Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5108

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
324 Кб
Скачать
☆
быть достигнуто путем поворота задних концов планки или путем использования пары отдельных задних
ремней. 9 sadpoxto big dsoe apox Теперь, подробно описав и точно расположив под прямым углом Ao -
основную часть, выяснил природу моего указанного ivn tioem. К каждому концу изогнутой - или подобной части
и каким образом это делается. 2. часть-один В конце одной из пары регулировок, которые должны быть
выполнены, я заявляю, что я могу прикрепить ремни или ленты, зная о спецификациях № 14910, где 95
ремней расположены приблизительно параллельно друг другу. Ремни переходят к описанному в них
устройству, но...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269365.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269365&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269365A
[]
), 17 -1 -
-j 1 1 _d ПАТЕНТНАЯ ЗАЯВКА Дата подачи заявки: 28 июня 1926 г. № 16,225/26, /_ /1 2699365 Полная версия
принята: 21 апреля 1927 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования в производстве бетонных уголков, отводов и тому подобного для использования с
бетонными трубами или относящиеся к ним.
Мы, Ви Л Лр ИА АЛЬФ Рн Д ПОЙЛТЕР, проживающий по адресу: О'Коннелл-стрит, Ред-Хилл, Брисбен, штат
Квинсленд, Содружество Австралии, рабочий, и Уильям Ялтин СКНЛАН, проживающий по адресу:
Флагстоун-Крик, Хелидон, указанный штат и Содружество, Фарнье, британские подданные, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Уже некоторое время назад стало возможным изготавливать трубы из бетона или другого материала или
смеси такой плотности, которая позволяла им в определенной степени противостоять как внешнему, так и
внутреннему давлению и предотвращать утечку любых жидкостей, которые могут проходить по трубам.
Когда используемый материал имеет схожую плотность, предлагалось использовать биологическую
обработку для изготовления полых изгибов, углов и т.д., но этот метод медленный, и изделия, изготовленные
таким образом, могут содержать поры, которые являются причиной слабости при производстве.
Для изготовления труб и цилиндрических тел из бетона и подобных материалов используется форма или
кожух, приспособленный для вращения с достаточно высокой скоростью, чтобы удовлетворительно
распределить материал в форме и придать ей желаемую конфигурацию с помощью центробежной силы. В
форме такого типа, которой придается качательное движение, было предложено расширять продольные
сечения и расширять один или оба конца формы, чтобы можно было формовать трубы с расширениями или
раструбами на концах, при этом предусмотрены средства для облегчения извлечения трубы из формы путем
облегчения ее извлечения. Ti Ce 1 (-1 перекрытие продольного шва и обеспечение элемента, такого как
втулка или втулка, для взаимодействия с расширенным концом 45 кожуха, чтобы образовать гнездо внутри
производимой трубы. В процессах центробежного формования используются формы, образованные из одной
или нескольких секций или частей, которые 50 соединены вдоль продольных швов и удерживаются в этом
положении между фланцевыми концевыми кольцами в виде фрикционных колес или направляющих, с
помощью которых форма поддерживается и приводится в движение. 5 Целью данного изобретения является
производство машины, с помощью которой эти изделия могут быть изготовлены без пор и за очень короткое
время с использованием формовочных коробок, состоящих из половинных форм 60 требуемой формы,
снабженных центральным отверстием, в сочетании с секционными крышками, прикрепленными к боковым
сторонам форм и закрепленными на них поворотными кнопками, как описано здесь. 65 При осуществлении
нашего изобретения мы предоставляем ряд прямоугольных или иным образом подходящих по форме пластин
из железа или подходящего материала, установленных на деревянной или другой подходящее основание,
образующее формовочный ящик, в котором формуются изделия, которые скреплены болтами или иным
способом и размещены вместе в подходящей раме таким образом, чтобы.
Они могут вращаться с желаемой скоростью.
Эти формовочные ящики имеют центральное отверстие или проход, через который расходятся лучи или
расположены тангенциально к нему несколько форм требуемой формы и размера, в которых формируются
изгибы, уголки или другие изделия. Стержни устанавливаются соответствующими средствами. Формы могут
быть сформированы на каждой стороне плит таким образом, что каждая плита может нести две половины
формы.
К формовочным ящикам крепятся секционные крышки 85 1 1 i i i i i i i 1 j j i 11 1 i 269,365, по отдельности или
комплектами, и закреплены на каждом конце блоков этих формовочных ящиков, которые собираются в
формы. В этом, помимо съемного цилиндра или другого элемента, удерживаемого в корпусе, штифты и
отверстия для штифтов могут быть предусмотрены в соответствующих поверхностях формы, чтобы
обеспечить их правильную регистрацию.
