Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5088
.pdf
Датировано 929-м днем марта 1920 года.
11 ASELTINE, LAKE & Co, 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 15, Park Rlow, Нью-Йорк, США, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве полых металлических прутков, стержней, проволоки и тому подобного,
относящиеся к данной технологии.
Мы, Альфред Петтер Пех Рсо Н., управляющий директор компании Attereliffe Wharf W.Vorks, Шеффилд,
графство Йоркшир,
З. Прайс 1/-1, ранее проживавший в Кинкрайге, Чизлхерст, графство Кент, и Фред Рик Ллойд, инженер,
проживающий по адресу: 2-5, Алма-стрит, Шеффилд, 1955 г., графство Йоркшир, оба объекта облицовки по
всей длине. Поручая королю Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом внутренняя часть полой заготовки защищена вышеупомянутой трубкой от образования ямок,
которые должны быть подробно описаны, а также о том, как происходит абразивное воздействие сердечника
во время операции восстановления, чтобы готовый полый стержень не был подвержен разрушению.
Данное изобретение относится к изготовлению полых металлических прутков, стержней, проволоки,
изготовленных из некоррозионного металла, который не подвержен коррозии, что является преимуществом
для полых прутков, полученных из полых заготовок. Это изобретение позволяет использовать готовые
заготовки или слитки (далее именуемые полыми прутками) в определенных целях.
в виде полых заготовок -) путем прокатки, прежде всего. Теперь, подробно описав и/или изучив чертеж, и
поставив перед собой главную цель выяснить природу нашего указанного изобретения 80 1.5, мы производим
полый стержень, в котором внутренняя поверхность - диаметр и - каким образом он защищен от образования
ямы, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268956.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268956&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268956A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 марта 7926 г. № 8664/26.
Полная спецификация принята: 14 апреля 1927 г.
268,956 1 Усовершенствования устройства для подачи вишни и других продуктов.
Я, ФРНХУ МЭТТ СК Ру ЛФн?, гражданин Соединенных Штатов Америки, почтовый адрес которого (без адреса
улицы), город Уинона, округ Уинона, штат Миннесота, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам подачи изделий, в частности, хотя и не исключительно, к таким
устройствам, которые предназначены для одновременной подачи большого количества орехов, вишни и
подобных изделий в машину для изготовления конфет. В настоящее время в машинах изготавливается
множество видов конфет, таких как нуга, ореховые батончики и т. д. В машине подается лоток с крахмалом,
имеющий множество рядов форм, в которые последовательно загружается материал для изготовления
конфет вместе с начинкой, вишнями, орехами и т. д.
2
.5 Целью данного изобретения является создание простого и эффективного подающего устройства, с
помощью которого можно одновременно выгружать большое количество изделий, при этом устройство
должно быть простым и быстрым в эксплуатации.
Изобретение представляет собой устройство подачи изделия, включающее элемент, имеющий множество
рядов сквозных отверстий, а также множество пластин, планок или стержней, расположенных параллельно
указанным рядам и приспособленных для одновременного перемещения с целью закрытия и открытия
указанных отверстий.
Изобретение также включает в себя устройство подачи изделий, содержащее элемент, имеющий ряд или
несколько рядов сквозных отверстий, а также пару узких пластин, планок или стержней, или пару для каждого
ряда отверстий, и средства для одновременного перемещения пластин указанной пары или пар,
соответственно, вместе или порознь, для предотвращения или обеспечения прохождения изделий через
указанные отверстия.
С каждой стороны указанного элемента, проходящего продольно вдоль каждого ряда, могут быть
предусмотрены две полосы, а также средства для одновременного разведения или сближения этих полос, при
этом полосы с одной стороны указанного элемента перемещаются вместе 6,5, когда полосы с другой стороны
указанного элемента разводятся.
Изобретение будет полностью изложено в следующем описании в связи с прилагаемыми чертежами на фиг.
