Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4963
.pdf
W h 5n X порывы ветра
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 ноября 925 г. № 30049/25, Полный вариант слева: 24 августа 1926 г., Полный вариант
принят: февраль. 28, 7927, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования бумагоделательных машин или относящиеся к ним.
Мы, компания THE INDIA RUBBER, GUTTA PERCHA & TELEGRAPH WoRiKs CompANY LIMITED, британская
компания, расположенная по адресу: Кэннон-стрит, 106, Лондон, E.C. 4, и Бертрам Уолкли, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Крэнбрук, Алторн, Челмсфорд, графство Эссекс, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение состоит в
усовершенствовании бумагоделательных машин и относится, в частности, к усовершенствованию
конструкции вакуумных камер, используемых в сочетании с обычным тканым проволочным полотном или
фартуком, на который подается целлюлоза.
Обычно это сетчатый материал или фартук из бронзовой проволоки, который натягивается и соприкасается с
верхней поверхностью или поверхностями одного или нескольких всасывающих коробок. Эта поверхность или
эти поверхности обычно изготавливаются из дерева, поскольку это материал, который оказывает наименьшее
воздействие на материал полотна или фартука.
В некоторых случаях предлагалось использовать эбонит вместо древесины.
Согласно настоящему изобретению, на той поверхности всасывающего короба, которая в противном случае
была бы фрикционно связана с полотном или фартуком, предусмотрена упругая (например, резиновая)
опорная поверхность или несколько таких упругих опорных поверхностей для сцепления с полотном или
фартуком, предотвращая при этом контакт полотна или фартука с твердым веществом, таким как дерево.
Благодаря использованию резиновых опорных поверхностей происходит незначительное или сравнительно
незначительное истирание материала полотна или фартука.
В одном из вариантов изобретения каждый всасывающий короб снабжен множеством опорных поверхностей,
которые соответственно окружают края всасывающих отверстий, образованных в верхней стенке
всасывающего короба. В такой конструкции верхняя стенка, в которой предусмотрены всасывающие
отверстия, может быть выполнена из любого предпочтительного материала, например, дерева или эбонита, а
опорные поверхности достаточно приподняты над основной поверхностью всасывающего короба, чтобы
гарантировать, что перегородка или фартук соприкасаются только с резиновыми опорными поверхностями.
Удобно, что каждая из опорных поверхностей образована фланцевой трубчатой шайбой 55, стержень которой
входит в всасывающее отверстие, а фланец остается прижатым к поверхности, в которой образовано
всасывающее отверстие.
В альтернативном варианте изобретения 60 резиновая опорная поверхность простирается по всей верхней
поверхности всасывающего короба. Таким образом, например, лист резины, имеющий в себе необходимые
всасывающие отверстия, образует верхнюю стенку всасывающего короба (6,5), и такой лист может быть
установлен на деревянной или иной раме, чтобы придать ему необходимую жесткость и однородность
поверхности для контакта с полотном или фартуком. 70 Хотя некоторые предпочтительные примеры
изобретения были описаны подробно, очевидно, что существует множество других форм, которые могут быть
использованы для воплощения особенностей настоящего изобретения.
Изобретение не ограничивается использованием резины для создания опорной поверхности, поскольку могут
быть использованы и другие упругие материалы, обладающие необходимыми свойствами. 80 Дата: 27 ноября
1925 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, L'Itton Garden, London, E.C. 1, Chartered Patent Agents.
A __ __-f. - x _ ],465 A, 2 266,465 [ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования бумагоделательных машин или относящиеся к ним.
Мы, компания «Индия Рубби, Гутта Перча и Телегиапс», британская компания, расположенная по адресу:
Кэннон-стрит, 106, Лондон, E.C. 4, и Бертрам Уолкли, британский подданный, проживающий в Крэнбруке,
Алторн, Челмсфорд, графство Эссекс, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствования бумагоделательных машин и относится, в
частности, к усовершенствованиям конструкции вакуумных камер, используемых в сочетании с обычным
тканым проволочным полотном или фартуком, на который подается целлюлоза.
Обычно это сетчатый материал или фартук из бронзовой проволоки, который натягивается и соприкасается с
верхней поверхностью или поверхностями одного или нескольких всасывающих коробок. Эта поверхность или
эти поверхности обычно изготавливаются из дерева, поскольку это материал, который оказывает наименьшее
воздействие на материал полотна или фартука.
