Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5045

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
244 Кб
Скачать
☆
Я, Уильям Харпер Дэй, владелец компании Novelty Works, Айви Роуд, Хаунслоу, графство Мидлсекс, Англия,
подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к машине для защелкивания зажимов, и в частности, для защелкивания
зажимов, обычно используемых в настоящее время для фиксации закрытых концов складных тюбиков,
применяемых для хранения лекарственных и других полужидких веществ.
А: Хотя для этой цели был предложен автоматический механизм, сейчас обычно эти зажимы устанавливаются
на концах трубок вручную.
Этот процесс не является полностью удовлетворительным, к тому же он занимает значительное количество
времени.
Настоящее изобретение предназначено для создания машины для затягивания зажимов на концах трубок,
при этом предусмотрены регулировочные средства для адаптации машины к зажимам различных размеров.
Вкратце, настоящее изобретение включает в себя неподвижную губку, установленную в раме машины, и
подвижную губку, установленную на шарнирах в указанной раме вблизи неподвижной губки и
предназначенную для поворота на своих шарнирах в направлении неподвижной губки, преодолевая
воздействие пружины, стремящейся удерживать губки в раздвинутом положении. Этот механизм снабжен
винтовой регулировкой, благодаря которой расстояние между губками в их нормальном открытом положении
регулируется в соответствии с размером зажима, который необходимо закрепить на закрытом конце трубки.
Мое изобретение проиллюстрировано на 85 примерах на прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1
показан боковой вид клинкерной машины.
На рисунке 2 показан вид с торца рисунка 901, а на рисунке 3 — вид сверху рисунка 1.
Обращаясь теперь к чертежам, я устанавливаю на раму 1 поперечный элемент 95 2, предназначенный для
образования неподвижной зажимной губки станка. В соответствующем положении относительно указанной
неподвижной губки я устанавливаю на шарнирах 3 подвижную губку 4 с зацепляющей поверхностью,
предназначенной для взаимодействия с зацепляющей поверхностью 100 неподвижной губки. Удобно, что эти
контактные поверхности образованы зажимными пластинами 5, 6 из подходящего твердого материала,
соответственно установленными в фигурных углублениях, образованных на указанных губках 2, 4.
Захватывающие кромки этих пластин (105), когда губки находятся в открытом положении, образуют слегка
сужающееся углубление (7), предназначенное для размещения зажима, который должен быть зажат на
закрытом конце трубки. Зажимная пластина 110 -e i r F 11 f i 11 j i i 26S,095 на неподвижной губке
предназначена для выступания от указанной губки в сторону подвижной губки 4, как показано более подробно
на рисунке 1, на достаточное расстояние, чтобы позволить подвижной губке перемещаться вперед под
действием педали, чтобы края указанных зажимных пластин вошли в зацепление со стенками зажима, когда
последний находится в положении в сужающемся углублении.
Когда зажимной станок находится в открытом положении, как показано на чертежах, край 16 подвижной губки
расположен непосредственно под краем выступающей зажимной пластины 5, так что, когда зажим находится
в нужном положении, он опирается на подвижную губку в пространстве между зацепляющими краями
указанных зажимных пластин 5, 6. Эта подвижная губка снабжена изогнутым удлинителем рычага 8,
предназначенным для фиксации с помощью пружинного механизма, выполненного в виде ламинированной
пружины 9, как показано на чертежах, установленной на раме 1 станка. Пружина 9 предназначена для опоры и
удержания конца рычага 26 в зацеплении с выступом, выступающим из поворотного конца рабочего рычага
11, установленного в соответствующем положении в раме машины под зажимными губками. Свободный конец
рычага 11 соединен цепью 12, как показано на рисунке, или подобным элементом с педалью 13,
установленной на полу. В качестве альтернативы, педальный механизм может быть заменен любым другим
удобным способом привода. Благодаря давлению ламинированной пружины 9, взаимодействующей с
выдвижной частью зажима подвижного элемента 4, рычаг управления 11 и педаль обычно удерживаются в
поднятом положении, показанном на чертежах.
Обычно в зажимы одновременно помещаются два зажима, которые удерживаются в нужном положении
выступами 16a на неподвижной губке, взаимодействующими с соответствующими углублениями 17 на
подвижной губке. Однако очевидно, что в зависимости от конкретных обстоятельств я могу настроить
устройство на прием как отдельных зажимов, так и нескольких зажимов.
