Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5109
.pdf
осуществлять надлежащую и более удобную регулировку. Две петли на каждом конце могут Изделие должно
быть выполнено из цельного куска ленты или подобного материала, который пришит или натянут по краю
изделия между петлями. Пуговицы или подобные элементы, используемые для поддержки изделия, должны
быть расположены таким образом, чтобы натяжение изделия, воздействующее на подвздошную кость,
создавало диагональное натяжение относительно изделия. Такое расположение позволяет удерживать
натянутыми усиленные или относительно неэластичные боковые края и позволяет мягкой и впитывающей
средней части складываться в карман или канал. Таким образом, удерживающие свойства изделия будут
увеличены, а его боковые края всегда останутся сухими и чистыми.
Таким образом, пуговицы для подобных предметов будут закреплены заранее, но вровень с усиленными
боковыми краями одежды.
В некоторых случаях вместо отдельного пояса или пуговиц на других предметах одежды могут
использоваться отдельные плечевые накладки. 80 В слегка модифицированной конструкции, вместо
пришивания или иного крепления опорных элементов к четырем углам одежды, я располагаю их таким
образом, чтобы они могли свободно скользить относительно 8,5. С этой целью я могу удобно предусмотреть
вдоль двух сторон одежды подгибку или ряд петель, через которые соответствующим образом продеваются
опорные элементы. Таким образом, устройство может свободно принимать и оставаться в относительно
фиксированном и удобном положении в любое время, независимо от любых движений пользователя и
опорных элементов. Опорные элементы могут представлять собой отдельные отрезки ленты или другого
материала с петлями для пуговиц, петлями, застежками или другими застежками, или они могут быть в виде
бесконечных петель, продетых в двойном виде через указанные подгибки или тому подобное. Опорные
элементы могут быть, как описано ранее, Изготовлены из нерастяжимого материала или могут быть
изготовлены из эластичного материала и расположены, как описано ранее, таким образом, чтобы застегивать
пуговицы, пряжки или другие аналогичные поддерживающие элементы, расположенные соответствующим
образом для создания диагонального натяжения одежды. Внешняя водонепроницаемая одежда имеет
большие размеры, чем внутренняя, чтобы полностью охватывать ее с достаточным запасом безопасности, и
предпочтительно крепится вокруг талии пользователя с помощью кнопок или других застежек, или пряжки и
ремешка, расположенных с одной или обеих сторон. То есть четыре угла одежды или соответствующие им
части должны быть соединены, два угла должны быть постоянно соединены, а два — съемными, как описано
ранее. Эта одежда также должна иметь соответствующим образом усиленные края, приспособленные при
застегивании для создания вышеупомянутого диагонального натяжения на подвздошной кости и для
обеспечения провисания средней части. Дата: 21 июля 1926 г.
J S WITHERS & SPOONER, дипломированные патентные поверенные, Staple House, 51 & 52, Chancery Lane,
Лондон, агенты заявителя.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Усовершенствования, касающиеся приспособлений для мочеиспускания и подобных предметов одежды.
Я, ЙЕ Нниой ДЖОН С. Лу'рро Р., из 20, Гр Qs, заключаю в себе внутреннюю впитывающую одежду и венор тет
W 1, -в округе Т, чтобы обеспечить достаточный запас безопасности 80 Лондон,:rts ujcd настоящим заявляю.
Для того чтобы настоящее изобретение могло продемонстрировать суть этого изобретения и быть четко
понятным, а также чтобы было легче понять, каким образом оно должно быть выполнено, оно будет подробно
описано и установлено со ссылкой на прилагаемые и следующие чертежи, на которых: 85 см. Рисунок 1
представляет собой вид сверху одной части настоящего изобретения, касающегося усовершенствований
гигиенического приспособления, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением; и подобные
предметы одежды, на рисунке 2 представлен поперечный разрез, и показано, как устройство изменяет форму
и конструкцию указанного изделия при использовании, складываясь в карман или канал благодаря
расположению поддерживающих петель; таким образом, чтобы сделать их более надежными и
эффективными в использовании, и тем самым обеспечить больший комфорт для пользователя. На рисунке 3
представлен вид сверху внешней одежды для использования в связи с 9,5. Теперь, согласно настоящему
изобретению, мы предлагаем гигиеническое устройство или подобное устройство, показанное на рисунках 1 и
2, и предмет одежды, включающий в себя на рисунке 4 перспективный вид комбинации удлиненной
подушечки из абсорбирующего поддерживающего пояса или ленты, снабженной изогнутым материалом,
имеющим форму или суженным или наклонным, а также промежуточными ремнями или опорами.
