Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5106

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
282 Кб
Скачать
☆
Данная усовершенствованная конструкция позволяет применять изобретение к различным типам машин без
изменения работы задействованных частей.
Что касается работы устройства, следует понимать, что основа проходит от вала 13 вокруг внутренней
стороны щупового ролика 37, а оттуда вокруг внешней стороны обмоточного ролика 36. Положение, которое
занимает щуповой ролик между балкой и маховым роликом, показывает, что по мере увеличения натяжения
основы 4b5 щуповой ролик поворачивается наружу и, благодаря своему соединению с валом 30, приводит в
действие удлинитель 28 и стержень 25 в направлении ослабления натяжения фрикционной цепи, что
позволяет быстрее отпускать основу. Одновременно с этим рычаг 39 и звено 41 перемещаются в направлении
подъема утяжеленного конца рычага 44, тем самым преодолевая сопротивление, оказываемое грузом
ослаблению тормозов. Когда основа ослабевает, груз 46 действует через рычаг 44 и его соединение с валом
30, приводя в действие стержень 25 в направлении приложения или натяжения тормозных цепей.
B 3 Путем регулировки веса 46 в различных положениях вдоль рычага 44 балка может работать с заданной
скоростью, а усилие спуска регулируется по желанию. 65 Теперь, подробно описав и определив природу
моего изобретения и то, что должно быть сделано, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269326.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269326&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269326A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 апреля 1926 г., № 9686/26.
11 11 24 декабря 1926 г. № 18518126, Остался один полный экземпляр: 18 декабря 1926 г., Полный экземпляр
принят: 21 апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 9686, A i D 1926.
Усовершенствования в водонагревателях с автоподачей воды.
Мы, компания JA Cxso N Boi L Ens LIMITED (британская компания), зарегистрированный офис которой
находится по адресу: 124, Albion Street, Leeds, и Гарольд Харгривз, инженер (подданный Великобритании),
проживающий по адресу: 45, Hollingreave Road, Buxuley, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к водонагревателям с автономным питанием, работающим только на кипящей
воде, в которых кипящая вода подается по расширительной трубе в расширительный короб или камеру, к
которой подсоединен сливной кран.
Целью данного изобретения является обеспечение более быстрого и надежного опорожнения емкости с
кипящей водой, когда вода в нее не подается.
Ранее для опорожнения ящика использовалось небольшое дренажное отверстие в его дне, а также
применялись различные устройства для предотвращения попадания жидкости и других препятствий в это
отверстие.
В данном изобретении дренажное отверстие выполнено в соединении с расширительной трубой, так что при
подаче воды в коробку она также попадает в коробку через дренажное отверстие. Это позволяет
использовать гораздо большее дренажное отверстие, что, как следствие, обеспечивает более быстрое
опорожнение и снижает вероятность образования накипи.
Вместо отдельного дренажного отверстия расширительная труба может быть соединена исключительно с
дном коробки, так что, когда вода не подается вверх по расширительной трубе, любая оставшаяся в коробке
вода немедленно стекает вниз по расширительной трубе.
Датировано 9 апреля 1926 года.
Компания JACKSON BOILERS LIMITED, Дж. Х. Н. Пил, А. Э. Барроу, директора, А. Д. Доррингтон, секретарь,
Гарольд Харгривз.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 18518, 1926 г.
Усовершенствования в области водонагревателей и связанные с ними вопросы.
Мы, компания JAC Kso N BOILE Rs LIMITED (британская компания), зарегистрированный офис которой
находится по адресу: 124, Albion Street, Leeds, и Гарольд Харгрей, инженер (гражданин Великобритании),
проживающий по адресу: 45, Hlollingrea-ve Road, Burnley, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Данное изобретение относится к водонагревателям, предпочтительно самоподающим, в которых вода из
кипящей камеры или ее внутренней части подается через расширительную трубу в сборный или
расширительный бак или камеру, к которой подключен кран или подобное устройство, и имеет своей целью
обеспечить усовершенствованные средства для быстрого и надежного опорожнения сборного или
расширительного бака от любой оставшейся в нем воды, когда подача из расширительной трубы
прекращается.