В некоторых случаях предлагалось использовать эбонит вместо древесины.
Согласно настоящему изобретению, всасывающий короб или стенка всасывающего короба снабжены
неподвижной упругой (например, резиновой) опорной поверхностью или множеством таких неподвижных
опорных поверхностей, находящихся в контакте с перемычкой или фартуком. Использование резиновой
опорной поверхности приводит к незначительному или сравнительно незначительному износу материала
полотна или фартука.
В одном из вариантов изобретения каждый всасывающий короб снабжен множеством опорных поверхностей,
которые соответственно окружают края всасывающих отверстий, образованных в верхней стенке
всасывающего короба. В такой конструкции верхняя стенка, в которой предусмотрены всасывающие
отверстия, может быть выполнена из любого предпочтительного материала, например, дерева или эбонита, а
опорные поверхности достаточно приподняты над основной поверхностью всасывающего короба, чтобы
обеспечить соприкосновение стенки или фартука только с резиновыми опорными поверхностями.
Удобно, что каждая из опорных поверхностей образована фланцевой трубчатой шайбой, стержень которой
входит в всасывающее отверстие, а фланец остается прижатым к поверхности, в которой образовано
всасывающее отверстие.
В альтернативном варианте изобретения резиновая опорная поверхность простирается по всей верхней
поверхности всасывающего короба. Таким образом, например, лист резины, имеющий в себе необходимые
всасывающие отверстия, образует верхнюю стенку всасывающего короба, и такой лист может быть
установлен на деревянной или иной раме, чтобы придать ему необходимую жесткость и однородность
поверхности для контакта с полотном или фартуком.
Для более ясного понимания изобретения будут описаны некоторые предпочтительные примеры с помощью
прилагаемых чертежей, на которых: Рисунок 1 представляет собой план верхней крышки или стенки
всасывающего бокса, изготовленного в соответствии с одним из вариантов настоящего изобретения; Рисунок
2 представляет собой перспективный вид части крышки или стенки, показанной на Рисунке 1, начиная с
сечения, взятого по линии 2-2 на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой вид, аналогичный Рисунку 2,
показывающий модифицированный способ крепления резинового покрытия к крышке или стенке, а Рисунок 4
и 5 представляют собой сечения, взятые по линии, аналогичной 2-2 на Рисунке 1, показывающие два
дополнительных варианта осуществления изобретения.
Одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали на различных рисунках. 90 Как видно на
рисунках 1 и 2, верхняя стенка или крышка 10 всасывающего ящика имеет обычную конструкцию и
изготовлена из дерева или эбонита. На ту поверхность элемента 10, которая в противном случае
соприкасалась бы с перемычкой или фартуком, наносится покрытие 11 из индийской резины, которое
простирается за боковые края указанного элемента, как показано на рисунке. Резиновое покрытие 11 может
быть удобно нанесено в виде невулканизированного резинового листа, который впоследствии
вулканизируется на месте, при этом между покрытием 11 и поверхностью элемента 10 наносится
вулканизируемый раствор. Кроме того, поверхность элемента 10 может быть шероховатой для улучшения
адгезии к нему покрытия 11. Края резинового покрытия, выступающие за боковые кромки элемента 10,
показаны на рисунке 2 (110) и дополнительно закреплены рейками 12, которые могут удерживаться на месте
штифтами, проходящими через них и резиновое покрытие в указанный элемент 10.
Обычно всасывающие отверстия 14 предпочтительно формируются после того, как лист 11 был закреплен на
месте, причем эти отверстия, очевидно, проходят насквозь через лист и толщину элемента 10.
На рисунке 3 показаны альтернативные способы крепления краев резинового покрытия, причем указанные
средства включают в себя канавки по бокам элемента 10, в которые входит невулканизированная резина при
наложении на указанный элемент. Предпочтительно, чтобы эти канавки имели форму «ласточкин хвост», как
показано на рисунке.
На рисунке 4 вместо того, чтобы покрывать всю рабочую поверхность элемента 10 листом резины, каждое из
всасывающих отверстий облицовано резиновой трубкой 16, имеющей фланец 17 на верхнем конце.
