Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5084

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
308 Кб
Скачать
☆
Складной стол или аналогичное изделие, изготовленное в соответствии с данным изобретением и имеющее
центральную или основную часть с одной или несколькими боковыми секциями, шарнирно соединенными с
ней, включает в себя ножку, предназначенную для поддержки каждой секции, которая крепится парой
шарнирно соединенных рычагов к ножке и к центральной или основной части, причем указанная ножка или ее
крепление скользящим образом входят в зацепление с направляющей на нижней стороне секции.
Изобретение будет легче понять, обратившись к прилагаемым чертежам, на которых:
На фиг. 1 представлен боковой вид одного из вариантов стола, изготовленного в соответствии с данным
изобретением.
На рис. 2 представлен план каркаса такой кельи, столешница показана в виде сложенной конструкции.
Рис. 3 представляет собой увеличенный фрагмент по линии А-А, рис. 2 и рис. 4 — вид сбоку опорной ножки
листа и сочлененных рычагов.
Обращаясь к приведенному примеру, центральная или основная часть стола a снабжена обычной рамой или
опорной конструкцией b. Боковые створки c шарнирно прикреплены к части a обычным способом. В центре
боковых направляющих рамы b образуется зазор d или, альтернативно, отверстие в направляющей, и по обе
стороны от этого зазора или отверстия 65 расположены шарнирно соединенные рычаги, каждый из которых
состоит из двух длин c и 1, а также g и h. К свободным концам шарнирно соединенных рычагов прикреплено
седло или держатель, образованный для зацепления с направляющими 70 на складной створке, как описано
ниже, и жестко поддерживающий подвижную ножку i. Шарнирно соединенные рычаги имеют такие размеры,
что их можно сложить так, чтобы они прилегали к раме стола, при этом ножка 75 находилась между ними и не
касалась столешницы, которая затем может висеть на шарнире.
На нижней стороне откидной части, по которой предназначен 80-дюймовый несущий элемент, расположен
направляющий рельс, обеспечивающий правильное положение опоры в рабочем положении.
Дополнительная стойка n с шарнирным соединением o может быть включена, как показано пунктирной линией
8 i на рис. 2, для ограничения движения подвижной ножки и фиксации ее в выдвинутом положении. Кроме
того, или в качестве альтернативы, в несущей конструкции и в верхнем конце 9 (ножки) предусмотрен паз p i
S, предназначенный для зацепления с соответствующим клиновидным фиксатором q на направляющей или
рельсе.
В качестве альтернативы, защелка q может быть выполнена в виде поперечного сечения приблизительно
квадратной формы, как показано пунктирными линиями (рис. 3).
При полном выдвижении шарнирные рычаги образуют форму, по существу, ромба.
В рабочем состоянии ножка может быть вставлена до упора, а в сложенном состоянии она поместится под
верхней частью центральной части стола a, позволяя сложить столешницу c. Когда ножка выдвинута,
держатель j перемещается вдоль направляющей, а фиксатор q сдвигается на 1 os в паз p, таким образом,
ножка фиксируется, а столешница поддерживается.
Для складывания створки достаточно слегка приподнять её, после чего ножка освободится и её можно будет
отодвинуть назад в сложенное положение, после чего створка сможет свободно складываться или свисать с
шарниров. Как видно из приведенной выше конструкции, нижняя поперечная распорка не требуется, и,
следовательно, нет препятствий для ног. Кроме того, шарнирные рычаги поддерживают боковые стороны
откидной створки, будучи изготовленными внушительных размеров именно для этой цели и для обеспечения
необходимой жесткости, чтобы подвижная ножка оставалась в вертикальном положении.
Были предложены складные каркасы для столов и мебели со складными столешницами, имеющие
шарнирные боковые элементы, к которым крепится одна или несколько ножек; например: было предложено
изготовить каждую ножку стола из двух соединенных шарнирами досок, каждая из которых закреплена на
одном конце доски, которые в совокупности образуют каркас стола.