Ранее в нижней части расширительного или накопительного бака были предусмотрены небольшие
дренажные отверстия для опорожнения этого бака, но, поскольку они неизбежно малы, использовались
различные устройства для предотвращения их засорения чешуйками хвои или другими препятствиями. Вода,
проходящая через дренажные отверстия в предыдущих конструкциях, поступала непосредственно в камеру
подачи основной воды, как это обычно бывает в котлах такого типа, которая, как правило, имеет форму
наружного кольцевого корпуса. Размер дренажных отверстий был сделан как можно меньше, поскольку, если
бы они были слишком большими, основная часть кипящей воды, подаваемой по расширительной трубе в
расширительный или накопительный бак, просто стекала бы обратно в камеру подачи основной воды, а не
через кран или подобное устройство.
В соответствии с настоящим изобретением, предусмотрены средства для соединения дренажного отверстия с
кипятильной камерой или внутренним пространством. Эти средства могут включать трубку или другой
подходящий фитинг и предпочтительно соединяют дренажное отверстие с верхней частью внутреннего
пространства или кипятильной камеры.
Таким образом, когда кипяток подается в расширительный бак через расширительную трубу, он также
попадает туда через дренажное отверстие. В результате становится очевидно, что вода не вытекает из
дренажного отверстия одновременно с подачей в расширительный бак, поэтому можно использовать гораздо
большее дренажное отверстие. Это позволяет быстро опорожнить указанный расширительный бак, когда
прекращается подача воды из кипящей камеры.
Вместо соединения дренажного отверстия с верхней частью внутренней или кипящей камеры его можно
соединить ниже.
Изобретение не ограничивается описанными конструктивными формами или точными деталями, поскольку
они могут быть изменены в соответствии с конкретными случаями. Дата: 24 июля 1926 года.
Bl ROWNE & Co, агенты заявителей, 9, Warwick Court, Gray's Inn, Лондон, 55 W C 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области водонагревателей и связанные с ними вопросы.
Мы, компания JACKSON BOY L ENS LIN TED, зарегистрированный офис которой находится по адресу: 124,
Albion Street, Leeds, и HAROLD ITARGREAVESS, инженер, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: 45, 1Iollingreave 1 Road, Burnley, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к водонагревателям, предпочтительно самоподающим, типа, в котором вода
из кипящей камеры или внутреннего пространства подается по расширительной трубе в сборный или
расширительный ящик или камеру такого размера, что она приспособлена для хранения значительного
объема кипящей воды, подключенной к источнику тепла или подобному устройству, и имеет своей целью...
обеспечить усовершенствованные средства для быстрого и надежного опорожнения сборного или
расширительного бака от оставшейся в нем воды при прекращении подачи воды из расширительной трубы.
Ранее в дне сборного или расширительного ящика были предусмотрены небольшие дренажные отверстия
для опорожнения этого ящика, но поскольку они по необходимости малы, использовались различные
устройства 85 для предотвращения их засорения хлопьями накипи или другими препятствиями. Вода,
проходящая через дренажные отверстия в предыдущих конструкциях, поступала непосредственно в камеру
подачи воды, обычно используемую в котлах такого типа, которая, как правило, имеет форму наружного
кольцевого корпуса.
Размер дренажного отверстия был, по необходимости, сделан как можно меньше, поскольку, если бы они
были слишком большими, большая часть кипящей воды, подаваемой по расширительной трубе в сборный
или расширительный бак, просто возвращалась бы в камеру основного водоснабжения, а не вытекала бы
через сливной кран или подобное устройство.
В соответствии с настоящим изобретением, в общем случае, предусмотрены средства для соединения
дренажного отверстия с расширительной трубой или кипятильной камерой, которые могут представлять собой
трубку или другой подходящий фитинг.
Таким образом, когда кипяток подается в расширительный бак через расширительную трубу, он также
попадает через дренажное отверстие. В результате становится очевидно, что вода не вытекает из
дренажного отверстия одновременно с подачей в расширительный бак, поэтому можно использовать
дренажное отверстие большего размера. Это быстро опорожняет указанный расширительный бак, когда
прекращается подача воды из кипящей камеры.
Дренажное отверстие, соединенное с кипящей камерой или ее внутренней частью, может быть соединено с ее
верхней частью или с точкой, расположенной ниже.
