Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5056

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
197 Кб
Скачать
☆
полюсным наконечником 13 и поверхностью полюса якоря 8; следовательно, сила притяжения 7-5,
действующая между полюсным наконечником 13 и якорем 6, стремится вращать якорь.
Поток, вращающийся по часовой стрелке, зависит от суммы магнитодвижущей силы обмотки 5 и части потока,
обусловленного магнитодвижущей силой обмотки 4, то есть потоков, зависящих от относительной энергии
обмоток.
Остаток магнитного потока, обусловленный обмоткой 4, стремится пройти через полюсный наконечник 85 7,
его удлинение 11, часть якоря 9, удлинение полюсного наконечника 12 и полюсный наконечник 10 к
сердечнику 8. Поток в якоре 6, создаваемый обмоткой 5, делится в части якоря 9 на -90 часть, идущую в
полюсный наконечник 7 через его полярное продолжение 11, а оставшаяся часть — в полюсный наконечник
10 через его полярное продолжение 12. Часть магнитного потока, обусловленная обмоткой 4, проходящая по
всей длине обмотки 95 Ом, входит в полюсный наконечник через его удлинитель 12. Таким образом, между
полюсным наконечником 10 и якорем 6 действует сила притяжения, стремящаяся повернуть якорь по часовой
стрелке. Эта сила 100 зависит от суммы части магнитодвижущего потока, обусловленного магнитодвижущей
силой обмотки 5, и всего потока, обусловленного магнитодвижущей силой обмотки 4, то есть потоков,
зависящих от относительной энергии обмоток I05'.
Между полюсным наконечником 7 и якорем 6 также действует сила притяжения, стремящаяся повернуть
якорь против часовой стрелки. Эта сила пропорциональна разности между частью магнитодвижущего потока,
обусловленной магнитодвижущей силой обмотки 4, и частью магнитодвижущего потока, обусловленной
магнитодвижущей силой обмотки 5. 115 Для предотвращения вращения якоря 6 по часовой стрелке, когда,
например, одна из обмоток, такая как обмотка 4, находится под сильным напряжением, размеры полюсных
поверхностей и зазоров составляют -120 таким образом, чтобы результирующий крутящий момент не
преодолевал действие пружины 20. Аналогичный результат может быть получен и при расположении части
магнитной цепи, например, полюсного наконечника 10, который в основном связан с обмоткой 4, таким
образом, чтобы он насыщался при заданном напряжении. Сочетание обеих схем также послужит этой цели.
Если обмотка 4 находится под напряжением и 130 26S,324.
При обесточивании обмотки 5 якорь 6 займет показанное положение. Если теперь обмотка 5 будет запитана
током при возрастающем потенциале, то, когда потенциал на обмотке 5 достигнет заданного значения
относительно потенциала на обмотке 4, действие сил, результирующая которых зависит от суммы
магнитодвижущих сил обмоток 4 и 5, превысит действие силы, зависящей от разности магнитодвижущих сил
обмоток и момента пружины. Таким образом, якорь 6 перемещается в положение замыкания контакта, где он
будет оставаться до тех пор, пока результирующий или предварительный момент будет направлен по
часовой стрелке. Таким образом, если после замыкания контактов якорем обмотка 4 обесточивается, якорь
останется в замыкающем контактном положении благодаря магнитодвижущей силе обмотки 5 до тех пор, пока
потенциал на этой обмотке, создаваемый на концах якоря, притягивает пять сил, результирующая которых в
сочетании с моментом пружины дает момент, вращающий по часовой стрелке.
Как только обмотка 5 будет обесточена, пружина 20 вернет якорь в показанное положение. Таким образом, с
помощью электрочувствительных устройств, воплощающих наше изобретение, можно получить действие,
основанное на относительных значениях тока и/или потенциала.