Раскрытие зажимов регулируется для установки зажимов разных размеров. Для обеспечения возможности
регулировки неподвижный зажимной элемент 2 может быть снабжен выступом 14, на котором установлен
регулировочный винт 15, острие которого предназначено для зацепления с верхней поверхностью рабочего
рычага 11. Для того чтобы уменьшить расстояние между краями зажимных пластин 5 и 6, острие винта
навинчивается на рычаг 11, вращая его вокруг оси вращения и, следовательно, поворачивая подвижную губку
4 вокруг оси вращения против воздействия пружины 9.
Когда необходимо запустить станок (16), между его губками устанавливается перевернутый зажим. Затем
закрытый конец трубки или подобного изделия удерживается оператором в зажиме, пока он нажимает на
педаль вниз и опускает свободный конец рабочего рычага 70, который, проходя через его зацепляющий
выступ, поворачивает указанную подвижную губку на ее оси вращения, преодолевая воздействие
ламинированной пружины, и таким образом приводит зажимные пластины в зацепление со стенками зажима,
чтобы зафиксировать его 75 на закрытом конце трубки. Как только давление на педаль ослабевает,
пружинный механизм возвращает подвижную губку в нормальное открытое положение и поднимает рычаг
управления и педаль.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268096.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268096&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268096A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 12, 1926. № 4052/26.
Фотография слева: 2 июня 1926 года.
268,096 Завершено; 31 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и отношении к фитингам для оконных шкивов.
Я, Уолтер Пауэлл Эдмундс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кингс-Эйл, Уэднезбури,
Стэйфордшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
включает в себя усовершенствования в конструкции и отношении к фитингам для оконных шкивов.
В таких шкивах шкив обычно устанавливается между двумя боковыми стенками, закрепленными на передней
пластине, которая предназначена для крепления к оконной раме, и имеет отверстие, через которое выступает
шкив.
Данное изобретение в частности относится к конструкции передней пластины и способу крепления боковых
стенок шкива.
Передняя пластина обычно изготавливается из чугуна и снабжена сзади выступами, в которые вставлены
заклепки, с помощью которых крепятся боковые стенки шкива. Эти чугунные пластины тонкие и чрезвычайно
хрупкие, и после отливки их необходимо сверлить, выравнивать и обрабатывать напильником, что требует
значительных трудозатрат и обходится дорого. Целью моего изобретения является обеспечение возможности
использования передней пластины из стали или другого пластичного металла, который легко поддается
вытяжке или прессованию, а также усовершенствование способов крепления боковых поверхностей шкива к
передней пластине. Эта плита может быть значительно легче обычной чугунной плиты, но при этом гораздо
прочнее и долговечнее, а поскольку не требует механической обработки, ее можно производить быстро и
дешево.
Мое изобретение включает в себя оконный шкив или подобный фитинг, передняя часть которого выполнена
из отрезка металлической полосы, пропрессованной в матрицах для вырезания отверстия для шкива, а
металл из отверстия загнут за пластину, образуя два трубчатых выступа для заклепок или винтов, с помощью
которых крепятся боковые стенки шкива.
-IPrite I ak1 Предпочтительно операция выполняется 4.5 тремя последовательными нажатиями.
Заготовка представляет собой отрезок мягкой стали или другой полосы требуемой длины, в центре которого
проделано квадратное отверстие шириной, равной ширине готового отверстия, 50, а также отверстие для
крепежных винтов, проделанное около каждого конца.
Теперь заготовка помещается между матрицами, нижняя из которых имеет прямоугольное отверстие
размерами готового отверстия 55 в пластине. Верхняя часть инструмента имеет прямоугольное сечение и
равную длину с отверстием, но сужается вниз от каждого конца к краю в центре.
По мере опускания этот инструмент срезает металл 60 с каждой стороны центрального отверстия на две
полосы, которые вдавливаются вниз, располагаясь перпендикулярно пластине.
