Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4963
.pdf
Я, Питер Маклфод, проживающий по адресу: улица Аргайл, 345, Глазго, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
камням для кёрлинга, и его целью является обеспечение средств, позволяющих использовать указанные
камни для игры на поверхностях, отличных от льда.
Согласно настоящему изобретению, для достижения этой цели опорная поверхность камня формируется
одним или несколькими кусками воска или подобных веществ (далее именуемых просто «воск»). Камни для
кёрлинга предпочтительно использовать на стеклянном или другом катке, поверхность которого оказывает
минимальное сопротивление камню, при этом эта поверхность должна быть увлажнена водой или другой
подходящей жидкостью.
Воск может находиться в самом камне или в элементе, предназначенном для крепления к камню, и могут быть
предусмотрены средства, позволяющие подавать больше воска для замены того, который изнашивается во
время эксплуатации камня.
Воск может, например, быть расположен в расположенных на некотором расстоянии друг от друга отверстиях
в элементе, предназначенном для съемного крепления к камню с помощью существующего болта, который
также используется для крепления ручки к камню, или воск может быть расположен в дугообразных
отверстиях в указанном элементе, или иным образом, по желанию.
На камне могут быть также предусмотрены средства, позволяющие постоянно увлажнять поверхность стекла
или другого катка, и эти средства могут представлять собой бахрому или кольцо из ткани, прикрепленное к
камню и приспособленное во время полета камня по катку для контакта с его поверхностью и передачи влаги,
переносимой этой тканью, на нее.
Кусочки воска могут подаваться вперед через указанный элемент с помощью винтового механизма,
воздействующего на внутренние концы воска, или элемент может быть отодвинут от камня с помощью шайб,
при этом [Цена 1/-1] когда одна или несколько указанных шайб удаляются из пространства между камнем и
элементом, и последний притягивается к камню путем затягивания рукоятки, штифты 60, установленные на
одной из указанных шайб, прижимаются к внутренним концам кусочков воска.
В одном из вариантов конструкции моего изобретения деревянная пластина вогнуто-выпуклой формы
крепится к нижней стороне камня для кёрлинга с помощью имеющегося болта, благодаря которому рукоятка
крепится к указанному камню. В деревянной пластине просверливаются отверстия, и в каждое из них
вводится воск. Между камнем и деревянной пластиной располагается пластина или шайба, снабженная
штифтами, предназначенными для опоры на внутренние концы восковых пластин; между деревянной
пластиной и пластиной или шайбой вставляется 65 шайб или прокладок.
Вся конструкция фиксируется на месте путем прикручивания ручки к имеющемуся болту.
Камень для кёрлинга используется на стеклянном катке, поверхность которого постоянно увлажняется с
помощью тканевой бахромы или кольца, прикрепленного к нижней стороне камня и погруженного в воду или
другую подходящую жидкость. Длина бахромы в 75 мм такова, что во время полета камня для кёрлинга ее
конец соприкасается с поверхностью катка, поддерживая ее во влажном состоянии. Щетки, используемые в
игре, также постоянно поддерживают во влажном состоянии, чтобы увлажнять поверхность катка.
После некоторого времени использования камня для кёрлинга концы кусочков воска, выступающих через
отверстия 8C в деревянной пластине, изнашиваются, и для того, чтобы протолкнуть больше воска через
указанные отверстия, одна или несколько таких прокладок удаляются из-под пластины или шайбы и
деревянной пластины путем небольшого отвинчивания ручки. После этого рукоятка снова затягивается,
MfcOe 4S 64-1 - 7 z -- 7r '. - --- -, ty! Т-р:
7_ c M, --- isy r, ---1 -- _ 1.- U '._ - ---7 штифты на пластине или шайбе вдавливаются глубже в отверстия в
деревянной пластине, тем самым выступая концами кусочков воска дальше через отверстия.
Сочетание восковых опорных поверхностей камня для кёрлинга с увлажненной поверхностью стеклянного
катка заставляет камень двигаться быстро и с минимальным трением, так что условия игры практически такие
же, как если бы камень использовался на ледовом катке.
Изобретение может быть применено к любой существующей форме камня для кёрлинга, а воск может быть
заменен любой подходящей смазкой или другим веществом. В некоторых случаях, когда мои
усовершенствованные камни для кёрлинга используются на стеклянном катке, я могу снабдить последний
частью или ограждением из нержавеющей стали или другого подходящего материала в тех местах, куда
игроки бросают камни для кёрлинга.