Если предположить, что обе обмотки 4 и 5 находятся под напряжением, например, одна из обмоток, такая как
обмотка 4, в соответствии с потенциалом цепи, а другая обмотка 5 — в соответствии с током или потенциалом
цепи, или обе — в соответствии с током цепи, так что в сердечнике 3 возникают магнитные потоки в одном
направлении, то при токе или потенциале в обмотке 5, превышающем заданное значение, якорь 6 будет
удерживаться в замыкающем контактном положении, поскольку будет преобладать крутящий момент по
часовой стрелке. Однако если ток или потенциал в обмотке 5 уменьшится ниже заданного значения, то
дифференциальный крутящий момент и момент пружины превысят суммарные крутящие моменты, и якорь 6
займет показанное положение. Таким образом, электрочувствительные устройства, воплощающие наше
изобретение, пригодны для использования в качестве реле пониженной мощности, пониженного напряжения и
пониженного тока.
Если предположить, что обе обмотки 4 и 5 находятся под напряжением, например, одна из обмоток, такая как
обмотка 4, в соответствии с потенциалом цепи или от постоянного источника, а другая обмотка 5 — в
соответствии с током или потенциалом цепи, так что в сердечнике 3 возникают магнитные потоки в
противоположных направлениях, то якорь 6 будет удерживаться в показанном положении. В этом случае
магнитный поток в полюсном наконечнике 7, то есть сила притяжения I между удлинителем полюсного
наконечника 11 и частью якоря 9, зависит от суммы магнитодвижущих сил обмоток 4 и 5. При изменении
направления тока или потенциала в обмотке 5 магнитный поток в полюсном наконечнике 7, то есть сила
притяжения между удлинителем полюсного наконечника 11 и частью якоря 9, становится зависимым от
разницы магнитодвижущих сил обмоток 4 и 5. Следовательно, якорь 6 перемещается в положение замыкания
цепи, поскольку крутящий момент по часовой стрелке, обусловленный силами притяжения между якорем 6 и
полюсными наконечниками 10 и 13, превышает крутящий момент против часовой стрелки, обусловленный
силой притяжения между якорем и полюсным наконечником 7, а также пружиной 20.
Таким образом, электромагнитные устройства, воплощающие наше изобретение, пригодны для
использования в качестве реле, регулирующих напряжение или ток.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268325.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268325&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268325A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Германия): 29 марта 1926 года. Z 'I.; Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 14 марта 1927 г. № 7076127.
Полное техническое задание принято: январь. 5, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс отбеливания с помощью кислорода.
Мы, Густав Адольфи и Альберт Пьетцшо, оба граждане Германии, проживающие в Хёльригельскройт,
недалеко от Мюнхена, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
До настоящего времени для отбеливания использовался активный кислород, главным образом в форме,
получаемой из растворов перекиси водорода, за исключением случаев отбеливания мыла и масел с помощью
персульфатов или пероксида бензоила. Отбеливание перборатом или подобными веществами практически
является процессом отбеливания перекисью водорода, поскольку эти соединения выделяют перекись
водорода при растворении.
Мы обнаружили, что ряд изделий можно выгодно отбеливать без нагревания смесями перекиси водорода и
персульфатов или пероксида бензоила, поскольку эти пероксиды не выделяют перекись водорода при
контакте с водой. Использование смеси перекиси водорода и персолей для отбеливания предлагалось и
ранее, и мы не заявляем никаких претензий, за исключением использования персульфатов и
бензоилпероксидов. Можно было бы ожидать, что эти пероксиды и перекись водорода будут разлагаться друг
с другом в процессе отбеливания, но это не так; напротив, было обнаружено, что отбеливание происходит
более интенсивно, чем при использовании отдельных компонентов.
Для регулирования интенсивности отбеливающего эффекта в отбеливающие растворы могут добавляться
нейтральные жидкости, например, спирт. Тот.
4) Отбеливающие ванны могут быть щелочными, нейтральными или кислыми, в зависимости от
необходимости.
ПРИМЕР.