В следующей операции, которая происходит в так называемой штамповочной матрице, 65 концы полос слегка
изгибаются наружу, чтобы обеспечить зазор для инструментов в третьей операции. В ходе этой операции
каждая из полос загибается наружу и вверх до тех пор, пока не образует трубчатый выступ под углом 70
градусов, плотно прилегающий к задней стороне пластины. В эти выступы вставляются заклепки, с помощью
которых боковые стенки шкива крепятся к пластине, а также они образуют распорные втулки для разнесения
боковых стенок. 75 При желании пластину можно отделать, нанеся на нее фальшивую лицевую панель из
тонкого листа латуни или другого материала, которая крепится с помощью отверстий для винтов в передней
пластине. 80 Датировано 8 февраля 1926 года.
От имени заявителя.
GE4 ORGE BARKER & BRETTELL, дипломированные патентные поверенные, и 77, Колмор-Роу, Бирмингем.
85 2)68,006 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и отношении к фитингам для оконных шкивов.
Я, Уэйтер Пауэлл Эдмундс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кингс-Хилл, Уэднезбури,
Стаффордшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение включает усовершенствования в конструкции фитингов или корпусов для оконных
шкивов.
В таких шкивах шкив обычно устанавливается между двумя боковыми стенками, закрепленными на передней
пластине, которая предназначена для крепления к оконной раме и имеет отверстие, через которое выступает
шкив.
Было предложено изготавливать переднюю пластину из листового металла и сгибать металл от паза для
шкива вокруг задней части пластины, образуя трубчатые проушины или выступы для заклепок, с помощью
которых боковые панели крепятся к передней пластине. Целью моего изобретения является разработка
усовершенствованного метода изготовления пластины и трубчатых проушин или выступов путем серии
операций прессования, что позволит производить пластины очень быстро и дешево.
Мое изобретение заключается в изготовлении передней пластины для оконного шкива из отрезка стальной
полосы путем серии операций прессования, при которых заготовка сначала прокалывается центральным
прямоугольным отверстием, затем в каждом конце отверстия делается прорезь продольно, и образованные
таким образом выступы загибаются вниз под прямым углом, после чего концы выступов заостряются и,
наконец, загибаются, образуя трубчатые проушины или выступы, расположенные за пластиной.
Способ изготовления передней панели согласно моему изобретению показан на прилагаемых чертежах. На
рисунке 1 показан разрез шкива оконной рамы, в котором размещена передняя пластина из прессованного
металла.
На рисунке 2 представлен план заготовки, из которой изготавливается передняя пластина.
Рисунки 3, 4 и 6 представляют собой схематические иллюстрации последовательных этапов формирования
заготовки в готовую лицевую пластину.
На рисунке 5 показан вид сбоку заготовки после второй операции прессования.
Принцип работы передней панели и способ ее применения легко понять из рис. 1. Пластина представляет
собой отрезок стальной или другой полосы с центральным отверстием для размещения шкива, а металл из
отверстия загнут за пластину, образуя два трубчатых выступа, в которые ввинчиваются заклепки для
крепления боковых выступов.
Заготовка, из которой должна быть изготовлена пластина, пронизывается центральным квадратным или
прямоугольным отверстием g шириной, равной ширине готового отверстия, и отверстием h около каждого
конца для крепежных винтов, после чего заготовка готова к последовательным операциям прессования,
которые и являются предметом моего изобретения.
Заготовка сначала обрабатывается штампами, показанными на рис. 3. Нижний штамп j имеет прямоугольное
отверстие той же ширины, что и готовое отверстие 75 в пластине, но немного длиннее, а верхний штамп или
инструмент k имеет прямоугольное поперечное сечение и равную длину и ширину отверстия, но сужается
вниз от каждого конца к кромке в центре 80.
По мере опускания этот инструмент срезает металл по обе стороны от центрального отверстия g на две
полосы 1, 1, которые вдавливаются вниз, располагаясь под прямым углом к пластине, как показано
пунктирными линиями.
Следующая операция выполняется в матрице для опрокидывания, показанной на рис. 4. Пластина
располагается вертикально между расположенными на расстоянии 90 7X, ml блоками, при этом одна полоска
1 пластины опирается на верхнюю поверхность блока m, которая изогнута вниз по краю, прилегающему к
свободному концу полоски. Подвижная часть n матрицы имеет выступ 95 ni дополнительной формы, так что
при ее опускании она придает свободному концу полосы 1 изгиб наружу, как показано на рис. 5. Затем
пластину переворачивают, и другую полоску 1 обрабатывают аналогичным образом.
