующим предмет нашей
патентной заявки № 892 от 1926 г. (269627), а контейнер для порохового заряда C приводится в действие
движениями трамбовочного устройства для порохового заряда способом, описанным в спецификации данной
заявки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269837.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269837&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269837A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-,, ^ Дата Конвенции X'k (Австралия): 22 апреля 1926 г. ZWY 9 C Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 18 августа 1926 г., № 20361/26, полностью принята; 29 сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования камер или каналов для использования в целях воспроизведения звука.
Я, Сэмюэл Джеймс Джаксон, проживающий по адресу: Кент-стрит и Друитт-стрит, Сидней, штат Новый Южный
Уэльс, Содружество Австралии, производитель, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям камер или каналов, используемых для
воспроизведения звука, особенно тех, которые применяются в сочетании с машинами для механического
воспроизведения звука, и было разработано с целью создания камеры или камер указанного класса с
постепенно увеличивающейся площадью поперечного сечения, в которых создается эффект смягчения или
смягчения обертонов, а также конструкции, которая будет занимать минимально возможное пространство на
желаемую длину камеры или каналов.
До настоящего времени предлагалось использовать расположенные под углом звукоотражающие элементы в
звуковоспроизводящих устройствах, при этом в одной из конструкций звуковые волны направлялись в
центральный канал, в верхней части которого отклоняющий элемент, имеющий отклоняющие поверхности в
нескольких плоскостях, вызывал излучение указанных волн и их направление вдоль каналов, ведущих в
противоположных направлениях.
Однако в таком устройстве расщепление звуковых волн негативно повлияет на звучание устройства и будет
способствовать образованию звуковых волновых карманов.
Одной из главных целей настоящего изобретения является улучшение тонального эффекта в
звуковоспроизводящих устройствах за счет устранения всех звуковых волновых карманов.
С учетом вышеизложенных целей настоящее изобретение заключается в создании камеры или прохода для
использования в 45 воспроизведении звука, характеризующегося тем, что все звуковые волны, направленные
в указанную камеру, сначала отклоняются с помощью одной плоской поверхности и проходят вдоль 50
проходов, последовательно соединенных между собой, причем указанные звуковые волны отклоняются
указанной одной плоской поверхностью на поверхность, расположенную приблизительно под прямым углом к
ней, над которой и параллельно ей 5 находится дополнительная отклоняющая поверхность, способная
отклонять звуковые волны к отверстию или отверстиям проходов.
Дефлекторы расположены под таким углом друг к другу, что звуковые колебания или волны,
распространяющиеся по одному проходу, ударяют в дефлектор на его конце, при этом звуковые волны
отводятся от этого дефлектора к расположенному напротив дефлектору, который отклоняет волны вдоль
следующего прохода. Имеется множество проходов, каждый из которых соединен угловым дефлектором, но
каждый проход сконструирован таким образом, что его стороны сужаются или постепенно увеличиваются в
размере, так что площадь поперечного сечения тем больше, чем дальше должны распространяться звуковые
волны.
Начальный проход или проходы, непосредственно прилегающие к воспроизводящему устройству 75, в
некоторых случаях могут иметь прямые или параллельные стороны, но каждый последующий проход имеет
все большую площадь поперечного сечения.
Конец звуковой камеры заканчивается подходящим колоколом или отверстием. 80 Bu Lt Для более
эффективного описания изобретения я теперь обращусь к прилагаемым чертежам, на которых на рисунке 1
представлен разрез одного из вариантов изобретения, в котором имеются два прохода или камеры, одна из
которых имеет параллельные стороны, а другая – стороны с постепенно увеличивающейся площадью.
337 269,837 На рисунке 2 представлен альтернативный вариант изобретения с тремя проходами или
камерами, причем площадь поперечного сечения всех камер постепенно увеличивается.
На рисунке 3 представлен схематический перспективный вид, иллюстрирующий всю конструкцию и
показывающий постепенное увеличение количества сторон.
