Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4948
.pdf
двумя или тремя кнопками, а спереди трусики снабжены аналогичным количеством соответствующих кнопок,
пришитых к куску ткани, прикрепленному к трусикам.
Такая схема съемного соединения хорошо известна и показана на рисунке 3 лишь частично, чтобы не
усложнять остальные чертежи. Или же, при желании, язычок может быть permanently прикреплен известным
способом с обоих концов к трусикам, поскольку трусики имеют цельный крой и разрезы по бокам. Задняя
редукционная часть i имеет ширину около 5 1/2 дюймов в верхней части, 12 дюймов в нижней части и около 16
дюймов от верха до низа, так что она простирается на 130 ' 266,156 до самого низа позвоночника, а часть c,
напоминающая камизол, снабжена прикладом.
над задней частью. Боковые стороны могут быть выполнены в виде подтяжек nm2, передняя внутренняя
сторона — прямой или слегка изогнутой внутрь. Основание задней уменьшающей части h, включающее
диафрагму и брюшную стенку, снабжено фартуком i, а также имеет вырезанные полые или изогнутые внутрь
подтяжки k, при этом каждый нижний угол изогнут внутрь, а внутренний выступ выступает назад, обеспечивая
поддержку, и при этом один конец эластичной уменьшающей части подтяжки отсутствует. В этой ленте или
ремешке m, если это необходимо, можно, однако, обойтись без трусиков, обрезать их под прямым углом в
точке n, как показано на рисунках 2 и 3, и заменить их короткой юбкой s. Таким образом, эти подтяжки. 75
лямок имеют удобную длину около 10 дюймов. Наконец, обращаясь к рисунку 7, можно увидеть, что как
трусики, так и юбка, проходящие через петлю или кольцо, не требуют использования подтяжек для чулок.
Часть майки, часть чулка, постоянно соединена с нижним краем сбоку кружева f/1 и снабжена короткими 80
лямками, так что подтяжки для чулок n3 по бокам.
Подтяжка свисает в петле, и каждая внутренняя часть подтяжки h имеет форму, соответствующую внешней
стороне штанины чулка, как описано ранее, и регулируется по нижней части своей петли и подтяжкам k. При
желании: это создает легкое натяжение в нижнем углу; изделие также может быть снабжено задней частью 85
задней уменьшающей части или фартуком i и внутренней зависимой задней уменьшающей частью, которая
оказывает определенное сжатие или фартук, например, обозначенный i с suson на задней части....подвески iz,
как на рисунках 1, 2 и 3 или как показано на рисунке 4. Это изделие можно надеть поверх.
26 Обычный корсет, будучи чрезвычайно удобным, обеспечивает непрерывную линию платья или вечернего
наряда, как показано на рисунке, и если есть задняя внутренняя часть спереди и сзади, даже для полной
ниспадающей части, как показано на рисунке. Например, для стройных женщин и девушек, как показано на
рисунках 1, 2 и 3, в некоторых случаях белье может быть шире, особенно в области ягодиц, или же его можно
носить в соответствии с фигурой владелицы.
Например, майка-рубашка из тканого шелка или шерстяной марли. Часть этих изделий, представляющая
собой сорочку, может быть изготовлена, например, из мерсеризованного хлопка, моющейся сетки, тюлевого
трикотажа или другого подходящего материала. Конструкция, показанная на рисунке 4, очень похожа на
только что описанную, или на другую подходящую ткань. Единственное отличие заключается в том, что
задние опорные части, передние и задние поддерживающие ремни m'1 соединены только с нижними
внешними концами n, которые, соответственно, изготовлены из того же материала и имеют одинарную или
двойную толщину, что и редукционная часть i. Часть, состоящая из майки, и часть, состоящая из трусиков или
юбки, также могут быть снабжены чулками, удобно изготовленными из шелка или любого другого
подходящего материала. 105 Подвязки q, прикрепленные к ним на p.