относительно его средней части и предусмотрены в углах изделия с поддерживающими петлями или
элементами, которые при необходимости могут быть прикреплены к пуговицам или их эквивалентам. При
выполнении настоящего изобретения я формирую и конструирую элементы, которые при необходимости
могут быть прикреплены к бытовым приборам, салфеткам или подобным изделиям, и обеспечиваю и
располагаю поддерживающие элементы на других предметах одежды или опорах, чтобы при удержании
средней части изделия поддерживающими элементами b 10,5 она складывалась в карман или канал, для
которого они предпочтительно расположены по диагонали, – как описано выше, – а внешний
водонепроницаемый элемент образует карман или водонепроницаемый слой, приспособленный для
независимого канала c в его средней части. Два элемента 3 надежно закреплены на носителе, и такие
изделия используются вместе. Один из них имеет практически аналогичную конструкцию, как и внутренний, а
другой выполнен из ткани большего размера, чтобы полностью соответствовать стерилизованной и
абсорбирующей ткани, ZZ 1 1. I sudi - в виде хлопковой ваты или подобного материала, а другой al, внешний,
из водонепроницаемого материала, такого как тонкая резина или соответствующим образом обработанный
шелк, или соединения резины или подобных материалов, сделанных водонепроницаемыми.
Одежда a, как показано на рисунке, имеет удлиненную форму, расширяющуюся к концам, так что в плане она
несколько напоминает сечение двояковогнутой линзы. Опорная лента или элементы b соединены с ее углами
или расположены на них. Внутренняя одежда a может быть удобно выполнена из одного или нескольких
слоев впитывающего материала, снабженных краевыми усилениями или подгибами из ленты, тесьмы или
другого материала, предназначенного для восприятия нагрузки от диагональных опорных элементов b. В
случае внутренней одежды a могут быть предусмотрены четыре небольшие петли b из эластичного шнура или
ленты, по одной на каждом из углов, которые будут застегиваться на подходящие крючки, зажимы или
пуговицы, или их аналоги, предусмотренные на других предметах одежды или на регулируемых
промежуточных ремнях или опорах g, предусмотренных на отдельном эластичном поясе или ленте hi. Если
используется отдельный пояс или лента h, то предпочтительно, как показано на рисунке, он выполнен из двух
частей h, hl с застежкой i спереди и сзади, чтобы обеспечить более правильная и удобная регулировка.
Две петли b, b на каждом конце ci изделия a могут быть образованы одним куском ленты или подобного
материала, который пришит или натянут поперек конца di изделия; между петлями крючки, пуговицы или
подобные элементы f, используемые для поддержки изделия a, должны быть расположены таким образом,
чтобы натяжение изделия a проходило через подвздошную кость, а также создавало диагональное натяжение
относительно изделия. Такое расположение служит для того, чтобы удерживать в натянутом состоянии
усиленные или относительно неэластичные боковые края e и позволять мягкой и впитывающей средней части
складываться в карман или канал, c.
Таким образом, удерживающие свойства одежды будут улучшены, а боковые края всегда будут оставаться
сухими и чистыми. Поэтому пуговицы или подобные застежки должны быть закреплены заранее, но в
соответствии с усиленными боковыми краями одежды. В некоторых случаях вместо отдельного пояса или
пуговиц на другой одежде могут использоваться отдельные плечевые накладки.