Поверхности трубки и фланца, которые соприкасаются с элементом 10, предпочтительно крепятся к
последнему с помощью резинового клея. Кроме того, на нижних концах резиновой трубки 16 могут быть
предусмотрены фланцы для дополнительной фиксации указанной трубки в нужном положении.
Следует отметить, что поверхность верхней крышки всасывающего короба снабжена рядом кольцевых
резиновых выступов, которые вместе образуют опорную поверхность для полотна или фартука.
На рисунке 5 каждое из всасывающих отверстий в элементе 10, как и на рисунке 4, облицовано резиновой
трубкой 16; однако вместо того, чтобы каждая трубка имела фланец, например, 17, вся рабочая поверхность
элемента 10 покрыта резиновой пластиной 11, отверстия которой совпадают с сквозными отверстиями трубок
16. Верхние края трубок 16 и резинового листа 11 скреплены между собой с помощью резинового клея или
вулканизации.
Хотя некоторые предпочтительные примеры осуществления изобретения были описаны подробно, очевидно,
что существует множество других форм, в которых могут быть реализованы особенности изобретения.
Например, вместо того, чтобы формировать верхнюю стенку или крышку 10 в виде сплошной доски или
подобного материала, ее можно сформировать в виде жесткого каркаса с открытой или решетчатой
конструкцией, поверх которого закреплен перфорированный лист, например, 11.
Изобретение не ограничивается использованием резины в качестве опорной поверхности, поскольку могут
быть использованы и другие упругие материалы, обладающие необходимыми свойствами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266466.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266466&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266466A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата подачи заявки: 24 августа 1925 г., № 21,168/25, Заявка принята: февраль. 24,1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
266,466 Усовершенствования, касающиеся отделки, мерсеризации и декорирования текстильных материалов.
Я, Эрнест Хаузиер, гражданин Гельветической конфедерации, проживающий по адресу: Аполлоштрассе, 20,
Цюрих 7, Швейцария, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к мерсеризации, орнаментации и отделке текстильных материалов,
содержащих целлюлозу, и имеет своей целью создание особых эффектов на поверхности материала целиком
или частично.
Согласно изобретению, текстильный материал подвергается воздействию мерсеризующего
желатинизирующего агента на основе целлюлозы, содержащего от 8% до 18% щелочного раствора в качестве
основы, а также воздействию аммиака, или аммиакообразующих веществ, или мочевины, или других
производных угольной кислоты и аммиака. Аммиак может быть добавлен к щелочному раствору, в результате
чего текстильное изделие одновременно подвергается воздействию щелочи и аммиака, мочевины и т. д.; или
текстильное изделие может быть обработано щелочью, а затем аммиаком, мочевиной или подобными
производными CO3 и N113. После вышеуказанной обработки текстиль подвергается обычному процессу
заквашивания, промывается и сушится.
Мерсеризующий, желатинизирующий целлюлозный агент может содержать в растворе до 5% целлюлозных
материалов, таких как целлюлоза, белок, сердцевина растений или их смесь.
В его состав также могут входить натуральный шелк, агарагар и тому подобное. Между обработкой
мерсеризующим желатинизирующим агентом для целлюлозы и обработкой кислотным раствором
пропитанный материал может быть целесообразно пропущен через устройство для очистки, шлифовки или
соскабливания, которое удаляет излишки пропиточного агента, и может подвергаться воздействию
температур от 300 °C до -15 °C. 5. - Указанное устройство полезно, когда текстильный материал [Цена 1J]
представлен в виде нити, волокна или подобного материала. На прилагаемых чертежах: Рис. 1 показывает
скребковое устройство, образованное двумя расположенными на расстоянии друг от друга деревянными
брусками, снабженными выемками.
На рис. 2 показано аналогичное устройство, состоящее из двух стержней с выемками, соединенных шарнирно.
На рис. 3 показано еще одно устройство для соскабливания 55, включающее нижнюю зубчатую планку с
двумя шарнирами и двусоставную верхнюю зубчатую планку.
