Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5050
.pdf
которые удерживают пружины в нужном положении.
Верхний поперечный концевой и верхний продольный боковой бруски каркаса пружинного матраса соединены
сетью витых пружин 19, некоторые из которых соединены с верхними боковыми и концевыми брусками
каркаса пружинного матраса посредством петель в витых пружинах, а другие соединены в точке 20 с
верхними концами витых пружин, которые поднимаются от поперечных промежуточных брусков. «На концах
пружинного матраса пружины, которые соединяются с верхними концами поперечных балок и отходят от них,
в свою очередь, соединены с кольцами 21.» Эти кольца, в свою очередь, соединены с другими витыми
пружинами сети, которые, в свою очередь, соединены с множеством подобных колец.
Для того чтобы сделать сеть пружин более прочной и тем самым предотвратить ее разрушение, а также
обеспечить надлежащую текучесть пружин сети, кольца соединены [пересекающимися стержнями с
проушинами 22]. На нижних боковых планках каркаса пружинного матраса закреплены угловые пластины 23,
предназначенные для соединения с каркасом кровати и удержания пружинного матраса в нужном положении
во время использования.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268203.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268203&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268203A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
29 июля 1926 г., № 18947/26.
268,203 Завершено: 31 марта -7927 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования, связанные со стеллажами для одежды и подобными изделиями. Я, Карл
Принц-старший, гражданин Германии, проживающий в Лангенфельде, Рейнланд, Германия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вешалкам для одежды и тому подобного, металлические крючки которых
сконструированы таким образом, что они надежно удерживаются на месте путем простого вставления их в
аналогичную по конструкции листовую металлическую опорную пластину или полосу, предназначенную для
крепления к стене. Таким образом, отпадает необходимость в известных способах крепления крючков к
деревянной опорной пластине или планке с помощью винтов, заклепок и металлической пластины.

Изобретение заключается в том, что крючки выполнены из плоской металлической полосы и надежно
закреплены в верхнем и нижнем удлиненных пазах полой листовой металлической опорной пластины или
полосы.
В модификации изобретения отдельные опорные элементы или крюки состоят из двух частей, которые
вставляются в пазы в полой листовой металлической опорной пластине или полосе и надежно зажимаются
между собой с помощью пружинного и клинового механизмов.
Крепление крюков в соответствии с данным изобретением существенно проще по сравнению с ранее
используемым методом крепления с помощью винтов, заклепок и металлических пластин, а изготовленная
стеллажная система не является громоздкой и позволяет быстро упаковывать ее для экспорта и тому
подобного.
Крючки и опорные пластины можно упаковать отдельно, и тогда они займут совсем немного места.
Таким образом, в сочетании с тем фактом, что отпадает необходимость в отдельных деревянных опорных
пластинах, винтах, заклепках и т. д., необходимых для крепления крючков к опорным пластинам, а также
трудозатраты на эту операцию, стоимость стеллажа значительно снизится.
Различные варианты изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых: 50 Рисунок 1
представляет собой перспективный вид вешалки для одежды и тому подобного, снабженной цельными
крючками; Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение крючка и опорной пластины; 55 Рисунок 3
представляет собой поперечное сечение и деталь модификации этой формы крючка; Рисунок 4 представляет
собой перспективный вид вешалки, снабженной двухсоставным крючком; 60 - Рисунок 5 представляет собой
поперечное сечение собранного крючка; и Рисунок 6 представляет собой аналогичный вид, показывающий
положение несущих частей во время сборки. 65 Металлическая опорная пластина или полоса 1, форма
которой более четко показана на рисунке 2, имеет пазы 2, 3, края 4 и 5 которых загнуты внутрь так, что они
выступают внутрь металлического кронштейна 70. Таким образом, верхний край 4 верхнего паза 2 образует
противоположную опорную поверхность для крюка 6, который вставляется сверху; а нижний край нижнего
паза 3 образует опорную поверхность 75 для выступа или носика 7 на крючке.