Обратившись к рисунку 5, можно увидеть, что задняя внутренняя часть, зависящая от уменьшения, теперь
подробно описанная, и часть или фартук i отсутствуют. Как установлено в предыдущих случаях, касающихся
природы нашего изобретения, бюстгальтера и способа его крепления к плечевым лямкам, мы заявляем, что
то, что мы 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266157.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266157&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266157A
[]
СЕР V, КОПИЯ-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 марта 1926 г., № 8472/26.
Завершено. Принято: 24 февраля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
266,157 Усовершенствования в корпусе аккумуляторной батареи.
Я, Леон Эбботт Доути, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Дженкинтаун-авеню и Тайсон-роуд, Гленсайд, округ Монтгомери, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты
Америки, производитель, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аккумуляторным батареям, и в частности к конструкции корпуса или
контейнера таких батарей.
16 К числу целей настоящего изобретения относятся: создание усовершенствованного корпуса для
аккумуляторных батарей, обеспечивающего защиту от протечек; создание усовершенствованного способа
герметизации стыков между боковыми стенками корпуса аккумуляторной батареи и крышкой или крышками к
нему; создание средств, предотвращающих утечку или просачивание аккумуляторной кислоты через стык
между боковой стенкой и открытой крышкой; создание средств для увеличения длины пути кислоты или
жидкости через стык между корпусом батареи и уплотнением в случае утечки в таком стыке; создание средств
для предотвращения расширения или раздвигания крышек, боковых стенок или перегородок батарей; и
другие усовершенствования, которые будут описаны далее.
С учетом вышеизложенных целей, мое изобретение представляет собой корпус аккумуляторной батареи,
включающий прямые стенки с внутренним периферийным выступом, крышку, расположенную в рабочем
положении таким образом, чтобы она была окружена указанным выступом и имела свою краевую часть,
прилегающую к указанному выступу, причем верхняя часть указанной краевой части практически находится на
одном уровне с указанным выступом, и герметизирующий состав, отлитый на указанном выступе и поверх
стыка между указанной краевой частью и указанным выступом.
Изобретение также предусматривает различные [Цена 17 - новые функции и усовершенствования,
сопутствующие и являющиеся частью батарейного отсека, обладающего функциями, описанными в
предыдущем абзаце 50.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет собой план корпуса аккумуляторной батареи, воплощающего
один из вариантов настоящего изобретения. 55 На рис. 2 представлен разрез по линии 2-2 на рис. 1, при этом
нижняя половина прямоугольника опущена; на рис. 3 представлен детальный разрез конструкции крышки с
нанесенным герметизирующим составом 60; на рис. 4 представлен перспективный вид одного из элементов
моста; и на рис. 5 представлен детальный разрез герметизирующей конструкции, выполненный через 65 один
из элементов моста.
На чертежах показан корпус аккумуляторной батареи 10 общепринятой прямоугольной формы, который
может быть изготовлен из дерева, резины или любого другого подходящего материала. Как показано здесь,
ящик 10 разделен поперечными перегородками 11 на три ячейки, и для каждой ячейки предусмотрены крышки
12, как это обычно делается в таких ящиках. Следует понимать, что крышки 12 снабжены обычными клеммами
цепи 13 и отверстиями для заливки или осмотра 14.
В связи с соединением и герметизацией крышек с боковыми стенками коробки, обычно делалось пазовое
соединение на внутреннем верхнем крае стенок коробки, а также предусматривался фланец,
простирающийся по окружности вокруг внешней стороны каждой крышки, так что при сборке деталей выступ,
образованный пазовым соединением, располагается практически в плоскости дна соответствующих фланцев
крышек и, таким образом, образует опорное седло для этих фланцев. При реализации настоящего
изобретения внутренний верхний краевой край стенок 15 коробки 10 имеет паз, образующий внутренний
кольцевой выступ 17, а крышки 12 снабжены соответственно наружными сплошными фланцами 18, которые в
собранном состоянии располагаются заподлицо или почти заподлицо с указанным выступом 17.