При использовании щелочного раствора и аммиака я действую следующим образом: ()0 Натянутый
текстильный материал обрабатывается 16–18%-ным щелочным раствором, содержащим 2–10% аммиака, и
его вес, путем обработки или подобным способом, снижается до полутора-двухкратного увеличения по
сравнению с первоначальным весом, а затем в натянутом состоянии подвергается воздействию температуры
от -7°C до -12°C в течение нескольких секунд или минут, после чего обрабатывается в 5%-ном или более
концентрированном растворе кислоты, промывается и сушится.
В результате такой обработки получается блестящая, мягкая и эластичная поверхность, которая, если вес
текстиля уменьшить вдвое и/или подвергнуть его более длительному воздействию низкой температуры,
становится прозрачной, очень гладкой и более жесткой.
- Вышеописанный процесс может быть модифицирован таким образом, что после пропитки щелочью его
подвергают воздействию атмосферы NH3 при температуре от -7°C до -15°C. - Продукт, полученный
вышеописанным способом, более или менее такой же, как и в предыдущем примере.
При использовании мочевины, тиомочевины или подобных производных ]t2CO2 и NI:, текстиль мерсеризуют,
например, путем пропитки, щелочным раствором, содержащим 1/2–10% мочевины, тиомочевины, гуанидина
или подобных производных, и измельчают до 1/2–3.
- т--- - -.
-. nrmSEll W E копия, в несколько раз превышающая свой первоначальный вес, и подвергнутая в натянутом
состоянии в течение нескольких секунд или минут воздействию температур от минус 2 до минус 15 °C,
обработанная 5% или даже более концентрированным раствором серной кислоты, промытая и высушенная.
Этот процесс может быть модифицирован таким образом, что текстиль сначала подвергается щелочной
обработке и отжиманию, после чего он пропитывается мочевиной или подобным веществом, а затем
подвергается обработке для придания формы и т. д.
В результате получается непрозрачное и блестящее покрытие, гладкое и мягкое, переходящее в жесткое.
При нанесении мерсеризующего раствора, содержащего добавленную целлюлозу, на текстиль методом
печати, трафаретной печати или аналогичным способом, а также при использовании белых или красящих
резервирующих составов, получаются эффекты парчи и даяска.
Если во время нанесения целлюлозного раствора и/или во время воздействия низкой температуры и/или во
время окончательной сушки текстильное полотно сжимается, возникают эффекты скручивания или
крепирования.
Используемый щелочной раствор может содержать от 4 до 5 % вязкой щелочной целлюлозы и 0,1 % или
более растворенного натурального шелка и/или агар-агара, при этом избыток вязкого вещества удаляется, а
текстиль обрабатывается, как указано выше. — Результатом этой обработки является блестящая,
шелковистая гладкая поверхность, хорошо прилегающая к текстилю, особенно если перед закислением
текстиль подвергается воздействию низких температур, как указано выше. Перед этой обработкой
текстильное полотно может быть пропитано 8%-ным щелочным раствором или 0,2%-ным раствором
формальдегидбисульфита, либо обработано этим раствором перед закислением.
Если перед обработкой текстильное полотно покрыть защитными составами или если локально нанести
окрашенный раствор целлюлозы, то в результате получатся тканые, парчовые или дамасские узоры с
высоким блеском, причем отдельные участки будут окрашены или окрашены в белый цвет в зависимости от
цвета раствора целлюлозы. Если обработка проводится без натяжения, или с регулируемым натяжением, или
если натяжение в направлении утка выше, чем в направлении основы, получаются очень блестящие, завитые
или крепированные эффекты.
В описанных выше примерах целлюлоза или другой материал добавляется к щелочному раствору в виде
вязкого раствора, приготовленного известными удобными способами путем растворения природной,
предварительно обработанной, модифицированной или этерифицированной целлюлозы или ее производных
(или природного, шелкового или другого белка, агар-агара или подобного вещества, сердцевины растений или
смеси указанных веществ) до полного или частичного насыщения в щелочном растворе или в растворителях,
смешанных со щелочным раствором, или путем разбавления плотного вязкого раствора целлюлозы 0,1% или
более указанных выше типов коллоидов. К растворяющим веществам можно добавлять углеводы, такие как
глюкоза, высшие спирты, такие как глицерин, окисляющие вещества, такие как перборат, или красящий
компонент. В раствор целлюлозы могут быть добавлены пигменты или порошкообразный металл. 75 Процесс,
описанный в предыдущих примерах, модифицированный путем первоначального локального нанесения
защитных веществ на текстиль с красящими веществами или без них, также приводит к получению
непрозрачных, сильно блестящих или прозрачных эффектов парчи или дамаска.