Крючок 6 имеет изогнутую упругую часть 8, которая прилегает к передней стенке опорной пластины 1. Таким
образом, крюк, вставляемый сверху, имеет три точки опоры, удерживаясь под действием упругой части 8 (j&i
268,203) таким образом, что он способен выдерживать нагрузку, подвешиваемую на крюк.
В варианте, показанном на рисунке 3, крючок 6 снабжен выступом или приподнятой частью 9, которая
упирается в нижний край 10 верхнего паза 2 после вставки крючка сверху и тем самым предотвращает
проскальзывание крючка через пазы.
Нижняя поверхность крюка упирается в опорную поверхность, образованную вдавливанием нижнего края 5
нижнего паза 3. Подпружиненная опорная пластина 12, закрепленная на верхней изогнутой поверхности
опорной пластины с помощью заклепки 11 или аналогичного средства, упирается в выступ 13 на крюке и
прижимает последний к задней части передней поверхности или стенки опорной пластины 1, так что крюк
прочно фиксируется и может выдерживать подвешенный на нем груз. В данной модификации изобретения
изогнутая пружинная часть 8 может быть исключена.
Если сохранить пружинную часть 8, то от пружинной опорной пластины 12 и соответствующего выступа 13
можно отказаться. Таким образом, крючок закрепляется и поддерживается под действием пружинной части 8
за счет выступа или приподнятой части 9 крюка, прилегающей к поверхности, образованной нижним краем 10
верхнего паза 2, а также за счет нижней части крюка, прилегающей к поверхности, образованной прижатым
краем нижнего паза 3.
Опорная пластина 12 в сочетании с выступом или носиком 13 может также служить для защиты крюка от
несанкционированного извлечения в общественных местах.

Во второй модификации изобретения, в которой вешалка для одежды и тому подобного снабжена
двухсоставными крючками, листовая металлическая опорная пластина 21, которая может иметь любую
желаемую длину, имеет форму, показанную на рисунке 5, и образована пазами 22, 23, предназначенными для
приема и удержания крючков.
Крючки состоят из верхней части 24 и нижней части 25, причем последняя на своем верхнем конце снабжена
изогнутой опорной частью 26. В нижней части указанной части 26 находится часть 25, равномерно
уменьшенная по толщине, образующая клиновидную поверхность 27, а нижний конец 28 части 24, изогнутый в
точке 29 для обеспечения определенного пружинящего действия, также имеет клиновидную форму.
Вставка деталей в опорную плиту осуществляется следующим образом: нижняя часть или элемент 25 и
верхняя часть или элемент 24 вставляются соответственно снизу, а другая сверху, и плотно прижимаются
друг к другу, после чего заклинивающее действие взаимодействующих поверхностей 27 и 28 под действием
пружинной силы, создаваемой изогнутой частью 29, надежно поддерживает и зажимает детали крюка в
опорной плите. Изогнутая опорная часть 70 26 предотвращает чрезмерное введение верхней части.
После подробного описания и выяснения природы моего изобретения и способа его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268204.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268204&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268204A
[]
TC5 PC,-;n, TC 1,..-z;:
_ 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 июля 1926 г., № 16.979/26.
268,204 и а:!! Полная версия принята к публикации: 31 марта 1927 года.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к глиняным материалам или материалам, используемым для
изготовления плитки, слябов, сантехнических изделий и другой продукции.
Мы, Вартан Гурджиан, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ватерлоо Роуд, 113, Берслем,
Сток-он-Трент, и Джордж Льюис Джонс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ватерлоо Роуд,
177, Берслем, Сток-он-Трент, оба в графстве Стаффордшир, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Наше изобретение относится к усовершенствованиям или применимо к глиняным материалам или изделиям
из глины, используемым для изготовления плитки, слябов, сантехнических и других изделий, обжигаемых в

печи или обжиговой камере, с целью создания глиняного материала, способного производить плитку, слябы,
сантехнические изделия, керамику и тому подобные изделия, которые после обжига обладают очень твердой
структурой.