В следующей операции, показанной на рис. 6, пластина помещается над центральным прямоугольным
выступом o на нижней матрице p, при этом концы полосы 1 опираются на 10 каналов в закаленных стальных
блоках q. Верхняя или подвижная часть r матрицы имеет углубление s для размещения выступа o, и по мере
того, как часть r опускается, концы полос 1 загибаются вокруг блоков q до тех пор, пока не образуют трубчатые
выступы, плотно прилегающие к задней части пластины, как показано на рис. 1.
— При желании пластину можно отделать, нанеся на нее фальшивую лицевую панель из тонкого листа
латуни 115 или другого материала, как показано на рис. 1, 268,09J, которую можно прикрепить, пропустив ее
через отверстия для винтов h в передней пластине.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268097.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268097&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268097A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 февраля 1926 г., № 4346/26, принята к рассмотрению: 31 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
268.097 Комбинированный ручной тормоз и. Блокировочное устройство рычага переключения передач (для
моторных весел).
Я, Сидней Гарри Баккер, проживающий по адресу: Хитфилд Роуд, 62, Бромли, Кент, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Блокирующее устройство, устанавливаемое на все автомобили марки Morris, предотвращает любое движение
автомобиля вручную или разблокировку тормозного рычага.
Конструкция деталей такова, что при сборке способ крепления не виден. Он состоит из профиля из
низкоуглеродистой стали, закаленной, установленного вокруг тормозного рычага, при этом верхняя часть
собачки находится примерно посередине профиля, а сзади него расположена подвижная заслонка, которая
удерживает собачку в нужном положении. Шариковый фиксатор входит в отверстие тормозного рычага
спереди, а сзади закреплен элемент для приема соединительного элемента, идущего от рычага
переключения передач. При нажатии на подвижную заслонку она прижимает шариковый фиксатор,
расположенный в отверстии или распорке на задней стороне заслонки; затем устройство можно сдвинуть
вверх ко второму отверстию, предназначенному для углубления шарикового фиксатора; после этого оно
фиксируется в новом положении, и собачка может свободно перемещаться.
Для того чтобы мое изобретение было понято, прилагаю к настоящему документу 2 листа чертежей.
На рис. 1 показан поперечный разрез канала.
На рис. 2 показана удерживающая пластина для фиксатора мяча.
На рис. 3 показан участок канала в установленном положении на тормозном рычаге.
На рис. 4 показан утопленный элемент.
На рис. 5 показана заслонка в зацеплении с тормозной собачкой W.
На рис. 6 показан соединительный элемент между рычагами переключения передач и тормоза.
На рис. 7 показан швеллер с замком C [pri.
На рис. 8 показан отделившийся шарик защелки.
На рис. 9 показана поворотная заслонка и распорная деталь. 50 На рис. 10 показано устройство в рабочем
положении на рычагах.
ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ.
На рис. 1 изображен профиль канала D с выступающей частью спереди, отверстие диаметром полдюйма (55
мм), просверленное изнутри, а не насквозь, в которое вставлена спиральная пружина. Затем в лицевую
пластину (рис. 2), в которой просверлено отверстие (С) в центре, соответствующее размеру шарика,
устанавливается и удерживается фиксатор шарика обычной формы (рис. 8), с отверстием (С) в центре и
потайными отверстиями для винтов, просверленными сверху и снизу. Профиль канала утоплен в толщину и
ширину лицевой пластины, которая врезана в деталь под углом 65 градусов и закреплена установочными
винтами. В тормозном рычаге просверлено отверстие размером с шарик, дно которого находится на одной
линии с верхней частью собачки, когда она зафиксирована в квадранте, а на высоте 70 см над верхней частью
отверстия, на расстоянии трех четвертей дюйма, имеется круглое углубление, в которое шарик входит в
выключенном положении.
Затем профиль D устанавливается вокруг тормозного рычага, как показано на рис. 75 3. На задней части
крепления, в непосредственной близости от тормозного рычага, находится элемент А (рис. 4), утопленный
сзади и перекрывающий собачку. Этот элемент фиксируется в канале aa, показанном на рисунке 10, с
помощью винтов с головками, проходящих через отверстия (рис. 1). Затем эти винты обрезаются заподлицо и,
наконец, закрываются пластиной, припаянной или припаянной, достаточно широкой, чтобы их закрыть.