На всех чертежах одинаковые обозначения указывают на сходные детали. На изображении на рисунке 1 7 —
это первый проход или камера, стороны 7-7 которой параллельны. Верхний конец или горловина 8
прикреплена к механизму звукоизвлечения, а нижний конец открыт и соединен со вторым проходом или
камерой 9 посредством двух расположенных под углом дефлекторов 10 и 11 соответственно. Стороны 12-12
камеры 9 имеют коническую форму или постепенно увеличивающуюся ширину, а верхний конец этой камеры
заканчивается дополнительным дефлектором 13. Этот дефлектор направляет звуковые волны в
колоколообразное отверстие 14.
В модифицированном варианте изобретения, изображенном на рисунке 2, я предлагаю множество проходов
или камер 15, 16 и 17 соответственно, причем площадь поперечного сечения каждой камеры постепенно
увеличивается вследствие сужения боковых сторон каждой камеры. Концы каждой из этих камер 15, 16 и 17
соединены посредством противоположных дефлекторов 18, 19, 20, 21 и 22, благодаря чему звуковые волны,
подаваемые в горловину или глотку 23 камеры 15, будут, в свою очередь, отклоняться в последующие
проходы 16 и 17 и выводиться через раструб или отверстие 24.
При желании я могу предусмотреть два прохода с параллельными стенками для создания эффекта
"смягчения звука", или, если мне потребуется значительно увеличить громкость звука, я могу предусмотреть
несколько камер или проходов с постепенно увеличивающейся площадью, концы которых соединены между
собой с помощью расположенных под углом дефлекторов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269838.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269838&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269838A
[]
А-рж
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (США, 8): 20 апреля 7926 г., 269 838 г. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 19
августа 1926 г., № 20 471/26, полностью принята: 2 июня 7927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сигнальных устройств для камер.
Мы, Эд Уилл М. Гейдж, проживающий по адресу: Камбрия-стрит, 1519, Лос-Анджелес, и Альберт Уолт Эр То
Н. Д. Э. Ау, проживающий по адресу: Коронадо-драйв, 949, Глендейл, оба из округа Лос-Анджелес, штат
Калифорния, Соединенные Штаты Америки, оба граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к сигнальным устройствам для камер, предназначенным для индикации того,
был ли кадр пленки экспонирован или нет, чтобы предотвратить двойную экспозицию кадра или его
неэкспонирование. Целью нашего изобретения является создание сигнального устройства для пленки
описанного выше типа, которое может быть установлено на камеры обычной конструкции с лишь
незначительными структурными изменениями данной камеры и которое при установке срабатывает при
открытии затвора, сигнализируя или указывая на то, что конкретный кадр пленки был экспонирован, при этом
устройство может срабатывать при срабатывании механизма перемотки пленки, перемещая кадр пленки в
положение, сигнализирующее или указывающее на то, что новый кадр пленки не был экспонирован. Таким
образом, устройство автоматически срабатывает, указывая на состояние кадра пленки относительно
экспозиции, так что предотвращается двойная или пустая экспозиция кадров пленки. Под «кадром пленки»
понимается часть пленки, занимаемая экспозицией.
Мы опишем только один вариант устройства для передачи сигнала с пленки, воплощающий наше
изобретение, и его адаптацию к традиционной форме фотоаппарата, а затем укажем на его новые
особенности в пунктах формулы изобретения.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 — вид сбоку, на котором изображена камера с одним из видов
сигнального устройства для пленки, воплощающим наше изобретение; Рисунок 2 — увеличенный
фрагментарный разрез, выполненный по линии 2-2 на Рисунке 1; Рисунок 2 — фрагментарный вид сверху
камеры, показанной на Рисунке 1, с частью сигнального устройства, установленной на ней; Рисунок 3 — вид
спереди, на котором изображены объектив и затвор камеры с установленным на них сигнальным устройством,
частично в разрезе; Рисунок 4 — вертикальный разрез, выполненный по линии 4-4 на Рисунке 1–3; Рисунок 5
— увеличенный вид, на котором изображено сигнальное устройство спереди и в одном из положений, для
которых оно предназначено; Рисунок 6 — вертикальный разрез, соответствующий Рисунку 5; Рисунок 7 — вид,
аналогичный Рисунку 5, показывающий другое положение, для которого предназначено сигнальное
устройство. Рисунок 8 представляет собой поперечный разрез, соответствующий рисунку 71. 75 Аналогичные
ссылочные символы относятся к аналогичным частям на каждом из нескольких видов. Обращаясь конкретно к
чертежам, наше изобретение в его предотвращенном варианте осуществления 80 показано примененным к
обычной складной камере, имеющей обычные средства намотки пленки и механизм привода затвора.