Для полного описания изобретения см. 17 фланцев, которые входят внутрь прилагаемого цилиндра и которые
зажимаются к нему болтами 18.
Рис. 1 — перспективный вид, показывающий центральный проход 2 через два комплекта пластин,
скрепленных болтами, и торцевые формовочные коробки, собранные в корпусе. Рис. 2 — вид сверху
пластины, на которой установлены квадратные металлические рамы 19 в формах для изготовления изгибов,
закругленных углов и прикрепленных к форме. Рис. 3 — перспективный вид крышек коробок с помощью 1 мкг
20 и поворотной кнопки 21.
Для одной стороны набора пластин, -Эти 6:рамы имеют размер 80. Рис. 4: представляет собой поперечное
сечение крышки, отверстия предотвращают вытекание наполнителя из формованного изделия и стержня, а
также позволяют подавать его в формовочные ящики с обоих концов. Рис. 5: представляет собой подъем
стержня в формовочные ящики с обоих концов. Рис. 6: вид стержня с торца -корпус, и, при удалении,
обеспечивают удаление суспензии или любого материала, превышающего 85, и крышку в уменьшенном
масштабе плюс материал, подаваемый в формы.
Фиг. 8.1 представляет собой вид рамы при использовании изобретения; мы предпочитаем скрепить две
половины формовочных коробок вместе с помощью коробок, показывающих раму, установленную в -цене
-крышки -пластины 6, которые затем образуют поперечный проход: Затем мы собираем несколько 90 -фиг. 10
представляет собой продольный вид этих блоков и закрепляем их в разъемном корпусе для сборки болтов и
гаек и устанавливаем их в формовочные коробки -разъемный цилиндр - зажимая цилиндр -фиг. 1.1
представляет собой продольный разрез разъемного корпуса, показывающий формовочные коробки
-разъемные средства; Собранные узлы 95 собираются, затем вращаются с высокой скоростью, и на рисунках
12-15 показаны различные бетонные или другие материалы, которые подаются в изделия через центральные
отверстия узлов. Центральные отверстия узлов, под действием центральной силы, выбрасываются наружу в
соответствующие формы. Ссылочные номера служат для обозначения одинаковых деталей на всех рисунках.
Когда формы заполнены, формованные изделия заполняются, и, разобрав формовочные ящики, можно
извлечь формованные изделия, а также резиновые футеровки из формованных изделий или другие
подходящие материалы, используемые для изготовления форм. Незначительные изменения могут быть
внесены. На рисунке 6 изображен фрагмент крышек, которые, не отклоняясь от заданной области,
удерживаются на месте на формовочных коробках в соответствии с изобретением.
штифты 7 вставляются в отверстия 8 под Hvn o atclal ecie n -45 стороной крышек и закрепляются с помощью
asbetie h aueo u adivn 1 -шпильки 9 и поворотные кнопки 10. Мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269366.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269366&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269366A
[]
(
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -f. Qp Itn Q 7 f'f 1 % 5 i 26 9,366 I Complete Accepted, Apr Il'21, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Имплантация искусственных конечностей.
Дэвид Уильямсон Дорреймф, производитель искусственных конечностей, проживающий по адресу: Южная
Седьмая улица, 200, Миннеаполис, штат Миннесота, Соединенные Штаты Америки, город Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, каким образом оно будет
реализовано; это будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Мое изобретение
относится к усовершенствованиям искусственных конечностей типа, включающего в себя гнездо для культи
руки, а также прикрепленное к нему устройство для кисти, включающее пару взаимодополняющих пальцев,
которые смыкаются вместе с помощью зажимного элемента и раздвигаются с помощью тяги, закрепленной на
плече.
Целью изобретения является создание простого, прочного и недорогого изделия настоящей конструкции, в
котором натяжной элемент работает посредством более тонкого закрывающего механизма, который
препятствует перемещению пальцев во всех их относительных положениях и вместе с указанным натяжным
элементом предотвращает раздвигание пальцев под воздействием нагрузок и позволяет им раздвигаться под
необычными напряжениями. Другая цель заключается в создании предмета, который, будучи встроенным в
захват пальцев, обладает жесткостью, увеличивающейся с увеличением силы натяжения, направленной на
то, чтобы оттягивать пальцы от соответствующего объекта или снимать 3,5 объекта с пальцев. Еще одна цель
изобретения заключается в создании цельного гнезда, оснащенного скользящим держателем для рама, на
которой это вращается; Ther S aie:' Другой объект находится в прокладке на конце стержня с кулачковой
головкой и формирует пальцы с помощью кулачков, адаптированных для работы со скоростью, необходимой
для того, чтобы кулачковая головка давала желаемые результаты-':
Дополнительная цель изобретения заключается в том, что рычаг, к которому прикреплен полный привод,
поворачивается относительно стержня 4, а сам рычаг крепится к раме указанного стержня 7. Цена 1. Другая
цель изобретения заключается в формировании пальцев путем их противоположного изгиба таким образом,
что кончики пальцев сойдутся конец к концу при закрытии пальцев, при этом образуется замкнутая петля,
внутри которой объект может быть обычно заключен, и из которой этот объект может быть освобожден без
помех не только при обычном нажатии на шнур для открытия пальцев, но и при любом необычном натяжении
между предмет и пальцы, достаточные для того, чтобы развести указанные пальцы в стороны.