60, которые, подобно ссылочным символам, относятся к одним и тем же частям на всех различных видах, и на
которых фиг. 1 представляет собой вид сверху устройства; фиг. 2 представляет собой частичный продольный
вертикальный разрез, выполненный по линии 2-2 фиг. 1, как указано стрелками; фиг. 3 представляет собой
вертикальный разрез, выполненный по линии 3-3 фиг. 2; фиг. 4 представляет собой частичный вид сверху
одного конца устройства, причем фиг. 2-4 показаны в увеличенном масштабе; фиг. 5 представляет собой
частичный вид сверху модифицированной формы устройства; фиг. 6 представляет собой вертикальный
разрез, выполненный по линии 6-6 фиг. 5, как указано стрелками; фиг. 7 представляет собой вид,
аналогичный фиг. 6, показывающий еще более модифицированную форму устройства; фиг. 80 представляет
собой вид, аналогичный фиг. 6, показывающий модификацию без мешалки; На фиг. 9 представлен вид,
аналогичный фиг. 8, демонстрирующий еще одну модификацию. Обращаясь к чертежам, в частности к фиг.
1-4, изображен бункер прямоугольной формы, имеющий боковые стенки 8 и торцевые стенки 9. Указанный
бункер предназначен для установки над подвижным конвейером 90 на конфетнице, при этом конкретные
средства поддержки бункера не показаны. Бункер снабжен рядом с его дном плоским элементом или доской
10. Хотя эта доска может быть поддержана рядом с дном бункера любым подходящим способом, в
представленном варианте осуществления изобретения она показана как поддерживаемая угловыми рейками
11, проходящими вдоль боковых элементов и закрепленными на них. Доска 1-0 снабжена множеством
расположенных на расстоянии друг от друга рядов отверстий 12. Отверстия 12 показаны как имеющие форму,
расширяющуюся вверх, рядом с их верхними частями. их нижняя часть имеет форму, расширяющуюся вниз.
На большей части своей протяженности, взаимодействуя с каждым продольным рядом устройств 12, имеется
пара пластин 13, которые, будучи сравнительно тонкими и узкими, образуют продольно расположенные
полосы. Каждая из пластин 13 имеет на каждом конце короткое плоское звено 14. Другие концы звеньев 14 на
заднем конце бункера шарнирно соединены с неподвижным бруском или фланцем 15, выступающим вперед
горизонтально от стенки, аналогичной торцевой стенке 9 и простирающимся параллельно ей, и
поддерживаемым выступами боковых элементов 8. Другие концы звеньев 14 на переднем конце бункера
шарнирно соединены с стержнем 16, поддерживаемым и простирающимся между швеллерами 17,
закрепленными на боковых стенках 8 и выступающими вперед от них, причем передние стенки этих
швеллеров ограничивают движение стержня 16. Торцевые швеллеры 9 простираются вниз. и в существенном
контакте с прутьями 13. Под доской или элементом 10 также предусмотрена пара тонких, сравнительно узких
пластин или полосок 1-9 для каждого продольного ряда отверстий 12, причем указанные пластины 19
находятся в существенном контакте с нижней поверхностью доски 10. Каждая из пластин 19 имеет
прикрепленный к каждому ее концу соединительный элемент 20; Звенья 20 на заднем конце бункера
соединены своими другими концами с фланцем 21, также выступающим вперед от элемента 18, а звенья 14
на передней части бункера имеют свои внешние концы, соединенные с фланцем на стержне 16. Можно
сказать, что стержень 16 выполнен в виде швеллера, пары звеньев 14 соединены с противоположных сторон
его верхнего фланца, в то время как звенья 20 соединены с противоположных сторон нижнего фланца. К
стержню 16 прикреплена ручка 22, с помощью которой его можно перемещать в направляющих 17. Пластины
или полосы 19 удерживаются в положении L относительно доски 10 поперечными полосами 20, имеющими
свои внешние концы загнутыми вверх.
и закреплены по бокам. 8 Пластины или полосы 13 удерживаются вплотную к элементам 10, а также
поперечные стержни или планки 24, внешние концы которых загнуты вверх и закреплены на более тонких
поверхностях боковых элементов. 8 Стержни 24 поддерживают расположенные на расстоянии друг от друга
продольно расположенные стержни 25, соединенные расположенными на расстоянии друг от друга
поперечными полосами или стержнями 26, причем стержни 25 и 26 образуют мешалку для предметов в
бункере, при этом стержни 26 пронизаны центральным стержнем 27 с рукояткой управления, закрепленным
на заднем конце к самому нижнему стержню 26 и проходящим вперед через переднюю стенку 9 бункера.