Вместо отдельного дренажного отверстия, расширительная труба, вместо того чтобы быть соединенной с
расширительным или сборным ящиком на некотором расстоянии выше дна обычным способом, может быть
соединена с дном ящика таким образом, что когда вода не подается по расширительной трубе, любая
оставшаяся в ящике вода немедленно стекает вниз по расширительной трубе. Таким образом, отверстие
расширительной трубы в расширительный или сборный ящик образует дренажное отверстие, а сама
расширительная труба образует соединение от дренажного отверстия к внутренней или кипящей камере.
Для лучшего понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Фиг. 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, одного из типов самоподающих водонагревателей,
изготовленных в соответствии с одним из способов 3,5, реализующих изобретение.
На фиг. 2 представлено изображение, аналогичное фиг. 1, но демонстрирующее другой вариант
осуществления изобретения.
На фиг. 3 представлен план расширительного или 40) сборного ящика и соединений в форме, показанной на
фиг. 2 в соответствии с изобретением.
На фиг. 4 схематично показан разрез верхней части так называемого котла фонтанного типа 4,5 с
применением изобретения, а также согласно другому способу осуществления изобретения.
На фиг. 5 схематично показана верхняя часть еще одного котла, иллюстрирующая еще один вариант
осуществления изобретения.
На фиг. 1 показана форма изобретения, а на фиг. 6 изображен корпус Футера, питаемый из автоматического
резервуара 7 и соединенный с внутренней или кипящей камерой 8 посредством расширительной трубы 9 с
расширительным или сборным ящиком 10, к которому подсоединен обычный сливной кран 11.
В нижней части расширительного короба или коллектора 10 имеется дренажное отверстие 20 сравнительно
большого размера, соединенное посредством трубы 21 с внутренней частью кипящей камеры 8.
Хотя на чертеже труба 21a показана соединенной с верхней частью камеры 8, ее можно подключить ниже в
любом подходящем положении.
Следует отметить, что когда сливной кран 11 открыт, он автоматически 70 известным образом увеличивает
подачу газа к горелке, в результате чего вода в камере 8 закипает и подается через расширительную трубу,
тогда как когда сливной кран 11 закрыт 75, подача газа уменьшается, и вода в камере 8 и корпусе 6
поддерживается в нагретом состоянии за счет меньшей подачи газа.
На практике будет понятно, что любая кипящая вода, оставшаяся в коробке 10, когда сливной кран 11 закрыт,
будет проходить через дренажное отверстие 20 в трубу 21 в кипящую камеру 8, и, поскольку дренажное
отверстие 20 имеет сравнительно большой размер, вода будет быстро уходить. Когда сливной кран 11 открыт
и кипящая вода проходит вверх по расширительной трубе 9 в расширительную коробку 10, будет легко
понять, что кипящая вода проходит вверх по трубе 21 90, и, таким образом, обеспечивается больший приток
воды в коробку 10.
В представленном на фиг. 2 и 3 варианте изобретения расширительная труба 9 открывается в
расширительную коробку 10 через отверстие 22, а дренажное отверстие 95 2-0 расположено в нижней части
коробки 10 и сообщается через трубу 23 с расширительной трубой 9.
Расположение расширительного короба и его соединений предпочтительно соответствует показанному на
фиг. 3 рис. 100. Из этого видно, что отверстие 22 расширительной трубы сужается к одному концу короба 10, в
то время как дренажное отверстие 20 находится на другом конце, а сливное отверстие для крана 11
расположено примерно посередине между отверстиями 22 и 20.
Для облегчения очистки на колене расширительной трубы 9 предусмотрена съемная заглушка 24. Эта
заглушка крепится на месте соответствующими винтами 110 и при снятии позволяет очистить
расширительную трубу и соединенные с ней детали.
На рис. 4 дренажное отверстие 20 расположено в нижней части расширительного короба 10 и открывается
непосредственно в расширительную трубу 9, другими словами, расширительная труба служит как для подачи
кипящей воды из камеры кипения или ее внутренней части в расширительный короб или коллектор 10, так и
для слива воды из расширительного короба или коллектора 10, когда подача кипящей воды прекращается.