Наше изобретение по существу заключается в использовании жидкой гуммиарабики, смешанной с обычной
глиной, обычно применяемой для получения порошкообразной массы при изготовлении плитки, слябов и тому
подобного, или в пластичном состоянии для изготовления сантехнических изделий методом прессования или
формования, а также в виде шликера для отливки керамических изделий и тому подобного.
Для производства очень прочной и твердой настенной и напольной плитки мы используем следующее:
гуммиарабик - 1 фунт.
Обычная черепица (глина) - 100 фунтов и холодная вода - 9 галлонов.
Гуммиарабик помещают в один галлон кипящей воды, и после полного растворения его пропускают через
мелкое сито.
Полученную жидкую смолу и обычную черепичную глину помещают в блендер с 9 галлонами холодной воды и
тщательно перемешивают до образования шликера. Этот материал вытекает из поршня в желоб и, при
необходимости, обрабатывается магнитом обычным способом, при этом материалу дают постоять
достаточное время, чтобы произошло испарение и он высох. Полученная таким образом высушенная глина
увлажняется, а затем измельчается в плиточную пыль, которая затем прессуется в плитку или аналогичные
изделия обычным способом с помощью плиточного пресса.
Прессованные плитки обрабатываются или покрываются глазурью и обжигаются обычным способом.
Для изготовления сантехники используются следующие пропорции: - 5 гуммиарабика, обычная глина - 1 фунт
и - 100 фунтов.
Аравийская камедь растворяется в одном галлоне кипящей воды и процеживается, как и прежде; полученная
жидкая камедь добавляется к 100 фунтам глины, при этом добавляется достаточное количество воды для
образования пластичного материала, пригодного для прессования или формования в санитарные или
аналогичные изделия.
Для отливки керамики и подобных изделий подходящую глазурь можно получить из следующих материалов:
гуммиарабик, гончарная глина - 1! фунтов и -100 фунтов.
Как указывалось ранее, гуммиарабик растворяют и просеивают (70%), смешивают с глиной, добавляя
достаточное количество воды для получения глиняной суспензии желаемой консистенции для отливки в
гипсовые формы известным способом. 75 Приведенные выше пропорции являются лишь примером,
поскольку очевидно, что такие пропорции могут незначительно изменяться для различных типов глины или в
зависимости от производимых изделий.
Нам известно, что для упрочнения и/или гидроизоляции цемента и других материалов была разработана
паста, состоящая из 85 268 204 частей сырого латекса, гексамина, силиката натрия, гуммиарабика, калиевого
мыла и воды, смешанных вместе.
Известно также, что формы, в которые отливался расплавленный металл по моделям или образцам,
изготавливались из формовочной массы, состоящей из песка, инфузориальной глины, огнеупорной глины и
тому подобного, в то время как связующим веществом служили гипс, смола, декстрин, гуммиарабик, глицерин,
меласса и тому подобное.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 15

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268205.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268205&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268205A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 3, 1926. № 19,212/26.
Завершено: 31 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
268,20.3 Усовершенствования в системе шнуровки ботинок и туфель.
Мы, Макс Крёд и Густав Эрнст, граждане Германской Республики и жители Икотценан-и-Кот ... /Шл.
(Германия) настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию системы шнуровки для ботинок и туфель и касается
такого типа шнуровки, которая затягивается во всех отверстиях или петлях изделия за один раз, и с помощью
которой зажимные устройства на ботинке предназначены для удержания шнурка при его затягивании.