Задняя стенка 9 бункера подвижна вдоль боковых элементов 8 и предназначена для удержания в
отрегулированном положении с помощью Пара винтов с головками 28 ввинчена в стенку 1-8. Стержень 16
обычно удерживается в заднем положении парой витых пружин 29, закрепленных на нем и на передней
стенке g. В процессе работы подаваемые продукты, такие как вишня или орехи, помещаются в бункер между
стенками 8 и 9 и распределяются в нем возвратно-поступательным движением мешалки, образованной
элементами 25 и 26, причем эта мешалка приводится в движение стержнем 27. Отверстия в элементе 10
соответствуют формам в лотке для крахмала конфетницы. Бункер расположен над машиной таким образом,
чтобы отверстия 12 совпадали с указанными формами. При движении мешалки 95 вишня или другие продукты
помещаются в каждое из отверстий 12 и падают туда. и опираются на нижние пластины или полосы 19. Видно,
что полосы 19 обычно удерживаются в закрытом положении пружинами 29, которые удерживают стержень 16
в его заднем положении, тем самым раздвигая соответствующие пары звеньев 14 и 20. Следует отметить, что
каждая пара звеньев 14, соединенных с парой стержней 13, расположенных по обе стороны от центральной
линии одного продольного ряда отверстий 12, сходятся и соединены общим шарниром со стержнем 16.
Однако звенья 20, соединенные с парой полос 19, расположенных по обе стороны от центральной линии
ряда, расходятся и соединены с стержнем 16, причем один шарнир соединяет каждое из этих звеньев со
звеном, отходящим от соседнего стержня следующего ряда отверстий. При таком расположении, когда
стержень 16 перемещается продольно относительно бункера, каждая пара полос 13 11 стягивается вместе, в
то время как каждая пара полос 19 раздвигается, и наоборот. Как указано, пружины 29 обычно удерживают
звенья 14 в расходящемся положении, так что полосы 19 частично соприкасаются и закрывают дно отверстий
12. Когда предметы в бункере перемешиваются и каждое отверстие 12 получает... В статье оператор будет
тянуть рукоятку 22 вперед и, таким образом, перемещать планку вперед. Это вызовет 130 268 956. Нижний
решетчатый элемент, имеющий поперечно расположенные полосы 40, поддерживается под доской или
элементом 32 и удерживается на месте полосами 41, расположенными продольно под ним и имеющими
поперечные полосы 42 на своих концах с загнутыми вверх концевыми частями, закрепленными на боковых
элементах 30 бункера. Решетка 40 также имеет рукоятку 43, выступающую в передней части бункера, и
предназначена для возвратно-поступательного движения, чтобы выравнивать и развыравнивать планки 40 с
поперечными рядами отверстий 33. Направляющие или решетки 34 и 40 ограничены в своем движении
регулируемыми упорами или бамперами 44 и 45 80, расположенными, соответственно, в задней и передней
части бункера.
При работе конструкции, показанной на рис. 5 и 6, предметы помещаются в бункер, а планки нижней решетки
85 выравниваются с отверстиями 33. Верхняя решетка перемещается так, чтобы ее планки 35 не совпадали с
отверстиями. Путем возвратно-поступательного движения мешалки 37 вишни или другие предметы падают в
отверстия 33. Затем решетка 34 перемещается вдоль бункера, чтобы полосы или планки 35 практически
перекрывали отверстия 33, после чего нижняя решетка 40 перемещается, чтобы полосы или планки 40 не
совпадали с отверстиями 33, когда вишни или другие предметы в отверстиях будут выгружены. Желательно,
чтобы планки 35 решетки 34 перемещались таким образом, чтобы часть отверстия не покрывается. Вишня,
которая может быть частично расположена в указанном отверстии, будет только зажата и не будет отсечена
движением планок 35 105. На фиг. 7 показана еще одна модифицированная форма устройства, которая во
всех отношениях аналогична показанной на фиг. S и 6', за исключением того, что вместо мешалки 37 и
верхней решетки 34 используется комбинированная мешалка и решетка 46, включающая открытый
прямоугольный коробчатый элемент, перемещающийся по доске 32, который имеет поперечные стержни 47,
простирающиеся между его продольными сторонами, причем указанные стержни имеют выступающие вверх
V-образные верхние части. При работе устройства на фиг.
7, Сетка 40 будет находиться в положении, позволяющем закрыть дно отверстий 33. Затем элемент 46 будет
перемещен, и предметы будут размещены в отверстиях 33. Затем указанный элемент 46 будет перемещен в
положение, позволяющее закрыть верхние части отверстий.