Сигнальное устройство включает в себя коническую шестерню 15 (рисунок 2), имеющую шлицевое
соединение 85 с коротким валом 16, последний является обычным и предназначен для привода с помощью
ключа 17 для вращения катушки намотки пленки (не показана).
Через центральную часть P, ключ 17, шестерня 15 вращается во время операции намотки пленки, приводя в
действие зубчатое колесо 18, постоянно зацепляющееся с ним и функционально соединенное с одним концом
гибкого вала 19, входящего в подходящее отверстие 20, образованное на одной стороне корпуса камеры.
Внутри корпуса закреплена втулка 21, образующая вращающуюся опору для шестерни 18 и поддерживающая
ее в зацеплении с зубчатым колесом 15. Как показано на рисунке 1, собачка 22 входит в зацепление с
зубчатым колесом 15, позволяя вращать его только в одном направлении или в том направлении, в котором
вращается катушка с пленкой для намотки пленки.
Гибкий вал 19 выступает вперед из корпуса камеры для рабочего соединения с валом 23, установленным в
U-образной раме 24. Как ясно показано на рисунках 4 и 6, рама 24 снабжена выступающими выступами 25,
которые закреплены на объективной панели 26 камеры и расположены таким образом, чтобы находиться в
относительно непосредственной близости от видоискателя 27 камеры, так что они практически находятся в
поле зрения оператора при взгляде в видоискатель.
Эта рама 24 снабжена подшипником 28, в который вставлена закругленная концевая часть вала 23, а
остальная часть вала, за исключением противоположного конца, имеет квадратное поперечное сечение 6 и на
ней установлено множество кулачковых элементов, выполненных заодно друг с другом и скользящих
продольно 3,5 по валу и вращающихся вместе с ним.
Обращаясь к рисункам с 4 по 8 включительно.
Конструкция этого кулачкового механизма будет очевидна. Один кулачковый элемент 29 имеет дисковую
форму и концентрично установлен на валу 23. С правой стороны этого кулачкового элемента 29 расположен
второй кулачковый элемент 30 овальной формы, эксцентрично расположенный относительно вала 23 таким
образом, что его самая высокая точка находится на одном уровне с периферией кулачкового элемента 29.
Третий кулачковый элемент 31 значительно уменьшен в диаметре по сравнению с другими кулачковыми
элементами и расположен концентрично относительно вала 23 таким образом, что часть периферии
кулачкового элемента 30 находится на одном уровне с частью кулачкового элемента 31.
Три кулачковых элемента образуют кулачковый механизм, который может перемещаться продольно по валу
23, занимая два крайних положения и промежуточное положение. Кулачковый механизм обычно
перемещается в одно из крайних положений или в положение, показанное на рисунке 7, с помощью пружины
32, расположенной между одним концом рамы 24 и верхним концом рычага 33, закрепленного в раме в точке,
указанной на 34, и проходящего вверх через соответствующий паз, образованный в нижней части рамы. Этот
рычаг 33 снабжен на своем верхнем конце угловым выступом 35, который входит в зацепление с
регулировочным кольцом 36, выполненным заодно с кулачком 29. Таким образом, втягивание пружины 32
передается через рычаг, выступ и регулировочное кольцо к кулачковому механизму, так что последний
обычно занимает положение, показанное на рисунке 3. Нижний конец рычага 33 находится в Траектория
движения исполнительного рычага 75 37, установленного на удлинении 38 рамы 24 и проходящего вниз через
отверстие 39 в корпусе, для механизма управления затвором так, что его нижний конец находится в
зацеплении с кулачковым ремнем 40, перемещаемым вертикально эксцентриком 41, составляющим часть
обычного механизма управления затвором. Механизм управления затвором предназначен для установки
путем перемещения рычага 85 42 и для приведения в действие для осуществления экспозиции пленки путем
перемещения рычага 43.