Для более прочного соединения стенок 15 и пластин 12 и предотвращения разрыва стыка между ними, выступ
17 снабжен пазами 20, проходящими параллельно сторонам соответствующих ячеек, и аналогичными пазами
21, предусмотренными в верхней части соответствующих перегородок 11. Такая конструкция обеспечивает
практически непрерывную канавку, окружающую каждую ячейку. Аналогичным образом, каждый фланец
крышки 18 снабжен канавкой 22 на своей верхней поверхности, которая повторяет контур крышки и, таким
образом, практически параллельна канавке, образованной в стенках и перегородках.
При собранных деталях, как показано на рис. 3, в пространство между стенками коробки 15 и крышками 12
заливается герметик 23, который после застывания образует полную герметизацию содержимого ячеек.
Кроме того, заполнение герметика канавками 20 и 21 действует как зажим, соединяющий прилегающую стенку
и крышку, и препятствует расширению или силам, которые могут привести к отрыву стенки коробки от
герметика.
В качестве средства усиления соединения 35 между стенками короба, перегородками и крышками, а также
для закрепления деталей и предотвращения их разъединения, предусмотрено множество мостовых
элементов 24, каждый из которых состоит из относительно плоского тела 25, имеющего ширину,
приблизительно равную расстоянию между пазами 20 и 22, а также 21 и 22, и снабженного фланцами 26,
расположенными таким образом, чтобы садиться в указанные пазы соответственно. Таким образом, в
рабочем положении элементы мостика 24 расположены с соответствующими интервалами вдоль пазов, при
этом их фланцы 26 входят в соседние пазы, а корпусная часть 25 соединяет коробку и крышку между пазами.
При использовании таких элементов мостика 24 между боковой стенкой коробки и крышкой ширина корпуса и
расстояние между фланцами 26 подбираются таким образом, чтобы они соответствовали расстоянию M5
между пазами 20 и 22. При установке этих элементов моста 24 герметик заполняет зазоры вокруг крышек,
заполняя таким образом пазы 20, 21 и 22 и фиксируя элементы 24 в местах их крепления.
В результате достигается полное цельное соединение боковых стенок, перегородок и крышек, а
дополнительная прочность обеспечивается за счет заполненных канавками выступов и фланцев 6O.
В аккумуляторных ящиках, изготовленных до настоящего времени и имеющих гладкий выступ,
ограничивающий внутреннюю верхнюю окружность ящика и окружающий крышки, часто возникала проблема с
образованием трещин в герметизирующем компаунде вдоль стенки ящика, поскольку последний либо
расширяется, отслаиваясь от компаунда, либо отслаивается под давлением на стенки ящика, и, как
следствие, кислота просачивается вверх и наружу через образовавшийся шов. Благодаря настоящему
изобретению такое раскрытие шва между компаундом и стенками корпуса не только маловероятно 80 из-за
герметичного соединения между уступом и фланцем, но и благодаря эффекту сцепления пазов и герметика, и
даже если должно произойти расширение шва 85, кислоте практически невозможно проникнуть наружу
корпуса.
Таким образом, становится очевидным, что предусмотрено цельное соединение боковой стенки крышки
ящика для хранения и герметика, при котором все детали надежно закреплены и соединены между собой
герметичным способом, а также таким образом, что эффективно противодействуют напряжениям,
стремящимся разделить детали. 95 Хотя показана лишь одна форма, в которой может быть воплощено
данное изобретение, следует понимать, что изобретение не ограничивается какой-либо конкретной
конструкцией, а может быть применено к различным формам (100) без отступления от сущности изобретения
или объема прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266158.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266158&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266158A
[]
ASENRVE COIFCTi
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джозеф Генри Маттокс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уолворт-роуд, 246, Лондон,
Юго-Восток, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к весам и, в частности, к полуавтоматическим маятниковым весам, в которых весовая балка
снабжена на каждом конце чашей весов, а также маятниковым индикатором, показывающим весь вес или его
часть, приложенный к весам.