Затем отверстия 33 и нижняя сетка 40 будут перемещены, чтобы открыть нижнюю часть отверстия 12,5 33 при
выгрузке товаров.
На фиг. 8 показана еще более модифицированная форма устройства, включающая бункер 50, имеющий в
своем дне пару соединенных между собой звеньев 14 и 20, сходящихся на своих внутренних концах. Затем
полосы или пластины 13 сдвигаются вместе, и полосы или пластины 19 раздвигаются. Вишни или другие
предметы, попавшие в отверстия 12, затем выгружаются через дно этих отверстий, а любые другие предметы
предотвращаются от попадания в отверстия полосами 13, которые практически закрывают отверстия. Полосы
13 показаны на фиг. 4 в положении максимального сближения. При обработке вишен полосы 13 не
сближаются полностью, а сближаются достаточно близко, чтобы предотвратить попадание вишни или ее
половинки в отверстия. При небольшом разнесении пластин исключается опасность рассечения вишни или
разрезания ее пополам. Если вишня застряла между полосами 13, она просто будет зажата, и когда Пластины
снова раздвигаются, и вишня упадет в отверстие. Однако желательно, чтобы пластины 19 существенно
соприкасались. При возвратно-поступательном движении стержня 16 полосы или пластины 13 и 19
раздвигаются примерно на одинаковое расстояние, но полосы или пластины 13 перемещаются на 30 большее
расстояние в сторону отверстий 12 и пластины 19. Когда стержень 16 тянет вперед, его движение
ограничивается задними звеньями 14, контактирующими с задней стенкой 9, которая регулируется винтами 28
для обеспечения надлежащего расстояния между пластинами или полосами 13. Пружины 29 будут тянуть
стержень 16 назад, пока полосы 19 не соприкоснутся. Поэтому для подачи всей партии изделий оператору
достаточно лишь возвратно-поступательно повернуть стержень рукоятки 27, а затем один раз потянуть за
рукоятку 22.
Таким образом, большое количество изделий легко извлекается и правильно подается в формы для конфет.
На фиг. 5, 6 и 7 показан бункер, имеющий боковые стенки 30 и торцевые стенки 31.
Рядом с дном бункера, соответствующего элементу 10, показанному на фиг. 1 и 4, расположен плоская
перфорированная доска 32, имеющая ряды отверстий 33. На доске 32 установлен прямоугольный
решетчатый элемент, имеющий поперечно расположенные пластины или полосы 35, причем для каждого
поперечного ряда отверстий 33 имеется одна такая полоса.
Указанная решетка, элемент которой выступает под передней стенкой,-81 и образован рукояткой управления r
4 u 36. Мешалка 37, включающая открытую прямоугольную раму с поперечными полосами 38, опирается на
решетку 34 и может перемещаться по ней, при этом указанная мешалка имеет рукоятку '39, выступающую
через переднюю стенку бункера ' Z 68; 956 268,956 - перфорированную пластину или доску 61, имеющую
отверстия Sl Y, которые предпочтительно располагаются рядами, как показано на фиг. 1 и 5. Отверстия 51 k,
как и те, что показаны на других видах, изображены с расходящимися верхними отверстиями.