Дата: 26 ноября 1925 года.
ЧАС.. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, и
Чансери-лейн, 49, Лондон, W.C. 2.
20- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся камней для кёрлинга.
Я, Питер Молеод, проживающий по адресу: Аргайл-стрит, 345, Глазго, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к камням для кёрлинга, его цель — обеспечить средства, позволяющие использовать
эти камни для игры на поверхностях, отличных от льда.
40- Для достижения этой цели, согласно настоящему изобретению, опорная поверхность камня образована
одним или несколькими кусками воска или подобных веществ (далее для удобства именуемых «воск»).
Предпочтительно использовать керлинговые камни на стеклянном или другом катке, поверхность которого
оказывает минимальное сопротивление камню, при этом поверхность желательно поддерживать во влажном
состоянии с помощью воды или другой подходящей жидкости. Воск может быть нанесен на сам камень или на
элемент, предназначенный для крепления к камню, или на оба варианта одновременно, и могут быть
предусмотрены средства, позволяющие подавать воск вперед для замены изношенного воска во время
использования камня. Воск может, например, быть расположен в расположенных на расстоянии друг от друга
отверстиях в элементе, предназначенном для съемного крепления к камню с помощью существующего болта,
который также используется для крепления рукоятки к камню, или воск может быть расположен в
дугообразных отверстиях в указанном элементе, или иным образом, по желанию.
- На камне также могут быть предусмотрены средства, с помощью которых поверхность стекла или другого
катка постоянно увлажняется; при этом указанные средства могут представлять собой бахромчатое кольцо из
ткани, прикрепленное к камню и приспособленное во время полета камня над катком для контакта с его
поверхностью и передачи ей влаги, переносимой этой тканью.
Следует понимать, что если воск находится в элементе, предназначенном для крепления к камню, то этот
элемент может быть либо permanently прикреплен к камню и продаваться вместе с ним, либо продаваться
отдельно для применения к уже имеющимся камням. 80 На прилагаемых чертежах в качестве примера
показаны две конструкции камней для кёрлинга, при этом на фиг. 1 представлен разрез одной из конструкций.
85 Рис. 2 представляет собой перевернутый план этого сооружения.
Рис. 3 представляет собой разрез по линии III-III на рис. 1.
На рис. 4 представлен разрез второй постройки. 90 На рис. 5 представлен перевернутый план этого
сооружения.
В одном из вариантов конструкции моего изобретения деревянная пластина 1 крепится к нижней стороне
камня для кёрлинга 2 с помощью существующего болта, обозначенного цифрой 3 из 95, на камне для
кёрлинга. Болт 3 обычно служит для крепления рукоятки 4 к камню для кёрлинга. В деревянной пластине
просверлены 5 отверстий, в которые вставлены втулки 6. Воск (100%), предпочтительно в виде
цилиндрического блока, вставляется в каждое из отверстий, образованных в деревянной пластине. Сверху на
восковой поверхности установлен штифт 8, который скользит во втулке 7 и имеет выступ 9 с наклонной
верхней поверхностью 9. Эта наклонная поверхность выступа взаимодействует с наклонными поверхностями
10 на кольце 11, вращательно установленном в пазу 12 на нижней стороне деревянной пластины, 110 c
266,46iS. Металлический диск 18 установлен на внутренней стороне деревянной пластины между деревянной
пластиной и камнем, а кольцо снабжено боковой рукояткой управления 16, либо выполненной заодно с
кольцом, либо выполненной отдельно от него и закрепленной на кольце.
Эта рукоятка снабжена выступом 14, предназначенным для зацепления с пазами 15 зубчатой периферии,
образованной на пластине 13 с одной ее стороны, и рукоятка изготовлена из какого-либо упругого материала
и расположена таким образом, чтобы в обычном режиме удерживать выступ 14 в зацеплении с пазами 15.
Кольцо и штифты расположены таким образом, что при извлечении рукоятки из зацепления с пазами 15 и
вращении кольца штифты перемещаются вниз, обеспечивая подачу воска.
После того как воск будет подан таким образом, чтобы он выступал на желаемую величину ниже деревянной
пластины, рукоятка освобождается, когда она входит в зацепление с одной из выемок 15, тем самым
удерживая детали в отрегулированном положении. Хотя на изображенной конструкции я показал выступы и
наклонные поверхности как на шпильках, так и на кольце, следует понимать, что такие выступы могут быть
предусмотрены на кольце или на шпильках только в том случае, если детали расположены таким образом,
что при вращении кольца будет достигнуто желаемое перемещение шпилек. Кроме того, следует понимать,
что вместо кольца может быть использована пластина.