Целью настоящего изобретения являются определенные усовершенствования, направленные на
предотвращение ошибок индикации, возникающих из-за износа деталей.
В весах указанного типа концы весовой балки удерживаются на месте так называемыми «французскими
стяжками», которые при длительном или интенсивном использовании склонны изнашиваться, так что маятник
перестает давать точные показания веса.
Согласно настоящему изобретению, маятниковый управляемый индикатор 266,15S управляется с помощью
весовой балки, части весов, наименее подверженной износу.
Для реализации изобретения на удобном участке весовой балки шарнирно закреплен корпус F-образной
формы, конец верхней части которого соединен с нижним концом гибкого корпуса, благодаря чему движения
весовой балки передаются на маятниково управляемый индикатор. Вертикальная часть корпуса в нижней
части соединена с одним концом независимой французской распорки или эквивалентного устройства,
противоположный конец которой входит в зацепление с подшипником, закрепленным на некоторой жесткой
части стола или основания весов.
Таким образом, любой износ обычной французской окантовки не повлияет на точность указаний.
Дата: 29 марта 1926 года.
J. E. EVANS-JACKSON & Co., агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области весового оборудования и связанные с ним аспекты.
Я, Джозеф Генри Маттокс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уолворт-роуд, 246, Лондон,
Юго-Восток, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к весовым приборам и, в частности, к полуавтоматическим маятниковым
весам, в которых весовая балка снабжена на каждом конце чашей весов, а также маятниковым индикатором,
показывающим полный или частичный вес, приложенный к весам.
Целью настоящего изобретения являются [Prze 11-] - - j определенные усовершенствования,
предназначенные для предотвращения ошибок индикации, вызванных износом 65 деталей.
В весах указанного типа концы опор чаши удерживаются на месте так называемыми «французскими
распорками», которые при длительном или грубом использовании склонны изнашиваться, так что маятник
перестает давать точные показания веса.
Уже было предложено снабдить крестовину или опору, поддерживающую 75-балльную шкалу, удлинением,
выполненным заодно с указанной опорой и направленным к центру шкалы, соединенным ее внутренним
концом с подвесным резистом. Дата подачи заявки: 29 марта 1926 г. Нет, 8526/26, Полностью слева: октябрь.
1,
1926, Полностью принято: 24 февраля 1927 г.j ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области весового оборудования и связанные с ним аспекты.
1 i i i 2 266,158 муравей и механизм индикации веса, а также для обеспечения в весах, в которых
автоматический механизм противовеса размещен непосредственно за одной из чаш, удерживаемых
равнорычажным рычагом, элемента, который выступает вбок от равнорычажного рычага и надежно соединен
с механизмом балансировки нагрузки.
Также было предложено в весах указанного типа соединить рычаг, поддерживающий приемники товара и
веса, с автоматическим механизмом противовеса груза посредством рычага 1,5, который также установлен на
раме весов, при этом предусмотрена тяга, стороны которой соответственно входят в зацепление с режущими
кромками на балке и на рычаге, приводящем в действие механизм балансировки.
20- Согласно настоящему изобретению, маятниковый управляемый индикатор приводится в действие с
помощью весовой балки, части весов, наименее подверженной износу.
При реализации изобретения 26 на подвижной части весовой балки шарнирно установлен рычаг R-образной
формы, конец верхней части которого соединен с нижним концом гибкого корпуса, благодаря чему движения
весовой балки передаются на маятниково управляемый индикатор. Вертикальная часть корпуса в нижней
части соединена с одним концом независимой французской распорки или аналогичного устройства,
противоположный конец которой входит в зацепление с подшипником, закрепленным на некоторой жесткой
части стола или основания весов. Таким образом, любой износ обычной французской окантовки не повлияет
на точность указаний.
Для лучшего понимания изобретения прилагаются чертежи, на которых: - Фиг. 1 представляет собой боковой
вид масштабной модели, воплощающей настоящее изобретение.
