Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5091

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
253 Кб
Скачать
☆
Это I II I I .41 I.
r 4 -4 ' r / 4 I, A V -nl? ,l Lf-ff-lfl- 1 :1:
если 3 q -I I., ( 1 F Iii it U > 1 '1 ii V, II yir 'a j 1 '; 1 G = / Charles & Read Ltd Phpto Litho I I LA.
1.
1 б/ -15; 2.
Я.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269030.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269030&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269030A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для выкапывания свеклы.
Я, Хольгер Доннонвтльцф, де И. А. Коттт из Хольмегарда, близ Накскова, Дания, подданный Дании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
устройствам для выкапывания свеклы.
В известных типах устройств для выкапывания свеклы плоды обычно повреждаются лемехами во время
работы из-за острых краев в нижней задней части этих лемехов.
Целью изобретения является создание средств для устранения этого дефекта и предотвращения риска
повреждения свеклы в процессе выкапывания.
Изобретение представляет собой наклонный лемех для устройств для выкапывания свеклы,
характеризующийся тем, что небольшая часть нижней задней части лемеха изогнута вниз и наружу, чтобы
избежать риска повреждения свеклы, в то время как вся остальная часть лемеха имеет идеально ровную
поверхность.
Предпочтительная конструктивная форма согласно изобретению проиллюстрирована в качестве примера на
прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 показывает вид сбоку изделия!
Приспособление для выкапывания свеклы.
На рис. 2 представлен план этого сооружения.
На рис. 3 показан вид сбоку лемеха для свекловичных комбайнов, а на рис. 4 показаны два таких лемеха, вид
сзади.
Указанное устройство для выкапывания свеклы известной конструкции включает в себя раму а, которая
снабжена спереди вертикальным валом Ci, проходящим через подшипник b.
На этом валу установлен подвижный кронштейн f, который можно закрепить на валу и который удерживает
раму a на месте. Вал cl снабжен на своем верхнем конце культиватором d и прикреплен на своем нижнем
конце к горизонтальному валу C2, на котором установлены два колеса e на расстоянии друг от друга, равном
расстоянию между двумя рядами свеклы. Задние колеса h установлены на заднем валу g на расстоянии друг
от друга, равном расстоянию в три ряда свеклы. Вал g установлен в подшипниках i, которые прикреплены к
раме a, которую водитель устройства может поднимать или опускать с помощью механизма опускания k.
К раме А прикреплена планка Н, имеющая загнутые вниз концевые участки, к концам которых привинчены две
перекладины М для подъема свеклы. Нижняя задняя часть ml этих акций имеет изогнутую форму, как
показано на рис. 4. Стержень n крепится к раме a непосредственно и посредством стержней o, а тяговое
усилие передается через стержень 1.
При использовании устройства для копания свеклы гнездо фиксируется в правильном положении, а оператор
направляет устройство для копания с помощью культиватора. Сеялки m перемещаются вдоль каждой
стороны ряда свеклы, и свекла поднимается, когда сеялки опускаются с помощью опускающего механизма k.
В процессе выкапывания вместе со свеклой поднимается определенное количество почвы, а поскольку
задние части лемехов m1 изогнуты, нет риска повредить свеклу.
Мне известно, что уже было предложено изготовить лемех, вся рабочая поверхность которого изогнута и
выполнен в форме полуцилиндра, нижние концы которого имеют два лезвия для срезания земли по обе
стороны от рядов свеклы, а также две полуконические губки, нижние концы которых обращены вперед, а
конические поверхности обращены друг к другу таким образом, что их относительное расстояние сзади
считается
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269031.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269031&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269031A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка "hfb C" подана 28 июля 1926 г. № 18882/26 U 1. Принята к рассмотрению 14 апреля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и оборудования для отбеливания целлюлозы.
Я, Алби Р.Т. Дариус Меррилл, инженер, проживающий по адресу: Южная Индиана-авеню, 344, Уотер-стрит.
Город, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки настоящим
заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу и устройству для отбеливания целлюлозы.