Конструкция, несколько похожая на показанную на рис. 4, показана на рис. 5 12,5, но вместо того, чтобы
применяться к котлу фонтанного типа, она применяется к котлу — более похожему на показанный на рис. 1 и
2. В этом случае видно, что расширительная труба 9 имеет изогнутую форму и соединена с верхней частью
кипящей камеры с помощью колена или подобного элемента. 25 Форма изобретения, показанного на рис. 5,
действует точно так же, как описано со ссылкой на рис. 4.
Хотя конкретные формы изобретения, показанные на чертежах, применяются к котлам, работающим на газе,
очевидно, что в соответствии с изобретением могут быть сконструированы котлы с другими средствами
отопления, такими как, например, электрический нагрев.
Изобретение не ограничивается конкретными формами или деталями конструкции, описанными выше,
поскольку они могут быть изменены в соответствии с конкретными случаями. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269327.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269327&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269327A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 13 апреля 1926 г. № 975/26. Полная левая сторона: 6 января 1927 г.
Принято к публикации: 21 апреля 1927 г., ПРОВИЗМИАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ-Y.
269,9327 Усовершенствования в области систем электрического зажигания и связанные с ними аспекты.
Мы, компания THE B Ri Tisi H T Hom SO N-HOUSTO-N COM Pr ANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу Crown House, Aldwych, W C 2, и Артур Примроуз Юнг
из "Borrowell", Borrowell Lane, Kenilworth, графство Уорик, британский подданный, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение включает в себя Q +^ 1 l 4;
проводящие сегменты 12, 13) и 14, а также вращающийся элемент, имеющий рычаг 15 и проводящий сегмент
1 (1). Рычаг 15 предназначен для заполнения зазоров между 40 сегментами 12, 13 и 14, а неподвижные щетки
17, 18 и 19 предназначены для взаимодействия с вращающимся сегментом 16.
Для включения зажигания магнето рычаг 15 перемещается в положение, показанное в исправлении 45.
СПЕЦИФИКАЦИЯ C Nio 269,327.
Страница 2, строка 45, вместо " читается PATENT Orricr,, lIarolh 14th, 1930.
ouztut Lry tguii o, прерыватель 7# и конденсатор S, а также катушечный блок 2, включающий первичную
катушку 9, вторичную катушку 10 и батарею 11. Выключатель 3 представляет собой неподвижный элемент,
имеющий контакт 9. Дата: 6 апреля 1926 г.
JOEY 2 X GRAY, Grown House Aldwych, Лондон, W C 2.
Представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области систем электрического зажигания и связанные с ними аспекты.
Мы, THP, 13 t Th Iisi Tiimogt-Thos Tso N Comr Axy Limrir E, британская компания, имеющая
зарегистрированный офис по адресу Crown lPrice 11-l Thouse Aldwych, London, W G 2, '75 и 'Ait Tntn R
PRIMROSE YOUNG, of - ' " florrowell ", Borroweil Lane, Kenil-11 -,k, mm 131 c.
1
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА, т. _ Дата подачи заявки: 13 апреля 1926 г. № 97511/26 z i Завершено: 6 января
1927 г.
Завершено: 11 апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических систем зажигания и связанные с ними аспекты.
Мы, компания THE BRIT IS H T Hrom SON-HOUSTON COMPANY LIMITED, являемся британской компанией,
зарегистрированный офис которой находится по адресу Crown:
Хаус, Олдвич, У. С. 2, и Артур, Примроуз Янг, из «Борроуэлл», Борроуэлл-лейн, Кенилвортли, графство Уорик,
британский подданный, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к системам электрического зажигания и направлено на создание
комбинированного магнето и катушки зажигания, в которых можно легко осуществить переход от одного типа
зажигания к другому.
Согласно настоящему изобретению, мы используем прерыватель контактов магнето c 6 как для катушки
зажигания, так и для блока магнето, и организуем работу обоих блоков с отдельным распределителем 2.0,
тем самым исключая распределитель на магнето.
Один из способов реализации нашего изобретения показан на прилагаемом чертеже, где 1 и 2 соответственно
представляют собой магнето без распределителя и катушечный блок зажигания, причем эти два блока
приспособлены для работы через переключатель высокого и низкого напряжения 3 с общим распределителем
4. Магнето 1 показано как включающее первичную катушку 5, вторичную катушку 6, прерыватель 7 и
конденсатор 8, а катушечный блок 2 как включающий первичную катушку 9, вторичную катушку 10 и батарею
11. Переключатель 3 включает в себя неподвижный элемент, имеющий проводящие сегменты 12, 13 и 14, и
вращающийся элемент, имеющий рычаг 15 и проводящий сегмент 16. Рычаг 15 предназначен для замыкания
зазоров между 40 сегментами 12, 13 и 14, а неподвижные щетки 17, 18 и 19 предназначены для
взаимодействия с вращающимся сегментом. 16.