На рис. 2 показан вид с торца. На рис. 3 представлен фрагментарный вид, более наглядно демонстрирующий
расположение шарнирно закрепленного корпуса, управляющего индикатором S0.
— Обращаясь к прилагаемым чертежам, на которых обозначены только те части, которые необходимы для
правильного понимания изобретения, буква «а» обозначает весовую балку, имеющую форму, обычно
используемую на весах этого типа, то есть она состоит из двух боковых элементов, соединенных в
соответствующих точках по длине поперечными элементами a2 a2. К внешним поверхностям поперечной
балки a2 прикреплен кронштейн b, в котором шарнирно установлен корпус c в форме перевернутой буквы L,
горизонтальная часть которого входит в зацепление со стреплом d, закрепленным на конце гибкого корпуса di
65, с помощью которого управляется индикатор d2. e обозначает французскую распорку, один конец которой
поддерживается подшипником f, а другой конец этой распорки входит в зацепление с нижним концом
вертикальной части корпуса c. 70 Предпочтительно, чтобы кронштейн b имел прорезь, а на горизонтальной
части корпуса c был установлен груз, не показанный на рисунке. Таким образом, когда груз резко бросают на
чашу для грузов, корпус поднимается с опоры 76, и гибкий корпус d' и индикатор не подвергаются нагрузке,
что не влияет на его точность.
Индикатор возвращается под действием собственного веса, который составляет всего несколько унций.
Очевидно, что вместо того, чтобы делать прорезь в кронштейне под углом 80 градусов, шарнир может быть
закреплен в кронштейне и проходить через прорезь в корпусе c.
Подробно описав и определив природу моего изобретения № 86 и способ его осуществления, я заявляю,
что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266159.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266159&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266159A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКАЯ КОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 марта 7926 г. Нет, 8529/26.
Полный левый угол: дек. 24, 1926.
Полное подтверждение:. 24 февраля 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция огнетушителя.
Я, Фредерик Генри Денисон, проживающий по адресу: 60, Данвеган Гарденс, Элтем Парк, Лондон, S.E. 9,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем:
Целью данного изобретения является усовершенствованное создание химического огнетушителя, который
будет срабатывать путем выпуска огнетушащей жидкости.
Устройство используется с контейнером, способным выдерживать внутреннее давление до 350 фунтов на
квадратный дюйм, и когда оператору необходимо потушить пожар, он просто откручивает игольчатый клапан,
расположенный в верхней части баллона, выпуская мощную струю огнетушащей жидкости.
Для реализации данного изобретения используется цилиндр, имеющий сопло или удлинитель на одном
конце, но не расположенный по центру, который может быть изготовлен из металла, стекла или другого
материала и иметь газонепроницаемое запорное устройство, такое как игольчатый клапан с винтовым
креплением в удлинителе, в сочетании с эжекторным соплом, выступающим из удлинителя. Сверху, изнутри
сосуда и в его удлинительной части проходит трубка, перфорированная множеством отверстий в нижнем
конце, в которой расположены шаровой клапан и направляющая; эта трубка расположена вплотную к стенке
цилиндра.
Для заправки огнетушителя жидкостью игольчатый клапан полностью выдвигается из верхней части баллона.
Цилиндр удерживается под требуемым углом, например, 45°, при этом эжекторное сопло направлено вверх;
жидкость заливается в цилиндр через отверстие иглы и стекает по внутренней трубке через нижние отверстия
в нижней части [Цена 11-1] указанной трубки в цилиндр. Давление воздуха сбрасывается за счет прохождения
воздуха через отверстия, не погруженные в жидкость, внутрь трубки и выхода через отверстие иглы.
Внутренняя трубка расположена под углом 45° в цилиндре у стенки таким образом, что при заливке
достаточного количества жидкости в цилиндр все отверстия оказываются погруженными в жидкость. Это
разрезает.