Некоторые красящие вещества в волосах или перьях нельзя осветлить, или же их можно осветлить лишь
недостаточно эффективно с помощью перекиси водорода. Если перекись водорода используется в более
концентрированном растворе или в течение длительного времени для усиления эффекта, это может привести
к повреждению отбеливаемых изделий. Однако, если использовать отбеливающий раствор, содержащий,
например, 100 граммов 80% перекиси водорода, 1000 граммов воды, от 20 до 30 граммов 96% спирта и 30
граммов персульфата аммония, перья и волосы обесцвечиваются и становятся блестящими в течение
нескольких часов, не влияя на их структуру. Эффект отбеливания составляет...
Во многих случаях процесс отбеливания ускоряется и усиливается за счет воздействия света на изделие во
время отбеливания, при этом отбеливание может проводиться либо непосредственно в отбеливающей ванне,
либо на открытом воздухе, в последнем случае после замачивания изделия в растворе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268326.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268326&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268326A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 марта 1927 г., № 7112/27.
Заявка принята: 14.04.1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
268,326 Усовершенствования в подставках для часов.
Я, Карл Битц, проживающий по адресу: Йозеф Т. Хутерштрассе, 16, Брегенц, Австрия, гражданин Швейцарии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к подставке для часов, снабженной средствами для проецирования
изображения циферблата часов на потолок или стену затемненной комнаты.
Известны подставки для часов такого типа, в которых средства освещения включают источник света,
переворачивающее зеркало и линзу, расположенные в корпусе, закрытом крышкой, на которой установлены
часы. Крышка имеет шарнирное крепление, позволяющее поворачивать ее вокруг горизонтальной оси. Это
неудобно, поскольку время нельзя прочитать непосредственно на часах, которые находятся в неудобном для
этой цели положении, когда крышка открыта.
Этот недостаток преодолевается с помощью подставки для часов такого типа согласно настоящему
изобретению, у которой крышка может поворачиваться вокруг вертикальной оси, а часы подвешиваются на
крышке, благодаря чему при открытии крышки время можно непосредственно считывать на часах, поскольку
последние находятся в своем обычном положении.
Конструктивный пример, иллюстрирующий предмет настоящего изобретения, показан на прилагаемом
чертеже.
На рисунке показана подставка для часов в проекции, а также детали в вертикальном разрезе.
Подставка для часов включает в себя сменную батарею (сухую батарею) 3, расположенную в основании 1
небольшого ящика 2, которая заставляет лампочку 4 загораться, как только срабатывает выключатель или
кнопка 5.
Светильник Burnihii Bull. 4 подсвечивает циферблат часов 6, и изображение этого циферблата отражается
наклонно расположенным зеркалом 7 и проецируется линзой 8 на потолок камеры. Часы подвешиваются на
крышке 9, которая поворачивается вокруг петель, имеющих вертикальную ось, так что время можно считывать
и непосредственно на часах, находящихся в правильном для этого положении, когда крышка 9 открыта днем,
без необходимости менять положение человека, для удобства которого предназначена подставка для часов.
Лампа 4 также может питаться от существующей сети электроснабжения, в этом случае потребуется
установить соединительное устройство, например, вилку. Переключатель для включения/выключения лампы
55 может быть любого типа.
В качестве альтернативы электрической лампе можно использовать, например, пламя, которое горит
непрерывно и при необходимости увеличивается в размерах. 60 Подробно описав и уточнив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268327.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268327&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268327A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Франция): 29 марта 1926 г. Z C 9 .j]J Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 15 марта 1927 г. № 7189/27.
Полная версия принята к публикации: 17 мая 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ окрашивания тканей, содержащих предварительно иммунизированные хлопковые волокна,
смешанные с другими волокнами.