Элемент А, обозначенный цифрой 85, имеет паз (рис. 4), расположенный сверху и немного ниже уровня
верхней части собачки при зацеплении в квадранте.
В точке b просверлено небольшое отверстие (рис. 4).
Рога h, которые имеют ступенчатую форму, как показано на рисунке 90 в точке j, входят в зацепление с
нижними углами подвижной заслонки A, 268 097 кг, работающей на шарнирах 1 с боков канала. С внутренней
стороны этой заслонки находится окуляр, прикрепленный к ее задней части; стержень фиксатора проходит
через него, обеспечивая достаточный люфт для работы стержня при нажатии на подвижную заслонку, как
описано далее. Длина окуляра должна быть такой, чтобы, когда заслонка находится в своем углублении,
конец окуляра почти соприкасался с шаром.
Данное устройство также обеспечивает возможность блокировки рычага переключения передач.
Для обеспечения защиты устройства от кражи к одной стороне направляющей детали D крепится замок (рис.
7); при нажатии на ключ засов проходит через отверстие (рис. 1 и 3) и входит в зацепление с внутренней
стороной нижней части заслонки K; край S заслонки после этого невозможно надавить внутрь. Рычаг
переключения передач имеет отверстие диаметром 5 1/1 дюйма, врезанное в боковой рычаг тормоза, но не
насквозь; в это отверстие вставляется винтовой выступ (рис. 6). Выступ имеет поперечное отверстие. К этому
выступу прикреплена соединительная деталь: P; с штифтом q на нижней стороне, расположенным на одной
линии с прорезной частью (рис. 4), которая имеет отверстие b для штифта q, когда рычаг переключения
передач находится в нейтральном положении. Носик p детали P проходит под краем S клапана K; клапан
слегка наклонен на своих шарнирах, чтобы позволить штифту q пройти в отверстие b.
ОТКРЫТЬ.
Откройте засов ключом, нажмите большим пальцем на неподвижную заслонку, выталкивая шарик из
отверстия, и одновременно сдвиньте устройство вверх по тормозному рычагу — к рукоятке 31/2 дюйма.
Соединительная деталь 40 от рычага переключения передач выйдет и опустится вниз, после чего тормоз
можно будет использовать обычным способом. Открытие займет 2 секунды. Чтобы закрыть, нажмите вниз.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268098.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268098&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268098A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 16, 1926, № 4445/26. «Сопли. Полная версия слева»: 6 ноября 1926 г., полная
версия принята к публикации: 31 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся запорных механизмов дверей сейфов, хранилищ и тому подобного.
Компания LIMITED, британская компания, и HERBERT STANLEY BnRuoKsAw, британский подданный, оба
проживающие по адресу Foundry Street, Bolton, графство Ланкастер, настоящим заявляют, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к задвижкам дверей сейфов,
хранилищ и тому подобного и включает в себя усовершенствованную комбинацию и расположение деталей,
описанных ниже, для управления задвижками и для их защиты от продольного перемещения под давлением
извне двери во время взлома с целью отпирания двери без использования необходимых ключей.
В соответствии с нашим изобретением, дверной замок имеет два замка, которые в заблокированном
положении предотвращают движение внутрь двух хвостовиков засовов: один соединен с засовом,
закрепленным на двух обычных скользящих засовах и несущим один засов, а другой соединен рычагами с
двумя запорными засовами, каждый из которых предназначен для блокировки двух направляющих с
кулачковыми пазами, взаимодействующими со штифтами (с роликами) на обычных скользящих засовах,
которыми запирается дверь. Когда один из замков поворачивается соответствующим ключом в положение
«разблокировано», два запорных болта можно выдвинуть, повернув подходящую рукоятку. Направляющие с
кулачковыми пазами не могут быть перемещены до тех пор, пока другой замок не будет повернут
соответствующим ключом в положение «разблокировано», что позволяет упомянутой ранее хвостовой части
затвора, соединенной с затворной планкой, закрепленной на двух обычных болтах, перемещаться внутрь
вместе со всеми скользящими болтами под действием маховика или его эквивалента, соединенного 45
подходящими зубчатыми колесами и шестерней с зубчатой рейкой на одной из направляющих с кулачковыми
пазами, при этом другая аналогичная направляющая имеет зубчатую передачу для одновременного
перемещения в противоположном направлении.