Воздухоотвод закрыт, и больше жидкости заливать нельзя; это оставляет достаточно места для давления
воздуха. Давление воздуха достигается путем предварительного открытия игольчатого клапана и оставления
его в приоткрытом положении. Затем, перевернув баллон вверх дном и нагнетая воздух ручным насосом 56,
который привинчен к эжекторному соплу, воздух проталкивается через внутреннюю трубку, поднимает
шаровой клапан и проходит через отверстия в трубке до достижения желаемого давления, после чего
шаровой клапан 60 опускается, перекрывая выход сжатого воздуха. Игольчатый клапан плотно завинчен, и
огнетушитель готов к использованию, которое осуществляется путем отвинчивания игольчатого клапана до
необходимой степени (65 градусов) и, таким образом, открытия сообщения с соплом эжектора.
Этот метод исключает любое возможное испарение жидкости или потерю давления воздуха, и оператор,
желающий заправить резервуар, может сделать это без помощи гаечных ключей или инструментов, используя
лишь небольшой ручной насос для создания давления.
Дата: 29 марта 1926 года.
H. GARDNER & SON, дипломированные патентные агенты, 173 4 5, Флит-стрит, Лондон, E.C. 4, - агенты
указанного заявителя.
2669159 266,159 Полная спецификация.
Усовершенствованная конструкция огнетушителя.
Я, Фнемик Хайенви Денисон, проживающий по адресу: 60, Энвеган Гарденс, Элтем Парк, Лондон, Юго-Восток
9, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является усовершенствованное создание химического огнетушителя,
работающего за счет выброса огнетушащей жидкости, при этом в емкость подается только необходимое
количество жидкости, оставляя достаточно места для подачи необходимого количества воздуха под
давлением, чтобы обеспечить выброс всей жидкости за одну заправку. Устройство используется с сосудом
или контейнером, способным выдерживать внутреннее давление до 350 фунтов на квадратный дюйм, и когда
оператор хочет потушить пожар, он просто откручивает клапан, расположенный в верхней части цилиндра,
выпуская мощную струю огнетушащей жидкости.
- При реализации данного изобретения сосуд или контейнер имеет цилиндрическую форму, имеющую на
одном конце головку или блок, - при этом головка или блок имеют проход к сосуду, расположенный не по
центру, и это отверстие имеет газонепроницаемое запорное устройство, такое как винтовой клапан, в
сочетании с эжекторным соплом, выступающим из головки с той же стороны, что и погружная трубка 36, - и
отверстием - в проход.
— От головки или блока в проходе и внутри сосуда отходит зажимная трубка, расположенная рядом со
стенкой сосуда, а не по центру или идущая от центра к борту сосуда.
Для заправки огнетушителя жидкостью клапан полностью выдвигается из верхней части сосуда. Сосуд
удерживается под необходимым углом, например, 45 градусов, при этом эжекторное сопло направлено вверх,
жидкость заливается в сосуд через отверстие или канал и стекает по внутренней погружной трубке и выходит
снизу в сосуд. Давление воздуха сбрасывается за счет его прохождения через трубку и выхода через проход.
Внутренняя погружная трубка расположена в сосуде рядом со стенкой, а в верхней части сосуда, когда в него
наливается достаточное количество жидкости, конец трубки погружается, перекрывая выход воздуха, и
больше жидкости наливать нельзя; это оставляет достаточно места для давления воздуха и не требует
использования короткой трубки, через которую наливается жидкость, при этом достигается тот же эффект.
Давление воздуха достигается путем предварительного открытия клапана и оставления его слегка
приоткрытым в закрытом положении, после чего, прикрутив ручной насос к эжекторному соплу или к
устройству, содержащему шаровой клапан, соединенный с соплом, воздух прокачивается через внутреннюю
трубку до достижения желаемого давления. «Затем клапан № 70 завинчивается до упора, устройство
снимается с эжекторного сопла, и огнетушитель готов к использованию, которое осуществляется путем
отвинчивания клапана до необходимой степени и, таким образом, открытия сообщения с эжекторным соплом
через внутреннюю трубку.»