Шарниры ножек позволяют раме складываться в плоское положение. В качестве альтернативы, две торцевые
доски рамы шарнирно соединены для складывания внутрь, будучи шарнирно закреплены по центру, так что
рама стола может складываться за счет складывания шарнирных рычагов. В другой аналогичной конструкции
используются обычные ножки, скрепленные вместе парами на концах двух элементов рамы, другие шарнирно
соединенные элементы рамы, складывающиеся внутрь, шарнирно закреплены между ножками, образуя
полную раму. Выступающие детали, прикрепленные к нижней стороне столешницы, входят в раму и
фиксируют ее в выдвинутом положении, поддерживая столешницу. В еще одной конструкции регулируемая
ножка предусмотрена с одной или обеих сторон стола, соединенная между двумя элементами рамы,
шарнирно соединенными с двумя ножками рамы, одна из которых шарнирно соединена и также шарнирно
соединена с подвижными ножками, так что она может складываться сама на себя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268882.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268882&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268882A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 января 1926 г. № 622/26, завершено: 24 сентября 1926 г.
Статья принята к публикации: 8 апреля 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или относящиеся к электрическим выключателям с масляным охлаждением.
Мы, A RE, Y Ro Lj LE, & COMPANY Limi Tn D, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, из Хебберн-он-Тайн, графство Дарем, и Уильям 6 Андерсон, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Парк Роуд, 10, Хебберн-он-Тайн, графство Дарем, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
масляным электрическим выключателям и имеет своей целью создание усовершенствованного устройства
для гашения дуги, образующейся при размыкании такого выключателя.
В масляном электрическом выключателе согласно изобретению контакты, на которых возникает дуга при
размыкании выключателя, расположены таким образом, что дуга перемещается целиком в сторону от газов,
поднимающихся через масло. Таким образом, дуга предпочтительно перемещается целиком вниз через
масло либо после того, как она была отведена размыканием контактов, либо во время ее отведения.
Перемещение дугового разрядника может осуществляться различными способами. Так, дуговые контакты
могут сначала перемещаться горизонтально друг от друга, чтобы растянуть дугу, а затем оба могут
перемещаться вертикально вниз, увлекая за собой дугу. Также один из контактов может быть зафиксирован, а
другой контакт сначала перемещаться горизонтально от него, а затем качаться вниз с поворотным движением
вокруг зафиксированного контакта.
Предпочтительно, чтобы горизонтальное и вертикальное перемещения контакта или контактов происходили
одновременно, так что дуга перемещалась плавно по мере ее вытягивания. В этом случае дугообразующие
контакты могут быть расположены таким образом, чтобы перемещаться вниз по мере их разъединения. Таким
образом, они могут быть установлены соответственно на поворотных рычагах, которые поворачиваются вниз
и наружу друг от друга при размыкании выключателя.
Считается, что эффективность устройства согласно изобретению обусловлена действием, при котором дуга
прижимается к масляной среде, тем самым гася её; это действие более подробно описано ниже со ссылкой на
предпочтительную конструкцию.
Следует понимать, что упомянутые выше дугогасящие контакты сами по себе могут быть главными
контактами выключателя или могут быть дополнительными к главным контактным щеткам. В последнем
случае щетки могут быть установлены отдельно и иметь движение, отличное от движения дугогасящих
контактов. Так, например, когда дугогасящие контакты установлены на поворотных рычагах, которые
откидываются наружу и вниз, главные контакты могут включать два неподвижных контактных элемента и
вертикальный подвижный щеточный элемент. В качестве альтернативы, главные контактные щетки могут
также быть установлены на поворотных рычагах, на которых установлены дугогасящие контакты. Могут также
использоваться различные другие варианты расположения отдельных главных контактов и дугогасящих
контактов. Во всех таких случаях главные контакты будут размыкаться незадолго до дугогасящих контактов,
так что последние будут пропускать полный ток только в течение очень короткого промежутка времени.
Изобретение может быть реализовано на практике различными способами и применимо как к
переключателям постоянного тока, так и к переключателям переменного тока.
Ниже приводится пример удобной практической конструкции погружного выключателя постоянного тока на
масляной основе согласно изобретению.