Было предложено использовать ряд шнурков или ремешков (обычно состоящих из петель, идущих от одной
части ботинка или другого регулируемого изделия к другой), которые можно затянуть за один раз и
зафиксировать в натянутом положении либо с помощью язычка на конце указанного ряда шнурков, причем
этот язычок имеет отверстия для петель или другие средства для крепления шипов или подобных элементов
на изделии, либо с помощью ползунков на свободной части шнуровки, либо с помощью пружинной застежки с
каждой стороны ботинка или туфли.
Наше изобретение включает усовершенствованную конструкцию, в которой шнурок с обеих сторон ботинка
или туфли сложен сам на себя, а сложенные части скреплены между собой металлической втулкой, швом или
другим простым способом в сочетании с пружинным зажимом с каждой стороны ботинка или туфли, под
который можно подтянуть шнурок и за который он удерживается.
На прилагаемом рисунке показан перспективный вид ботинка, оснащенного нашей усовершенствованной
системой шнуровки.
Шнуровка ботинка осуществляется с помощью шнурков a, b, c, d, которые несколько раз доходят до места, где
они будут складываться сами на себя, и оттуда возвращаются внутрь ботинка.
Сложенные части шнурка будут прочно соединены между собой швом или с помощью металлической втулки.
При натягивании шнурка ботинок сразу же равномерно закроется сверху донизу. Затем часть шнурка будет
закреплена по бокам ботинка с помощью двух пружинных застежек, как показано на рисунке а.
Эти пружинные застежки могут быть любого подходящего типа, за которые можно потянуть выступающие
части шнурка и тем самым закрепить их, в отличие от застежки, имеющей штифт и шарнирную крышку,
причем этот штифт взаимодействует с перфорированной пластиной, расположенной внутри шнурка.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268206.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268206&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268206A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ---
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 10, 7926. № 19730/26. 26S, Полностью слева:. Сентябрь. 13, 1926.
Завершено: 31 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в ленточных уплотнительных лентах для бутылок и подобных укупорочных средств.
Мы, компания THiE JACESON MANUFACTURING COMPANY (BERMtOXNDSEY), Limited, британская компания,
расположенная по адресу: Шанд-стрит, Тули-стрит, Лондон, Юго-Восток 1, и JoswrP: DANx, чехословацкая
компания, расположенная по адресу: Норт-Энд-роуд, 23, Голдерс-Грин, Лондон, Северо-Запад 11, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к ленточным
уплотнительным кольцам для бутылок и подобных крышек, и в частности к уплотнительному кольцу, которое
представляет собой узкую полоску тонкого металла с крепежными элементами на концах, включающими
прорезь или отверстие на одном конце и зацепляющийся язычок на другом конце, благодаря чему оно может
быть плотно зажато вокруг периферии бутылки или подобной крышки таким образом, что уплотнительное
кольцо не может быть снято без разрушения крепежа.
В описании нашего патента №
239,019 Мы описали уплотнительное кольцо указанного типа, в котором один конец ленты имеет
выступающий язычок и небольшой паз в области шейки, а другой конец имеет отверстие, снабженное
небольшим выступающим внутрь выступом, предназначенным для зацепления с небольшим пазом на
противоположном конце.
Впоследствии мы обнаружили, что этот небольшой выступ (30) и паз, в который он входит, могут быть
устранены, а блокировка может быть осуществлена таким образом, что облегчается изготовление защитного
уплотнения и повышается его прочность. — Это достигается в соответствии с настоящим изобретением путем
формирования одного конца узкой полосы с язычком, включающим головку, соединенную с полосой
посредством узкой шейки, и формирования противоположного конца (P'rie 1/-1 206) полосы с пазом или
отверстием, которое (40) на своем внешнем конце имеет меньшую ширину, чем головка, но приспособлено
для того, чтобы позволить вставить эту головку через него.

Для соединения концов полосы головка вставляется через отверстие 45, после чего концы растягиваются в
противоположных направлениях, образуя кольцо максимально допустимого диаметра.