Для зажигания магнето рычаг 15 перемещается в положение, показанное на чертеже 45, в котором он
замыкает зазор между сегментами 12 и 13. В этом положении замыкается цепь от первичной обмотки 5
магнето через провод 20, сегменты 12 и 13, провод 50 21 к прерывателю 7. Также замыкается цепь от
вторичной обмотки 6 магнето через провод 22, щетку 17, сегмент 16, щетку 18 и провод 23 к клемме
распределителя 24. Для зажигания катушки рычаг 15 перемещается в положение, в котором он замыкает
зазор между сегментами 13 и 14, тем самым размыкая магнето.
В этом положении замыкается цепь 60 от первичной обмотки 9 катушки через вывод 25, сегменты 14 и 13,
вывод 21 к прерывателю 7. Также замыкается цепь от вторичной обмотки 10 катушки через вывод 26, щетку
19, сегмент 16, щетку 13 и вывод 23 к клемме 24 распределителя 7. Дата: 6 апреля 1926 г.
Джон Грей, Crown House Aldwych, Лондон, W C 2 70, агент заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области систем электрического зажигания и связанные с ними аспекты.
Мы, TH Ei Bni Ti S Hi T Hioisox-l-HO Is To N COMPANY Limir Ei D, британская компания, зарегистрированный
офис которой находится по адресу: Crowil E Price 11-l Rouse, Aldwycli, London, W C 2, 75 and 1 ART Ht RPRI 1
MROSE, YOUNG, Of " torrowell ', Borrowell Lane, Kenil32 I'7 i 1 j i 2 269,327 worth, in the County of Warwick (a
British subject), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к системам электрического зажигания и имеет своей целью создание
комбинированного блока высоковольтного магнето и катушки зажигания, в котором можно легко осуществить
переход от одного типа зажигания А к другому.
Согласно настоящему изобретению, мы используем прерыватель контактов магнето как для катушки
зажигания, так и для высоковольтного магнето, и организуем работу обоих блоков с отдельным
распределителем, тем самым исключая необходимость в распределителе на магнето.
Один из способов реализации нашего изобретения показан на чертеже слева, прилагаемом к
предварительной спецификации, на котором 1 и 2 соответственно представляют собой магнето nuot-p-f 6,
снабженное распределителем, и блок катушечного зажигания, причем эти два блока приспособлены для
работы через переключатель высокого и низкого напряжения 3 с общим распределителем 4. Магнето 1
показано как включающее первичную катушку 5, вторичную катушку 6, прерыватель 7 и конденсатор 8, а блок
катушки 2 как включающий первичную катушку 9, вторичную катушку 10 и батарею 11.
Переключатель 3 включает в себя неподвижный элемент, имеющий проводящие сегменты 12, 13 и 14, и
вращающийся элемент, имеющий рычаг 15 и проводящий сегмент 16.
Рычаг 15 предназначен для заполнения зазоров между сегментами 12, 13 и 14, а неподвижные щетки 17, 18 и
19 предназначены для взаимодействия с вращающимся сегментом 16.
Для зажигания магнето рычаг перемещается в положение, показанное на рисунке 4:5, в котором он замыкает
зазор между сегментами 12 и 13. В этом положении замыкается цепь от первичной обмотки 5 магнето через
провод 20, сегменты 12 и 13, провод 21, к прерывателю 7. Также замыкается цепь от вторичной обмотки 6
магнето через провод 2, щетку 17, сегмент 16, щетку 18 и провод 23 к клемме распределителя 24.
Для зажигания катушки рычаг 15 перемещается в положение, в котором он замыкает зазор между сегментами
13 и 14, тем самым отключая магнето.