Как показано на рисунке 5, верхние торцы боковых сторон рамы 24 имеют пазы 44, в которых расположены
скользящие выступы 45, образованные на концах сигнальной пластины 46. Таким образом, сигнальная
пластина устанавливается для скользящего перемещения внутри рамы, чтобы занять одно из двух крайних
положений.
В одном положении пластины в прорези 47 крышки 48 отображается надпись «Exposed», а в другом крайнем
положении в прорези отображается надпись «Un 100 exposed».
Эти две надписи напечатаны или иным образом прикреплены к сигнальной пластине, и когда одна
отображается, другая скрыта, что станет ясно из рисунка 2а (см. рис. 105). Между крышкой 48 и сигнальной
пластиной расположена стеклянная пластина 49, представляющая собой окно, через которое надписи видны,
когда они отображаются в прорези. Крышка 48 110 простирается вниз до противоположных сторон рамы 24,
так что полностью закрывает механизм внутри рамы.
Сигнальная пластина 46 обычно перемещается назад в положение, показанное на рисунке 6, с помощью
пружины 50, установленной на стойке 51 рамы 24 и имеющей направленный вверх выступ, который входит в
зацепление с передним краем сигнальной пластины, как показано на рисунке. В этом самом заднем
положении сигнальной пластины отображается надпись «Открыто», но когда пластина перемещается в
переднее положение, как показано на рисунке 8, отображается надпись «Неоткрыто». Чтобы переместить
сигнальную пластину в любое из этих сигнальных положений, к пластине прикреплен рычаг 53, который
воздействует на пластину с помощью кулачкового механизма в соответствии с движениями последнего,
контролируемыми вращением вала 23 через механизм намотки пленки и перемещением рычага 33 через
механизм управления затвором. Механизм. Рычаг 53 расположен таким образом, чтобы взаимодействовать с
периферией кулачковых элементов.
Принцип работы сигнального устройства следующий: Предположим, что рычаг 43 только что был перемещен
для приведения в действие затвора и экспонирования кадра пленки. Сигнальная пластина теперь занимает
положение, показанное на рисунке 4, на котором отображается надпись «Экспонировано», указывающая
оператору на то, что кадр пленки экспонирован. В этом положении сигнальной пластины кулачковый механизм
занимает положение, показанное на рисунке 3, в котором рычаг 53 находится в зацеплении с периферией
малого кулачкового элемента 31 и дополнительно в зацеплении с прилегающей стороной кулачкового
элемента 30, так что кулачковый механизм удерживается от дальнейшего перемещения вправо, как показано
на рисунке 3, под действием пружины 32. При срабатывании ключа для перемотки пленки 17 для установки
нового кадра пленки в нужное положение вал 23 вращается по часовой стрелке, как показано на рисунке 4,
тем самым вращая кулачковый механизм до тех пор, пока та часть кулачкового элемента 31, которая Когда
рычаг 53 перестает препятствовать движению кулачкового механизма под действием пружины 32, он
располагается заподлицо с периферией кулачкового элемента 30 и находится напротив рычага 53. В этом
положении кулачковый механизм перемещается в положение, показанное на рисунке 5. В этом положении
кулачкового механизма рычаг 53 расположен на периферии кулачкового элемента 30 и соприкасается с
прилегающей стороной кулачкового элемента 29. При дальнейшем вращении вала 23 кулачковый элемент 30
приводится в действие, перемещая рычаг 53 вперед против натяжения пружинного пальца 52, увлекая за
собой сигнальную пластину 46, так что, когда рычаг достигает самой высокой точки кулачкового элемента,
пластина возвращается в свое переднее положение, показанное на рисунке 8, на котором теперь
отображается надпись «Незаметно». Когда рычаг 53 достигает самой высокой точки кулачкового элемента 30,
та часть кулачкового элемента, которая находится заподлицо с периферией, По периферии кулачкового
элемента 29 предотвращается дальнейшее ограничение рычагом бокового перемещения кулачкового узла,
так что последний перемещается в положение, показанное на рисунке 7, под действием пружины 32. Следует
понимать, что во время описанного перемещения кулачкового узла вправо рычаг дымохода 33
соответственно перемещается, так что его нижний конец теперь соприкасается с верхним концом рычага 37.