В этой конструкции основные токонесущие рычаги закреплены на квадратных изоляционных втулках на
горизонтальных валах, расположенных параллельно друг другу под поверхностью масла в резервуаре. На
концах этих рычагов расположены две взаимодействующие основные контактные щетки. К одному из рычагов,
непосредственно над щеткой, также прикреплен один из двух дугогасительных контактов.
Взаимодействующий дугогасительный контакт поворачивается к другому рычагу и подпружинивается,
зацепляясь с первым дугогасительным контактом при замыкании выключателя. Ток подается к рычагам по
гибким проводникам, а дополнительный гибкий провод соединяет поворотный дугогасительный контакт с его
рычагом. Конструкция такова, что при замыкании выключателя два дугогасительных контакта зацепляются в
положении несколько ниже уровня двух валов. Когда валы поворачиваются для опускания рычагов вниз и
размыкания выключателя, основные щетки сначала разъединяются друг от друга, в то время как
дугогасительные контакты остаются в зацеплении в течение короткого промежутка времени благодаря
действию пружины на поворотный контакт и форме контактных поверхностей. Как только два дугогасительных
контакта разъединяются друг от друга, между ними образуется дуга, и эта дуга одновременно растягивается и
перемещается вниз во время дальнейшего движения рычагов, при этом проводящий пузырек газа (который
образуется при диссоциации масла при образовании дуги) тем временем быстро поднимается к поверхности
масла, откуда он может выйти через в крышке бака предусмотрены соответствующие вентиляционные
отверстия.
c. Контакты предпочтительно располагаются таким образом, чтобы магнитные силы также стремились
протолкнуть дугу вниз через масло. Таким образом, дуга быстро оттягивается вниз как механически, так и
магнитно, удаляясь от проводящего пузырька, и разрывается над тем, что практически представляет собой
сплошной слой масла, поскольку инерция масла слишком велика, чтобы позволить ее быстрое ускорение при
нахождении в замкнутом пространстве резервуара.
Разрыв дуги может быть облегчен с помощью дугогасителя из огнеупорного изоляционного материала,
выступающего вверх от дна резервуара между разделительными контактами. Поскольку ограничивающий:
Фактором, определяющим необходимость торможения, является кавитация, которая может вызвать
повышение давления в масле за счет движения контактных рычагов. Видно, что использование двух
подвижных шарнирных рычагов позволяет добиться почти вдвое большей необходимости торможения, что
возможно без риска кавитации, чем при использовании одного подвижного контакта.
Гибкие проводники идут от контактных рычагов к изолированным шпилькам на раме, а необходимые внешние
соединения осуществляются от этих шпилек.
Таким образом, шпильки могут быть соединены с клеммами 70 для подключения к металлическим шинным
камерам, или же кабельные соединения могут быть выполнены непосредственно к шпилькам. При желании
две или более шпильки могут быть соединены вместе для образования многоразъемного выключателя. 75
Для вращения двух валов для размыкания выключателя может быть использован любой подходящий
механизм отключения. В одном удобном варианте каждый вал несет кривошип, соединенный звеном со
штоком, который проходит через крышку бака и обычно прижимается вниз (т.е.
(в направлении, позволяющем открыть выключатель) с помощью пружины «отпуска». Два стержня соединены
между собой на своих верхних концах звеньями и кривошипными рычагами, так что оба вала будут вращаться
одновременно при срабатывании механизма отключения.
Этот механизм срабатывания включает в себя третий рычаг под углом 90 градусов на одном из рычагов
коромысла, через который соединены два стержня, причем этот рычаг шарнирно соединен с коротким звеном,
которое, в свою очередь, шарнирно соединено с верхним концом длинного звена, нижний конец которого
имеет угол 94 градуса.
Короткое звено, длинное звено и кривошип удерживаются в замкнутом положении для поддержания
выключателя в закрытом состоянии с помощью неподвижного упора, расположенного рядом с нижним концом
длинного звена, и пары рычажных соединений, соединенных между осью вращения рычага и подходящей
промежуточной точкой в длинном рычаге. Выключатель срабатывает при размыкании рычажного механизма
вручную или с помощью катушки отключения, в результате чего длинное звено поворачивается наружу,
позволяя рычагу вращаться под действием пружин срабатывания.