Как и в других методах, процесс осуществляется непрерывно, и целлюлоза в непрерывном потоке
обрабатывается отбеливающим раствором. Новизна данного применения заключается в том, что
отбеливающий раствор течет противотоком к целлюлозе, так что окончательная обработка целлюлозы
осуществляется отбеливающим раствором максимальной концентрации. В заданных точках потока
целлюлозы отбеливающий раствор откачивается и закачивается обратно в поток целлюлозы в точке,
расположенной ближе к начальной точке потока целлюлозы. Консистенция массы целлюлозы
поддерживается равномерно в отбеливающих ячейках, которых в аппарате несколько, и каждая из
отбеливающих ячеек снабжена средствами для проталкивания массы целлюлозы вверх к верхней части
ячеек, в то время как между каждой парой ячеек целлюлоза сгущается и целлюлоза под действием силы
тяжести стекает из ячейки в соответствующий сгуститель непрерывным потоком.
При отбеливании целлюлозы я давно заметил, что окончательная очистка занимает значительно больше
времени, чем первая. Под этим я подразумеваю, что основная часть отбеливающего действия
осуществляется в первые несколько минут, в течение которых отбеливающий раствор и целлюлоза
контактируют друг с другом, вероятно, от 75% до 90% всего отбеливающего действия выполняется в течение
первых получаса, когда консистенция превышает 12%. В течение этого периода большая часть активного
вещества отбеливающего раствора истощается, и завершение отбеливающего действия должно быть
осуществлено с помощью значительно более слабого отбеливающего раствора.
Кроме того, эта последняя очистка и отбеливание целлюлозной массы по своей природе происходит
медленнее, чем первое действие. Описанный ниже метод преодолевает эту трудность, поскольку
концентрированный раствор, подаваемый в последнюю ячейку серии, очень быстро отбеливает и очищает
целлюлозную массу, при этом активное вещество отбеливающего раствора истощается лишь частично.
Благодаря сродству отбеливающего раствора к неотбеленной целлюлозе, отбеливающий раствор,
содержащий мало активного отбеливающего агента, значительно эффективнее справляется с первым этапом
отбеливания. Тот факт, что свежий раствор добавляется в последнюю ячейку, где отбеливание практически
завершено, позволяет сэкономить 7% от общего количества отбеливающего агента, необходимого для
операции. Эта экономия значительна, поскольку отбеливающий агент не истощается и находится в своей
максимальной концентрации, выполняя наиболее сложную часть своей работы.
Последние 10–25% отбеливания, необходимые для очистки и отбеливания целлюлозы, при существующих
методах отбеливания занимают примерно 80% времени, но при описанном ниже методе это время будет
значительно сокращено.
В соответствии с моей существующей системой я получаю целлюлозу высокой чистоты и высшего качества, S
5, однородного и стандартного качества 9031 $ 269,0 &t. При осуществлении моего изобретения самый
концентрированный и свежий отбеливающий раствор помещается в последнюю ячейку для целлюлозы, хотя
целлюлоза была обработана в других ячейках, следовательно, любое отбеливание, необходимое для
окончательной обработки, для получения целлюлозы высшего качества, осуществляется легко, быстро и
эффективно.
Аппарат для осуществления процесса отбеливания из одной ячейки в другие и для смешивания целлюлозной
массы и отбеливающего раствора в различных ячейках включает в себя ряд отбеливающих ячеек с
перемешивающими устройствами в каждой ячейке, предназначенными для перемещения массы целлюлозы
вверх к верхней части ячейки, и устройствами между каждой парой ячеек для загущения целлюлозы.
Перемешивающие устройства включают элементы для придания массе целлюлозы начального
вращательного движения и для прерывания тенденции целлюлозы к вращению, а также для обеспечения
прямолинейного движения массы целлюлозы вверх к верхней части ячейки, и будут подробно описаны далее.