и нижние концы. Устройство 52 в виде решетки скользит по верхней части доски 51, имеющей поперечные
перекладины или пластины 52. Элемент 52 имеет выступающую часть 6291 в передней части бункера 50,
предназначенную для образования ручки, и указанный элемент 52 также несет упорный элемент или штифт
53, предназначенный для контакта с передней стенкой бункера, когда элемент 52 перемещается в свое
внешнее положение. Когда элемент 52 перемещается внутрь, его конец будет соприкасаться с пластинами на
бункере, так что пластины 52 откроют отверстия 51. Элемент 541 расположен под доской 51, практически
соприкасаясь с ней, причем указанный элемент также имеет форму решетки и удерживает на ней поперечные
пластины или перекладины, а элемент 54 опирается 2,5 на полосы 55 и 55, закрепленные на дне бункера. тер
50. Элемент 54 имеет часть 54b, выступающую в передней части бункера и предназначенную для
образования рукоятки управления, и указанный элемент останавливается в своем самом крайнем положении
стопорным штифтом 55b, зацепляющимся с одной из пластин 54c. Элемент 54 будет остановлен в своем
самом внутреннем положении, когда его конец будет зацепляться с пластиной 50g. При работе устройства,
показанного на фиг. 8, материалы, такие как вишня или орехи, будут помещены в бункер 50; Представленное
устройство специально предназначено для вишни. При использовании устройства элемент 54 перемещается
в самое внутреннее положение, так что пластины 54 закрывают дно отверстий 51, а элемент 52 перемещается
в самое внутреннее положение, так что верхние концы отверстий 51 остаются открытыми. При желании
элемент 52 можно перемещать возвратно-поступательно, чтобы вишни падали в отверстия 51 и, таким
образом, служили защитным барьером. Затем элемент 52 перемещается в самое внешнее положение,
определяемое упором 53. Когда, как показано на рис. 8, верхние концы отверстий 51 частично закрываются,
отверстия не закрываются полностью, и любые вишни, частично находящиеся в отверстиях, могут быть
выдержаны пластинами 52. не будет зажат в двух частях. В то же время, никакие другие вишни не смогут
попасть в перфорированные формы. Элемент 54 теперь перемещается в свое крайнее положение, чтобы
открыть дно отверстий 51, так что вишни из него выпадут и попадут в крахмальные формы 51, над которыми
будут расположены отверстия. На схеме модификации на фиг. 9 показан бункер 50, имеющий внутри
перфорированную доску 51 с отверстиями или проходами 51. Элемент 56 расположен в бункере 50 над
доской 51 и скользит по ней, причем указанный элемент имеет поперечные перекладины 56, показанные как
имеющие закругленные или в значительной степени конические верхние стороны. Эти перекладины или
пластины 56 имеют углубления 51 на своей нижней стороне, предназначенные для образования воздушных
зазоров. Внутреннее крайнее положение элементов 56 определяется стопорным штифтом 57, который входит
в зацепление с передней частью бункера 50, а внешнее перемещение элемента 56 будет ограничено
концевой планкой 56, входящей в зацепление с внутренней частью бункера в его передней части. Плата 51
имеет элемент 58, скользящий в контакте с ее нижней стороной, которая также выполнена в виде сетки с
поперечными планками или пластинами 58. Элемент 58 устанавливается в самое внутреннее положение за
счет того, что его внутренний конец входит в зацепление с пластиной в задней части бункера, а его самое
внешнее положение определяется концевой планкой 58, входящей в зацепление со штифтом 59,
расположенным на плате 51. Элемент 58 удерживается на месте полосами или планками 60 и 61.
При использовании устройства, показанного на рис. 9, элемент 58 перемещается на 95 в самое внутреннее
положение так, чтобы пластины 58a закрывали дно отверстий 51a. Затем элемент 56 перемещается в самое
внешнее положение так, чтобы стержни 56' открывали верхние концы отверстий 51a. При желании элемент 56
может совершать возвратно-поступательное движение и будет эффективно действовать как мешалка для
орехов или другого материала в бункере 50. Таким образом, предметы в бункере будут падать в отверстия
51', после чего элемент 56 перемещается в самое внутреннее положение, как показано на рис. 9, так что
верхние концы отверстий 51a будут закрыты. Затем элемент 58 перемещается в самое внешнее положение,
открывая дно отверстий 51a, и материалы будут падать в формы для крахмала в лотке, который будет
находиться под Воздушное пространство 56b будет способствовать выгрузке материалов из отверстий 5PY и
устранит любую тенденцию удерживать материалы в указанных отверстиях под действием давления воздуха.
Из приведенного выше описания видно, что заявитель предложил простой и эффективный способ
размещения большого количества вишен, орехов или других изделий в формовочных лотках во время
работы. Устройство может быть очень быстро и легко запущено в эксплуатацию. Ранее было принято, чтобы
операторы сбрасывали орехи или вишни, и приходилось иметь несколько таких операторов с каждой стороны
машины для изготовления вишен. Благодаря использованию настоящего изобретения орехи или вишни в
одном лотке сбрасываются одновременно, и операция выполняется очень легко, быстро и точно. Таким
образом, один оператор может подавать орехи или вишни для всей машины. Поэтому устройство,
предложенное в изобретении, значительно экономит труд и время и имеет большую полезность для
предполагаемой цели.