В конструкции, показанной на рис. 4, камень для кёрлинга 20 выполнен в виде полого элемента,
предпочтительно из чугуна. Этот полый элемент имеет отверстие 21 в верхней части, через которое
выступает ручка 22. В данном случае, как и в предыдущей конструкции, используется деревянная пластина
23, закрепленная на нижней стороне полого элемента. Кроме того, через равные промежутки расположены
трубчатые элементы 24, которые почти полностью проходят сквозь деревянную пластину и выходят за
пределы нижней стенки полого элемента внутрь него. Эти трубчатые элементы -24 служат для приема воска,
который, как и прежде, имеет форму цилиндрических стержней, и, кроме того, каждый из этих трубчатых
элементов снабжен поршнем 26, установленным на общем ярме 27 и приводимым в действие
гайкой-барашком 28 и винтом 29 для подачи воска.
Как видно из рисунка, воск слегка выступает за нижнюю поверхность деревянной пластины, образуя опорную
поверхность для камня. Однако после некоторого времени использования камня для кёрлинга концы кусков
воска изнашиваются, и воск необходимо подавать, как описано выше.
Следует понимать, что от деревянных элементов можно отказаться, и воск будет наноситься
непосредственно самим камнем.
Камень для кёрлинга используется на стеклянном катке, поверхность которого постоянно увлажняется с
помощью тканевой бахромы или кольца, прикрепленного к нижней стороне камня для кёрлинга или к одной из
пластин 1 или 23 и погруженного в воду или другую подходящую жидкость. Длина бахромы такова, что во
время полета камня для кёрлинга ее конец соприкасается с поверхностью катка, поддерживая ее во влажном
состоянии. Щетки, используемые в игре, также постоянно смачиваются, чтобы увлажнять поверхность катка.
Сочетание восковой поверхности камня для кёрлинга с увлажненной поверхностью стеклянного катка
заставляет камень двигаться быстро и с минимальным трением, так что условия игры практически такие же,
как если бы камень использовался на ледовом катке.
— Изобретение может быть применено к любой существующей форме камня для кёрлинга, а воск может быть
заменен любым подходящим воскоподобным веществом. В некоторых случаях, когда мои
усовершенствованные камни для кёрлинга используются на стеклянном катке, я могу снабдить последний
частью или ограждением из нержавеющей стали или другого подходящего материала в тех местах, куда
игроки бросают камни для кёрлинга.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266464.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266464&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266464A
[]
п-- - - 42% Т. -1.
1,
11
_c 1? -1 -7 ,1 ' -- -, T z Q,17 -if'. М 7".
Я."',--, 'Я' 1 Y1;J ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 27 ноября 1926 г. Нет, 29,987/25,
Comple/te L-eft;- август. 26, 1926.
Завершено: февраль. 28, 1927, 266,464 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для сушки волокнистых материалов, таких как ткани, кожа, пряжа и тому
подобное.
Мы, компания BARRow HEPBURN & GALE LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Уэстон-стрит, 47, Бермондси, Лондон, Юго-Восток 1, и Альберт Хоуксъярд, британский подданный,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к аппаратам для сушки волокнистых материалов, таких как ткань, кожа, пряжа
в мотках и тому подобное, в которых высушиваемый материал свободно подвешивается на стойках, шестах
или других опорах или натягивается на рамы.
Устройства такого типа обычно включают в себя нагревательные приборы и вентиляторы, воздуходувки или
другие средства для принудительной подачи нагретого воздуха к материалу. Подобные устройства не только
довольно дороги в производстве, но и обходятся дорого в эксплуатации, а кроме того, получаемые с их
помощью результаты весьма нестабильны, особенно в случаях, когда материал имеет значительную площадь
поверхности и плотность волокна варьируется. В некоторых случаях нагретый воздух оказывает пагубное
воздействие на обрабатываемый им материал. Например, при сушке кожи обнаруживается, что поток воздуха
часто концентрируется на определенных участках отдельных листов в большей степени, чем на других, то
есть воздух распределяется неравномерно по всей площади листа, и, следовательно, только на одном
участке, например,
Губчатый участок высыхает быстрее, чем другой, например, более плотный участок, что приводит к
неравномерности материала. Кроме того, часто бывает так, что эффект сушки настолько силен, что
поверхностная влага быстро испаряется, вызывая сжатие внешнего слоя волокон и, таким образом,
препятствуя проникновению воздуха во внутренние слои, что, следовательно, затрудняет полное высыхание
материала. Кроме того, кожа очень подвержена травмам, если подвергается воздействию чрезмерно
сильного, слишком горячего или слишком сухого потока воздуха. Целью настоящего изобретения является
преодоление вышеуказанных недостатков и создание усовершенствованного и простого сушильного
аппарата, затраты на производство и эксплуатацию которого сведены к минимуму, и благодаря которому
сушаемый материал может обрабатываться более эффективно.