Еще одна цель состоит в том, чтобы предложить зажим для кончика пальца 66, съемный и крепящийся к
любому из указанных пальцев в различных угловых положениях относительно них, который предназначен для
приема предмета и предотвращения его смещения вбок от кончика пальца 70, захваченного этим предметом.
Ещё одной целью является обеспечение.
Гнездо — съемный элемент, крепящийся к стержню для приема торца объекта и взаимодействующий с
зажимом 75, фиксирующим такой объект в захвате изделия. С учетом вышеизложенного и других целей,
которые будут рассмотрены в следующем описании, изобретение заключается в новой комбинации и
расположении частей, а также в описанных ниже деталях конструкции и заявленных свойствах.
На прилагаемых чертежах: Фиг. 1 — перспективный вид изделия, воплощающего мое изобретение, на
котором пальцы сомкнуты; Фиг. 2 — вид изделия со снятой одной из пластин рамы и разведенными пальцами,
причем этот вид частично в плане и частично в плане; Фиг. 3 — вид, аналогичный Фиг. 2, на котором пальцы
сомкнуты, а также показан съемный зажим для кончика пальца, расположенный на одном из пальцев,
съемный шарнирный элемент, прикрепленный к стержню, и объект (пунктирные линии), удерживаемый в
захвате пальцев указанным зажимом и шарнирным элементом; Фиг. 4 — центральный продольный разрез
изделия, выполненный между граблями, вилами и другими рукоятками, на которых пальцы могут быть
ограничены.
Рис. 5 представляет собой детальный поперечный разрез, выполненный по линии 5-5 на рис. 3; Головка 36,
имеющая передние кулачковые части 37 и -" 5 Фиг. 6 - это аналогичный вид, сделанный только на 38 и
противоположных боковых кулачковых частях 39 и, лин. 6-6 фиг. 3; 40 Эти кулачковые части 37 и 38 входят в
зацепление с 70 Фиг. 7 S видимые неразборчивые открывающие кулачки 41 и 42, образованные на правой
стороне соответствующих пальцев 27 и 28, в то время как кулачковые части съемного зажима для кончика
пальца и' 9 и 4 enaecoigcm 43nd 4 Фиг. 8 представляет собой аналогичный вид съемного, образованного на
указанных пальцах, когда рамочный гнездовой элемент B перемещается по стержню 19 в сторону 75
Изобретение может быть легко понято, если рассматривать гнездо для культи руки A, «кулачковые части V 7»
со ссылкой на чертежи, и 38 взаимодействуют с открывающимися кулачками, согласно следующему
описанию: 4; 1 и 42, которые отбрасывают остатки 27, и усовершенствование может использоваться с и 28,
расположенными отдельно, что позволяет зафиксировать их в относительном положении, прикрепленном
практически к любому типу положения руки, показанному на рис. 2, где показана 80-я опора-гнездо, поскольку
пальцы широко открыты. И, когда, как указано на рис. 7 иллюстрации, опора руки P-рамы B перемещается по
стержню 19 от гнезда A типа, хорошо известного в данной области техники, из опоры-гнезда руки A кулачок.
Эта опора-гнездо руки включает в себя части 3, 9 и 40, которые взаимодействуют с трубчатой оболочкой 10,
имеющей блок 11, закрывающий кулачки 43 и 44, и вызывают 85 установлен в его конце и закреплен,
удерживающие элементы 27 и 28 соединяются друг с другом посредством винтов 12. На одной из
поверхностей этого блока закреплена пластина 13, а между ними расположен объект, который подходит
внутрь оболочки 10 и имеет тенденцию вытягиваться из указанных блоков. 1. Для захвата удерживающих
элементов 27 и 28 и 90 в центре пластины 13 предусмотрен выступ 15, который выступает в полость 16 от
объекта, захваченного им, и имеет тенденцию блокировать 11, а также имеет резьбу для приема резьбового
конца 18 хвостовика 19, который, гнездо А, зацепляет кулачки 43 и 443, как будет показано далее, и несет
главный t-o. взаимодействовать с кулачковой частью Us 39 и 40 95, частью механизма, воплощающего в себе,
в результате чего указанные пальцы выдвигаются.