Разумеется, следует понимать, что в форму, детали, расположение и пропорции частей могут быть внесены
различные изменения, не выходящие за рамки изобретения заявителя, которое, в общих чертах, состоит в
устройстве, способном выполнять вышеизложенные задачи, как показано, описано и определено в
прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268957.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268957&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268957A
[]
F _: -1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 марта 1926 г. № 8707/26, завершено: 12 января 1927 г.
268,4957 WA Complete Accepted: 14 апреля 1927 г.
1
.1 Предварительная спецификация.
Устройство для регулировки или зажима дверей газовых ретортов.
Мы, Ричард Джордж, CL An K, проживающий по адресу: Манатон, Челтнем-роуд, Саутендон-Си, графство
Эссекс, и Эдвин Пэсс, проживающий по адресу: Стейшн-Уоркс, Дентон, графство Ланкастер, британские
подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное усовершенствование относится к устройству, используемому в качестве вспомогательного элемента в
сочетании с дверцами газовых ретортов, которое может быть легко установлено и использовано по мере
необходимости.
Как известно, если во время перегонки топлива с дверцей газовой реторты что-либо случится, и это нарушит
герметичность горловины, то временная регулировка или ремонт крепежных элементов или иные действия
станут очень сложным и довольно опасным делом. Также случается, что из-за невнимательности заряд газа
может сгореть, что повлечет за собой значительные потери, поскольку рабочие не горят желанием
заниматься неисправной дверцей, так как не существует простого способа зафиксировать или надежно
закрепить дверцу во время регулировки или ремонта.
Изобретение относится к простому устройству в виде изогнутой конструкции приблизительно U-образной
формы, имеющей загнутые концы, благодаря чему создается конструкция, способная перемещаться вбок в
нужное положение в связи с дверцей реторты. Загнутые концы входят в зацепление с задней частью фланца,
и таким образом устройство фиксируется от смещения вперед при использовании. На прямой длине, от
которой отходят два стержня с загнутыми концами, образуются два выступа или расширения, которые
просверлены и нарезаны резьбой для установки двух регулировочных винтов, имеющих маховики или рычаги
для вращения винтов. Если дверца реторты 45 выходит из строя, то до любой регулировки или до любой
попытки мелкого ремонта рабочий устанавливает описанное устройство, перемещая зажим в боковое
положение за фланец 50 на дверной раме так, чтобы загнутые концы вошли в зацепление. Затем он
закручивает винты, чтобы концы опирались на дверцу, завинчивая их до требуемой степени. Необходимые
регулировки могут быть произведены, и дверца может быть надежно зафиксирована в закрытом положении,
независимо от других креплений, что позволяет рабочему, возможно, произвести временный ремонт, но в
любом случае позволяет отрегулировать и зафиксировать дверцу реторты и предотвратить потерю заряда
газа.
Для случаев, когда размеры дверей реторты 65 и их рам различаются, мы можем сделать один из рычагов с
загнутым концом регулируемым вдоль просверленной планки, на которой расположены регулировочные
винты; или же мы можем сделать регулируемыми оба рычага, если это необходимо. 70 Для подвижного
рычага или рычагов может использоваться любое известное пазовое соединение и крепежные средства для
обеспечения необходимой регулировки.
В качестве альтернативы устройство для крепления винтов может быть выполнено из двух одинаковых
половин (75), одна из которых регулируется относительно другой.
Одним из главных преимуществ использования нашего устройства является то, что благодаря
обеспечиваемой им безопасности работники будут с удовольствием применять его в работе, и во многих
случаях это позволит сэкономить до 80% от общей потери газа при использовании реторты.
Дата: 30 марта 1926 года.
Для заявителей.
E K DUTTON & Co, дипломированные патентные поверенные, Джон Далтон-стрит, 5, Манчестер.
( ' 1 1 -7 ' 1 1 2 268,957 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для регулировки или зажима дверей газовых ретортов.
Мы, Ричард Джордж Кларк из Манатона, Челтнем-роуд, Дентон-Си, графство Эссекс, и Эдвин Пэсс из
Стейшн-Уоркс, Дентон, графство Ланкастер, британские подданные, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное усовершенствование относится к устройству, используемому в качестве вспомогательного
соединительного элемента внутри дверей газовых ретортов, которое может быть легко установлено и
использовано по мере необходимости.