Основная особенность аппарата 55 согласно настоящему изобретению заключается в том, что
поддерживаемый в нем материал приводится в движение таким образом, чтобы генерировать поток или
потоки воздуха, необходимые для его сушки. 60 В широком смысле изобретение представляет собой
сушильный аппарат, включающий раму или ее эквивалент, в которой материал, подлежащий сушке, подвешен
надлежащим образом и которому механически передается движение, заставляющее поддерживаемый в нем
материал качаться или раскачиваться и, таким образом, перемешивать окружающий воздух. Создаваемый
таким образом сквозняк или поток воздуха 70 может служить для просушки материала, размещенного в раме,
а также любого материала, размещенного вблизи нее.
Рама удобно приспособлена для переноски стеллажей, шестов или других устройств, на которые подвешен
материал или к которым он крепится, что позволяет ему качаться, и может колебаться или
возвратно-поступательно двигаться любым удобным способом, чтобы материал качался в той степени,
которая необходима для достаточного перемешивания воздуха для достижения предполагаемой цели.
Например, рама может быть подвешена к потолку или крыше сушильной камеры, помещения или сарая с
помощью подвесных рычагов, звеньев или подобных элементов, или же она может быть установлена на
роликах, колесах или подобных устройствах, предназначенных для перемещения по направляющим или
рельсам на полу. Для приведения рамы в движение могут использоваться кривошипно-шатунный,
эксцентриковый или кулачковый механизмы, работающие либо напрямую, либо через промежуточные
соединения, и приводимые в движение любым подходящим способом. Предпочтительно, чтобы период
движения рамы соответствовал естественному периоду движения или колебания основной части материала,
расположенного на ней.
Некоторые куски материала, подлежащего сушке, могут быть крупнее других, и поэтому степень движения или
колебания более крупных или длинных кусков может отличаться от степени движения или колебания более
мелких или коротких кусков.
Иными словами, если колебания более крупных или длинных деталей могут соответствовать движению рамы,
то колебания более мелких или коротких деталей будут менее значительными и более нерегулярными, в
зависимости от разницы между их естественным периодом движения и периодом движения рамы. Таким
образом, два куска материала разной длины, подвешенные или расположенные рядом и качающиеся, как
указано выше, создают своим действием тягу, которую можно сравнить с тягой мехов. Стеллажи, опоры или
другие устройства, разумеется, поддерживаются 3) в раме на определенном расстоянии друг от друга, так
что, поскольку материал может свободно перемещаться в соответствии со своей длиной, окружающий воздух
постоянно перемешивается, создавая тем самым поток или потоки воздуха, которые оказывают необходимый
эффект сушки. Таким образом, воздух, через который влага поглощается материалом, постоянно изменяется.
Аналогичное действие происходит при растягивании листового материала на рамах для растягивания или
сушки, поэтому вентиляторы и/или другие механические средства для изменения потока воздуха,
воздействующего на материал, становятся ненужными, поскольку каждый кусок материала, как указано выше,
при раскачивании действует как собственный вентилятор.
Согласно альтернативному варианту изобретения, в котором ряд сушильных рам или других опор размещены
на основной раме, чередующиеся сушильные рамы или опоры могут быть соединены с элементом,
способным совершать возвратно-поступательное или колебательное движение независимо от основной
рамы, так что материал, связанный с указанными рамами или опорами, может поворачиваться в направлении,
противоположном направлению движения материала, связанного с остальными рамами или опорами, что
создает более интенсивное перемешивание воздуха. Указанный элемент может приводиться в действие
любым удобным способом, например, с помощью кривошипа, эксцентрика или кулачка, соответствующим
образом сконструированных и приводимых в движение.