Согласно одному из вариантов модификации, текстиль сначала обрабатывается щелочным раствором
аммиака, содержащим желатинизирующий агент для целлюлозы, а затем, что удобно и без закваски,
обрабатывается раствором целлюлозного материала в щелочном растворе, или наоборот.
В результате получается очень блестящая и красиво пергаментированная поверхность по всей длине.
текстиль, или в эффектах парчи и дамаска 90, если локально применяются резисты (или растворы
целлюлозы), или в эффектах скручивания, когда на некоторых этапах процесса применяется натяжение.
Для удаления излишков пропиточного материала (95%) можно использовать устройства, показанные на
прилагаемых чертежах.
a обозначает резьбу, b — нижний элемент, c — верхний элемент скребкового устройства, а d обозначает
отверстия или канавки, соответствующие толщине резьбы. Такое скребковое устройство используется после
обработки вязким пергаментирующим (мерсеризующим) агентом для удаления его излишков. Нити,
обработанные вязким пергаментирующим агентом, проходят через отверстия d, диаметр которых
соответствует толщине нитей, при этом устройство 11o соскребает или отжимает излишки
пергаментирующего агента, после чего нити немедленно или впоследствии обрабатываются регенерирующим
агентом, как описано выше. Скребковое устройство 115 изготавливается из любого желаемого материала и
приспособлено для легкого открытия или закрытия.
Устройство имеет полукруглые отверстия или канавки, которые при соединении стержней точно совпадают
друг с другом и образуют круглые отверстия, соответствующие толщине резьбы.
В случае обрыва нити, скребок можно открыть, подняв его верхнюю часть c или опустив нижнюю часть b,
чтобы быстро вставить завязанную нить обратно в скребок для последующей обработки.
Мне известно, что было предложено 130 266 466 материалов, содержащих целлюлозу, в которых материал
подвергается действию мерсеризующего, желатинизирующего целлюлозу агента, содержащего от 8% до 18%
щелочного раствора в качестве основы, и подвергается действию 70 аммиака, или аммиакообразующих
компонентов, или мочевины, или других производных угольной кислоты и аммиака, а затем обрабатывается
без сушки обычным процессом закисления, промывается и сушится. 75 2. Усовершенствования в
мерсеризации, орнаментации и отделке текстильных материалов, содержащих целлюлозу, согласно
предыдущему пункту формулы изобретения, модифицированные тем, что текстиль сначала обрабатывается
щелочью 80, а затем аммиаком, мочевиной или аналогичными производными IECO03 и NH3.
3. Улучшения в мерсеризации, орнаментации и отделке текстиля.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266467.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266467&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266467A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 28, 1925. № 30,110/25.
Завершено: февраль. 28, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
266,467 Усовершенствованная двигательная установка для самолетов и навигационных судов.
Я, Ивон ван Ихонакер, подданный короля Бельгии из Бевере-Оденарде, Бельгия, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию устройства для привода летательных аппаратов и
навигационных судов.
Указанное устройство работает по принципу приложения силы, действующей по горизонтальной линии на
одну или несколько пластин, расположенных в наклонной плоскости, так что эта сила создает большое
давление на нижней стороне и разрежение на верхней стороне. Следовательно, пластины, с которых снято
давление с верхней поверхности, подвергаются полному воздействию давления с нижней поверхности.
Изобретение заключается в размещении на указанных пластинах балластных элементов, помогающих им
занять наклонное положение.
Устройство приводится в движение посредством бесконечного троса, цепи или ремня, к которым прикреплены
вышеупомянутые пластины. Эти пластины могут менять свое положение во время движения вперед, причем
такие изменения происходят за счет веса самих пластин и балластных элементов, а наклонное положение
пластин обеспечивает легкий подъем аппарата.
При обратном ходе пластины лежат ровно, оказывая минимальное сопротивление.
Изобретение, которое по существу заключается в конкретной конструкции и расположении указанного
устройства, как это будет описано ниже более подробно, может быть применено как к летательным
аппаратам, так и к навигационным судам.