Внимание! Стержень 19 выполнен с использованием шайбы, фланца 20, который обеспечивает упор. Следует
понимать, что чем сильнее прилегающая шайба, тем сильнее усилие, стремящееся выбить объект,
расположенный в кольцевом углублении, образованном перед пальцами. Чем плотнее будет прилегание
шайбы, тем сильнее будет натяжение. Эта шайба позволяет вращать шайбу, если она удерживает объект.
Стержень относительно культи руки. Кулачки устройства сконструированы таким образом, что гнездо А и
одновременно удерживают его своими осями, постоянно контактируя с фрикционными элементами и другими
частями кулачков в угловом положении относительно него. Движение пальца, тем самым предотвращая...
Способ крепления культи руки... 6. Соединение между частями гнезда A и культей рычага, не образующее -
Для перемещения рамы B относительно любой части изобретения, - не 1. Хвостовик 19. Я использую рычаг
45, который показан на чертежах, - хотя он поворачивается - между своими концами к пластинам 23. Радиус
может быть соединен - с тем, что указанное гнездо 2-4 с помощью штифта 46. Этот рычаг может быть
прикреплен к культе рычага любым из устройств, которые в настоящее время широко используются для этой
цели. Рычаг расположен на штифте 46, одном из устройств, которые в настоящее время широко используются
для этой цели. Круглая головка 47 на указанном рычаге работает, в пазу 48 в хвостовике и прилегает к
противоположным сторонам от противоположных стенок. Рама изображенного устройства расположена по
обе стороны от противоположных сторон, как показано полностью на B, причем те же самые выступы 49 и 50,
образованные 115), установлены на хвостовике 19 и противоположных стенках Указанный паз. Когда рычаг,
состоящий из двух расположенных на расстоянии друг от друга пластин 23 и 24, поворачивается, это
приводит к тому, что рама B с хвостовиком 19, расположенным в поперечном сечении, перемещает пальцы 27
и 28, как показано на фиг. 6, и скользит в пазах 25 относительно хвостовика 19 одновременно с пальцами 26
указанных пластин, поворачивая указанные пальцы, как описано ранее. Между пластинами 23 и 24
расположены описанные положения. На свободном конце рычага 45 расположены два пальца 27 и 28,
которые соединены с ушком 51, с помощью которого шнур, шарнирно закрепленный на стяжных штифтах 29 и
30, закрепленных в 53, соединен, например, с помощью крючка J, их концы с указанными пластинами. Эти
петли 52 тянутся по указанному шнуру. Шнур 53, как обычно, 2 «Пальцы C и 28 изогнуты в противоположных
направлениях, кончики пальцев обводятся вокруг плеча 11, а пальцы пользователя 12 сходятся вместе, конец
к концу, и, потянув за рычаг завязки 45, когда конец, когда пальцы сомкнуты, рука пользователя
выпрямляется, пальцы, таким образом связанные, образуют замкнутый узел. Чтобы втянуть рамку B на петле
стержня, которая является неразрывной, c S br O S -n D, когда пальцы 27 и 28 задерживаются.»
2
269,366 '13 Чтобы пальцы сомкнулись или обхватили предмет, когда шнур 53 ослабевает, например, при
сгибании руки в локте, я использую резинку 54 6, которая проходит вокруг внешнего конца рычага 45 и ушей
55, выходящих наружу из пластин 23 и 24;' Закругленные кончики 56 на концах указанных «ушек» и
аналогичные выступы 57 и 58, образованные на рычаге 45, служат для удержания ленты 54 на месте. Следует
понимать, что любое количество лент 54 может быть использовано для создания любого желаемого эффекта
захвата пальцами 2, 7 и 28, и следует отметить, что любые напряжения, возникающие на стержне 1, 9 под
действием сил, действующих на пальцы и стремящихся их раздвинуть, уравновешиваются благодаря
взаимодействию кулачков 43 и 44 с противоположными кулачковыми частями 39 и 40. Также следует
отметить, что относительно легкая лента 54 будет служить для прочного сжимания пальцев 27 и 28 вместе
или прижимания их к предмету, расположенному между ними. Это обусловлено относительно большим
рычагом, обеспечиваемым рычагом 45 при перемещении рамы B на стержне 19, и относительно низкий шаг
кулачковых элементов 39 и 40, которые взаимодействуют с смыканием пальцев.