На прилагаемом чертеже, являющемся частью настоящей Спецификации:
Рис. 1 — боковой вид в проекции одной из форм отбеливающих ячеек, загустителей и соединительных
частей, которые могут быть использованы для реализации моего метода и процесса; рис. 2 — поперечный
разрез, выполненный по линии 212 на рис. 3, и показывает одну из отбеливающих ячеек с аппаратом для
смешивания пульпы и отбеливающего раствора внутри; рис. 3 — вид сверху одной из ячеек и соединительных
частей; рис. 4 — вид сверху только нижней пластины или чаши; рис. 5 — увеличенный разрез корпуса
импеллера и нижней пластины или чаши, выполненный по линии 22 на рис. 3; и рис. 6 — разрез, выполненный
по линии 66 на рис. 5, одной из частей ножки, отломанной на 7.
На рис. 1 ячейки обозначены цифрами 1, 2, 11, 2, 3, 3, а сгустители — цифрами 11, 3 и 4. Заготовка поступает
из деккера (не показан, хотя он хорошо известен в данной области техники) и попадает в сгуститель 1', а из
этого сгустителя 1' проходит в ячейку 1; затем в сгуститель 2' и из этого сгустителя в ячейку 2; затем она
поступает в сгуститель 3' и из этого сгустителя попадает в ячейку 3; оттуда она проходит в сгуститель 4', а
затем выходит из этого сгустителя 4' в целлюлозомоечную машину (не показана, хотя она хорошо известна в
данной области техники). Видно, что поток заготовки непрерывен и осуществляется под действием силы
тяжести.
Для отбеливания целлюлозы при ее прохождении через ячейки и сгустители, отбеливающая жидкость 615
сначала помещается в ячейку 3, поступая через трубу 5; затем жидкость проходит в сгуститель 4C, где она
вытесняется сгустителем и стекает в трубопровод 6, откуда перекачивается насосом 70 в ячейку 2; затем
жидкость проходит из ячейки 2 в сгуститель 3', через который она стекает в трубу 8 и перекачивается насосом
9 в ячейку 1; Затем жидкость проходит из ячейки 1 в сгуститель 2 и стекает снизу по трубе 10, откуда
возвращается на отбеливающий завод для дальнейшей обработки, но если она слишком слабая, то попадает
в канализацию 80. Мякоть поступает в сгустители через бункеры 12 и выходит через патрубки 13, а из ячеек в
сгустители проходит через патрубки 14.
Загустители выжимают из целлюлозы воду и отбеливающий раствор, благодаря чему целлюлоза
естественным образом приобретает большую консистенцию или плотность.
Отбеливающие камеры содержат целлюлозу и отбеливающий раствор и включают в себя устройство 90,
которое тщательно перемешивает целлюлозу и раствор, чтобы отбелить целлюлозу. Чем равномернее и
тщательнее перемешиваются и взбалтываются целлюлоза и отбеливающий раствор, тем лучше эффект
отбеливания. Я помещаю это устройство для смешивания целлюлозы и отбеливателя в каждую камеру и
использую такое устройство, которое поднимает целлюлозу к верхней части отбеливающей камеры, чтобы
целлюлоза могла полностью вытекать через патрубок 14 под действием силы тяжести в расположенный
рядом с ней загуститель, как показано на рисунке.
Мешалка, расположенная в каждой ячейке, перемешивает целлюлозу и отбеливающий раствор в процессе
отбеливания целлюлозы. В этой системе очень важно, чтобы эта работа выполнялась быстро и тщательно. Я
опишу одну из таких ячеек и ее механизм перемешивания и мешалки. Она состоит из внешней стенки или
цилиндра 50, обычно изготовленного из бетона. В нижней части этого цилиндра я размещаю нижнюю
пластину или чашу 51, имеющую закругленную форму желоба, причем эта чаша 115 несет лопатки 52,
отходящие от центра 53. На чаше 51 я поддерживаю корпус импеллера 54 посредством ножек 55. Каждая из
этих ножек несет тонкую лопатку 56. На внутренней стороне корпуса импеллера 54 я размещаю диагональные
спирально наклоненные лопатки 57, используя три в данном случае. На рис. 2 лопатки 57 опущены для
ясности, но линии 57a указывают В пределах 125 их радиального выступа в корпус 54. С одной стороны
корпуса импеллера 54 я предусматриваю воздуховод или канал 58, через который воздух может достигать
внутренней части 2,O 31 Li ячейки и смешиваться с пульпой во время ее перемешивания через отверстия 58.