Верхняя поверхность пластин создает вакуум, который способствует удержанию самолета и облегчает его
подъем. В верхней части крыла пластины расположены в горизонтальном положении.
Для того чтобы изобретение было легко понято, на прилагаемых чертежах в качестве примера показан его
вариант осуществления, где: 50 Фиг. 1 представляет собой продольный разрез устройства согласно
изобретению в одной из его форм; Фиг. 2 представляет собой вид сверху указанного устройства; и 55 Фиг. 3
представляет собой диаграмму, иллюстрирующую действие сил на устройство.
Обращаясь к указанным чертежам, можно увидеть, что устройство включает в себя бесконечную цепь или
трос 1, проходящий через два 60 приводных элемента 2, которые могут быть выполнены в виде зубчатых
колес, рифленых шкивов или любых других подходящих известных устройств.
Цепь или ремень движется в направлении стрелки а: это движение происходит в том же направлении, что и
движение самолета, если рассматривать верхнюю поверхность ремня. Однако следует отметить, что
направление движения ленты прямо противоположно направлению движения самолета в случае нижней
поверхности ленты 1.
Пластины 3 шарнирно соединены в точке 4 вдоль одного из своих краев с бесконечной лентой или цепью 1,
так что край 5 указанных пластин 75 остается свободным. В точке 4 пластины 3 снабжены балластными
элементами 6, способными свободно колебаться вокруг поперечной оси ленты, проходящей через указанную
точку 4.
На нижней поверхности ленты 1 80 подвижных пластин последовательно опираются на балластный элемент 6
следующей пластины при достижении определенных условий скорости, как скорости полета, так и скорости
ленты.
Когда пластины 3 завершают свое движение 85 вдоль плоскости нижней поверхности ремня, они
перемещаются в плоскость верхней поверхности указанного ремня и располагаются в горизонтальной
плоскости. Привод осуществляется одним или двумя промежуточными валами 7, приводимыми в движение от
двигателя летательного аппарата.
Применение балластных элементов на указанных пластинах помогает им занять наклонное положение, что
приводит к увеличению мощности.
На схеме (рис. 3) пунктирной линией обозначено всасывание, создаваемое над каждой из пластин 3
устройства; восходящая сила обозначена стрелкой b.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266468.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266468&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266468A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 28, 1925, Nc 1. Завершено. Принято: февраль. 28, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
266,468 о. 30,1176/25.
1927.
Способ изготовления фотопластинок, пленок и тому подобного для непрямой трехцветной фотографии.
Я, Эрнст Август Лаге, проживающий по адресу: Вандесбекерхауссе, 162, Гамбург 23, Германия, — гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу производства фотопластинок, пленок и тому подобного для непрямой
трехцветной фотографии.
Изобретение заключается главным образом в нанесении светочувствительной пленки, снабженной
подходящим слоем эмульсии для красного фрагмента изображения, на подложку, снабженную подходящим
слоем эмульсии для синего фрагмента изображения, а затем в нанесении на пленку, нанесенную на
подложку, подходящего слоя эмульсии для желтого фрагмента изображения.
После того, как сделана фотосъемка, указанная пленка вместе с нанесенным слоем эмульсии может быть
отделена от носителя, после чего две разделенные части могут быть проявлены по отдельности, и, после
высыхания отделенной пленки, один, другой или оба негатива могут быть отделены от пленки.
Процесс производства осуществляется следующим образом: пленка, одна сторона которой покрыта
светочувствительной эмульсией и которая после фотоэкспозиции должна обеспечить красное частичное
изображение, таким образом, что поверхность одного эмульсионного покрытия соприкасается с поверхностью
другого эмульсионного покрытия и находится в оптическом контакте с последним. Эмульсия, которая после
фотоэкспозиции должна обеспечить желтое частичное изображение, теперь наносится на еще
неиспользованную поверхность пленки, которая была приклеена к подложке с помощью ракеля. С помощью
этого процесса достигается абсолютно прочный тесный контакт отдельных частей друг с другом, что
исключает на неопределенный период возможность автоматического отсоединения частей друг от друга.
После фотосъёмки на одном или нескольких краях пластины или плёнки делается небольшой надрез, чтобы
обеспечить возможность удаления плёнки, на которую нанесена эмульсия с помощью ракеля и которая
покрыта с обеих сторон эмульсией.