Ранее было объяснено, что более длинные куски материала будут раскачиваться на большее расстояние за
то же время, чем более короткие, и для обеспечения гармоничного раскачивания всех материалов,
подвешенных в сушильном аппарате, может быть предусмотрен редуктор с регулируемой скоростью
вращения, работающий совместно с аппаратом. Можно использовать любой известный механизм с
регулируемой скоростью или двигатель с регулируемой скоростью. Еще одной важной особенностью
изобретения является то, что основные колебательные или возвратно-поступательные рамы не обязательно
должны быть заключены в специальный корпус, как это обычно делается в сушильных машинах или
аппаратах, сконструированных ранее. Кроме того, перемешивание воздуха, создаваемое действием
возвратно-поступательной или осциллирующей рамы, настолько велико, что с каждой стороны подвижной
рамы можно установить стационарную стойку или раму для дальнейшей сушки материала. Обмен воздуха в
стационарной стойке осуществляется за счет действия подвижных рам. По этой причине сушильная камера
или сарай могут быть оборудованы рядом подвижных и стационарных рам 9 (расположенных попеременно).
Все, что необходимо, — это обеспечить периодическую замену воздуха в сушильной камере, поскольку цель
состоит не в эффективной сушке чрезмерно нагретым воздухом, а в постоянном перемешивании воздуха
между сушащимися кусками материала.
При желании стеллажи, опоры или другие устройства, на которых поддерживается материал, могут быть
закреплены на поворотных опорах или подвесах, чтобы каждое устройство могло поворачиваться с целью
предотвращения скольжения материала по опоре во время высыхания, как, например, в случае листов,
которые просто подвешены на опорных устройствах.
Если машина предназначена для сушки пряжи в мотках, то для ее поддержки могут быть предусмотрены
соответствующие опорные устройства 110, оснащенные рядом крюков для крепления других устройств,
предназначенных для удобной работы с мотками.
Для сушки ткани длиной 115 отрезков ткань может быть перекинута через ряд перекладин или шестов таким
образом, чтобы она свисала петлями между соседними перекладинами или шестами, причем свисающие
петли могут иметь любую подходящую длину для удобной работы машины.
Если устройство предназначено для сушки кожи, например, обрезков или отрезов, или другого тяжелого
материала, то для крепления кожи могут быть предусмотрены соответствующие зажимы или крюки. При
желании зажимы могут быть оснащены эксцентриковыми устройствами для улучшения сцепления с кожей. '
130 В качестве опорных элементов могут использоваться деревянные столбы, которые могут иметь любую
подходящую форму поперечного сечения, например, круглую, квадратную, восьмиугольную, шестиугольную
или трехугольную, не выходя за рамки изобретения.
голеностопный. Последняя конструкция является пре-.
Последнее из этих постановлений датировано 18 ноября 1925 года.
Предлагается как сочетание легкости и прочности; также используется для предотвращения изгиба под
тяжестью материалов, разработанных дипломированными патентными поверенными. Берридж-стрит
Чемберс, Лестер. Подробности строительства могут быть предоставлены агентами заявителей.
-.., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ;.
Усовершенствования в оборудовании для сушки волокнистых материалов, таких как ткани, кожа, пряжа и тому
подобное.
Мы, компания BARROW HEPBURN & GALE LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Уэстон-стрит, 47, Бермондси, Лондон, Юго-Восток 1, и Альберт Хоукьярд, британский подданный,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппаратам для сушки волокнистых материалов, таких как ткань, кожа,
например, шкуры и шкуры, пряжа в мотках и тому подобное, в которых сушаемый материал свободно
подвешен на стеллажах, шестах или других опорах или натянут на рамы.
— Устройства такого типа обычно включают в себя нагревательные приборы, а также вентиляторы,
воздуходувки или другие средства для принудительной подачи нагретого воздуха к обрабатываемому
материалу.
Подобные устройства не только несколько дороги в производстве, но и требуют определенных навыков для
проверки.
Это дорогостоящий процесс, и, кроме того, получаемые результаты могут сильно различаться, особенно в
случаях, когда материал имеет значительную площадь поверхности.
Плотность волокна варьируется. В некоторых случаях нагретый воздух оказывает пагубное воздействие на
обрабатываемый им материал. Например, при сушке кожи или шкур обнаруживается, что поток воздуха часто
концентрируется на определенных участках отдельных листов или шкур.