Для замыкания выключателя маховик поворачивается в одном направлении достаточно далеко, чтобы
рабочий конец длинного звена обогнул конец рычага коромысла 115 и вернул тумблер в исходное положение.
Обратное вращение маховика в его предыдущее положение затем вернет механизм в исходное положение и
замкнет выключатель.
Следует понимать, что вышеизложенное описание приведено лишь в качестве примера, и что могут быть
внесены существенные изменения, не выходящие за рамки изобретения. Дата: 8 января 1926 г.
KIL 11 JTRN & STRODE, агенты заявителей.
1
i i 11 1 i i t ii 1 i i t 68,8 A 2 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к масляным электрическим выключателям или связанные с ними.
Мы, компания A REYROLLE & COMPANY Linmi TD, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, проживающая в Хлебберн-он-Тайне, графство Дарем, и Уильям Арнссон Н., подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Парк Роуд, 10, Хлебберн-он-Тайне, графство Дарем, настоящим
заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к масляным электрическим выключателям и имеет своей целью
усовершенствованное устройство для гашения дуги, образующейся при размыкании такого выключателя.
Гашение дуги достигается различными способами.
Например, в выключателе, специально предназначенном для переменного тока, секторные дугогасительные
электроды были введены наружу и вниз через масло относительно более или менее неподвижного пути дуги.
Были предложены различные варианты расположения поворотных дугогасительных контактных рычагов. В
одном из таких вариантов дуга была вытянута практически вертикально через масло. В другом варианте,
направленные вверх поворотные рычаги, свободные концы которых обычно соприкасаются, были выдвинуты
наружу, и электромагнитные силы были созданы для того, чтобы нагнетать дугу вверх.
В масляном электрическом выключателе согласно настоящему изобретению дугогасительные контакты
установлены на двух шарнирно-поворотных рычагах, расположенных практически горизонтально или
наклоненно вниз, и таким образом, что при размыкании дуга затягивается и перемещается вниз через масло,
подальше от поднимающихся газов.
Считается, что эффективность устройства согласно изобретению обусловлена действием, при котором дуга
прижимается к масляной среде, тем самым гася её; это действие более подробно описано ниже со ссылкой на
предпочтительную конструкцию.
Следует понимать, что упомянутые выше дугогасительные контакты могут сами по себе являться основными
контактами выключателя или могут быть дополнительными к основным контактным щеткам. В последнем
случае щетки могут быть установлены отдельно и иметь движение, отличное от движения дугогасительных
контактов. Так, например, основные контакты могут включать два неподвижных контактных элемента и
вертикально перемещающийся щеточный элемент. В качестве альтернативы, основные контактные щетки
могут также быть установлены на поворотных рычагах, на которых расположены дугогасительные контакты.
Могут также использоваться различные другие варианты расположения отдельных основных контактов и
дугогасительных контактов.
Во всех таких случаях главные контакты размыкались бы незадолго до срабатывания дугогасительных
контактов, так что последние пропускали бы полный ток лишь в течение очень короткого промежутка времени.
Изобретение может быть реализовано на практике различными способами и применимо как к выключателям
постоянного тока, так и к выключателям переменного тока.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез одной из практических
конструкций масляного переключателя согласно данному изобретению, 7 Рисунок 2 представляет собой
разрез по линии 2 на Рисунке 1, Рисунки 3 и 4 представляют собой виды, в целом аналогичные Рисунку 1, но
показывающие контакты переключателя в состоянии разомкнутого и полностью разомкнутого состояния
соответственно, Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез по линии 5-5 на Рисунке 6.
Другая конструкция масляного переключателя также соответствует данному изобретению, 85. Рисунок 6
представляет собой сечение, перпендикулярное рисунку 5, а рисунки 7 и 8 — это проекции, частично
выполненные по линии 7-7 рисунка 6. На рисунке 7 показаны контакты, разомкнутые под углом 90°, а на
рисунке 8 — полностью разомкнутое положение.
Все рисунки носят в некоторой степени схематичный характер, детали конструкции не являются
существенными для понимания изобретения 95 Л-эйнц опущены.