Компания ETABLISSEMENTS PETITDIDIER (ANCIENNE MAISON JOLLY BELIN), юридическое лицо,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции, по адресу: 34, rue du Port, Saint-Denis
(Seine), Франция, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В спецификации № 261399 описан процесс цветной печати на тканях, состоящих из иммунизированного
хлопка и хлопка с добавками или других волокон. Целью настоящего изобретения является применение
аналогичного процесса для окрашивания таких тканей. В частности, настоящее изобретение относится к
способу окрашивания тканей, состоящих в основном из так называемого иммунизированного хлопка, а также
хлопка или других волокон, таких как вискозный искусственный шелк, таким образом, чтобы окрашивался
только иммунизированный хлопок, в то время как волокна, отличные от иммунизированного хлопка,
впоследствии могут быть окрашены в другой цвет.
Указанный процесс основан на особых свойствах, которые проявляет предварительно иммунизированный
хлопок по сравнению со свойствами других растительных или искусственных волокон в присутствии
следующих красителей, а именно:
1.
Антрахиноны, содержащие амино-, окси-, диамино-, тетрамино-, метиламино- или диметилдиаминогруппы.
2.
Кислотные красители, обладающие сродством к иммунизированному хлопку, такие как цитронин, рокцеллин,
быстросиний для шелка и тому подобные, и 3.
Основные красители в сочетании с танином или ацетанолом, причем последний представляет собой соль
пиридина, производимую компанией Etablissements Kuhlmann.
Процесс окрашивания включает следующие операции в случае тканей, состоящих из иммунизированного
хлопка, хлопка и вискозного искусственного шелка: (а) Сначала ткань окрашивается обычным способом с
использованием красителей, указанных в пункте 5) выше. (б) Затем ткань [Цена 11-] промывается, в ходе чего
красители, которыми пропитаны хлопок и вискоза, разбавляются. (в) Наконец, ткань погружается в
подходящий восстанавливающий реагент или реагенты, например, в раствор гидросульфита натрия,
содержащий 0,5 грамма гидросульфита на литр воды, при температуре около 65 градусов Цельсия. В ходе
этой операции все части ткани, за исключением волокон иммунизированного хлопка, обесцвечиваются или
теряют цвет.
Ткань может использоваться в таком состоянии или может быть подвергнута дальнейшему процессу
окрашивания, который воздействует на хлопок и вискозный шелк, не изменяя существенно оттенок,
присвоенный иммунизированному хлопку в вышеупомянутой первой операции (а).
Следует понимать, что в описанный выше способ осуществления процесса могут быть внесены изменения, не
выходящие за рамки изобретения; например, могут быть изменены пропорции и температура по мере
необходимости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268328.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268328&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268328A
[]
Примечание: Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 25 марта 1926 года. 268,328 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 15 марта 1927 года. № 7232/27.
Полная спецификация не принята.
Улучшения в системе номерных знаков для транспортных средств.
Я, Макс Хеггер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Т. 45, Банхофплац, Кемптен, Альгау,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание номерного знака для легковых и других транспортных
средств, который не становится нечитаемым из-за загрязнения и не становится нечитаемым ночью из-за
ослепляющего эффекта подсветки номерного знака.
Согласно моему изобретению, символы, составляющие число, представляют собой материальные символы,
свободно расположенные внутри коробки или корпуса с открытой передней стенкой.
Под телесными персонажами я подразумеваю персонажей, оторванных от фона, в отличие от персонажей,
нарисованных или выгравированных на фоне. Использование подобных материальных символов для
номерных знаков само по себе не является чем-то новым.
Номерной знак согласно изобретению показан на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 изображен вид
спереди, а на фиг.
2
вертикальное поперечное сечение.
Корпус a открыт спереди, а символы b различимы как отдельные объекты в окружающем пространстве.
Редхилл: Printea для HEi.G Majesty's Stationery [Цена 1/-] Подсветка этого номерного знака выполнена таким
образом, что свет, расположенный в пазу (f) рамки, освещает пространство между задней стороной рамки и
корпусом шифра, так что отличительные знаки всегда выглядят как темные пятна на фоне освещенной задней
стороны, соединенные с задней стенкой c держателями d, благодаря чему они отчетливо выделяются на
фоне.