В несколько модифицированной конструкции, вместо пришивания или иного крепления опорных элементов b
к четырем углам одежды, как показано на рисунке 1, я располагаю их таким образом, чтобы они могли
свободно скользить относительно них. С этой целью я могу удобно предусмотреть вдоль двух сторон одежды
или одежды кайму или ряд петель, через которые соответствующим образом продеваются опорные элементы
b. Таким образом, одежда a может свободно принимать и оставаться в относительно фиксированном и
удобном положении в любое время, независимо от любых движений пользователя и опорных элементов b.
Опорные элементы в таком варианте могут иметь форму отдельных отрезков ленты или другого материала,
снабженных петлями для пуговиц, застежками или другими застежками на концах, или же они могут
представлять собой бесконечные петли, продетые в двойном виде через указанные края или тому подобное.
Опорные элементы могут, как описано ранее, быть изготовлены из нерастяжимого материала или из
эластичного материала и расположены, как описано ранее, таким образом, чтобы выступать из углов и
зацепляться за пуговицы, крючки или другие эквивалентные опорные элементы, расположенные таким
образом, чтобы создавать диагональное натяжение одежды. В случаях, когда изобретение применяется к
салфеткам или детской одежде, для фиксации изделия на месте вместо пуговиц, пряжек или других застежек,
упомянутых ранее, будет предусмотрена система лент.
Наружная водонепроницаемая одежда, показанная на рисунке 3, имеет большие размеры, чем внутренняя,
чтобы полностью ее закрывать с достаточным запасом безопасности, и, хотя она может быть закреплена
петлями, как на рисунке 1, предпочтительно она крепится вокруг талии пользователя с помощью кнопок или
других застежек, или, как показано, с помощью пряжки и ремешка, расположенных с одной или обеих сторон.
То есть, четыре угла одежды или соответствующие им части будут соединены, причем два угла будут
соединены навсегда, а два — отсоединяемы, как описано ранее. Эта одежда также будет иметь
соответствующим образом усиленные края, приспособленные при застегивании на 110 для обеспечения
вышеупомянутого диагонального натяжения на подвздошной кости и для того, чтобы средняя часть c могла
провисать.
Т. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269377.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269377&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269377A
[]
<Описание/Классификация. Страница 1> ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и оборудования для производства искусственного шелка. Я, компания
SOCIETE POUR LA FABRICATIOX DE LA Som "RHODIASETA", расположенная по адресу: 21, rue Jean-Goujon,
Paris, France, анонимное общество, зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - Основной патент № 238842 гласит, что при сухом
прядении искусственных нитей из производных целлюлозы процесс состоит в том, чтобы, ввиду испарения
летучих растворителей из пряденого раствора, в ячейку подавать атмосферу, уже богатую парами этих
растворителей, вместо того, чтобы подавать для этого в ячейку, как это было до сих пор, атмосферу,
свободную от растворителей или максимально полностью очищенную от них.
В Техническом задании поясняется, что различные элементы контура (центрифужная
ячейка-конденсатор-нагреватель), за которыми следует испаряющаяся атмосфера, могут быть расположены
таким образом, что циркуляция в этом контуре происходит автоматически за счет изменения разницы
плотностей.
Целью настоящего издания является описание двух типов новых систем, основанных на общем методе, в
котором циркуляция атмосферы осуществляется особенно простым способом.
Обращаясь к приведенным ниже чертежам, которые схематически иллюстрируют примеры устройств, с
помощью которых может быть реализовано изобретение: - Рис. На рис. 1 представлен поперечный разрез
одного из аппаратов; на рис. 2 показана альтернативная конструкция. Раствор вытесняется любым обычным
или куонвн способом через вращающуюся матрицу 1 в верхней части вращающейся ячейки 2, которая может
представлять собой, например, трубку цилиндрического или иного сечения. Ячейка 2 нагревается по всей или
части своей длины либо с помощью двойной рубашки 3, в которой циркулирует нагревающая жидкость, либо с
помощью любого другого нагревательного средства. Внешняя часть ячейки 2 представляет собой
конденсаторную трубку 4, расположенную приблизительно вертикально, которая охлаждается снаружи и
соединена с верхней и нижней частями вращающейся ячейки 2, предпочтительно таким образом, чтобы
обеспечить симметричное распределение газового потока. Конденсатор 4 соединен своей нижней частью со
стеклянным приемником 5, где собирается сконденсированная жидкость, и из которого жидкость через кран 6
поступает в коллектор 7, а оттуда — в установки для приготовления раствора.