В большей степени, чем в других местах, то есть воздух распределяется неравномерно по всей площади
листа или пленки, и поэтому один участок, например, губчатый, высыхает быстрее, чем другой, например,
более плотный, что делает материал неравномерным. Кроме того, часто случается, что эффект сушки таков,
что поверхностная влага быстро испаряется, вызывая сжатие внешнего слоя волокон и, таким образом,
препятствуя проникновению воздуха во внутренние слои, что, следовательно, затрудняет тщательную сушку
материала. Кроме того, кожа очень подвержена травмам, если подвергается воздействию слишком сильного,
слишком горячего или слишком сухого воздушного потока.
Целью настоящего изобретения является преодоление вышеуказанных недостатков и создание
усовершенствованного и простого сушильного аппарата, затраты на производство, монтаж и эксплуатацию
которого сведены к минимуму, и благодаря которому сушаемый материал может обрабатываться более
эффективно.
Основная особенность аппарата 75 согласно настоящему изобретению заключается в том, что
поддерживаемый в нем материал раскачивается вперед и назад таким образом, чтобы создавать поток или
потоки воздуха, необходимые для его сушки.
В широком смысле изобретение представляет собой сушильный аппарат, включающий раму или рамы или
тому подобное, в которых материал, подлежащий сушке, подвешен надлежащим образом, и которому
механически передается колебательное или возвратно-поступательное движение, заставляющее
поддерживаемый в нем материал качаться или раскачиваться вперед и назад на 90 градусов и, таким
образом, перемешивать окружающий воздух.
Создаваемая таким образом тяга или поток воздуха служит для просушки материала, размещенного в раме
или рамах, а также любого материала, размещенного вблизи них.
Удобно, что рама или каждая рама снабжена стеллажами, шестами или другими устройствами, на которые
навешивается или с которых подвешивается материал, что позволяет ему качаться, при этом рама и
устройства для переноски материала движутся вместе вперед и назад, вызывая колебание материала в той
степени, которая необходима для достаточного перемешивания воздуха в целях, предусмотренных законом.
Например, рама или каждая рама может быть подвешена к стенам, потолку или крыше сушильной камеры,
помещения или сарая с помощью подвесных рычагов, звеньев или подобных элементов, либо она может быть
оснащена роликами, колесами или подобными устройствами, приспособленными для перемещения по
направляющим или рельсам, поддерживаемым конструкцией крыши или полом. Для приведения в движение
рамы или рам мы можем использовать кривошипные, эксцентриковые или кулачковые механизмы,
работающие либо напрямую, либо через промежуточные соединения и приводимые в движение любым
подходящим способом. Предпочтительно, чтобы период движения рамы или рам соответствовал
естественному периоду движения или колебания большей части перемещаемого ими материала.
Для того чтобы изобретение стало более ясным и понятным, в дальнейшем описании будут приведены
ссылки на прилагаемые чертежи, на которых изображены сушильные установки, представляющие собой
практические примеры изобретения и подходящие для сушки шкур и кож.
На чертежах на фиг. 1 показан боковой разрез сушильного аппарата, рама которого подвешена к стенам
сушильной камеры или сарая.
Рисунок 2 представляет собой торцевой разрез конструкции, выполненный по линии 11-11 рисунка 1.
На рисунке 3 представлен боковой разрез более простой конструкции, в которой рама подвешена к
кровельным балкам или опорам сушильного сарая.
Рисунок 4 представляет собой торцевой разрез того же объекта, выполненный по линии IVT-IV рисунка 3.
Рисунок 5 представляет собой боковой вид альтернативного варианта, упомянутого ниже, а рисунок 6 —
деталь одного из столбов, используемых для поддержки шкур в раме.
Рисунки с 3 по 5 выполнены в меньшем масштабе, а рисунок 6 — в большем масштабе, чем рисунки 1 и 2.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, изображенное на них сушильное устройство представляет собой раму 1,
изготовленную из различных профилей из швеллера и уголка в соответствии с требованиями.