В одном из вариантов осуществления изобретения отверстие имеет приблизительно Т-образную форму 50 и
расположено таким образом, что узкая или боковая часть расположена вдоль полосы и ближе всего к
прилегающему торцевому краю полосы. Эта узкая часть предназначена для приема узкой шейки,
соединяющей головку 55 с противоположным концом полоски, в то время как поперечная или более широкая
часть отверстия такова, что позволяет вставлять головку через нее без необходимости деформировать или
скручивать полоску, как в первом упомянутом примере 60.
- Может быть предусмотрено одно или несколько ребер жесткости, проходящих продольно вдоль горловины
таким образом, чтобы проходить через точку излома и, таким образом, делать эту точку 65 легко ломающейся
при удалении защитного слоя. Такое ребро или ребра при желании могут быть продлены по всей поверхности
головы.
- Для удаления защитного слоя головка отламывается у основания.
— Дата: 10 августа 1926 года.
— А.А. ТОРНТОН, дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, 75 W.C.2,
от имени заявителей.
Улучшения i i i 268,206 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в технологии снятия уплотнительных лент для бутылок и аналогичных укупорочных
средств.
Мы, компания THE -JACKSON MANUFACTETRING CoMPtAu (BEnMoNDsFY), LMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Шанд-стрит, Тули-стрит, Лондон, Юго-Восток 1, и компания -5 JosEur DANEx,
чехословацкая компания, расположенная по адресу: Норт-Энд-роуд, 23, Гилдерс-Грин, Лондон, Северо-Запад
1, настоящим заявляем о характере...
Данное изобретение и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ленточным уплотнительным лентам для бутылок и подобных крышек, а
также к уплотнительным лентам, представляющим собой узкую полоску из тонкого металла с крепежными
элементами на концах, включающими на одном конце головку, соединенную с полоской с помощью узкого
ключа, и на противоположном конце отверстие, ширина которого на внешнем конце меньше ширины головки,
но которое приспособлено для того, чтобы позволить вставить такую головку внутрь. Для фиксации концов
полоски головка вставляется через отверстие, после чего концы оттягиваются в противоположных
направлениях, образуя кольцо максимально допустимого диаметра.
Уплотнения Banda, stripff, изготовленные по указанному выше типу, имеют прорезь или отверстие больших
размеров в продольном направлении, чем в поперечном, при этом ширина прорези меньше ширины головки,
из-за чего полоску необходимо слегка скрутить, чтобы обеспечить вставку головки через отверстие. _ -:
Целью настоящего изобретения является создание ленты, покрывающей поверхность изделия, концы которой
могут быть соединены между собой без необходимости деформировать или скручивать ленту.
:. Настоящее изобретение в общих чертах представляет собой ленту для снятия защитной пленки,
аналогичную той, что используется для бутылок и подобных крышек, в которой прорезь или отверстие
включает в себя часть на своем внешнем конце, меньшую по ширине, чем головка, и дополнительную часть,
которая имеет большую ширину, чем головка, так что головка может быть вставлена через эту последнюю
часть прорези или отверстия без необходимости деформировать или скручивать ленту. Для того чтобы
изобретение было понятным, будет описан его вариант осуществления с помощью прилагаемых чертежей, на
которых: — Рисунок 1 представляет собой вид ленты для снятия защитной пленки до ее изгиба.

На рисунке 2 показано то же самое, где концы соединены между собой, а верхний край загнут. 60 На рисунке 3
представлен разрез узкой шейки, выполненный по линии 3-3 на рисунке 1, демонстрирующий один из
способов повышения жесткости такой шейки в точке разрушения.
— Рисунок 4 представляет собой вертикальный разрез полной крышки, показывающий, как она надевается на
горлышко бутылки.