Лампа (не показана на рисунке) размещена в углублении в верхней части корпуса и направляет свет вниз,
между символами и задней стенкой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268329.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268329&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268329A
[]
--P SPE CI F IC- -ION
PAETSEI =C:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция (США): 26 марта 1926 г.
268,329 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 16 марта 7927 г., № 7373/27.
CПолностью принято к публикации: 14 июля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области устройств создания и прерывания электрических цепей.
Мы, компания TIE BRITISii THIOMSON-H]OUSTON COMPANY, LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown Libuse, Aldwych, London, W.C. 2
(правообладатели Бенджамина Уолтона Джонса и Чарльза Герберта Силапмана, проживающих по адресам:
316, Glenwood Boulevard, Schenectady, и 311, Glen Avenue, Scotia, соответственно, округ Schenectady, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, оба граждане Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к усовершенствованию устройств замыкания и размыкания цепей, и в частности,
к устройствам замыкания и размыкания цепей! Хорошо известный контакторный тип.
Одна из трудностей, возникающих при работе с контакторами, заключается в сварке их контактов. В
результате проведенных нами исследований мы обнаружили, что одной из распространенных причин этого
сварочного процесса является автоматическое размыкание и повторное замыкание упруго зацепляющихся
контактов, прерывающих цепь, из-за отталкивающего эффекта тока, проходящего через контакты. При всех
обычных значениях тока, который контактор должен прерывать, отталкивающий эффект не настолько велик,
чтобы оказывать негативное воздействие, однако при больших токах отталкивающий эффект становится
существенным. Когда через контакты, удерживаемые вместе определенным пружинным усилием, начинает
протекать сильный ток, магнитная сила тока раздвигает кончики контактов и вызывает образование
электрической дуги на них. Магнитные устройства для гашения дуги обычно предназначены для прерывания
дуг, возникающих на контактах прерывания цепи [PTice 11-l], и эти устройства обычно представляют собой
дугогаситель или несколько дугогасителей.
Большой ток, протекающий через контакты, создает очень сильное магнитное поле, генерируемое
устройством для подавления дугового разряда (магнитным устройством 50), и это поле приводит к
распространению дуги, образовавшейся на кончиках контактов, в сторону дугогасительного рупора или
рупоров. Это действие отводит ток от контактных наконечников и приводит к уменьшению протекающего
через них тока. Таким образом, сила отталкивания на контактах уменьшается, и кончики контактов снова
замыкаются, позволяя току следовать по первоначальному пути и увеличиваться в величине. 60 Поскольку
контактные наконечники нагреваются от воздействия дуги и тока, проходящего через них, при повторном
смыкании наконечники, вероятно, приварятся друг к другу и останутся в замкнутом состоянии, даже если
рабочий магнит или другое управляющее и удерживающее устройство будет отпущено. Описанное выше
действие происходит очень быстро и может повторяться несколько раз, прежде чем устройство управления и
удержания будет полностью освобождено. Следовательно, если автоматический выключатель снабжен
магнитным прерывателем, способным отключать большое количество энергии, то он может стать
неэффективным из-за приваривания контактов друг к другу.
75 Целью нашего изобретения является предотвращение вышеупомянутого процесса сварки контактных
наконечников. При осуществлении нашего изобретения в форме, которую мы сейчас считаем
предпочтительной, 80 мы обеспечиваем фиксацию контактных наконечников в их разделенных положениях,
когда наконечники раздвигаются под действием вышеупомянутого отталкивающего воздействия, так что
наконечники не могут автоматически снова сомкнуться для сварки 85. Запорное устройство предпочтительно
сконструировано таким образом, чтобы требовалось его ручное разблокирование, и это должно быть сделано
за 2 26hd до того, как контактор снова станет эффективным и замкнет управляемую им цепь. Запорное
устройство никогда не бывает эффективным при обычных значениях тока, протекающего через контакты, и
только ток I становится эффективным при больших значениях тока, которые могли бы вызвать сварку.