В связи с этим обращаем внимание на еще одну важную особенность изобретения, которая заключается в
удержании пальцев 27 и 28 во всех их относительных положениях, предотвращая их раздвигание под
воздействием обычных нагрузок. Резиновая лента 54, конечно, предотвращает такое раздвигание пальцев, но
без посторонней помощи она может быть настолько прочной, что потребуется очень сильное натяжение
шнура 53. Однако действие указанной ленты дополняется ее способностью противодействовать раздвиганию
пальцев 27 и 28 за счет взаимодействия кулачков 43 и 44 с кулачковыми частями 39 и 40. Учитывая
направление, в котором сила прикладывается к указанным кулачковым частям, легко понять, что сила,
возникающая в результате нагрузок, стремится раздвинуть пальцы 27 и 28 и одновременно Операция по
втягиванию рамы B на хвостовике 19 будет относительно небольшой по сравнению с...
Более тонкое раздвигающее усилие, испытываемое при обычном использовании устройства, эффективно
компенсируется одной или несколькими резинками 54, так что, по сути, пальцы 2, 1 и 28 блокируются от
раздвигания посторонними силами. Необычные напряжения, стремящиеся раздвинуть пальцы и достаточно
большие, чтобы повредить устройство или пользователя, компенсируются втягиванием рамки B на стержне
19 и движением ленты 45 против действия ленты 54. Таким образом, следует понимать, что пальцы
устройства будут удерживаться от раздвигания при напряжениях в пределах заданного предела с помощью
ленты или лент относительно небольшой, но соответствующей прочности.
Это усовершенствование выгодно тем, что легко смачивается и надежно и эффективно удерживает и
захватывает предметы, с которыми необходимо работать. Действие пальцев можно назвать «последующим»
захватом, и, как уже говорилось, этот «последующий» захват обычно невозможно разорвать ни при каком
относительном положении пальцев, например, путем их разведения под действием внешних сил,
направленных против них.
Противоположно изогнутые пальцы 27 и 28, смыкающиеся концами друг с другом на кончиках, образуют
замкнутую петлю с плавными изгибами 85, заканчивающимися в месте соединения указанных пальцев. Такая
конструкция обеспечивает безопасность, поскольку предмет, заключенный внутри этой петли, может легко
проходить между самими пальцами, а также их кончиками, -9 '0, не встречая никаких препятствий, не только
когда пальцы открываются обычным способом с помощью шнурка 53, но и.
Когда указанные пальцы раздвигаются из-за необычных усилий, например, предположим, что пальцы 27 и 28
сомкнуты вокруг поручня автомобиля, и пользователь потерял равновесие при начале движения. В таком
случае устройство освободится от поручня либо при срабатывании шнура 53, вызванном выпрямлением руки
пользователя, либо при применении необычной силы, раздвигающей пальцы, в противном случае это
произойдет. Используется в сочетании с зажимом C (рис.).
7) Благодаря внутреннему диаметру гнезда (рис. 8), данное изделие хорошо подходит для работы с самыми
разнообразными предметами, включая ножи, долота и т. д. Зажим C 1 включает пластину 59, краевые части
которой выточены для образования пары противоположных удерживающих фланцев 60. В центре этой
пластины и с одной стороны от нее находится выступающий наружу анкерный стержень 61, разрезанный
продольно, как показано на 62, и образованный продольными ребрами 63.
Каждый из пальцев 27 и 28 имеет отверстие 64 на конце для приема этого стержня.
Стенка каждого отверстия имеет канавки, соответствующие указанному ребристому стержню. При выборе
любого из пальцев для применения к нему зажима C, стержень 61 вставляется в отверстие 64 этого пальца,
при этом указанный стержень деформируется и фрикционно зацепляется со стенкой отверстия
вспомогательного инструмента 125. Желаемый угол наклона пластины 59 относительно пальцев 27 и 28
может быть достигнут путем соответствующего применения стержня 61 к выбранному пальцу.
Таким образом, зажим O может быть использован для удержания ножа; анигвалари-й -устройства (Рис. 4), с
рукояткой ножа, прижатой к рамочной пластине, или без нее, при этом один палец прижимает лезвие ножа к
пластине 59 зажима C на другом пальце, а фланцы 60 на указанной пластине удерживают нож от бокового
смещения между пальцами. Гнездовой элемент D) включает головку 65, образованную гнездом 66 и
снабженную стержнем 67, причем этот стержень имеет продольный паз, как показано на 68, и снабжен
продольными ребрами 681k. Этот стержень съемно вставляется в отверстие 70, образованное в головке 36
хвостовика 19 аксиально, и надежно удерживается в зацеплении со стенкой указанного отверстия.