Обращаясь сначала к рисункам 1 и 2, А представляет собой нефтяной бак, внутри которого установлены два
валов B и B'. Вал B несет два основных контакта, один из которых показан в точке C (рисунок 1), а вал Bl несет
два взаимодействующих основных контакта C и C2 (рисунок 2).
Следует понимать, что другой основной контакт, установленный на валу B, аналогичен контакту 03.
Контактные рычаги изолированы от валов, а два 0 и 012, установленные на валу B, соединены с вилками,
одна из которых обозначена буквой D на рисунке 1, предназначенными для подключения к шинной розетке.
Детали основных соединений сами по себе не являются существенными для изобретения, но следует
понимать, что в описанном примере выключатель имеет два основных размыкателя, соединенных
последовательно друг с другом. Каждый из основных контактных рычагов Cl CJ 2 несет вспомогательный или
дугогасящий контакт E, взаимодействующий с другими дугогасящими контактами E', шарнирно
установленными на главном контакте U и на соответствующем главном контакте, установленном на валу B.
Эти дугогасящие контакты обычно прижимаются пружинами E 2 к контактам E, причем их перемещения
ограничены любым подходящим способом для удобства и Для краткости дальнейшее описание будет
относиться только к одной взаимодействующей паре основных контактных рычагов, а именно к контактным
рычагам C и Cl на рисунке 1, поскольку будет понятно, что другая пара точно такая же и будет работать
аналогичным образом.
На каждом из валов B и B' установлен кривошип F, соединенный линейной пружиной F1 с штоком F2, несущим
поршень или головку F3, работающую в цилиндре F', а пружина F4 стремится толкнуть шток F2 вниз, чтобы
раскачать вал и разомкнуть контакты выключателя.
Механизм удержания контактов в замкнутом состоянии, их сброса и повторного замыкания показан в
различных положениях на рисунках 1, 3 и 4. Верхние концы стержней F2 соединены звеньями F' с рычагами
поворотных коромысловых механизмов G G', которые соединены звеном H.
Рычаг колокола G' имеет удлинитель G 2, соединенный через шарнирное звено G 3 с верхней частью
длинного звена или соединительной планки J, нижний конец этого стержня шарнирно закреплен на кривошипе
K на шпинделе K 1, который может частично вращаться с помощью маховика K 2 и конической шестерни K 3.
На самом деле, как показано на рисунке 2, есть два красных элемента J, но эта деталь не имеет значения.
В точке J 1 _(Рисунок 3), расположенной на расстоянии, равном длине звена G 3, равном длине звена G 3, к
стержню J прикреплено звено L, другой конец которого соединен через звено L' с поворотным валом
кривошипного механизма Gi. Звенья L и Li образуют рычаг, который в установленном положении удерживает
другие части механизма в желаемом относительном положении. M — неподвижный штифт,
предотвращающий вращение кривошипа K по часовой стрелке за пределами заданной точки.
В закрытом положении, показанном на рисунке 1, пружины F4 стремятся прижать стержни F2, но они не могут
этого сделать, поскольку переключатель L1 находится в заданном положении, и верхний конец стержня J не
может откидываться наружу; таким образом, рычаг G1 не может вращаться. Чтобы разблокировать
переключатель и позволить ему открыться, переключатель L1 ломается, например, под действием
электромагнита X. Это позволяет стержню J откинуться, и, следовательно, рычаг G1 может вращаться. На
рисунке 3 показано положение деталей сразу после срабатывания.
Стержни F2 продолжают быстрое движение вниз на 70 градусов, и контакты принимают полностью
разомкнутое положение, как показано на рисунке 4, но кривошип K и стержень J пока практически находятся в
положении, показанном на рисунке 3. 75 I. Сброс механизма для повторного включения осуществляется
вращением кривошипа K по часовой стрелке из положения, показанного на рисунке 3, в положение,
показанное на рисунке 4.