Для лучшего понимания изобретения следует обратиться к прилагаемому чертежу, на котором фиг. 1
представляет собой вид сбоку разомкнутого контактора в соответствии с изобретением; фиг. 1 На рис. 3
показана схема, демонстрирующая относительное положение различных частей при замыкании контактов, а
на рис. 3 — еще одна схема, аналогичная рис. 2, показывающая положение подпружиненного подвижного
контакта после срабатывания защелкивающего устройства вследствие разъединения контактов из-за
вышеупомянутого отталкивающего действия.
На чертежах устройство для замыкания и размыкания цепи обозначено как хорошо известный контактор,
имеющий неподвижный контакт 10, с которым подвижный контакт 11 соединен таким образом, чтобы
замыкать цепь через контакты. Подвижный контакт 11 установлен на шарнирно закрепленной опоре 12,
которая упруго удерживается в положении относительно шарнирно закрепленного магнитного подвижного
элемента или якоря 13 с помощью пружины 14, расположенной между элементом 12 и верхним концом якоря
13.
Якорь 13 является частью работающего электромагнита, намоточная катушка 15 которого установлена на
сердечнике 16 из магнитного материала, причем эти части соответствующим образом закреплены в опоре 15
магнитного материала.
Для прерывания дуг, образующихся между контактными наконечниками 10 и 11, предусмотрено магнитное
устройство для выдувания дуги. Данное противовыбросовое устройство включает в себя катушку 18, которая
включена в цепь через контактные наконечники 10 и 11, и дугоотвод 19 из огнеупорного материала,
расположенный между соответствующими полюсными наконечниками 20, закрепленными на сердечнике 21
противовыбросового устройства. Детали выключателя установлены на подходящей изоляционной опоре или
основании 22. Описанная выше схема представляет собой хорошо известный тип контактора.
- Ток, протекающий через контактные наконечники 10 и 11, создает магнитную силу, которая стремится
раздвинуть их. При обычных значениях тока, с которыми должен справляться контактор, этой магнитной силы
недостаточно для преодоления эффекта удержания в замкнутом состоянии, создаваемого якорем 13
посредством пружины 14. Однако, если ток через контакты выключателя значительно превышает обычные
значения, например, значение, наблюдаемое при коротком замыкании, то отталкивающее воздействие на
контакты возрастает до такой степени, что натяжение пружины 14 оказывается недостаточным для удержания
контактов в замкнутом положении.
Это приведет к разъединению контактов, и в местах контакта образуется электрическая дуга. Вследствие
того, что устройство для гашения дуги создает очень мощное магнитное поле 75, которое стремится удлинить
образовавшуюся дугу и погасить ее, дуга переместится от контакта 10 к дугогасительному рогу 23. Это
приведет к уменьшению тока 80 через контактные наконечники, особенно через контакт 10, и, таким образом,
эффект отталкивания существенно снизится. Затем контакты снова замкнутся, и поскольку они нагреваются
на 85 градусов из-за воздействия ранее возникшей дуги и тока, проходящего через контакты, повторное
замыкание контактов, вероятно, повлияет на сварку. Контакты останутся замкнутыми, даже если рабочий
электромагнит контакта обесточен.