Нити покидают клетку через очень маленькое отверстие 8, и при этом не происходит существенной потери
паров растворителя через это отверстие. Однако, для получения схемы, которая была бы полностью
удовлетворительной с этой точки зрения, можно использовать метод, описанный в основном патенте,
заключающийся в создании небольшого углубления путем слабого всасывания в одной точке контура.
Например, если центрифугируется раствор сложного эфира целлюлозы в ацетоне, и количество ацетона,
которое необходимо испарить в час, составляет 250 граммов, то пар при температуре 100°C будет
циркулировать в пластиковой рубашке 3, а вода при температуре 15°C — в конденсаторе 4. Затем
установится газовый поток, как показано стрелками на рисунке, при этом поток будет восходящим на рисунке
2 и нисходящим на рисунке 4.
<Описание/Классификация. Страница номер 2>
Примерно 95% ацетона, содержащегося в центрифугированном растворе, будет собрано в приемнике 5.
-В другом типе аппарата (рис. 2) 2 — это ячейка, 4 — конденсатор, а 9 — нагреватель. В условиях работы,
описанных для предыдущего аппарата, при температуре конденсации 15°C и температуре нагрева 100°C,
циркуляция газового потока устанавливается в соответствии со стрелками и остается таковой даже при
дополнительном нагреве в ячейке. В приведенном выше описании упомянуты только два типа одного
элемента, но очевидно, что промышленная установка может включать любое количество подобных
элементов, каждый из которых является самодостаточным с точки зрения циркуляции испаряющейся
газообразной среды и конденсации испаренных растворителей.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269378.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269378&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269378A
[]
( 2,,; C h P
Улучшения в We, Au To MA Tic TBLEPH,o NEI MANUF ACTURING COMPANY LIMITED, расположенной по
адресу: Милтон-роуд, Эдж-лейн, Ливерпуль, Telegraph, Telephone and Signalling Engineers, британская
компания, и RBUBEN WIL Lr IA
Таррант, проживающий по адресу: Шейл Роуд, 86, Фэрфилд.
Ливерпуль, инженер по железнодорожной сигнализации, подданный Великобритании, настоящим заявляет,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к
электролитическим ячейкам, в частности, к типу, включающему электроды из аналогичного материала,
погруженные в электролит, к которому они химически инертны. Как известно, ячейки этого типа при
подходящих условиях действуют как конденсаторы очень большой емкости и, следовательно, имеют ряд
важных применений, например, в железнодорожных сигнальных работах. Один из вариантов конструкции
ячейки этого типа показан и описан в спецификации № 248466.
Целью настоящего изобретения является создание электролитической ячейки, которая должна быть простой
и недорогой в изготовлении, надежной в эксплуатации и обладать большой емкостью, но при этом иметь
относительно небольшие размеры. В соответствии с одной из особенностей, электроды представляют собой
две тонкие стальные или мягкие железные полоски, разделенные абсорбирующей бумагой, льняной лентой
или подобным материалом, и предпочтительно изогнутые в виде сетки, чтобы обеспечить большую
поверхность для электролита, но при этом занимать лишь небольшое пространство. Использование
абсорбирующего разделительного элемента усиливает эффект конденсации и определенно предотвращает
контакт электродов друг с другом.
Электроды надежно закреплены на соответствующих клеммах и поддерживаются изоляционной крышкой,
которая может быть привинчена к верхней части ячейки. Удобно также, что электроды удерживаются на месте
резиновыми лентами, охватывающими их и клеммный узел.
В модифицированной конструкции ячейки электроды представляют собой ряд плоских пластин, один комплект
которых покрыт с каждой стороны любым подходящим методом толстым слоем мягкого углерода (Con269,378
Электролитические ячейки).