Установленный на место, элемент D принимает конец объекта, например, ножа (или другого инструмента), и
взаимодействует с зажимом, оснащенным фиксатором, кончиками пальцев или голыми пальцами, чтобы
надежно закрепить объект в захвате.
Следует отметить, что любое сквозное воздействие, оказываемое на гнездовой элемент D предметом,
удерживаемым устройством, передается через указанный элемент и стержень 19 к гнезду для культи рычага
A, благодаря чему скользящая рама B остается невосприимчивой к таким воздействиям, а пальцы 27 и 28 на
указанной раме, следовательно, остаются невосприимчивыми к вашему захвату предмета.
В частности, в 6-й конкретной форме моего изобретения, как описано здесь, может быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269367.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269367&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269367A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 июля 96 г. или 67 г. 26.
Фотография слева: 31 января 1927 года.
269,367 Завершено: 121 апреля 1927 г.
ВРЕМЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ламинированных рессор.
Я, Дж. Э. А. До Нат Жюльен, бельгийский субъект, из F-irth-1)D erihlon Stampings -Works; Beheeld Road,
Carbrook, Sheffield, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к ламинированным пружинам; В частности, для автомобилей, где используются
зажимы или крепежные устройства для удержания листов вместе и предотвращения их относительного
смещения или разделения. Такие зажимы, обычно имеющие U-образную форму, как правило, крепятся с
помощью заклепок и поперечных болтов, которые просто проходят через концы рычагов зажимов, в
результате чего последние могут смещаться или ослабевать. Целью настоящего изобретения является
обеспечение усовершенствованных средств крепления зажимов или крепежных устройств таким образом,
чтобы они надежно удерживались на пружине. Изобретение по существу состоит в креплении зажима или
крепежного устройства к выступающей вниз или вверх части или частям на одном из листов пружины. Нижняя
поверхность одного из листов может, например, быть выполнена с поперечным гребнем или выступающей
частью, просверленной для размещения одного или нескольких болтов зажима; или на нижней стороне листа
могут быть предусмотрены две отдельные перфорированные проушины для приема болта или болтов. В
соответствии с другим вариантом исполнения конец листа может быть загнут или сформирован в виде
свернутого или иного ушка или втулки, или повернут вверх или вниз, образуя проушину, через которую может
быть пропущен болт.
Таким образом, при реализации одного из вариантов изобретения, лепестки пружины представляют собой...
Они скреплены между собой и не смещаются относительно друг друга с помощью зажимов, имеющих, по сути,
обычную конструкцию, причем каждый из указанных зажимов имеет форму перевернутой буквы U или хомута,
с 45 выступающими рычагами, которые прилегают к краям листов или обхватывают их, при этом поперечная
часть зажима расположена таким образом, чтобы зацепляться с верхней поверхностью верхнего листа.
Нижние концы 50 выступающих рычагов зажимов проделаны или имеют отверстия для размещения обычного
крепежного болта, который расположен поперечно под одним из нижних листов пружины, при этом рычаги 5
зажима зацепляются с противоположными концами болта, так что они могут быть прижаты друг к другу у
краев листов на гайке, которой снабжен болт. 60 Для предотвращения ослабления или смещения зажима
вдоль пружины, согласно данному изобретению, лист пружины, под которым предназначен болт зажима, 65
снабжен на своей нижней поверхности, предпочтительно на конце, с поперечным ребром.
Выступ или выпуклая часть, сформированная заодно с металлом листа путем осадки. Это поперечное ребро,
выступ или выпуклая часть просверливается по оси и превращается в втулку для приема болта зажима, при
этом она расположена таким образом, чтобы проходить по нижней стороне листа под прямым углом к его
продольным кромкам. При этом ширина листа в этом месте немного больше, так что выпуклая часть, ребро
или выступ немного длиннее обычной ширины листа, оставляя выступающие вбок части или небольшие
выступы на противоположных кромках листа, образованные частично концами ребра или выступа. Эти
выступающие части, расположенные таким образом на противоположных кромках листа, каждая из которых
имеет открытую вертикальную канавку или канал достаточной ширины для приема соответствующего рычага
зажима.