На верхней части корпуса импеллера 54 я предусматриваю воздухозаборник 59, имеющий форму, показанную
на рисунке, с наибольшей шириной у устья, и для достижения наилучших результатов диаметр верхней части
воздухозаборника в его самой верхней части не должен быть меньше 45 % площади ячейки в этой линии.
В верхней части корпуса рабочего колеса я предусмотрел ряд небольших направляющих лопаток, которые
способствуют прямолинейному перемещению пульпы и жидкости вверх по мере их выхода из корпуса
рабочего колеса. Рабочее колесо обозначено цифрой 61 и предпочтительно имеет спиральную форму, как
показано на рисунке, и установлено надлежащим образом на валу 62, ступенчатом снизу в точке 63,
проходящем вверх через ячейку и несущем на своей вершине зубчатое колесо 64, которое зацепляется с
шестерней 65 на линейном валу 66. В нижней части цилиндра Ler 50 и через его бетонную стенку я пропустил
трубы 67, через которые подается вода для разбавления пульпы, чтобы ее можно было разбавить при
необходимости. Я предусмотрел сливной клапан 68, приводимый в действие конической шестерней 69,
вращающей вал шестерни 70 посредством тяги 71, идущей до маховика 72.
Смешивание и перемешивание пульпы и отбеливающего раствора осуществляется путем их помещения в
ячейку, и когда она должным образом заполнена, вал 62 приводится в движение, вращая импеллер 61,
который с помощью своих извилистых лопастей поднимает пульпу вверх через корпус импеллера 54, при этом
пульпа и отбеливающее вещество поступают в приемное отверстие 59, и, проходя вверх через указанное
приемное отверстие, пульпа достигает его устья и выталкивается через верхний периферийный край устья
приемного отверстия, а затем под действием силы тяжести падает вниз через пространство 11 между
приемным отверстием и стенкой цилиндра или ячейки, падая на дно и в резервуар 51, между его лопастями
52, заполняя все дно.
Видно, что нижняя лопасть 73 рабочего колеса 61 выступает на некоторое расстояние ниже корпуса рабочего
колеса.
Вращательное движение, придаваемое пульпе вращением импеллера, передавалось бы пульповой массе, но
этому препятствуют лопатки 52 и тонкие лопатки 56 на ножках 55. Таким образом, пульпа и отбеливающее
вещество образуют массу, движущуюся в вертикальных радиальных плоскостях в нижней части ячейки. По
мере того, как импеллер продолжает вращаться, а тяжелая пульпа продолжает опускаться на дно, у массы
нет другого пути выхода, кроме как подниматься через импеллер. Проходя через корпус импеллера, лопатки
57 в этом корпусе снова замедляют ее вращение и препятствуют ему, и пульповая смесь снова должна
двигаться вверх по прямой линии, что она и делает, проходя в водосборник и прорезая его отверстие, а затем
постепенно перемещаясь через носик 14 в сгуститель, расположенный рядом с ячейкой.
Крайне важно отбеливать целлюлозу как можно быстрее, поскольку она должна непрерывно перемещаться, а
отбеливающий раствор должен работать в противовес движению целлюлозы. Поэтому в отбеливающих
ячейках необходимо использовать высокоэффективные средства перемешивания. По этой причине я
использую методы, при которых сначала целлюлозная масса подвергается вращательному движению, затем
перехватывается, масса поднимается вверх, а затем опускается вниз, и метод перемешивания повторяется,
так что, когда масса попадает из ячейки в сгуститель, она тщательно перемешивается и отбеливается в
течение всего времени работы. Поскольку эта операция выполняется в каждой ячейке, экономится время,
отбеливание проводится тщательно, и получается продукт высокой степени чистоты.
Важным элементом конструкции являются лопасти 156 на ножках 55.
Вращательное движение, передаваемое массе целлюлозы, осуществляется самим рабочим колесом 1 Q 00,
так что, разместив лопатку 56 на каждой из ножек 55, поддерживающих корпус рабочего колеса, я могу
остановить вращательное движение именно там, где оно началось, другими словами, в его источнике, и тем
самым обеспечить более эффективную работу.