Удобно, что каждый комплект пластин поддерживается концевой планкой, в которой выступы на пластинах
вставлены в пропилы пилы, а затем пластины припаиваются на место. Как и в описанной выше конструкции,
для предотвращения соприкосновения двух комплектов пластин используется впитывающая ткань, например,
льняная лента, а вся конструкция плотно скреплена одной или несколькими резиновыми лентами, которые в
данном случае будут расположены в горизонтальной, а не вертикальной плоскости.
Еще одна особенность изобретения относится к так называемому индикаторному предохранительному
клапану, который служит для отображения того, получает ли элемент надлежащую обработку.
Предпочтительно он представляет собой небольшой целлулоидный диск, закрепленный ацетоном или другой
подходящей жидкостью таким образом, чтобы закрыть отверстие в крышке и сделать элемент
газонепроницаемым. Элемент будет работать удовлетворительно только до тех пор, пока не будет
превышено так называемое напряжение поляризации, в этом случае его работа не связана с образованием
газа. Однако в случае приложения более высокого напряжения происходит электролиз и выделяется газ, и
если это продолжается, давление повышается настолько, что срывает целлулоидный защитный диск,
указывая тем самым на то, что элемент вышел из строя. Диск можно легко заменить в случае его срыва в этих
условиях, и элемент можно привести в состояние, пригодное для повторного использования, добавив при
необходимости свежий электролит. Следует понимать, что если используются более высокие напряжения,
чем напряжение поляризации одного элемента, необходимо использовать несколько Элементы соединены
последовательно. Следует отметить, что в обоих вышеуказанных конструктивных вариантах электролитом
предпочтительно является насыщенный раствор карбоната или гидрата натрия.
—Дата: 24 июля 1926 г. 9 ДИКЕР И ПОЛЛАК, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23,
Холборн, Лондон, E G 1, агенты заявителей, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Данные заявки: 24 июля 1926 г. № 18504/26.
Полный комплект слева: 17 января 1927 г.
Заявка принята к рассмотрению 21 апреля 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1
i i i i i 113 j i i t j i t 11 i 269,378 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электролитических ячеек.
Мы, AU Tom A&Tic TELBIPHONDJ MANUTACTURING Comp ANQY LIMITED, из Милтона.
Компания Telegraph, Telephone and Signalling Engineers, британская, и Уильям Таррант, проживающий по
адресу: Шейл Роуд, Фэрфилд, 86, Эдж Лейн, Ливерпуль.
Ливерпуль, инженер по железнодорожной сигнализации, подданный Великобритании, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электролитическим ячейкам, в частности, к типу, включающему
электроды из кремниевого материала, взаимодействующие с электролитом, к которому они химически
инертны. Как известно, этот тип также при подходящих условиях будет работать как конденсаторы очень
большой емкости и, следовательно, имеет ряд важных применений, например, в системах железнодорожной
сигнализации. Один из вариантов конструкции ячейки этого типа показан и описан в спецификации № 248466.
Целью настоящего изобретения является создание электролитической ячейки или конденсатора, которые
должны быть простыми и недорогими в изготовлении, надежными в эксплуатации и сочетать большую
емкость с относительно малыми размерами.
Согласно изобретению, в электролитической ячейке или конденсаторе этого типа электроды расположены в
непосредственной близости друг от друга и разделены слоем абсорбирующего материала толщиной 3,5 мм,
например, льняной лентой.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания двух вариантов его реализации, которые следует
рассматривать в сочетании с прилагаемым чертежом. Однако следует понимать, что эти варианты
осуществления описаны только в качестве примера, и что из показанных конструкций можно внести
различные детали, не выходя за рамки изобретения. Обращаясь сначала к форме, показанной на фиг. 1, на
ней изображен элементный узел, который, как следует понимать, поддерживается, предпочтительно,
изоляционным кожухом, в подходящем корпусе, содержащем электролит.