В этом положении цепь замыкается от первичной обмотки 9 катушки 60 через вывод 25, сегменты 14 и 13,
вывод 21 к контактному прерывателю 7. Также цепь замыкается от вторичной обмотки 1 катушки через вывод
26, щетку 19, сегмент 16, щетку 18 и вывод 65 23 к клемме распределителя 24.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269328.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269328&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269328A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 апреля 1926 г. № 9806/26.
269,328 J Complete Left: dan, 8, 1927.
Полностью принято: 21 апреля 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с горчицей и подобными горчичными емкостями и ложками, используемыми
с ней.
Я, Уильям Алипред Гетти, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кэролайн-стрит, 13,
Бирмингем, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: изобретение относится
к горчичному или подобному сосуду и к используемой с ним ложке и предусматривает описанные ниже
усовершенствования.
Согласно изобретению, ложка и крышка горшка соединены вместе как единое целое. Когда крышка закрыта,
ложка полностью или частично находится внутри горшка. Когда крышка или ложка снимаются вручную, ложка
или крышка, в зависимости от случая, снимаются вместе с ними как единое целое. Предпочтительно
предусмотреть, чтобы конец ложки с ручкой выступал над крышкой, за который можно держаться, при этом
ложка проходит через зазор или паз в крышке и жестко соединена с ней. Ложка наклонена относительно
крышки, так что когда крышка закрывает горшок, ложка наклоняется под нормальным углом.
Желаемое решение изобретения использует плоскую дискообразную крышку для закрытия отверстия в
металлическом креплении, установленном на верхней части стеклянного горшка. Крепление имеет
углубление для размещения дискообразной крышки, которая плотно прилегает к верхней части крепления. В
краю крышки предусмотрено отверстие, в которое вставляется ручка ложки, закрепленная на некотором
расстоянии ниже ее верхнего конца, так что часть ручки выступает над крышкой, а оставшаяся часть ручки и
чаша ложки — под крышкой, при этом вся ложка имеет правильный наклон. Ложка фиксируется в отверстии
под этим наклоном путем смещения металла отверстия в противоположные выемки по краям ручки ложки или
иным подходящим способом закрытия отверстия вокруг ручки ложки. Таким образом, ложка помещается в
горшок, и крышка устанавливается на место одновременно, и аналогично, если крышка снимается, ложка
также снимается.
Дата: 13 апреля 1926 г. 510 ДЖОРДЖ Т. ФЬЮИРИ, дипломированный патентный поверенный, Ньюхолл
Чемберс, Ньюхолл-стрит, 8, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с горчицей и подобными горчичными емкостями и ложками, используемыми
с ней.
Я, Уильям Альфред Гетинг, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кэролайн-стрит, 13,
Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение обеспечивает описанные ниже и заявленные усовершенствования в отношении горчичных и
подобных банок и используемых с ними ложек. 65 В обычном использовании возникает трудность извлечения
ложки из горчичной банки после поднятия крышки, и основной целью изобретения является преодоление
этого неудобства. 70 269,328 Изобретение относится к горчичным и подобным банкам, в которых
используются ложки, при извлечении которых снимается крышка банки.
До настоящего времени ложки жестко и шарнирно крепились к крышкам различных банок с горчицей и
подобными продуктами, чтобы их можно было использовать как единое целое, а также в крышке банки
делалось центральное отверстие для ручки ложки, снабженной боковыми выступами.
Согласно изобретению, в краю крышки горчицы или подобного сосуда образуется зазор, а ручка полуторной
ложки имеет противоположные выемки, которые входят в этот зазор, так что при извлечении ложки снимается
и крышка.
В желаемом варианте изобретения плоская дискообразная крышка закрывает отверстие в металлическом
креплении, установленном на верхней части стеклянной кастрюли, при этом в указанном креплении
предусмотрено углубление для размещения дискообразной крышки, которая прилегает к верхней части
крепления заподлицо. В кромке крышки (2,5) предусмотрен зазор, в который вставляется ручка ложки,
закрепленная на некотором расстоянии ниже ее верхнего конца, так что часть ручки выступает над крышкой, а
оставшаяся часть вместе с чашей ложки направлена под крышку и внутрь кастрюли. Металл в месте зазора
смещается таким образом, что ложка, имеющая противоположные выемки на своей ручке, фиксируется в
указанном зазоре под желаемым углом.
Желаемый способ реализации изобретения представлен на прилагаемом чертеже, на котором одинаковые
буквенные обозначения обозначают соответствующие детали на всех видах.