Загустители, используемые при отбеливании целлюлозы, бывают разных форм и разновидностей; один из
них — шнековый пресс, в котором целлюлоза подается в шнек, работающий внутри корпуса, который
перфорирован небольшими щелями или отверстиями, а вал, на котором установлен шнек, имеет больший
диаметр на выходе, чем на входе, и это постепенно вытесняет воду из целлюлозы по мере ее перемещения
от входа к выходу. Поскольку этот загуститель, как и другие, хорошо известен в данной области техники,
дальнейшее описание здесь не требуется.
Что касается четырех сгустителей, то целлюлоза сгущается на обычном сгустителе перед поступлением в
первый сгуститель и попадает в первый шнек-прессовый сгуститель с плотностью приблизительно 6%. Этот
шнек-прессовый сгуститель отжимает часть воды, так что масса выходит из сгустителя с любой желаемой
консистенцией, предпочтительно выше 12% — до примерно 25% воздуха до 269,0% в сухом виде. Из этого
сгустителя она попадает в первую ячейку и частично отбеливается, и по мере того, как масса непрерывно
стекает из первого сгустителя в отбеливающую ячейку, она повышает уровень целлюлозы.
Эта 7-ячейковая установка позволяет непрерывно перетекать целлюлозе из первой ячейки во второй
сгуститель, где отбеливающий раствор и вода вытесняются, так что целлюлоза поступает во вторую
отбеливающую ячейку с той же консистенцией, что и в первую, а именно от 18% до 24%. Поскольку
целлюлоза непрерывно подается из второго сгустителя во вторую ячейку, она также непрерывно перетекает
из второй ячейки в третий сгуститель, где отбеливающий раствор и вода снова удаляются, и целлюлоза
непрерывно перетекает из третьего сгустителя в третью отбеливающую ячейку, а также из третьей
отбеливающей ячейки в четвертый сгуститель.
При этом методе отбеливания целлюлозная масса сначала обрабатывается слабым раствором 26, частично
отбеливая его, после чего масса самотеком спускается в сгуститель 2, где этот слабый раствор удаляется.
Затем масса поступает в отбеливающую камеру 2, где добавляется более сильный раствор, и масса
самотеком спускается из отбеливающей камеры 2 в сгуститель 3, где отбеливающий раствор удаляется,
после чего масса спускается в отбеливающую камеру 3, где добавляется новый свежий раствор. Хорошо
известно, что в процессе отбеливания действие отбеливающего раствора заключается в удалении оболочки,
которая включает в себя корку на целлюлозном волокне, а также различные другие химические соединения, и
эти процессы или соединения в значительной степени удаляются из отбеленной целлюлозы сгустителем, как
только отбеленная целлюлоза покидает отбеливающую камеру. Это является преимуществом, поскольку
существует тенденция к тому, что эти процессы или химические вещества... обесцвечивание целлюлозы на
последних стадиях отбеливания, особенно в тех случаях, когда отбеливающий раствор очень слабый. Если
отбеливающий раствор сильный, как в методе, описанном в данном применении, то на заключительном этапе
процесса отбеливания эти химические соединения легче удерживаются в химическом растворе, что
обеспечивает лучший цвет.
Это также относится к каждой ячейке в серии, 46, поскольку по мере того, как раствор, извлеченный в
загустителе, перекачивается обратно в каждую предыдущую ячейку, он извлекает больше этих химических
соединений, и поскольку извлечение осуществляется, как описано и показано; 6 O не имеет тенденции
вызывать окрашивающий эффект в целлюлозе, как это происходит во всех используемых в настоящее время
методах. Этому поддержанию процессов в химическом взаимодействии с отбеливающим раствором
способствует указанный здесь ток на конденсаторе, In.
Таким образом я устраняю все процессы разложения по мере их образования.
Совершенно очевидно, что я могу использовать любое количество отбеливающих ячеек, загустителей и
любых мешалок, которые эффективно выполнят работу по осуществлению моего метода отбеливания
целлюлозы.
Не имея подробного описания и не определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я