Эта рама подвешивается к стенам или аркам 2 сушильного цеха или камеры с помощью четырехточечной
подвески, образованной соответствующим количеством звеньев 3, т.е. двумя с каждой стороны рамы на
подходящем расстоянии друг от друга. Эти звенья с одной стороны закреплены на болтах 4, проходящих
через стены или арки 2, а с другой стороны шарнирно соединены с соответствующими подшипниками на раме
в точке 5. - Рама качается посредством эксцентриков 6 на линейном валу 7 на одном конце сушильного цеха
или камеры - через соответствующие ремни и стержни, один из этих стержней соединен в точке 8 с
подшипником 9 на одном из боковых элементов рамы, а другой — с аналогичным подшипником на другом
боковом элементе на смежном конце рамы. Вал 7 может опираться на опоры или отвесы 10 на настенных
кронштейнах 11 70 или на другие подходящие подшипники и приводиться в движение любым удобным
способом. Например, указанный вал может приводиться в движение от промежуточного вала 12 через
редуктор 13 на настенном кронштейне 14, при этом указанный промежуточный вал 75 приводится в движение
электродвигателем, ремнем или другим приводным механизмом, не показанным на рисунке.
Вместо использования каркасной конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, можно использовать простую
деревянную раму, изображенную на рисунках 3 и 4, состоящую из боковых, торцевых и поперечных
элементов. Она может быть подвешена к кровельным балкам или балкам 16 сушильного сарая с помощью
ряда звеньев 17 или 85, подобных элементам, шарнирно соединенных в точке 18 с кронштейнами или
подшипниками на указанных балках и в точке 19 с боковыми элементами каркаса соответственно. Данная
рама может приводиться в колебательное движение эксцентриками 6a и соответствующими 90 ремнями и
стержнями от вала 7, расположенного и приводимого в движение, как описано ранее, или любым другим
желаемым способом.
Очевидно, что две или более рам 1 или 15 могут быть подвешены бок о бок в одной и той же сушильной
камере или сарае и вращаться на общем валу.
В качестве альтернативного варианта, две или более сушильных рамы могут быть подвешены или
установлены на противоположных сторонах и приводиться в действие с помощью общего вала.
В данной конструкции приводные эксцентрики, кривошипы или кулачки для соответствующих рам
расположены диаметрально противоположно, что обеспечивает сбалансированный эффект во время работы
аппарата и, таким образом, исключает горизонтальные напряжения в сушильной камере или помещении.
Подобная конструкция показана на рисунке 5, где в качестве примера изображены деревянные рамы,
подвешенные на звеньях 17а к балкам крыши 16а с противоположных сторон вала 20 и колеблющиеся за счет
противоположно расположенных эксцентриков 21, 22 и соответствующих ремней и стержней. Вал 20 может
приводиться в движение 115 от электродвигателя 23 через середину ременной передачи 24 и редуктора 25,
при этом указанный вал и приводной механизм поддерживаются рамой 16b в крыше сушильного цеха или
камеры 120 любым удобным способом.
Очевидно, что вместо рамок 15 можно использовать рамки, показанные на рисунках 1 и 2, в таком
расположении, как описано выше. 125 Согласно модификации (не показана), рамы 1 или 15 могут быть
оснащены роликами или колесами, приспособленными для передвижения по направляющим,
соответствующим образом расположенным в сушильной камере или сарае, вместо того, чтобы рама 130 была
подвешена к стенам или балкам. В любом случае, расположение 266,-4da :S --266,464 5 предпочтительно
такое, что период движения- качания в меньшей степени и в большей степени -изменения рамы соответствует
нерегулярному способу, зависящему от естественного периода движения или качания основной части
материала, переносимого рамой. Таким образом, два куска материала 70 (шкуры или шкуры 26) могут быть
подвешены на разной длине, перекинуты через столбы или перекладины 27, поддерживаемые с
противоположных сторон и качающиеся, как указано выше, создают тягу за счет боковых элементов рамы,
которые могут быть расположены на подходящих расстояниях друг от друга, что позволяет – по сравнению с
мехами.
Материал позволяет свободно качаться, когда опоры или перекладины, конечно же, поддерживаются в раме
или рамах, расположенных на подходящих расстояниях друг от друга, или когда рама совершает
возвратно-поступательные движения. Одна или несколько групп столбов, которые, поскольку материал может
свободно качаться, или брусья, могут использоваться в зависимости от требований — в зависимости от их
длины и окружающих элементов. Например, как показано на рисунках, воздух постоянно перемешивается,
благодаря чему комплекты 1 и 2 могут создавать верхний ряд или ряды воздушных потоков, поддерживаемые
полюсами или стержнями, которые обеспечивают необходимую сушку боковых элементов рамы, а также
нижний ряд. Таким образом, воздух, поддерживаемый нижней парой боковых поверхностей, поглощает влагу
из материала. Данная схема, хотя и подходит, постоянно меняется. Аналогичный эффект достигается при
сушке крупных шкур или кож. Листовой материал (85) растягивается на растягивающих рамах с помощью
дополнительных рядов шестов или перекладин, поддерживаемых промежуточными и нижними, а
растягивающие рамы подвешиваются в большинстве случаев парами боковых элементов.