На рис. 1 представлен разрез целого горшка с горчицей или подобным содержимым.
На рис. 2 показано изображение крышки и ложки в разрезе для удобства использования в качестве единого
целого.
Рис. 3 представляет собой фрагментарный вид ложки спереди, рис. 4 — разрез рис. 2.
На рис. 5 представлено изображение, аналогичное рис. 1, но без ложки и крышки.
Рис. 6 представляет собой план рис. 5.
Горчица a, предпочтительно изготовленная из стекла, имеет металлическое крепление a 2, установленное на
открытом верхе указанного крепления, имеющее углубление a 3 для размещения дискообразной крышки c,
которая прилегает заподлицо с верхом крепления a 2. В краю крышки c предусмотрен зазор c 2, и в этот зазор
вставляется и закрепляется ручка d 2 ложки d на некотором расстоянии ниже ее верхнего конца так, чтобы
часть ручки выступала над крышкой c на расстояние, достаточное для того, чтобы держать ложку, а
оставшаяся часть ручки и чаша ложки O' свисает ниже крышки c, при этом вся ложка имеет нормальный
наклон. Часть ручки d 2 ложки d фиксируется в зазоре 02 крышки путем перемещения металла зазора в или
вокруг противоположных выемок d 4, предусмотренных по краям ручки ложки, но следует понимать, что края
зазора 2 могут быть закрыты вокруг ручки ложки для надежного соединения частей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269329.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269329&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269329A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Аллан Стивенсон, Аслфилд, Боннингтон Гроув, Эдинбург, Шотландия, и Эндрю Скотт, 12, Кембридж
Гарденс, Лейтли, Эдинбург, Шотландия, британские подданные, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: В соответствии с нашими усовершенствованиями, верхняя
перекладина забора, вместо того чтобы находиться в обычном прямом горизонтальном положении,
выполнена в виде гофрированной V-образной и перевернутой V-образной форм, чередующихся друг с
другом. Вершина перевернутой V-образной части указанной перекладины имеет отверстие для приема
верхнего конца вертикальной стойки, причем каждая последующая вертикальная стойка проходит через
вершину перевернутой V-образной формы. В результате такой конструкции перекладины любой, кто
попытается перелезть через забор, лишается возможности ухватиться за перекладину из-за крутого наклона
части перекладины между вертикальными стойками.
Дополнительным преимуществом является то, что верхняя часть вертикальных стоек имеет две линии опоры
на разных уровнях.
269-329 Мы используем обычную нижнюю направляющую 25, через которую также проходят нижние концы
U-образных стоек, но предпочитаем, чтобы стойки как в верхней, так и в нижней части были приварены как
через гофрированную или V-образную горизонтальную направляющую 30, так и через нижнюю
направляющую, что предотвращает расшатывание стоек.
Наклонные участки V-образной или перевернутой V-образной формы верхнего рельса могут, при желании,
быть снабжены выступающими костылями.
Концы V-образной верхней направляющей, а также концы нижней направляющей могут быть закреплены к
торцевым стойкам ограждения 40 с помощью гаек и болтов.
Датировано 15 апреля 1926 года.
JOHNSONS, дипломированные патентные поверенные, 1.0, Квисферри-стрит, Эдтинбург, и 45 41,
Сент-Винсент-плейс, Глазго.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в железных ограждениях.
Мы, Аллан Стив Нсо Н, Эшфилд,
Боннингтон-Гроув, Эдинбург, Шотландия, и Эндрю Скотт Тв, 12, Кембридж-Гарденс, Лейт, Эдинбург,
Шотландия, британские подданные, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к классу ажурных ограждений, включающих столбы или стойки и вертикальные
перекладины с поперечными перекладинами, и имеет своей целью обеспечить более прочную конструкцию
ограждения и конструкцию, которую можно практически преодолеть.
Согласно настоящему изобретению, обычные вертикальные стойки, опоры или брусья соединены на своих
верхних концах или вблизи них 65 извилистыми, волнистыми, гофрированными или зигзагообразными
брусьями; при этом каждый второй вертикальный брус расположен на расстоянии, равном длине волны
волнистого бруса, и расположен таким образом, что каждый второй вертикальный брус совпадает с гребнем
волны волнистого бруса.