Два ползунка 50 уравновешивают друг друга во время движения, осуществляемого с помощью указанного
маховика, поскольку, когда один ползунок движется вверх, другой движется вниз. Каждая из канавок кулачка
имеет прямую и наклонную части, а на каждом ползунке установлен ряд металлических блоков, каждый из
которых располагается между соседними концами двух болтов.
В то время как направляющие перемещаются вверх или вниз для удаления указанных блоков из промежутков
между концами болтов, что позволяет болтам сближаться, штифты на болтах перемещаются в прямых
участках пазов кулачков. Когда блоки освобождаются от болтов (65), наклонные части пазов кулачкового
механизма вызывают движение болтов внутрь, что приводит к откручиванию двери.
Направляющие с пазами для кулачков несут болты для верхнего и нижнего концов 70 двери.
Установив металлические блоки, которые располагаются между внутренними концами болтов, когда
последние находятся в запертом положении двери, и установив на болтах кольца или аналогичные элементы,
которые входят в зацепление с частями дверной рамы, когда болты находятся в указанном положении, мы
обеспечиваем передачу любой силы, воздействующей на болты с целью их вдавливания внутрь, например,
при взломе сейфа, хранилища и т.п., от одного болта к другому и к дверной раме через кольцо на болте.
Каждый металлический блок способен совершать ограниченное перемещение на 85 градусов относительно
своей опоры, что позволяет ему упираться в концы двух болтов во время любой подобной атаки, как указано
выше.
)98 { 2 2O8,09 Таким образом, при нашей конструкции напряжения и деформации воспринимаются не замком
или другим подобным механизмом, который может быть перегружен или поврежден, а дверной рамой,
способной противостоять приложенным силам.
Следует понимать, что засовы могут управляться одним замком или, при желании, более чем двумя замками.
Датировано 9 февраля 1926 года.
- МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНОЕ РАЗВЕДЕНИЕ ВИДОВОДСТВА.
Усовершенствования, касающиеся запорных механизмов дверей сейфов, хранилищ и тому подобного.
Компания LIMITED, британская компания, и Хейрберт Стэнли Брукшоу, подданный Великобритании, оба
проживающие на Фаундри-стрит, Болтон, графство Ланикастер, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующих
заявлениях. Данное изобретение относится к задвижкам дверей сейфов, хранилищ и тому подобного и
включает в себя усовершенствованную комбинацию и расположение деталей, описанных ниже, для
управления задвижками и для защиты последних от продольного перемещения под давлением извне двери
во время взлома с целью отпирания двери без ее разблокировки необходимыми ключами.
Обращаясь к двум прилагаемым листам пояснительных чертежей: - 36 Рисунок 1 представляет собой вид
сбоку, показывающий устройство запирания двери в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 показан вид сбоку, а на рисунке 3 — вид с торца, демонстрирующий в увеличенном масштабе
механизм работы болтов.
Одинаковые буквенные обозначения на разных изображениях указывают на одни и те же или схожие детали.
В примере устройства задвижки двери в соответствии с нашим изобретением, показанном на чертежах, на
двери предусмотрены два замка. Такие замки обозначены буквой а на рисунках 1 и 2. В заблокированном
положении скользящие планки или упорные элементы b таких замков a предотвращают движение внутрь двух
упорных или хвостовых элементов c; один из них соединен с распорной планкой d, закрепленной на трех
обычных скользящих болтах e и проходящей между ними, как показано на рисунке 1, а другой соединен
рычагами f-g с двумя удерживающими элементами /, i, которые предназначены для зацепления с пазами или
углублениями o60 на одной стороне двух направляющих j, 7c. Указанные направляющие имеют кулачковые
пазы, как показано на рисунке 1, которые взаимодействуют со штифтами m (с роликами на них) на обычных
скользящих болтах e, которыми дверь запирается. 65 - Когда левый замок a поворачивается
соответствующим ключом в положение «разблокировано», указанные стопорные элементы h, i могут быть
выведены из зацепления с направляющими j, k поворотом подходящей рукоятки, такой как n, расположенной
любым обычным способом, как показано на рисунке 1, при этом разблокировка a выводит его скользящую
планку или упорный элемент b из внутреннего конца хвостовой части c, расположенной с рычагами f, m,
которые приводятся в действие указанной рукояткой n.