Чтобы предотвратить возможность заваривания контактов после их разъединения из-за отталкивающего
эффекта тока, проходящего через контакты, мы предусмотрели упруго закрепленный фиксатор 24, который
зацепляется с выступающим концом 25 опоры 12 после того, как контакт 11 разъединится на определенном
расстоянии от контакта 11. Фиксатор 24 установлен для скользящего движения в опоре 26, а пружина 27
предназначена для приведения фиксатора в зацепление с выступающим концом 2.5. 105 На рис. 1 показано
относительное положение различных частей, когда контактор находится в разомкнутом положении. На рис. 2
показано положение этих частей, которое они занимают, когда электромагнит находится под напряжением,
якорь 13 притянут, а контакты 10 и 11 замыкаются в цепь. Видно, что фиксатор 24 и выступающий конец 25
опоры 115 12 слегка сместились относительно друг друга, но выступающий конец не зацепляется с
фиксатором таким образом, чтобы фиксатор препятствовал возврату контакта 11 в его положение 120,
указанное на рис. 1, когда обмотка электромагнита обесточена и контакты выключателя разомкнуты.
Если ток через контакты выключателя имеет такое значение, что отталкивающий эффект 125 отдалит
подвижный контакт 11 от неподвижного контакта 10 на значительное расстояние, так что выступающий конец
25 скользнет по краю фиксатора 24, как показано на рис. 3, то контакт 11 будет 130 268,329 таким образом не
сможет вернуться в зацепление с контактом 10. Таким образом, станет ясно, что даже если обмотка
электромагнита будет под напряжением для повторного замыкания контактов, эти контакты не замкнутся.
Когда фиксатор 24 срабатывает, предотвращая повторное замыкание контактов, необходимо вручную
разблокировать фиксатор, для чего необходимо нажать на кнопку 28, закрепленную на фиксаторе 24.
Разъединение контактов вследствие упомянутого отталкивающего эффекта может произойти, когда обмотка
электромагнита обесточивается для размыкания контактора до полного освобождения якоря. В таком
состоянии фиксатор 24 предотвратит повторное замыкание контактов и их сваривание.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268330.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268330&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268330A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 25 марта 1926 года. 268,330 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 17 марта 1927 года. Нет, 7392/27.
Завершено: сентябрь. 29, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ радиоактивной обработки воды в бутылках.
Мы, фирма Dr. SBNrTNBR & CO.
Компания G.M.B.H., расположенная по адресу: Мариенфельдерштрассе, 1, Штеттин, Германия, немецкая
фирма, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованным средствам радиоактивизации воды и применимо,
в частности, к столовой воде в бутылках. Ввиду высокой стоимости радиоактивных препаратов крайне важно,
если они предназначены для активации минеральных вод, принять меры для предотвращения потерь
радиоактивных препаратов, способных сохранять свою полную активность в течение очень длительного
времени. Когда необходимо провести радиоактивацию воды в бутылках, или, другими словами, когда
радиоактивное вещество необходимо поместить в бутылку — что особенно целесообразно, поскольку таким
образом наилучшим образом обеспечивается высокая радиоактивность воды в момент ее использования, —
существует опасность того, что радиоактивное вещество выпадет из бутылки при наливании воды. Эта
опасность существует также в том случае, если радиоактивное вещество заключено в небольшую оболочку
или капсулу из пористого материала или материала, проницаемого для излучения.
Если же, с другой стороны, конверт изготовлен такого размера, что он не может легко выпасть из бутылки, он
может перескочить через горлышко бутылки во время переливания жидкости и засорить его.
Радиоактивное вещество, закрепленное на дне или внутренней поверхности бутылки или другого сосуда, не
может быть полностью окружено водой, поэтому оно не используется в полной мере. Кроме того, для
надежного соединения радиоактивного вещества с сосудом требуется сложная и, следовательно,
дорогостоящая конструкция. При разрушении сосуда радиоактивное вещество, как правило, уничтожается.
Кроме того, удаление радиоактивной массы из судна для ремонта, замены или очистки судна представляет
собой сложную, а иногда и невозможную задачу. 55 Все эти неудобства устраняются благодаря настоящему
изобретению. Согласно изобретению, нерастворимая радиоактивная масса окружена упругим или эластичным
растекающимся «телом», которое позволяет вставлять бутылку и преднамеренно извлекать ее, но
предотвращает случайное выпадение при наливании воды или чего-либо подобного, засорение горлышка