Этот метод исключает любое возможное испарение жидкости или потерю давления воздуха, и оператор,
желающий заправить резервуар, может сделать это без помощи гаечных ключей или инструментов, поскольку
для создания давления требуется лишь небольшой ручной насос.
Мое изобретение будет более полно понято из следующего описания, дополненного прилагаемыми
чертежами, на которых на рисунке 1 представлен разрез огнетушителя в сборе.
На рисунке 2 представлен аналогичный фрагмент в меньшем масштабе, показывающий положение
огнетушителя под углом 90 градусов во время заправки.
На рисунке 3 показан боковой вид, а на рисунке 4 — план эжекторного сопла с предпочтительным способом
предотвращения обратного потока сжатого воздуха при его закачке в цилиндр.
На рисунке 5 представлен вид сбоку устройства, показанного на рисунках 3 и 4, снятого с сопла, но
удерживаемого вместе с ним для готовности к заправке. 100 Согласно конструкции, показанной на чертеже,
сосуд А соединен своим открытым концом с головкой или блоком В, причем такая головка или блок В имеет
проход С, ведущий внутрь сосуда А и расположенный рядом со стенкой цилиндра А и вне его осевой линии.
Этот проход имеет разные диаметры: один (1) предназначен для прохождения трубки D диаметром 110,
расположенной внутри сосуда A и рядом со стенкой сосуда, как показано на рисунках 1 и 2; другой (2) имеет
гладкую поверхность и оснащен седлом клапана E, а следующий (3) имеет больший диаметр и резьбу -2
266,159 3, в то время как четвертый (4) имеет еще больший диаметр и также имеет резьбу.
На стороне головки B, рядом с трубкой D, находится эжекторное сопло F, имеющее канал G, ведущий к каналу
C, расположенному непосредственно над седлом клапана E.
Газонепроницаемое запорное устройство состоит из штока H, на одном конце которого находится свободно
соединенный клапан I, сконструированный для установки на седло клапана E, а часть 1H1 штока имеет
резьбу, которая входит в зацепление с резьбой в части 3 канала C, и этот шток H окружен сальниковой гайкой
J, резьбовая часть которой входит в зацепление с резьбой в части 4 канала C и воздействует на шайбы K,
создавая газонепроницаемое соединение со штоком.
Другая, или верхняя, часть H2 стержня выполнена в виде ручки.
На головке или блоке B имеется выступ L с изогнутой проволочной петлей M, которая, будучи сложенной
рядом с баллоном A, образует опору для удержания огнетушителя под правильным углом 2,5° для целей
заправки, как это будет понятно из рисунка 2, но такая петля M может использоваться для подвешивания
огнетушителя на гвоздь или крючок.
Сопло-эжектор F имеет резьбовой конец N для подсоединения шарового клапана при закачке воздуха в
баллон, чтобы предотвратить обратный поток воздуха во время закачки. После того, как клапан I будет
прикручен к своему седлу E, этот клапан с насосом можно снять, и огнетушитель будет готов к
использованию.
Данное устройство состоит из трубки P, имеющей внутреннюю резьбу на одном конце P' для соединения с
резьбой N патрубка F и наружную резьбу P2 различного диаметра на другом конце, при этом внутри
находится шаровой клапан Q, обычно прижатый к седлу R пружиной S, удерживаемой на нем штифтом T. Я
предпочитаю соединять это устройство с патрубком F с помощью звеньев IV, шарнирно соединенных с
патрубком F, и кольца V, скользящего по трубке D и управляемого пружинами W, соединенными с патрубком
F, для обеспечения постоянного контакта устройства с выходным отверстием патрубка, когда оно не
используется для перекачки, как будет понятно из рисунка 5.
Благодаря данному изобретению в сосуд А можно залить только необходимое количество огнетушащей
жидкости, что позволяет подавать надлежащее количество воздуха под давлением для эффективного
действия, избегая тем самым неэффективности, возникающей из-за заполнения трубки или сосуда слишком
большим количеством огнетушащей жидкости и, как следствие, слишком малого давления воздуха для
полного выброса огнетушащей жидкости.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266160.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266160&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266160A
[]
Р. Ферв COP:,
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 марта 1926 года. № 8548/2. 266,160 C. Полностью принято: февраль. 24, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к круговым ткацким станкам или связанные с ними.