Изображенное на чертежах ленточное уплотнительное кольцо состоит из узкой полосы a из тонкого металла,
имеющей на одном конце головку 70b, которая соединена с полосой посредством узкой шейки c, и на
противоположном конце прорезь или отверстие, которое в данном варианте исполнения имеет в основном
Т-образную форму и состоит из узкой или отростка d 75, расположенного вдоль полосы и ближе всего к
прилегающему торцевому краю полосы, и поперечной или более широкой части a.
Узкая часть предназначена для приема узкой шейки, соединяющей головку с противоположным концом
полоски, а поперечная или более широкая часть предназначена для обеспечения возможности введения
головки без деформации или скручивания полоски. Может быть предусмотрено усиление или упрочнение
узкой шейки для облегчения ее разрушения, что повысит эффективность герметизации.
1
Bph- m.eans может принимать форму одного или 90 jmQre ребер жесткости, простирающихся вдоль шейки так,
чтобы пройти через точку излома и тем самым сделать это - pjoi'-t: легко ломающимся.
На рисунках 1 и 3 показаны два ребра, обозначенные цифрой f; при желании такие ребра могут быть
продолжены по всей поверхности головы b.
Чтобы снять защитное покрытие, головку отламывают у основания.
: Поскольку мы частично описали и установили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем как:
Лента-застежка типа 105, предназначенная для бутылок и подобных крышек, в которых отверстие для крышки
включает в себя часть на своем внешнем конце меньшей ширины, чем головка, и дополнительную часть,
которая имеет большую ширину, чем головка, так что позволяет вставить такую головку через эту последнюю
часть паза или отверстия, не деформируя и не скручивая ленту.
268,206 2. Ленточная уплотнительная лента, предназначенная для укупорки бутылок и подобных изделий, в
которой узкое горлышко усилено или иным образом упрочнено для указанной цели.
3.
Ленточная запечатывающая лента, подобная той, что используется для бутылок и аналогичных укупорочных
средств, в которой отверстие имеет преимущественно Т-образную форму, при этом узкая или «ножка»
является продольной частью ленты и расположена ближе всего к прилегающему торцевому краю ленты;
такая узкая часть предназначена для приема узкого горлышка, соединяющего головку с противоположным
концом ленты, а поперечная или более широкая часть предназначена для того, чтобы позволить вставить
головку через нее без необходимости деформировать или скручивать ленту.
4.
Ленточный уплотнитель, снимающий защитную пленку, согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в
котором узкая горловина усилена одним или несколькими продольными ребрами для указанной цели.
5.

Снимаемая лента для укупорки бутылок и подобных крышек, по существу, как описано и проиллюстрировано в
пункте 25 настоящего документа.
Дата: 13 сентября 1926 года.
А. А. ТОРНТОН, дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Чансери-лейн, Лондон, 30 W. 0.
2, Для заявителей.
Редхилл: Издано для Канцелярии Его Величества, издательство Love & Malcomson, Ltd., 1927 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268207.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268207&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268207A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 11, 1926, № 19771/26.
Полный вариант слева: 22 октября 1926 г., 268,207 -i dПолный вариант принят: 31 марта 1927 г.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств загрузки печей или относящиеся к ним.
Мы, компания CAAMMELL LaRD & COMPANY, LIMITED, юридическое лицо, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Великобритании, Джеймс Макнил Аллан и Генри Крокстон Лавинг, оба
подданные короля Великобритании, и вся компания Cyclops Steel & Iron Works, расположенная на Сэвил-стрит
в городе Шеффилд, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к средствам загрузки печей, его целью является создание усовершенствованного
механизма для загрузки легкого лома, извести и подобных материалов в сталеплавильную печь.
Однако этот механизм может быть использован для загрузки других материалов и в печи в тех случаях, когда
он окажется подходящим.
Загрузочное устройство согласно настоящему изобретению включает в себя подающий желоб, бункер,
конвейер или подобное устройство, подающий канал или проход, а также рычаги, лопатки или битеры,
вращающиеся вокруг оси, параллельной дну подающего канала и расположенные между желобом и каналом.