Это движение приводит звено G 3 параллельно 80 стержню J и снова устанавливает рычаг L L', а вращение
кривошипа K по часовой стрелке возвращается в исходное положение до упора M, возвращая все детали в
закрытое положение, показанное на рисунке 1. 85 Для быстрого возвращения движущихся частей в открытое
положение отверстие F 7 в стенке цилиндра F 5 закрывается поршнем или головкой F', как только она
достигает предела своего движения вниз. 90 Теперь, рассматривая движение самих контактов, видно, что
начальное движение открытия сначала размыкает основные контакты C Cl, но на мгновение дугогасящие
контакты E E' 95 остаются замкнутыми, как показано на рисунке 3.
Дальнейшее движение раздвигает дугообразующие контакты и быстро вытягивает дугу наружу, одновременно
быстро перемещая ее вниз, подальше от газовых пузырьков, которые естественным образом поднимаются.
Магнитные силы также стремятся вытолкнуть дугу вниз, и таким образом дуга быстро вытягивается вниз как
механически, так и магнитно, подальше от проводящих газовых пузырьков, и разрывается практически над
сплошным слоем масла, поскольку инерция масла слишком велика, чтобы допустить его быстрое ускорение в
ограниченном пространстве резервуара. Разрыву дуги способствует дугоразделитель 0 из огнеупорного
изоляционного материала, выступающий вверх от дна резервуара между раздвигающими контактами.
Основные функции этого дугоразделителя 0 заключаются в удлинении и охлаждении дуги, а также в
предотвращении перемещения масла вместе с контактами от дуги. Поскольку ограничивающим фактором
скорости разрыва является кавитация, которая может возникнуть в масле при движении контактных рычагов,
видно, что использование двух Подвижные поворотные рычаги позволяют добиться почти вдвое большей
скорости размыкания, что возможно без риска кавитации при использовании одного подвижного контакта. На
рисунках 5, 6, 7 и 8 показана другая практическая конструкция выключателя в соответствии с данным
изобретением, предназначенная для более сильных токов. Главное отличие данной формы от ранее
описанной заключается в том, что дугогасящие контакты не закреплены на основных контактных рычагах, а
установлены отдельно.
В данной конструкции подвижный главный контакт выполнен в виде блока Cl, установленного на штоке
поршня F 8, но изолированного от него. Шток поршня стремится переместиться вниз под действием пружины
F', чтобы разомкнуть цепь, отделив блок C 3 от двух неподвижных главных контактов C 4.
Дугообразные контакты E3E4 шарнирно установлены на рычагах ElE, которые переносятся, но изолированы
от шахт B'B3. Пружины E7 стремятся прижать контакты E3E4 друг к другу, при этом движение ограничивается
стопорными штифтами El.
Концы основного контактного блока C3 соединены изолирующими стержнями C' с кривошипными блоками B4
на валах B2B', так что движение основного контакта вниз вызывает быстрое движение рычагов E5E6 вниз и
наружу, а также дугогасящие контакты, расположенные на них.
Различные этапы раскрытия дуги наглядно показаны на рисунках 7 и 8, из которых видно, что движение дуги, в
основном, такое же, как описано со ссылкой на рисунки 1, 2, 3 и 4.
Дугообразующие контакты отделены от основных контактов изоляционной перегородкой P (удалена для
наглядности на рисунке 8), и предусмотрен дугоразделитель Qi. Камера IR (рисунок 6) принимает восходящий
газ, который может выходить через вентиляционные трубы RI.
Механизм сброса и повторного включения не требует подробного описания, поскольку он в основном
идентичен описанному со ссылкой на рисунки 1, 2, 3 и 4. Верхняя часть стержня i F 8 соединена с поворотной
крестовиной G 4, которая соединена звеном G 5 с верхней частью стержня J 2, а головка P этого стержня
соединена рычажным звеном 12 L 3 с осью вращения крестовины. Стержень J 2 в этой конструкции разделен
или имеет составную конструкцию, его верхняя часть соединена с нижней частью пружиной J 3 (рисунок 6),
обеспечивающей упругий контакт между подвижным блоком Cl и неподвижным блоком 04. Нижний конец
стержня P 2 шарнирно соединен с кривошипом K 4, приводимым в действие через шестерню K 5 с помощью
колесика 1 ( 6.
На рисунке показано, что две шахты B2B3 соединены стержнем B5, но это соединение не является
обязательным, если каждая из шахт соединена с блоком C', как показано на рисунке Cl.