Для установки зажима на место его выступающие части зацепляются за противоположные края листов
пружины, при этом нижние концы частей входят в вертикальные пазы или каналы в боковых выступающих
частях, так что отверстия для болтов на концах частей совпадают с осевым отверстием в поперечном ребре
или втулке на нижней стороне 15 нижнего листа. Затем болт проходит через отверстия в двух частях и через
промежуточную часть ребра или втулку, и его конец снабжается обычной гайкой. После затягивания
последней части зажимы плотно вдавливаются в пазы, так что зажим предотвращается от вращения вокруг
болта как центра, в то время как болт проходит через цельную поперечную часть ребра.
Благодаря втулке или фиксатору на нижней стороне нижнего листа, зажим надежно закреплен, и,
следовательно, предотвращается его смещение вдоль пружины.
30. Вместо поперечного ребра или втулки, проходящей по всей ширине листа, последний может быть снабжен
на своей нижней поверхности парой поперечно расположенных выступающих выступов или проушин, причем
указанные выступы или проушины расположены по одному на каждом краю листа и снабжены выровненными
отверстиями для болтов. Как и в предыдущем примере, лист может быть немного шире в этом месте, так что
на противоположных краях листа предусмотрены выступающие вбок части. Эти выступающие части имеют
канавки для приема рычагов зажима, как и в предыдущем случае 46, при этом болт проходит через отверстия
в рычагах и через промежуточные выступы или проушины. Там, где таким образом предусмотрена пара
разделенных выступов или проушин для приема болта, указанные выступы или проушины могут быть
разделены дистанционными втулками, через которые проходит болт. Наличие дистанционной втулки
позволяет использовать выступы или проушины меньшей ширины. Предпочтительно одна дистанционная
втулка для выступов. Расположенный по центру, при желании может быть предусмотрен на нижней стороне
листа, а также могут быть использованы распорные втулки с противоположных сторон выступа или петли.
Ребро, выступы или «глаза» могут быть сформированы любым подходящим способом.
и, очевидно, может быть расположен в любой подходящей точке по всей длине листа; в то время как, в
качестве альтернативы, вместо поперечного ребра, образованного по всей поверхности листа указанным
способом, конец листа может быть загнут вниз и выполнен в виде поперечной втулки или ушка, через которое
может проходить прорезь зажима. 7 Вместо того, чтобы лист пружины был немного шире в той части, где
расположено ребро, втулка или прорезь, он может быть одинаковой ширины по всей своей длине, однако
противоположные края листа 75 образованы вертикальными канавками, проходящими по концам ребра или
ушка, как описано ранее, для позиционирования рычагов зажима.
В этом случае, однако, потребуется 80 снабдить нижние концы рычагов утолщенными участками,
приспособленными для установки в пазы, поскольку рычаги не смогут зацепиться за последние, если будут
иметь одинаковую толщину по всей длине, 85 из-за верхних лепестков.
В вышеуказанных случаях на нижней стороне одного из нижних листов сформированы 6 втулок или выступов.
Однако при желании их можно сформировать на верхней поверхности верхнего листа под углом 90 градусов,
перевернув зажим, или на верхней поверхности любого из листов, когда изогнутая сторона пружины
находится сверху.
Для размещения или позиционирования болта, пока он формируется, на любой из пластин пружины может
быть предусмотрен ребристый выступ, или проушина, или что-то подобное любой подходящей формы, по
мере необходимости.
Вместо того чтобы болт проходил через ребро или выступ, можно предусмотреть пару отдельных ребер или
выступов, между которыми может быть размещен болт.
Кроме того, если края листа имеют канавки или выемки для позиционирования 105 рычагов зажима, они могут
нести выступы или шпильки, расположенные по обе стороны от рычагов; или выступы по краям листа могут
входить в отверстия или углубления в рычагах зажима для этой цели. 110 В другом варианте модификации
один или несколько выступов или бугорков на лицевой стороне листа могут быть выполнены достаточной
глубины, чтобы вместить два болта, проходящих через рычаги зажима и через два отверстия 115 в выступах
или бугорках, одно над другим; или выступы или проушины могут быть достаточно широкими, чтобы вместить
два болта, расположенных горизонтально и проходящих через отдельные отверстия или каналы в зажиме и
выступах 120 или проушинах, при этом концы зажима могут быть удлинены вбок, чтобы обеспечить
необходимую ширину. В этих случаях нет необходимости делать выемки на концах выступов или проушин,
чтобы предотвратить проворачивание зажимов, 125, но между зажимом и концами выступов можно вставить
шайбы для компенсации любого зазора.
В одном из дальнейших вариантов исполнения конец рессоры загнут вниз или вверх (в зависимости от
расположения пружины) под прямым углом к рессоре, образуя выступ. Концы U-образного зажима снабжены
выступающими внутрь ушками, которые входят в зацепление с внутренней поверхностью выступа на рессоре
и крепятся к ней с помощью продольных болтов, проходящих через отверстия в указанных ушках и выступе.