Рычаги частично заключены в подходящий кожух или аналогичное отверстие с одной стороны, ведущее к
желобу или конвейеру, а с другой — к подающему каналу. Часть или весь этот кожух может быть
интегрирован либо с желобом, либо с подающим каналом, либо с обоими элементами, при этом дно
подающего канала предпочтительно продолжается на подходящем расстоянии от концов рычагов, лопаток
или битеров и имеет изогнутую форму, концентричную с ними.

В процессе работы загружаемый материал подается в желоб или конвейером к отверстию кожуха,
окружающего вращающиеся рычаги, которые заметают его в подающий канал и выталкивают оттуда в печь.
[Цена 1 /-] Предусмотрены средства для установки загрузочного устройства таким образом, чтобы его
подающий канал входил в отверстие печи 45, обычно закрытое дверцами, а также для извлечения устройства
после загрузки печи. Такие средства могут быть обеспечены краном, для которого предусмотрены стропы, или
устройство 50 может быть подвешено к надземной направляющей, либо перевозиться на подходящем
грузовике или подобном транспортном средстве, движущемся по рельсам. Предпочтительно, чтобы зарядное
устройство перемещалось на горизонтальных цапфах, параллельных оси рычагов, и чтобы устройство 55
было приблизительно сбалансировано на таких цапфах, так что конец подающего канала можно было легко
поднимать или опускать.
На устройстве 60 могут быть предусмотрены рукоятки, облегчающие его вращение вокруг цапф, а также ввод
подающего канала в отверстие печи и извлечение устройства из него.
Предусмотренное для устройства подвесное или опорное устройство 65 может включать в себя средства для
его вращения вокруг вертикальной оси с целью направления загружаемого материала во все части печи.
В качестве альтернативы, загружаемый материал (70 единиц) может направляться с помощью отклоняющих
пластин, шарнирно или поворотно закрепленных в подающем канале. Такие отражающие пластины могут
быть образованы боковыми стенками канала. 75 Следует понимать, что во время работы дно подающего
канала будет в основном горизонтальным, а сам канал будет иметь уклон вверх.
Стальная или железная стружка или аналогичный легкий лом могут подниматься магнитным подъемником и
загружаться в желоб или в скип, установленный над ним на соответствующих цапфах 5:
1
1 1 j 1 i 268,207 или подшипники, средства, предназначенные для опрокидывания контейнера, когда он
заполнен.
Предпочтительно, чтобы шпиндель устройства вращался с помощью электродвигателя, установленного на
устройстве, а также предпочтительно, чтобы электродвигатель использовался для опрокидывания бункера.
Предпочтительно, чтобы контейнер перевозился на подходящих весах, чтобы можно было контролировать
вес загружаемого материала.
Датировано 10 августа 1926 года.
АРТУР Х. ГРИНВУД, дипломированный патентный поверенный, Банк-стрит, 39, Шеффилд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения или связанные с печами для зарядки оборудования.
Мы, компания CAMMELL LAIRD & COMPANY, LIMITED, юридическое лицо в соответствии с
законодательством Великобритании, Джеймс МакКонил Алтан и Генри Крокстон Лавинг, оба подданные
короля Великобритании, и вся компания Cyclops Steel & Iron Works, расположенная на Сэвил-стрит в городе
Шеффилд, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к средствам
загрузки печей, его целью является предоставление усовершенствованного метода и средств загрузки легкого
лома, извести и подобных материалов в сталеплавильную печь.
Тип устройства, используемого для загрузки угля в реторты, включает в себя загрузочный желоб или бункер,
подающий канал и рычаги, лопатки или битеры, частично заключенные в кожух и вращающиеся вокруг оси,
параллельной дну подающего канала, для подачи угля из желоба через подающий канал в реторту, с
отклоняющими пластинами, шарнирно закрепленными в подающем канале, и подвижной регулировочной
Соседние файлы в папке патенты