В данной конструкции также предпочтительно предусмотрено обеспечение быстрого гашения движущихся
частей, и, как видно из рисунка 6, коническая пробка F 10 на штоке F 5 входит в зазор в блоке F 1 I в цилиндре
F'2, образуя таким образом демпфер.
Этот цилиндр F'2 окружен изоляционным слоем F', а два неподвижных главных контакта C 4 скреплены между
собой вокруг этой изоляции F' с помощью изолированных болтов C 6.
Следует понимать, что приведенное выше описание дано лишь в качестве примера, и что могут быть внесены
значительные изменения в детали без выхода за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268883.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268883&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268883A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА
Заявка подана 8 января 1926 г., № 635/26.
Фотография слева, 1 октября 1926 г.
268,883 Завершено: 8 апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в корпусах или контейнерах электрических выключателей.
Я, Уильям Фредерик Холмс, из компании Tudor Works, Саттон-Колдфилд, в
Графство Уорик, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к корпусам или контейнерам электрических
выключателей и, в частности, к электрическим выключателям, используемым в обычных домах.
В корпусах электрических выключателей до сих пор было распространенной практикой изготовление корпусов
из тонкого металла, внешняя поверхность которого имела художественную отделку, известную как «медь»,
«бронза», «олово» и многие другие подобные термины. К сожалению, однако, такая отделка быстро стирается
под воздействием трения и чистки, в результате чего выключатель вскоре приобретает
неудовлетворительный внешний вид.
Поскольку такие металлические корпуса или крышки не обеспечивают долговечности, было предложено
изготавливать или покрывать такие пластины кусками материала, изготовленного из казеина, но, к
сожалению, этот материал сильно деформируется под воздействием перепадов температуры.
Основная цель настоящего изобретения — создание корпуса или крышки для выключателя таким образом,
чтобы открытая поверхность была преимущественно изготовлена из казеинового материала, но при этом
имелись средства, предотвращающие деформацию этого материала.
Одна из особенностей настоящего изобретения заключается в использовании пластины или небольшого
листа казеинового материала и обеспечении его жесткой подложкой, которая может состоять из
металлической пластины, а также в скреплении этих двух элементов вместе по краям. Для скрепления
казеинового материала и подложки по краям может использоваться полоса тонкого листового металла,
согнутая в виде канала. Этот канал обеспечивает декоративный край корпуса или крышки выключателя и
одновременно выполняет механическую функцию соединения казеинового материала с жесткой подложкой,
предотвращая деформацию казеинового материала. Этот металлический канал, образующий канал и
охватывающий периферию казеиновой и металлической подложек, может полностью огибать две пластины.
Две пластины могут быть снабжены регистрирующими круглыми отверстиями в центре или другом
подходящем месте, через которые вставляется обычный фланцевый разъем или втулка выключателя. Этот
разъем или втулка привинчивается к выключателю, а его фланец входит в зацепление с краем отверстия в
казеине. пластину и прочно закрепить ее на жесткой подложке.
Одним из преимуществ конструкции крышек или корпусов переключателей в соответствии с данным
изобретением является то, что звук, издаваемый при работе переключателя, значительно приглушается. 70
Дата: 7 января 1926 г.
FORRESTER, KETLEY, & Co.
Дипломированные патентные поверенные, Центральный дом, Нью-стрит, 75, Бирмингем, и Джессел Чемберс,
Чансери Лейн, 88190, Лондон, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенные конструкции корпусов или контейнеров электрических выключателей.
Я, Уильям ИЛА Мт 14 И Фл)Пейт И Си 11 От Лвр С, из Тюдор Уоркс, Саттон Колдфилд, в округе Уорик,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю: 1 Я ', 1 _J 1 i 1 1 :
,В :
Природа данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пластинам или крышкам для корпусов или контейнеров электрических
выключателей, вилок и тому подобного и, в частности, к таким приборам, которые используются в обычных
домах.