Сообщение от Тима Вирнёлда (JCOMiPANY, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами
штата Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, из города Хлартфорд, штат Коннектикут, США).
Америки.
Я, АЛЬВРЕД ЭРНЕСТ WmTE A.I.Mech. Э., член дипломированного института патентных поверенных,
подданный короля Великобритании, из фирмы White, Langher, Stevens & Parry, Jessel Chambers, 88-90,
Chancery Lane, Лондон, – W.C. 2, дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляют, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении.
Изобретение, которое будет описано ниже, относится к круговым ткацким станкам, и в частности к средствам
для поддержки и привода челнока или челноков кругового ткацкого станка.
До настоящего времени предлагались различные конструкции для поддержки и привода челнока кругового
ткацкого станка, но поскольку челнок движется по круговой траектории через открытый зев, возникали
трудности с разработкой средств, которые бы плавно поддерживали и приводили в движение челнок, не
защемляя, не отклоняя и не нарушая нити открытого зева.
Привод челнока должен быть сконструирован таким образом, чтобы обеспечивать полный контроль над
челноком и предотвращать его неконтролируемое движение при внезапном снижении скорости ткацкого
станка, а челнок должен быть закреплен таким образом, чтобы плавно перемещаться по своей траектории с
минимальным трением.
В целях обеспечения желаемой работы челноков было предложено установить на челноке диск или ролик,
расположенный таким образом, чтобы он вступал в контакт и приводился в движение диском на движущейся
каретке, а для предотвращения стремительного движения челнока вперед на каретке был установлен второй
диск на небольшом расстоянии перед первым диском. Хотя этот тип челночного привода работает достаточно
хорошо, 45 он может быть предметом возражений, поскольку подшипники различных дисков требуют частой
смазки, а накопление ворса на рабочих частях является нежелательным. 50 Таким образом, одна из важных
особенностей настоящего изобретения относится к приводному механизму челнока, включающему диск,
перемещающийся по окружности вокруг оси ткацкого станка, и взаимодействующий подшипниковый блок,
закрепленный на челноке и имеющий изогнутую поверхность, частично охватывающую диск, так что челнок
приводится в движение и частично поддерживается диском. Диск, предпочтительно 60, имеет выемки и
вращается относительно блока со скоростью, которая позволит нижним нитям основы войти в выемки и
пройти между блоком и диском, не защемляясь и не изнашиваясь.
Такая конструкция уменьшает количество рабочих частей, обеспечивает плавный и надежный привод челнока
и предотвращает попадание грязи и ворса на соприкасающиеся поверхности диска и 70.
блокировать. Еще одна особенность изобретения связана с опорой или опорами, расположенными на
внешнем конце челнока для поглощения внешней нагрузки, возникающей из-за центробежной силы, и
поскольку взаимодействующие приводной диск и блок служат для поддержания веса челнока в дополнение к
его приводу, скользящая опора может служить для удержания челнока на месте на приводном диске без
поддержания веса челнока.
Скользящая опора или опоры, описанные в настоящем изобретении, особенно предпочтительны, когда
челнок перемещается внутри неподвижного барабана 85, имеющего вертикальные пазы, образованные в его
стенке для прохождения нитей основы. В этом типе кругового ткацкого станка (модель 266,160) башмак или
башмачки входят в зацепление с кольцевой опорной поверхностью на внутренней стороне барабана и плавно
скользят по вертикальным пазам, не вызывая рывков челнока. Установлено, что подшипниковый блок,
описанный в настоящем изобретении, работает чрезвычайно удовлетворительно, если он изготовлен из
древесины, пропитанной маслом, поскольку при использовании пропитанного маслом деревянного блока нет
Соседние файлы в папке патенты