1 Клеммы 11 и 2 снабжены соответствующими соединительными клеммами и имеют пазы на нижних концах
для размещения электродов 3 и 4 соответственно. Предпочтительно, они припаяны на место, а клеммы
закреплены винтами 6 и 7 к изоляционному блоку 5, который может быть изготовлен из материала, известного
под зарегистрированным названием «бакелит». Электроды представляют собой тонкие полоски стали или
мягкого железа, разделенные льняной лентой S и изогнутые в сетчатую форму, как показано на рисунке, так
чтобы занимать лишь небольшое пространство, но представлять большую поверхность для электролита. Вся
конструкция удобно и компактно удерживается двумя резиновыми лентами 9, окружающими их. Конструкция,
показанная в плане и на боковой проекции на фиг. 2 и 3 соответственно, отличается от показанной на фиг. 1
тем, что используется несколько электродов, соединенных вместе в две группы. В этом случае болты клемм
11 и 12 ввинчиваются в металлические опорные стержни. Пластины 13 и 14, которые проходят по всей длине
ячейки, изготовлены из мягкой стали или мягкого железа и имеют прямоугольную форму с выступом в
верхнем углу. Эти выступы расположены таким образом, чтобы впаиваться в пропилы в стержнях 13 и 14, так
что при сборке ячейки соседние пластины соединяются с противоположными стержнями. Пластины одного
комплекта, например, 16, покрыты с каждой стороны любым подходящим методом толстым слоем мягкого
углерода, а для разделения двух комплектов пластин снова используется льняная лента или что-то подобное.
Как и прежде, для компактного удержания сборки можно удобно использовать резиновые ленты. Вся
конструкция, как и прежде, устанавливается на изоляционную крышку ячейки, которая заполнена
электролитом до надлежащего уровня, причем электролит предпочтительно представляет собой насыщенный
раствор. карбоната или гидрата натрия.
Удобно, что ячейка герметична, и уплотнение может быть выполнено в виде так называемого индикаторного
предохранительного клапана, который служит для того, чтобы показать, получает ли ячейка надлежащую
обработку. Для этой цели используется небольшой целлулоидный диск, который закрепляется ацетоном или
другим подходящим растворителем, чтобы закрыть отверстие в крышке и сделать ячейку газонепроницаемой.
Ячейка будет работать удовлетворительно только до тех пор, пока...
Поскольку напряжение, подаваемое на его клеммы, не превышает так называемого поляризационного
напряжения, в этом случае работа элемента в режиме I1M не включает образование газа. Однако, если
подается более высокое напряжение, происходит электролиз и выделяется газ, и если это продолжается,
давление повышается настолько, что срывает целлулоидный защитный диск, что указывает на перегрузку
элемента.
В случае обрыва диска электролита в этих условиях его можно легко заменить, а ячейку привести в
состояние, пригодное для повторного использования, добавив при необходимости свежий электролит.
Следует понимать, что если используются напряжения выше поляризационного напряжения одной ячейки,
необходимо использовать несколько ячеек, соединенных последовательно.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269379.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269379&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269379A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 июля 1926 г. № 18689/26.
Полная спецификация принята: 27 апреля 1927 г.
269,4379 Инструмент для очистки паровых котлов.
Мы, Дэвид Леон Ай Дус Войсон и Стивен Габриэльсе, подданные королевы Нидерландов, осуществляющие
деятельность под торговой маркой IElANDELSVENINOOTS c H Ar Fi Rm A GABR It LSLE & Co, расположенной
по адресу: Харинг-паккерстраат, 60 A, Роттердам, Голландия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям инструментов для очистки паровых котлов, и в
частности к инструменту, который включает в себя два расходящихся рычага 16, податливо удерживаемых на
расстоянии друг от друга, так что скребок, установленный на конце одного рычага, прижимается к одной
параллельной стенке под давлением другого рычага на другую параллельную стенку, а также средства для
стягивания рычагов друг к другу.
Согласно данному изобретению, предлагается инструмент для паровых котлов указанного типа,
характеризующийся тем, что один из указанных рычагов снабжен направленным вбок скребком с ножевым
лезвием, а другой рычаг несет ролик.