Датировано 3 июля 1926 года.
II N & W S SKEIRRETT, 24, Temple Row, Бирмингем, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ламинированных рессор.
Я, Жан Докс АТ Жуи Ф., гражданин Бельгии, владелец штамповочного завода Firth-Derihon, расположенного
по адресу: Sheffield Road, Carbrook, Sheffield, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к ламинированным пружинам, в частности, для автомобилей, в которых
зажимы или удерживающие устройства используются для скрепления листов и предотвращения их
относительного смещения или разделения, и целью настоящего изобретения является обеспечение
усовершенствованных и более эффективных средств для фиксации зажимов или удерживающих устройств
листов таким образом, чтобы они надежно удерживались на месте на пружине.
Изобретение заключается в формировании одной из пластин пружины с выступающим вниз или вверх
сплошным выступом или выступами, или поперечной ребристой частью, в которой просверлено или
выполнено отверстие или отверстия для болта или болтов, предназначенных для прохождения через
отверстия в зажиме или фиксаторе пластины, чтобы прикрепить последний к пружине. Нижняя поверхность
одной из пластин может, например, быть выполнена с парой отдельных сплошных выступов, через которые
может проходить болт или болты, предназначенные для фиксации зажима на месте; или на одной из пластин
может быть выполнено сплошное поперечное ребро, причем указанное ребро имеет осевое отверстие для
приема одного болта, соединяющего концы зажима.
На противоположных краях листа могут быть предусмотрены выемки или пазы для размещения рычагов
зажима, чтобы предотвратить его проворачивание.
Было предложено крепить отбойные зажимы к листовым рессорам путем загибания конца одной из листовых
рессор в втулку или втулки и загибания концов зажима так, чтобы они входили в последнюю, в то время как в
другом варианте звенья прикреплены одним концом к одной из листовых рессор болтом, входящим в
зацепление с втулкой, загнутой загнутым концом листа, а другие концы звеньев прикреплены аналогичным
образом к загнутому концу вспомогательной листовой рессоры, которой снабжена рессора. Однако не было
предложено снабжать одну из листовых рессор 70 сплошными выступами или ребристыми участками и
просверливать или делать в них отверстия для крепежных болтов для фиксации зажима к рессоре. На
рисунке 1 прилагаемых чертежей представлен боковой вид 75 одного конца ламинированной листовой
рессоры, снабженной зажимами, закрепленными в соответствии с данным изобретением, причем концы
каждого зажима соединены между собой одним болтом, проходящим через пару отдельных выступов 80. на
нижней стороне одного из листьев.
На рисунке 2 показан вид сверху одной из пластин пружины, несущей зажим, с зажимом в разрезе. На рисунке
3 показан вид сбоку указанной пластины 85 со снятым зажимом и болтом.
Рисунок 4 представляет собой сечение по линии v. Рисунок 1. Рисунок 5 — это сечение модифицированной
конструкции, в которой болт 90 проходит через дистанционную втулку, расположенную между двумя Iugs.
На рисунке 6 показано расположение в -.
На нижней поверхности листа 95 имеется поперечное ребро с осевым отверстием для крепления болта. На
рисунке 7 показан поперечный разрез конструкции fu-t T, использующей два отдельных крепежных болта.
На рисунках 8 и 9 показаны еще два варианта конструкции I O (альтернативные конструкции).
На рисунке 10 показано устройство, в котором зажим прикреплен болтами к выступу, образованному путем
загибания конца листа.
Рисунок 11 представляет собой сечение по линии 105 -A (рис. 10).
Рисунок 12 иллюстрирует альтернативную конструкцию зажима, которую можно использовать.
Обращаясь к рисункам 1–4, листы пружины 110 скреплены между собой и не смещаются относительно друг
друга с помощью зажимов 1, имеющих стандартную конструкцию, при этом указанный зажим имеет форму
перевернутой буквы U или ярма, с выступающими рычагами 2, которые прилегают к краям листов или
обхватывают их, причем поперечная часть зажима расположена таким образом, чтобы проходить по верхней
поверхности верхнего листа. Нижние концы выступающих рычагов 2 каждого зажима имеют отверстия для
крепления болта 3, который расположен поперечно под одним из нижних листов пружины, причем указанные
рычаги 2 перекрывают противоположные концы болта, так что их можно прижать друг к другу к краям листов
или прижать к ним. Для предотвращения ослабления или смещения зажима 1 относительно пружины,
пластины 5 пружины, под которыми предназначены болты 3 зажимов, согласно данному изобретению