При изготовлении тарелок или крышек подобного рода до сих пор было распространенной практикой
использование тонкого металла, внешняя поверхность которого была покрыта художественной отделкой,
известной как «медь», «бронза», «олово» или многими другими подобными терминами. К сожалению, однако,
такая отделка быстро изнашивается под воздействием трения и чистки, так что вскоре внешний вид тарелки
становится неудовлетворительным.
Поскольку металлические накладные пластины не являются достаточно надежными, было предложено
изготавливать такие пластины или накладки из декоративных материалов, например, из казеина, целлюлозы
или дерева, но, к сожалению, эти материалы сильно деформируются под воздействием перепадов
температуры.
Основная цель настоящего изобретения — создание накладки или крышки для выключателя таким образом,
чтобы открытая поверхность была преимущественно выполнена из казеинового или другого указанного
материала, но при этом имелись средства, предотвращающие деформацию этого материала.
Одна из особенностей настоящего изобретения заключается в использовании пластины или небольшого
листа из казеинового материала, целлюлозного продукта или древесины, снабжении его жесткой подложкой,
состоящей из металлической пластины, и скреплении этих двух элементов по краям с помощью тонкой
металлической окантовки, изогнутой в виде канала. Эта окантовка обеспечивает декоративный край корпуса
выключателя или крышки выключателя и одновременно выполняет механическую функцию соединения
казеинового (или другого) материала с жесткой подложкой, предотвращая деформацию казеинового (или
другого) материала. Этот металлический канал, образующий окантовку и охватывающий периферию пластин
из казеинового (или другого) материала и металлической подложки 56, может полностью огибать две
пластины.
Две пластины могут быть снабжены центрирующими круглыми отверстиями в центре или другом подходящем
месте, через которые вставляется обычный фланцевый гнездовой элемент или втулка выключателя, при этом
этот гнездовой элемент или втулка привинчиваются к выключателю, а его фланец входит в зацепление с
краем отверстия в казеиновой пластине и прочно зажимает ее на жесткой задней панели 65.
Ранее было предложено изготавливать стеновые или напольные панели из слоя древесины и слоя
волокнистого материала, причем слои соединяются друг с другом по краям посредством окружающей их
металлической окантовки из профиля 9-го сечения. Для того чтобы мое изобретение было понятным и его
было легче воплотить в жизнь, я прилагаю к настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих
его, где: Рисунок 1 представляет собой вид спереди одной из моих усовершенствованных накладок или
крышек выключателей в использовании.
Рисунок 2 представляет собой разрез в плане.
На изображенной конструкции показана накладка или крышка выключателя, установленная на обычном
однопозиционном выключателе, но мое изобретение в равной степени применимо к однопозиционным, трех-
или четырехпозиционным выключателям или выключателям, имеющим любое количество элементов
управления, при этом следует понимать, что накладка или крышка выключателя снабжена отверстием под
углом 90 градусов для каждого элемента управления.
В представленной конструкции накладка или крышка выключателя включает панель 1 из казеинового
продукта, целлюлозного продукта, дерева или другого декоративного материала, не подверженного
деформации.
Панель 1 снабжена жесткой и прочной металлической подложкой 2, и эти два элемента соединены между
собой периферийным каналом 3, изготовленным из металла 100. Передний фланец канала 3 может быть
выполнен в виде канала 4 или может быть согнут или запрессован в любую другую подходящую и
предпочтительно декоративную форму.
Передний фланец канала 3 образует 105 раму для панели 1 и одновременно служит для соединения
подложки 2 с пластиной 1. Канал 3 может быть изготовлен из заготовки из листового металла, имеющей
квадратную форму с квадратным отверстием в центре и с небольшими квадратными выступами по углам.
Заготовка прессуется таким образом, что периферийный выступ изгибается под прямым углом к плоскости
передней части 11,5, а задние фланцы образуются путем изгиба четырех полос, выступающих по краям.
Панель 1 дополнительно крепится к жесткой подложке 2 с помощью металлического или иного гнезда 120,
которое привинчено к части 6 выключателя.
Одним из преимуществ, вытекающих из конструкции накладок или крышек переключателей в соответствии с
изобретением 125, является значительное снижение уровня шума, издаваемого при нажатии переключателя.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 6,8 268,88 и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268884.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268884&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================