Кроме того, между двумя рычагами вилки предусмотрен регулировочный винт 3j, с помощью которого рычаги
можно скрутить между собой.
Когда вышеуказанный инструмент устанавливается между двумя обрабатываемыми стенами, рычаги
сгибаются вместе с помощью винта (предпочтительно винта с накатанной головкой), пока инструмент не
станет пригодным для использования между обрабатываемыми стенами. Затем винт ослабляется, так что
рычаги прижимаются к стенам, как пружины. При перемещении инструмента вперед и назад один рычаг
очищает стену, в то время как ролик на другом рычаге катится по противоположной стене.
Затем инструмент перемещается вверх и вниз вручную. Согласно данному изобретению, все части
параллельных стенок легко доступны для очистки с помощью скребка.
Цена 1 л. Таким образом, предотвращается утечка в местах расположения анкерных болтов, а стены могут
быть полностью и тщательно очищены, что снижает расход топлива 50 при работе котла. Дополнительным
преимуществом является то, что котел можно очистить за гораздо меньшее время, чем это было раньше, и
очистка может быть выполнена более тщательно 55. Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из способов
реализации изобретения, при котором:
Рис. 1 представляет собой вид сбоку инструмента, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением,
а рис. 2 — вид сбоку рис. 1, рассматриваемый справа.
Согласно примеру настоящего изобретения, изображенному на прилагаемом чертеже 65, инструмент состоит,
по существу, из двух упругих рычагов 1 и 2, из которых рычаг 1 снабжен скребком, имеющим направленный
вбок край 3, а рычаг 2 снабжен роликом 4, ось вращения которого расположена параллельно краю скребка 3.
Два рычага надежно привинчены к держателю 5, а между ними расположена пружина 6. Через оба рычага
просверлены отверстия 7, 5, при этом винт 7 регулируется с помощью винта с накатанной головкой 8. Шток
соединен с держателем 6, который можно легко удлинять или укорачивать, приближая или удаляя 80
удлинительные части 9, которые могут быть соединены между собой с помощью втулок 10.
Для того чтобы ввести инструмент между обрабатываемыми стенками, винт 85 с накатанной головкой
завинчивается до тех пор, пока край 3 не позволит ввести ролик 4 между двумя стенками, как показано на рис.
1
После этого винт с накатанной головкой 8 отпускается, так что рычаги упруго прижимаются к стенам. Если
рычаги обладают достаточной упругостью, пружина -I 269,379 6 излишня. Важно, чтобы стержень можно было
удлинять или укорачивать, чтобы инструмент можно было использовать в ограниченном пространстве и
дотянуться до всех обрабатываемых участков стен.
Ствол, конечно же, может быть выполнен и телескопическим способом. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269380.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269380&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269380A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28.02.1926.
№ 18,865126.
269,380 Завершено. Принято: 121 апреля, 7927.
1
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области вторичных электрических батарей и связанные с ними аспекты.
Мы, аккумулятор "IHART"?
Компания COMPANY LIMITED, организованная и существующая в соответствии с законодательством
Великобритании и Ирландии, и CHn L Es RUIPE Ri T HARDY, британский подданный, оба проживающие по
адресу: 35, Marshgate Lane, Stratford, London, E 15, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Обычно пластины закрытых вторичных батарей либо опираются на нижние опоры, либо подвешиваются с
помощью небольших выступов, отлитых в их вертикальных краях и опирающихся на вертикальные плиты из
изоляционного материала или выступы в контейнере. Такие опоры могут способствовать образованию
мостиков из осадка между пластинами противоположной полярности, хотя их конструкция призвана
максимально снизить опасность; В случае пластин, опирающихся на нижние опоры, поскольку любое
вертикальное расширение пластин может происходить только за счет подъема верхнего края, существует
опасность либо срыва крышки, либо деформации. В открытых батареях, где пластины поддерживаются
выступами, опирающимися на край стеклянного контейнера, этих опасностей удается избежать. Были
предприняты попытки обеспечить те же преимущества в закрытых ячейках путем подвешивания пластин за их
выступы или шины к крышке ячейки; но поскольку выступы не могут быть расположены по центру, пластинам
требуется дополнительная поддержка для противодействия силе момента из-за их веса и нецентрального
подвешивания, и эта дополнительная поддержка обычно вносила один или несколько из вышеупомянутых
недостатков; например, эбонитовые стержни, пропущенные через выступы на пластинах, могут допускать
образование слоя короткого замыкания; крючки на пластинах, повернутые наружу над изолятором на шине
противоположного выступа, могут препятствовать боковому расширению пластин.