Как известно, если во время перегонки газовой шихты что-либо случится с дверцей газовой реторты, и это
нарушит надлежащую герметичность шихты, то временная регулировка или ремонт крепежных элементов или
иные действия представляют собой очень сложную и довольно трудоемкую задачу. Также случается, что
из-за невнимательности шихта может сгореть, что приведет к значительным потерям, поскольку рабочие не
горят желанием заниматься неисправной дверцей, так как не существует простого способа зафиксировать или
надежно закрепить дверцу во время проведения регулировок или оказания помощи.
Наше изобретение касается простого, легкодоступного и съемного устройства, которое удовлетворительно и
временно решает проблему неисправных дверей реторты, как было предложено, а подходящая конструкция
устройства показана на прилагаемом чертеже, где:
На фиг. 1 изображен вид спереди, а на фиг. 2 — вид сбоку, показывающий устройство в установленном
положении относительно дверцы реторты.
На рис. 3 представлен детальный поперечный разрез.
Для указанных целей и причин мы предлагаем использовать и продемонстрировали простое устройство в
виде изогнутой конструкции приблизительно U-образной формы, имеющей загнутые концы a', a1l, к ветвям,
благодаря чему создается конструкция, способная быть сдвинутой вбок в положение относительно рамы
дверцы реторты J. Загнутые концы входят в зацепление с задней частью фланца c, и таким образом
устройство фиксируется от смещения вперед при применении. На прямой длине, от которой отходят две
ветви с загнутыми концами, мы предпочитаем сформировать два выступа или расширения a', a2, которые
просверлены и нарезаны резьбой для установки двух регулировочных винтов b, которые имеют маховики или
рычаги b для вращения винтов. Если дверца реторты выходит из строя, то перед любой регулировкой или
перед любой попыткой мелкого ремонта рабочий устанавливает описанное устройство, пропуская зажим в
боковое положение за фланцем на дверной раме так, чтобы загнутые концы вошли в зацепление. После этого
он закручивает 70 винтов, чтобы их концы опирались на дверь, затягивая их до необходимой степени.
Закручивая указанные винты до необходимой степени, можно произвести регулировку, и дверь можно
надежно зафиксировать в закрытом положении, независимо от других креплений, что позволяет рабочему,
возможно, произвести временный ремонт, но в любом случае позволяет отрегулировать и зафиксировать
дверь реторты и предотвратить потерю 80 заряда газа.
Для случаев, когда размеры дверей реторты и их рам различаются, мы можем сделать один из плеч с
загнутым концом регулируемым вдоль просверленной планки 85, на которой расположены регулировочные
винты; или же мы можем сделать регулируемыми оба плеча, если это необходимо. На чертежах показано
пазовое соединение в связи с нижним плечом, хвостовик плеча входит в паз 90 a 4 в детали a, крепление
осуществляется с помощью винтового штифта d' и шайбы, но может быть использовано любое другое простое
и эквивалентное устройство.
В качестве альтернативы, устройство для переноски 95 мм винтов может быть выполнено из двух
аналогичных половин, одна из которых регулируется относительно другой.
Одним из главных преимуществ использования нашего устройства является то, что благодаря
обеспечиваемой им безопасности рабочие будут с удовольствием применять его в работе, что во многих
случаях позволит избежать полной потери газа при использовании реторты.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 105 и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268958.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268958&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268958A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 марта 1926 г., № 8756/26.
Завершено оформление проекта Loft: 31 декабря 1926 г., окончательно принято: 14 апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электродуговым лампам или связанные с ними.
Я, Ричитари Вернон Бордман, проживающий по адресу: Беверли Роуд, Исттон Парк, графство Эссекс,
Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям электрических дуговых ламп. Изобретение в большей степени
относится к усовершенствованиям ручных или автоматических ламп, используемых в электротерапевтических
целях или в связи с изготовлением кинопленок, для фотопроцессов, копирования и для всех фотографических
и других целей, где требуется яркий искусственный свет, похожий на дневной, хотя следует понимать, что
изобретение может быть в равной степени применено к дуговым лампам любого другого типа.
Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы объединить с электрической дуговой лампой
или обеспечить ее работу в сочетании с переключателем, который одновременно управляется при ручной или
автоматической регулировке механизма лампы для подачи угольных электродов таким образом, чтобы
контролировать сопротивление в цепи лампы и поддерживать энергопотребление лампы в пределах
заданных значений, независимо от длины дуги между угольными электродами.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю для использования в связи с лампой переключатель,
удобного многоконтактного типа, который управляется непосредственно или косвенно от механизма лампы. С
этой целью поворотная рычажная рама, несущая кольцевую муфту или муфты, может быть снабжена или
функционально соединена с поворотным рычагом переключателя, который предназначен для перемещения
по поверхности последовательно соединенных 1/1 штифтов или контактов, причем последние соединены с
множеством резисторов. Переключатель может быть электрически подключен любым удобным способом.