Важно отметить, что перемещение сигнальной пластины в сигнальное положение «Неэкспонировано»
происходит при первоначальном перемещении ключа намотки пленки 17, при этом вращение вала 23
происходит относительно быстро, что вызывает быстрое срабатывание кулачковых элементов 70 при
перемещении рычага 53 в его переднее положение. Привод сигнальной пластины в действие при
первоначальной намотке пленки покажет, что последующие движения намотки 15 неэффективны для
приведения в действие сигнального устройства, что позволяет использовать устройство с пленками,
имеющими кадры разной длины.
После завершения намотки пленки 80 и перемещения нового кадра пленки в нужное положение, кулачок готов
к следующей операции, при этом сигнальное устройство четко указывает, что данный кадр пленки не
экспонирован. Сначала устанавливается затвор 85 путем привода рычага 42, затем затвор приводится в
действие для экспонирования кадра пленки путем работы рычага 43, и во время этой операции ремешок 40
поднимается под вращательным движением 96 эксцентрика 41, чтобы поднять нижний конец рычага 37 и,
таким образом, привести в действие рычаг 33. Рычаг 33 перемещается из положения, показанного на рисунке
7, в положение, показанное на рисунке 3, и с помощью пальца 35 на смещающем кольце 36 перемещает
кулачок против натяжения пружины 32 в крайнее левое положение, показанное на рисунке 3. Рычаг 53 не
мешает описанному выше 100 движению кулачкового блока, поскольку кулачки не Повернутый, но лишь
смещенный вбок, рычаг скользит от одного кулачкового элемента к другому под действием пружины 50, пока
не войдет в зацепление с кулачком 31. Во время этого движения рычага 53 сигнальная пластина 46
возвращается в крайнее заднее положение, на котором теперь отображается надпись «Экспонировано».
Таким образом, срабатывает сигнальное устройство 110, указывающее на то, что кадр пленки экспонирован
после срабатывания затвора.
Хотя мы здесь описали и показали только одну форму устройства для передачи пленочного сигнала,
воплощающую наше изобретение, следует понимать, что в него могут быть внесены различные изменения и
модификации без отступления от сущности изобретения, а также от сущности и объема прилагаемых пунктов
формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269839.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269839&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269839A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Серж И Ми Арсарофф, гражданин Норвегии, проживающий по адресу: 60, Ияпельвейен, Грефсен, недалеко
от Осло, Норвегия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Было установлено, что охлаждение симпатического нерва, вызванное насморком, даже при очень сильной
простуде, может облегчить или устранить симптомы за относительно короткое время.
Изобретение представляет собой устройство, предназначенное для осуществления такого охлаждения.
Устройство включает в себя корпус, выполненный из цельного куска металла, фарфора или подобного
материала, а также средства, прикрепленные к корпусу для удержания его в приложенном или рабочем
положении на шее пользователя.
Корпус аппарата предпочтительно имеет прямоугольную форму, но может быть круглым, овальным или
любой другой подходящей формы, и он изогнут таким образом, чтобы плотно прилегать к затылку
пользователя. Он выполнен полым или снабжен полостью, заполненной подходящим изоляционным
материалом с низкой теплопроводностью. Корпус предназначен для удержания на шее с помощью одного или
нескольких гибких креплений, соединенных с корпусом и имеющих скрепленные между собой свободные
концы.
Эффекты использования аппарата заключаются в том, что определённый участок симпатического нерва
(шейная часть симпатического нерва) охлаждается, при этом происходит охлаждение кровеносных сосудов,
что уменьшает приток крови к слизистым оболочкам лица и носа. Заложенность носа, вызванная холодом и
выделением слизи, зависит от того, что кровеносные сосуды и вены, ведущие к носовым железам,
расширяются и увеличивают приток крови к этим железам, в результате чего бактерии, постоянно
присутствующие в носовой и ротовой полостях, подвергаются условиям, благоприятным для их развития, и
вызывают раздражение и воспаление носовых желез. За сужение кровеносных вен лица, и особенно вен носа,
вследствие охлаждения симпатического нерва, вызывающего сужение кровеносных вен, приток крови к
слизистым оболочкам носовых желез уменьшается. Это предотвращает развитие бактерий, в результате чего
воспаление прекращается и выделение слизи прекращается.
Соседние файлы в папке патенты