Согласно настоящему изобретению, дополнительная поддержка пластинам закрытых ячеек, подвешенным на
нецентральных выступах, в точке, удаленной от выступа, обеспечивается изолятором, покоящимся на
пластине или пластинах противоположной полярности или на выступах или шинах этих пластин. Поскольку
поддерживаемая пластина или пластины опираются только на верхнюю поверхность изолятора, а пластина
или пластины, несущие изолятор, опираются только на его нижнюю поверхность, нет места, на котором мог
бы накапливаться осадок, вызывающий короткое замыкание батареи. И поскольку пластины взаимодействуют
с изоляторами, на которых они опираются, с помощью загнутых внутрь крючков, удобно расположенных на
концах их верхних кромок, удаленных от выступов, опоры не будут ограничивать «рост» пластин. Изобретение
включает в себя форму пластины, необходимую для этого способа поддержки, а именно пластину, имеющую
проводящий и поддерживающий выступ на одном конце или около одного из концов ее верхнего края, и
Костюм с одним крючком 70 способен выдерживать свою долю веса пластины, расположенной на другом
конце верхнего края или около него и повернутой внутрь.
Конструкция согласно изобретению показана на прилагаемом чертеже 975, представляющем собой
поперечное сечение ячейки в плоскости, параллельной и расположенной рядом с торцевой пластиной.
Следует понимать, что края пластин и сепараторов, которые на практике должны совпадать (вид с 80° от
торца ячейки), показаны отдельными линиями для наглядности.
Пластины установлены в стеклянном или другом контейнере 1, на который надевается крышка 2 любой
подходящей формы. Торцевая пластина 8,5 показана на 3, следующая пластина противоположного знака —
на 4, а разделитель между ними — на 5. Каждая пластина имеет выступ 6, и в многопластинчатой батарее
выступы всех пластин одинакового знака соединены шиной 90 7, от которой соединитель 8 выступает вверх
через крышку 2 и крепится гайкой 9. Выступ 6 расположен около одного конца верхнего края пластины.
Примерно на другом конце верхнего края образован крюк 10 или другой подходящий выступ. Изолятор 11,
который в показанной конструкции представляет собой полосу эбонита или другого изоляционного материала
L-образного сечения, простирающуюся по всей длине ячейки, входит под крюк или выступ 10 и опирается на
соседнюю пластину или пластины, или, как в показанном случае, на все пластины. пластины одной вывески на
потолке. Вертикальная часть L-образного профиля предотвращает контакт между крюком и клеммами 6 или
шиной 7.
Поскольку пластины свободно висят в контейнере 1, нет ничего, на чем мог бы образоваться мостик из осадка
по краям. Изоляторы 11 обычно находятся выше уровня электролита, но даже если на них осадок 20,
короткого замыкания между пластинами противоположного знака не произойдет, поскольку на одном
изоляторе покоятся только пластины одного знака. Пластины также могут свободно расширяться как вниз, так
и наружу, поскольку между ними нет нижних блоков, а крючки 10 и изоляторы 11 не препятствуют
расширению.
Торцевые пластины могут иметь другие выступы или прорези 12, предназначенные для размещения стержней
13, проходящих от одного конца ячейки до другого.
Они служат для поддержки сепараторов 5, которые имеют выступы для этой цели. Сами пластины имеют
такую форму (см. 15), что не опираются на стержни 13.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты