Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4947
.pdf
скользить по нему, но не вращаться. Указанная судорога фиксируется на перекладине в требуемом
положении любым подходящим и хорошо известным способом.
При описанной конструкции лоток устанавливается на подающий стол станка путем предварительной подаче
нижнего края выступающей боковой стенки к соответствующей стороне подающего стола, при этом
противоположный край лотка наклонен вбок, то есть вверх.
Таким образом, вышеупомянутые выступ и вилка, выступающие из вертикальной стены, входят в зацепление
с соответствующим упором и штифтом на подающем столе.
Затем лоток просто прижимается вниз, после чего зажим на противоположном краю лотка защелкивается за
пружинные фиксаторы 3(0), которые автоматически блокируют лоток в нужном положении. Для извлечения
лотка достаточно оттянуть пружинные фиксаторы, после чего лоток можно снять с подающего стола. Защелки
извлекаются путем поднятия подающей гайки в нерабочее положение, после чего рычаг, несущий эту гайку,
нажимает на пружину описанным выше способом.
Конструктивные детали лотка для демонстрации и запирающего механизма могут быть изменены без выхода
за рамки изобретения. Например, зубцы или штифты могут заменить расположенные по диагонали ребра на
верхней поверхности лотка, взаимодействующие части лотка и подающего стола могут быть расположены и
сконструированы различными способами (таким образом, вместо вилки и утопленного штифта на подающем
столе может быть выступ, предназначенный для зацепления с пазом или упором в вертикальной стенке
демонстрационного лотка или на ней), а в некоторых случаях пружинные защелки (которые также могут
представлять собой подпружиненные плунжеры или тому подобное) могут не быть связаны с подающей
гайкой; кроме того, опорный рычаг зажима может быть неподвижным, а сам зажим может быть установлен
таким образом, чтобы вращаться вокруг него.
Датировано 2 марта 1926 года.
T. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, и Чансери-лейн,
49, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и использовании машин для нарезки.
Мы, компания BERiE.L & PARNALL'S SLICING MACHINE MANUFACTURING COMPANY, Limited, британская
компания, и Генри Томас, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Боу Коммон Лейн, 6,
Лондон, E. 3, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
демонстрационным подносам (в частности, для готового мяса), используемым с машинами для нарезки мяса
или других пищевых продуктов.
Особенность изобретения заключается в предоставлении средств, позволяющих разместить поднос на
подающем столе слайсера, предварительно поднеся одну сторону подающего стола к соответствующей
стороне подающего стола, при этом поднос наклонен вбок, а затем прижав поднос до плоского положения, в
котором он зафиксирован или может быть зафиксирован. Конструкция может предусматривать
автоматическую блокировку лотка при его размещении на подающем столе.
Такие средства включают или могут включать в себя взаимодействующие упоры или эквивалентные
элементы на лотке и на подающем столе с противоположных сторон от него, причем упоры с одной стороны
служат для правильной фиксации лотка при его первом размещении на подающем столе в наклонном
положении, а упоры с другой стороны служат, совместно с вышеупомянутыми средствами, для фиксации
лотка при его плотном нажатии.
Предпочтительно, фиксирующее устройство функционально соединено с обычной гайкой подачи сегмента
100 машины для нарезки таким образом, чтобы оно автоматически освобождалось при перемещении
указанной гайки из зацепления с подающим винтом.
С этой целью в качестве запирающего устройства может быть предусмотрена пружинная защелка или
защелки, предназначенные для извлечения рычагом, связанным с подающей гайкой.
В сочетании с подносом для демонстрации мы предпочитаем использовать зажимное устройство 110,
включающее стойку, поддерживаемую с одной стороны подноса, и зажим, скользяще установленный на этой
стойке. Конструкция такова, что зажим можно по желанию повернуть в одну сторону, где он полностью не
мешает, чтобы облегчить размещение нарезаемого продукта на подносе. Следует понимать, что вещество
удерживается между лотком и зажимом, который, чтобы зафиксировать вещество в нужном положении,
сначала переворачивается обратно на лоток, а затем прижимается к веществу.
Для улучшения сцепления с продуктом и предотвращения его наклона вбок во время нарезки верхняя
поверхность лотка может иметь ряд ребер, расположенных под углом к направлению подачи.
Изобретение проиллюстрировано, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 — вид
сверху одной из конструктивных форм демонстрационного лотка, установленного на подающем столе
слайсера, при этом показана только та часть последнего, которая необходима для полного понимания
изобретения; фиг. 2 — вид, частично показанный в разрезе по линии II-II фиг. 1; фиг. 3 — вид сбоку в
направлении стрелки III на фиг. 2; фиг. 4 — разрез по линии IV-IV фиг. 2 (некоторые части, упомянутые далее,
удалены); фиг. 5 — разрез по линии V-V фиг. 2; фиг. 6 и 7 — детальные виды модификации.
На чертежах А обозначает подающий стол машины для нарезки, а В обозначает обычную
возвратно-поступательную каретку, по которой подающий стол А может перемещаться к вращающемуся ножу
для нарезки С путем вращения подающего шнека D и с помощью подающей гайки E.
Гайка подачи E удерживается ручным рычагом 1, который шарнирно закреплен в точке 2 в кронштейне 3 на
подающем столе A и постоянно прижимается пружиной 4 к зацеплению с подающим винтом D. Кронштейн 3
имеет практически перевернутую U-образную форму (см. рис.).
4) и соединена пружиной 4, которая имеет концевые петли 4l, свободно проходящие через штифты 5,
ввинчивающиеся в кронштейн 3. Штифты 5 также служат для фиксации съемной крышки 6 на кронштейне 3.
Подняв ручной рычаг 1, подающая гайка E поднимается, преодолевая действие пружины 4, и выходит из
зацепления с подающим винтом D.
Подставка 7 выполнена с вертикальной стенкой 8 с одной стороны и с расположенными на некотором
расстоянии друг от друга зажимами 9 с другой стороны. Вертикальная стена 8 на одном конце несет опору 10,
в которую вставлена вертикальная стойка 11. Этот подшипник 10 выполнен с выступающим вбок выступом 12,
предназначенным для зацепления с упором 13 на соответствующей стороне подающего стола А.
Выступающий вбок раздвоенный выступ 14 70 установлен вблизи конца стенки 8, удаленного от подшипника
10. Выступ 14 предназначен для соединения с уменьшенной частью штифта или ручки 15, выступающей над
подающим столом А. '75 Перевернутый U-образный кронштейн 3 имеет такие размеры, чтобы плотно
прилегать между расположенными на некотором расстоянии друг от друга губками 9, при этом концевые
петли 41 пружины 4 слегка выступают за края кронштейна 3, образуя 80 фиксаторов для демонстрационного
лотка 7, когда последний установлен в рабочем положении на подающем столе. Подняв ручной рычаг 1, как
описано выше, вы не только отсоедините подающую гайку E 85, но и нажмете на пружину 4, в результате чего
выступающие проушины 41 будут отведены достаточно далеко, чтобы позволить свободно поднять лоток для
демонстрации над кронштейном 3.
90 Вертикальная стойка 11 жестко закреплена на подшипнике 10 и несет зажим 16, с помощью которого мясо
или аналогичные продукты могут быть зафиксированы на подносе.
На большей части длины 95 вертикальной стойки 11 она имеет прямоугольное поперечное сечение, но вблизи
ее самого верхнего конца имеется участок 111 с уменьшенным поперечным сечением, соответствующим
образом закругленный. Струбцина 16 скользит по всей вертикальной части 100 11, но поворачивается только
в поднятом положении относительно части 111. Зажим 16 снабжен фрикционным муфтовым устройством для
фиксации в любом желаемом положении на стойке 11 и включает в себя подпружиненный рычаг 17 105,
шарнирно установленный на зажиме 16 и имеющий эксцентриковую захватывающую поверхность 18 для
фрикционного зацепления со стойкой. Часть 111 имеет канавку 19 110 для прохождения рычага 17 при
повороте зажима. Очевидно, что зажим 16 можно переместить из рабочего положения, показанного на фиг.
1-38, в положение 115, в котором он находится вне лотка дисплея, сначала отключив рычаг 17, затем подняв
зажим до уменьшенной части 11 и после этого повернув его по часовой стрелке, как показано на фиг. 1, на
прямой угол.
120 Рычаг 17 снабжен небольшим ограничителем 20 для зацепления с зажимом, когда последний снят с
вертикальной стойки, чтобы предотвратить выпадение пружины 21 из ее установочного гнезда. 125 При
описанной конструкции выдвижной лоток 7 устанавливается на подающий стол А путем предварительной
подаче нижней части выступающей боковой стенки 8 к соответствующей стороне подающего стола, в то
время как лоток наклоняется противоположной стороной вверх. Далее, выступ 12 и раздвоенный выступ 14
входят в зацепление с упором 13 и ручкой 15 соответственно, и лоток 7 просто надавливается вниз с
противоположной стороны, после чего зажимы 9 защелкиваются мимо пружинных фиксаторов 41. В этом
положении лоток надежно зафиксирован на подающем столе. Для снятия лотка с подающего стола
необходимо поднять ручной рычаг 1, при этом пружинные фиксаторы отводятся в сторону. Затем поднос
наклоняется, выступ 12 и деталь 14 выдвигаются из зацепления с упором 13 и ручкой 15 соответственно, и
поднос свободно поднимается со стола подачи.
В показанном варианте исполнения верхняя поверхность лотка 7 выполнена с ребрами 22, расположенными
под углом к направлению подачи (см. рис. 1) для более надежного захвата мяса или подобных продуктов.
Вместо того чтобы жестко закреплять стойку 11 на подшипнике 10 и придавать ей форму, как показано на
рисунке 111, позволяющую поворачивать зажим 16 в нерабочее положение, стойку 11 можно расположить с
возможностью поворота в подшипнике 10, а зажим может быть приспособлен исключительно для скользящего
перемещения по стойке. Например, как показано на фиг. 6 и 7, стойка 11 поворотно установлена в
подшипнике 10 и может быть зафиксирована в одном из двух положений с помощью подпружиненного
плунжера 23: скользяще установленного в подшипнике 10 и взаимодействующего с одним из двух углублений
24 в стойке. Конструктивные детали лотка для демонстрации и запирающего механизма могут быть изменены
без выхода за рамки изобретения. Например, зубцы или штифты могут заменить наклонные ребра на верхней
поверхности лотка, взаимодействующие части лотка и подающего стола могут быть расположены и
сконструированы различными способами (таким образом, вместо раздвоенного выступа и утопленного
штифта или ручки на подающем столе может быть язычок, предназначенный для зацепления с пазом или
упором в вертикальной стенке демонстрационного лотка или на ней), и в некоторых случаях пружинные
фиксаторы (которые также могут представлять собой подпружиненные плунжеры или тому подобное) могут не
быть связаны с подающей гайкой. [Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266139.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266139&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266139A
[]
Р -Ф--:COV- roP
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
1
Дата подачи заявки: 2 марта 1926 г., № 5858/26, 266,139. Принято к рассмотрению: 24 февраля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
.,.,..- -.
Новый или усовершенствованный процесс производства витаминизированных масел. Я, Ааге Вилланд Оуэ,
проживающий по адресу: Конгенсгейт 113, Осло, Норвегия, гражданин Норвегии, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству витаминизированных масел и имеет своей целью создание
процесса, благодаря которому витаминные концентраты, изначально обладающие нежелательными
вкусовыми качествами, могут быть включены в пищевые масла и полностью или частично утратить свои
неприятные вкусовые качества без какого-либо существенного ущерба для самих себя.
Витаминизацию масел часто проводят путем добавления к ним витаминных концентратов, например,
полученных из витаминосодержащих растительных веществ или масел. Такие концентраты часто обладают
более или менее выраженным неприятным привкусом и запахом, что значительно снижает их ценность в
качестве витаминизирующих масел, предназначенных для использования в медицине или пищевой
промышленности, поскольку привкус и запах передаются самим маслам.
Удаление неприятного вкуса и запаха из витаминных концентратов перед их добавлением в масла
представляет собой сложную задачу, поскольку вкус и запах имеют тенденцию прочно прилипать к материалу,
а также потому, что в процессе очистки витамины, очень чувствительные к внешним воздействиям, таким как
воздействие кислорода, кислот и высоких температур, подвергаются или чрезвычайно подвержены снижению
содержания витаминов.
Теперь я обнаружил, что эти трудности в значительной степени можно преодолеть.
Таким образом, я обнаружил, что нет необходимости подвергать витаминные концентраты с неприятным
вкусом и запахом очистке перед добавлением их в масла, поскольку я заметил, что если витаминный
концентрат растворен в пищевом масле, уже пригодном для кормления, то для полного или почти полного
удаления неприятного вкуса из всей смеси требуется лишь щадящая рафинировочная обработка.
а также запах, который ему придает витаминный концентрат. По всей видимости, масло защищает витамины
от повреждений или существенных повреждений в процессе рафинирования.
Согласно исследованию, процесс витаминизации масел витаминными концентратами, изначально
обладающими неприятным вкусом и запахом, заключается в растворении витаминного концентрата в
пищевом масле, а затем в подвергании полученного раствора мягкой рафинировочной обработке, которая
удаляет из него неприятный вкус и запах без какого-либо существенного нежелательного воздействия на сами
витамины. Применяемый метод рафинирования зависит от типа используемого витаминного концентрата, но
во всех случаях рафинирование должно быть щадящим (70%), чтобы витамины оставались практически
неизменными. Это означает, что очистка должна проводиться в отсутствие воздуха и при низких
температурах. 75 Следующие примеры иллюстрируют, как можно реализовать процесс, описанный в данном
изобретении: 1. К 10 кг хлопкового масла добавляют 0,2 кг экстракта растительных витаминов. 80 Такие
экстракты часто содержат вещества, похожие на мыло, поэтому процесс рафинирования должен быть
адаптирован для их удаления.
С этой целью добавляют 1 литр 20%-ного водного раствора хлорида кальция 85 и энергично перемешивают
смесь в течение 20 минут. Перемешивание следует проводить в закрытом сосуде, из которого
предварительно удален воздух. После нескольких часов отстаивания нижний водный слой, содержащий
хлорид кальция и часть образовавшихся кальциевых мыл, отделяется, после чего находящийся сверху
маслянистый слой, мутный от отделенных кальциевых мыл, фильтруется.
В результате получается прозрачное масло, практически лишенное неприятного привкуса исходной смеси. - 2.
Масло, витаминизированное путем растворения в нем витаминного концентрата, часто содержит небольшую
долю свободных жирных кислот. В данном случае можно использовать большинство других применимых
методов нейтрализации жиров (например, обработку щелочным раствором), при условии, что обработка
проводится в отсутствие воздуха (кислорода) и света.
Мне известно, что: было предложено добавлять витамины группы А в масла путем обработки пищевого масла
при перемешивании и отсутствии воздуха водным раствором мыла, образованного омылением масла
морского животного щелочью; позволяя смеси разделиться на слои; отделяя масляный слой, который обычно
содержит немного мыла и воды, и подвергая его другой обработке для разделения, которая заключается в
добавлении поваренной соли к масляной массе для отделения прозрачного масла. Утверждается, что это
позволяет получить масло с желаемым содержанием витаминов группы А, практически полностью лишенное
неприятного вкуса и запаха используемого масла морских животных. Масло может, если потребуется...
Редхилл: Напечатано для станции Его Величества.
Сари может быть дополнительно дезодорирован или очищен известным способом, например, путем
обработки перегретым паром. 35 При практическом применении настоящего изобретения не используются
такие радикальные методы обработки, как, например, обработка перегретым паром.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является...
1. Процесс витиминизации пищевых масел:
который заключается в растворении концентрата витамина 45, изначально обладающего неприятным вкусом
и запахом, в пищевом масле, а затем в подвергании полученного раствора мягкой рафинировочной
обработке, которая, удаляя из него неприятный вкус и запах, не оказывает существенного нежелательного
воздействия на витамины.
2.
Процесс витаминизации пищевых масел с помощью витаминных концентратов, изначально обладающих
неприятным вкусом и запахом, в основном описанный.
Датировано 2 марта 1926 года.
Для заявителя: LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, London, 60 W.C.2, дипломированные
патентные поверенные. Офис, Love & Malcomson, Ltd. - 1927.
-. - ------- -
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266140.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266140&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266140A
[]
RSEVE COP'.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 марта 1926 года. Нет, 6140/26, Завершено: февраль. 24, 1927.
266,140 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с печами или относящиеся к ним.