Однако указанные направляющие j, k с пазами 1 на них не могут быть перемещены до тех пор, пока другой
замок a не будет повернут соответствующим ключом 80 в положение «разблокировано», что позволяет другой
хвостовой части c, соединенной с планкой d, как указано выше, перемещаться внутрь вместе со всеми
скользящими болтами e под действием механизма привода болта 85. Указанный механизм включает в себя
маховик или его эквивалент, предназначенный для крепления к первому шпинделю перемещения, например,
o зубчатой передачи и шестерен p, q, r, s и t, 90 из которых t входит в зацепление с зубчатой рейкой u на
одном краю нижнего направляющего элемента k (или его продолжения); зубчатая рейка v на
противоположном краю входит в зацепление с шестерней w, которая находится в зацеплении с зубчатой
рейкой x на одном краю верхнего направляющего элемента j (или его продолжения); зубчатая рейка y на
противоположном краю входит в зацепление с шестерней z, которая также находится в зацеплении с зубчатой
рейкой 2, являющейся частью нижнего направляющего элемента k. - 100 Два направляющих элемента j, k
уравновешивают друг друга во время их перемещения с помощью указанного маховика, поскольку, когда один
направляющий элемент движется вверх, другой движется вниз.
Каждая из канавок кулачка 1 имеет прямую и наклонную части, как показано на рисунке, и на каждой
направляющей установлен ряд металлических блоков, как показано на рисунке 3, каждый из которых
располагается между соседними концами двух болтов. В то время как направляющие перемещаются вверх
или вниз для удаления указанных блоков между концами болтов, чтобы болты r r c r i 1 i L P68,098 могли
перемещаться навстречу друг другу, штифты (с роликами на них) на болтах перемещаются в прямых участках
пазов кулачков. Когда защелки e3 освобождаются от болтов, наклонные части пазов кулачкового механизма
приводят болты во внутреннее движение, откручивая дверь; при обратном движении направляющих болты
перемещаются наружу в положение запирания.
Направляющие j, k с пазами для кулачков несут болты, обозначенные цифрой 4, для верхнего и нижнего
концов двери.
Изобретение не ограничивается использованием двух замков, таких как один замок, поскольку может
использоваться один замок или более двух.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268099.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268099&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268100.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268100&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268100A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся раздвижных окон или подобных конструкций.
Мы, Чарльз Артур Смит, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Трист», Келлауэй-авеню,
Бристоль, графство Глостер, и Сидни Эрнест Смит, представитель компании «Бристоль Трамвайс и Карриаж
Сэйнтс», подданный Великобритании, проживающий по адресу: Клэр-стрит-Айленд, Бристоль, графство
Глостер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
предназначено для усовершенствования раздвижных окон или подобных им устройств и имеет одной из своих
целей усовершенствованное средство для удержания окна в одном из множества положений, которое
является простым и удобным в использовании и имеет подвижные части.
Согласно одному из вариантов изобретения, в сочетании с окном или подобным элементом и рамой, в
которой оно скользит, предусмотрен один или несколько удерживающих рычагов, расположенных на одном из
указанных элементов (т. е., на окне и раме) и упруго прижимаемых каждый к соответствующей рейке,
закрепленной относительно другого из указанных элементов. Упругий контроль удерживающих рычагов
настолько силен, а выемки в рейке имеют такую форму (например, извилистую), что рычаги обычно
удерживают окно в любом положении, в котором оно установлено, но позволяют изменять положение путем
перемещения от одной выемки к другой при приложении силы, вызывающей скольжение окна.
Удобно, что удерживающие рычаги расположены на противоположных параллельных краях окна и
управляются одним упругим механизмом (например, пружиной натяжения). В предпочтительной конструкции
имеются два удерживающих рычага, каждый из которых шарнирно закреплен (например, с помощью рейки) на
краю окна, расположенном поперечно направлению скольжения окна, и снабжен с одной стороны шарнира
рифленым роликом, предназначенным для взаимодействия с соответствующей рейкой, а с другой стороны —
удлинителем, который соединен с противоположными концами пружины натяжения, расположенной
(например, посередине) между указанными двумя удерживающими рычагами.