Например, 45 рычаг переключателя или щетка могут быть соединены последовательно с угольными
электродами, так что при перемещении указанного рычага в одном направлении он будет создавать большее
сопротивление в цепи, а при перемещении в другом направлении он будет уменьшать или отключать
указанное сопротивление, причем устройство таково, что по мере сгорания угольных электродов резисторы
постепенно отключаются от цепи, и по мере их совместного питания в цепи будет находиться максимальное
сопротивление.
Таким образом, благодаря использованию нескольких резисторов подходящих значений в сочетании с
соответствующим образом сконструированным выключателем, можно контролировать энергопотребление
лампы таким образом, чтобы, какой бы короткой ни была дуга, никогда не возникало скачка тока, достаточного
для перегорания предохранителя или причинения другого ущерба.
В некоторых случаях вместо того, чтобы располагать рычаг переключателя таким образом, чтобы он
перемещался по ряду штырьковых контактов, может оказаться удобнее расположить конец переключателя
так, чтобы сам переключатель перемещался по соответствующим образом намотанному резистору. Кроме
того, следует понимать, что переключатель может быть объединен с лампой или находиться на некотором
расстоянии от нее и приводиться в действие с помощью механизма Боудена или другого гибкого механизма
разблокировки при включении лампы. 7. Дата: 31 марта 1926 г.
J. S. Withers & Spooner, дипломированные патентные поверенные, Staple House, 51 и 52, Chancery Lane,
Лондон, 80, агенты заявителя.
268,958 ij _ 2 268,958 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических ламп или относящиеся к ним.
Я, Р. Ит Х.Р. Днн В.Б. Нноу Бонрнм А.Н., проживающий по адресу: Беверли Роуд, Аптон Парк, графство
Эссекс, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических дуговых ламп или лампам с ручной или
автоматической подачей света, используемым в электротерапевтических целях или в связи с изготовлением
кинопленок, фотообработкой, копированием и всеми фотографическими и другими целями, где требуется
яркий искусственный свет, похожий на дневной, хотя следует понимать, что изобретение может быть в равной
степени применено к дуговым лампам любого другого типа.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю в сочетании с электрической дуговой лампой
многоконтактный переключатель, который одновременно управляется вручную или автоматически при
регулировке механизма лампы для обеспечения зажигания дуги угольными электродами, причем указанный
переключатель приспособлен для работы таким образом, чтобы предотвратить избыточный ток в цепи лампы
при контакте угольных электродов.
Следует отметить, что ранее в связи с электродуговыми лампами предлагалось предусмотреть
автоматическое включение сопротивления последовательно с электродами при их контакте.
Для того чтобы настоящее изобретение было понятным и более легко применимым на практике, оно далее
более подробно описывается со ссылкой на прилагаемые чертежи 4,5, на которых: Рисунок 1 представляет
собой боковой вид лампы, объединенной с резистивным переключателем в соответствии с настоящим
изобретением, причем переключатель непосредственно соединен с механизмом лампы, а резисторы
размещены внутри корпуса или коробки, образующей основание или пьедестал указанной лампы; Рисунок 2
представляет собой увеличенный детальный вид, показывающий в разрезе верхнюю часть указанной лампы,
и Рисунок 3 представляет собой соответствующий детальный вид, показывающий верхнюю часть лампы в
проекции спереди.
Как показано на рисунке, и для реализации настоящего изобретения я предлагаю для использования в связи с
лампой А переключатель В многоконтактного типа, который управляется прямо или косвенно от механизма
лампы. С этой целью поворотная рычажная рама С, несущая кольца муфты или муфты D, управляющие
подвижными угольными элементами, может быть снабжена или функционально соединена с поворотным
рычагом переключателя Е, который предназначен для перемещения по поверхности ряда штифтов или
контактов F, причем последние соединены посредством проводов G с множеством резисторов,
расположенных внутри нижнего корпуса или коробки H. Переключатель В может быть электрически
подключен любым удобным способом.
Соседние файлы в папке патенты