(Сообщение от компании THE CAaBORruNDU COMPANY, расположенной в городе Ниагара-Фоллс, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорации штата Пенсильвания.) Мы, корпорация «Карнборндум
Компанс Лимитед», учрежденная в соответствии с Законами о компаниях Великобритании 1908-1917 годов,
имеющая офис и место ведения бизнеса по адресу: Траффорд Парк Роуд, Траффорд Парк, Манчестер,
Англия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к печам для термической обработки материалов, таких как металлические
пластины или керамические изделия, и в частности к печам, имеющим камеру сгорания с излучением и
тепловой экран. Излучающая камера сгорания представляет собой камеру, состоящую из вытянутой полой
камеры, стенки которой выполнены из огнеупорного материала с высоким коэффициентом теплопроводности,
а тепловой экран — это защитная стенка, расположенная между камерой сгорания и нагревательным
пространством для защиты находящихся в ней предметов от интенсивного теплового излучения камеры
сгорания. Такие теплозащитные экраны могут совпадать по высоте с печью, но обычно они лишь немного
выше камеры сгорания с радиационным излучением.
Ранее печи такого типа строились с основной нагревательной камерой, в которой по обеим сторонам от
основной камеры были установлены излучающие камеры сгорания. Стенки этих камер сгорания обычно
изготавливаются из карбида кремния из-за его высокой теплопроводности и высокой излучательной
способности. Для уменьшения количества прямого теплового излучения на материал и обеспечения более
равномерных температурных условий [Цена 11-1 внутри нагревательной камеры] между каждой камерой
сгорания 45 и пространством, занимаемым материалом, была предусмотрена защитная стенка.
Эти защитные стены строились из одного вида материала: либо из огнеупорного кирпича, либо из кирпича с
добавлением карбида кремния, как правило, из последнего. 50 Однако зачастую желательно, чтобы
нагревательная камера получала больше тепла в одних своих частях, чем в других. Настоящее изобретение
позволяет достичь этого путем создания композитной защитной стенки в сочетании с излучающей камерой
сгорания, причем часть стенки, где требуется наибольшее количество тепла, изготовлена из
высокопроводящего материала, такого как карбид кремния, а часть, где требуется меньшее количество тепла,
изготовлена из менее высокопроводящего материала, такого как огнеупорный кирпич, или из изоляционного
материала, такого как диатомитовая земля, или частично из одного такого материала, а частично из другого.
Таким образом, можно добиться градации эффективного излучаемого тепла, строя стену из этих материалов
сверху вниз, от одного конца до другого или от обоих концов к середине. - Теплопроводность кирпича из
карбида кремния примерно в 7 или 8 раз выше, чем у огнеупорного кирпича, а теплопроводность материала,
известного под зарегистрированной торговой маркой «Сил-о-цел» 75 и других теплоизоляционных кирпичей,
может быть всего лишь в четыре раза ниже, чем у огнеупорного кирпича.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах в связи с печью, предназначенной для нагрева
материала, например, медных пластин, как излучением, так и циркуляцией продуктов сгорания через
нагревательную камеру.
На чертежах: 85 Рисунок 1 представляет собой продольный центральный разрез печи; - Рисунок 2
представляет собой поперечный разрез по линии II-II на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой боковой вид
одной из 90 защитных стенок, используемых в конструкции, показанной на рисунках 1 и 2; и рисунки 4 и 5
представляют собой виды, аналогичные рисунку 3, показывающие модифицированные формы защитных
стенок, воплощающие изобретение.
Печь, изображенная на рисунках 1 и 2, включает в себя основную нагревательную камеру 2, которая может
быть изготовлена из огнеупорного кирпича обычным способом. Внутри этой основной нагревательной камеры,
примыкающей к противоположным ее сторонам, расположены излучающие камеры сгорания 3, стенки
которых предпочтительно будут изготовлены из карбида кремния. Каждая камера сгорания 1,5 разделена на
верхнюю и нижнюю половины горизонтальной перегородкой 4, простирающейся от переднего конца камеры
почти до ее заднего конца.
В нижней половине каждой камеры в передней части имеется отверстие горелки 5, через которое может
подаваться топливо и воздух. Верхняя стенка 6 верхней половины каждой камеры сгорания имеет отверстия 7
для выхода продуктов сгорания в камеру нагрева. Газы сгорания циркулируют через нагревательную камеру и
поступают в дымоходы 8, расположенные ниже и по бокам нагревательной камеры, как показано стрелками на
рисунке 2.
Материал предназначен для подачи в нагревательную камеру на тележке 9, которая имеет подвижное дно
для нагревательной камеры, хотя нагревательная камера, в рамках настоящего изобретения, может иметь
постоянное дно.