После отделения пленки от подложки обе части проявляются таким образом, что стеклянная пластина, пленка
или подобное после высыхания становится пригодной для получения синего частичного изображения, в то
время как после высыхания проявленной пленки слой эмульсии, который был налит, удаляется, так что
пленка теперь образует негатив для красного частичного изображения, а удаленный слой — негатив для
желтого частичного изображения.
Вместо того чтобы отделять желтый частичный негатив от пленки после ее извлечения из носителя, можно
отделить красный частичный негатив или, при желании, оба частичных негатива. В последнем упомянутом
случае таким образом преодолевается несколько неудовлетворительная прозрачность подложки для
покрытий (80).
Кроме того, можно печатать копии, не удаляя одно из покрытий с пленки после отделения от подложки 85,
путем обесцвечивания одного из фрагментов изображения (тем самым делая его полупрозрачным), а затем
добиваясь повторного появления обесцвеченного изображения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266469.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266469&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266469A
[]
Р Эль, ': Â -Лз
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
Ноябрь. 28, 1925. № 80,126/25.
266,469 Завершено: февраль. 28, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Механизм передачи показаний счетчиков вычислительных машин.
Я, Эдвард Кэнэлс Роберт Маркс, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 57 и 58, Лондон,
У. К. 2, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение,
полученное мной из-за границы от компании Elliott-Fisher, корпорации штата Делавэр, адрес которой: улицы
Сидар и Кэмерон, Харрисбург, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки), а также о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к передаточному механизму для счетчиков вычислительных машин, в
частности, хотя и не исключительно, к счетчикам типа, известного как регистры с перекрестными колонками
для счетных машин.
В моем находящемся на рассмотрении заявлении №...
В патенте 30,125/25 (261,916) описан механизм переноса, применяемый к столбцовым регистрам, в котором
перенос осуществляется с помощью несущей головки, которая приспособлена для перемещения в любом
направлении для сложения или вычитания, и предусмотрено средство для возврата указанной несущей
головки в нормальное положение после перемещения.
Основная цель изобретения — создание механизма сброса, более точно соответствующего требованиям
поперечного нижнего регистра, подобного тому, который описан в патенте США № 1 455 196.
Изобретение представляет собой механизм переноса для счетчиков вычислительных машин, в котором
перенос осуществляется с помощью несущей головки, которая может перемещаться из нормального
положения в любом направлении для сложения или вычитания и возвращаться в нормальное положение
после перемещения, посредством пары элементов, перемещающихся в противоположных направлениях с
помощью пары рычагов с кривошипным механизмом, управляемых вручную и соединенных друг с другом для
одновременной работы.
[Цена 1]-] Обращаясь теперь к прилагаемым чертежам: Фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез
поперечной опорной балки, выполненной в соответствии с моим изобретением.
На фиг. 2 показан боковой вид регистра, на котором изображены элементы механизма сброса, установленные
на его внешней поверхности.
На рис. 3 представлен детальный разрез конструкции, показанной на рис. 2.
На рис. 4 показан вид сзади регистра с корпусом в разрезе.
Рис. 5 представляет собой вертикальный разрез регистра. 60 На рис. 6 показан боковой вид одного из
несущих устройств и непосредственно связанных с ним частей.
На рис. 7 представлен разрез объекта, изображенного на рис. 6. 65 На рис. 8 представлен детальный
перспективный вид двух подшипниковых блоков.
На рисунках 9 и 10 представлены подробные разрезы, показывающие несущий механизм на разных этапах
операции переноса, 70 при этом пунктирными линиями обозначены нормальные положения некоторых частей
механизма сброса.
На рисунках 11 и 12 представлены аналогичные изображения несущего механизма во время и после сброса
75, при этом элементы несущего механизма находятся в разных положениях, которые они принимают при
срабатывании механизма сброса.
Рассматриваемый вариант данной машины — это бухгалтерская машина Эллиотта-Фишера, используемая в
коммерческой сфере. Эта машина относится к классу пишущих машинок с плоским валом, оснащенных
счетным механизмом, состоящим из столбцовых регистров и регистра поперечного нижнего вала. Регистры
Соседние файлы в папке патенты