В некоторых комплектах сушильных рам используется одна или несколько рам, состоящих из нескольких
рядов шестов, в сочетании с вентиляторами и/или другими механическими средствами для изменения
воздушного потока, воздействующего на материал. 90 Более простые деревянные рамы 15. Могут
использоваться деревянные шесты или бруски, каждый из которых может быть снабжен выступающими
штифтами или подобными элементами, которые смещены относительно центра шеста или бруска
относительно его собственного вентилятора. 95 При желании может быть предусмотрен редуктор с
регулируемой скоростью, чтобы предотвратить вращение или перекатывание шеста или бруска по раме. Если
требуется, может быть предусмотрен редуктор с регулируемой скоростью, который предотвращает связь
шеста или бруска с сушильным аппаратом. В соответствии с конструкцией, показанной на рисунках 1, 2 и 6,
скорость колебаний или возвратно-поступательного движения рамы или рам может изменяться в зависимости
от требований.
На каждом конце имеется металлическое гнездо 28, снабженное штифтом 29 снаружи. Еще одна важная
особенность данного изделия. Изобретение заключается в том, что качающиеся или соединительные муфты
могут быть установлены на концах возвратно-поступательной рамы или рам, без необходимости
использования полюса или стержня, или указанные концы могут быть уменьшены и заключены в специальный
корпус, как в случае с 1(5), для установки в соответствующие соединительные муфты. Альтернативный
вариант, обычно используемый в сушильных машинах или, в частности, в гнездах, может обходиться без
использования приспособлений, как это было предусмотрено ранее. Кроме того, вращающиеся и изогнутые
штифты (не показаны) могут создавать перемешивание воздуха, осуществляемое возвратно-поступательным
или колебательным движением одного из шестов или стержней. Вместо круглой формы, как показано на
рисунке, рама настолько велика, что стационарная стойка или рама могут быть выполнены из любого другого
подходящего материала, например, квадратного, полимерного или частично закругленного сечения. Tfh
частично квадратный. Замена воздуха для стационарных стеллажей S0. Сушка еловых рам может
производиться действием nt(,:-, 115, сделанных достаточно широкими для размещения стоек или рам.
По этой причине сушильная камера или сарай могут быть оборудованы перекладинами достаточной длины,
чтобы вместить две или более шкуры или кож, с одной стороны, несколькими подвижными рамами, а с другой
— перекладинами, расположенными попеременно.
5 показано на чертежах. Все, что необходимо, это обеспечить 120. Некоторые куски материала, подлежащие
сушке, могут быть больше других, и для получения эффективной сушки чрезмерно интенсивно используются
средства для изменения потока воздуха в сушильном шкафу. Поэтому, когда сушильный шкаф или рамы
эксплуатируются чрезмерно, степень движения или колебания более крупных или длинных кусков между
кусками материала, подлежащего сушке, 125 отличается от колебаний более мелких или коротких кусков при
непрерывном перемешивании.
куски. То есть, хотя поворотный механизм машины предназначен для сушки пряжи в мотки, соответствующие
опоры могут соответствовать движению рамы или рамы, более мелкие или короткие куски будут иметь крючки
для кармвилейг и другие устройства, расположенные для удобной обработки мотков. Когда машина
предназначена для сушки пряжи в мотки, соответствующие опоры могут быть снабжены рамами, меньшие или
более короткие куски будут иметь крючки для кармвилейг и другие устройства, расположенные для удобной
обработки мотков. 130 8,6 266,464 Для сушки ткани в виде отрезков ткань можно перекидывать через ряд
перекладин или шестов так, чтобы она свисала петлями между соседними перекладинами или шестами,
причем свисающие петли могут иметь любую подходящую длину для удобной работы машины.
Если устройство предназначено для сушки кожи, например, обрезков или гнутой кожи, или другого тяжелого
материала, то для крепления кожи могут быть предусмотрены соответствующие зажимы или крюки. При
желании зажимы могут быть оснащены эксцентриковыми устройствами для улучшения сцепления с кожей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266465.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266465&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266465A
[]
Соседние файлы в папке патенты