Между камерами сгорания по обеим сторонам нагревательной камеры и пространством, занимаемым
нагреваемым материалом, расположена защитная стенка 10. Эта защитная стена может быть построена в
нижней части 11 из высокопроводящего материала, такого как карбид кремния, в промежуточной части 12 из
менее проводящего материала, такого как огнеупорный кирпич, и в верхней части 13 из изоляционного
материала, такого как изоляционный кирпич из диатомитовой земли и подходящего связующего вещества.
В модифицированной форме защитной стены, показанной на рисунке 4, торцевые части 14 стены выполнены
из карбида кремния, центральная часть 15 — из изоляционного кирпича, такого как «Сил-о-цел», упомянутого
ранее, а части 16 между средней частью и торцевыми частями — из огнеупорного кирпича.
В модифицированной конструкции, показанной на рисунке 5, экранирующая стенка имеет концевые участки 17
и соединительную нижнюю полосу 18, выполненные из карбида кремния или аналогичного
высокопроводящего материала. Эти части включают в себя аналогичную по форме часть 19, которая может
быть выполнена из огнеупорного глиняного кирпича, а последняя часть включает в себя центральную часть
20, которая может быть выполнена из изоляционного материала.
Комбинации, показанные на рисунках 3, 4 и 5, являются лишь иллюстрацией изобретения № 70, и
изобретение не ограничивается такими комбинациями и расположениями различных материалов. Кроме того,
защитная стена может быть построена из любых двух из перечисленных материалов. Например, один участок
стены (75°) может быть изготовлен из высокопроводящего материала, такого как карбид кремния, а
оставшаяся часть — из изоляционного материала, например, упомянутого ранее «Sil-o-cel». Или же стена
может быть построена из огнеупорного глиняного кирпича и изоляционного материала.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как нам
сообщили наши зарубежные корреспонденты, мы заявляем, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266141.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266141&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266141A
[]
XV _ ItSP-tYOr
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 марта 1926 года.
-Ni o9. 6199/26.
Полный левый угол: дек. 4, 1926.
Завершено: февраль. 24, 7927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области видимых индексов и связанные с ними изменения.
Я, Николас Питер Майер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ментон-роуд, 20, Хайбери,
Лондон, Северная Англия, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к указателям, в которых ряд карточек или листов поворачивается
и удерживается в раме таким образом, что внешние края карточек или листов перекрываются, образуя
видимый указатель.
В соответствии с настоящим изобретением предлагается усовершенствованное устройство такого типа,
включающее раму, имеющую продольно расположенные 1-5 стержней или полос или эквивалентные
элементы, на которые можно нанизывать карточки или листы, распорные элементы, вставленные в раму
между карточками или листами, и средства, с помощью которых распорные элементы с карточками или
листами между ними могут быть надежно скреплены, при этом верхние края указанных распорных элементов
служат опорами, на которые можно складывать карточки или листы.
Предпочтительно, рама (которая может быть выполнена в виде панели, лотка или ящика) изготовлена с
выступающими боковыми стенками из швеллера, а распорные элементы (имеющие вырезанные участки для
соединения вышеупомянутых продольно расположенных стержней или подобных элементов) проходят по
всей ширине рамы, при этом их концы входят в швеллер таким образом, чтобы предотвратить случайное
выпадение распорных элементов из рамы.
Указанное выше средство для фиксации распорных элементов и карт или листов может представлять собой
зажимной блок, расположенный на переднем или внешнем конце рамы, в сочетании со стержнем,
проходящим вдоль рамы и имеющим конец, удаленный от указанного блока, в резьбовом соединении с
гнездом, прикрепленным к концевому распорному элементу на задней части рамы.
Однако для лучшего понимания изобретения будет описана одна из его конструктивных форм на примере. В
данной конструкции рама выполнена из металла с выступающими боковыми стенками из швеллера, а также с
выступающими передней и задней стенками.
Вдоль рамы расположены две плоские металлические полосы, параллельные друг другу на расстоянии 55°
друг от друга и находящиеся немного выше основания рамы.
В раму вставляются распорные элементы, каждый из которых представляет собой плоскую полосу металла,
дерева, пробки или другого материала той же ширины, что и рама, так что их концы входят в боковые каналы.
Каждая деталь имеет два вырезанных участка или углубления для соединения плоских полос и центральное
отверстие диаметром 65° для прохождения через него резьбового стержня, который предназначен для
соединения с резьбовым гнездом на концевой распорной детали в задней части рамы. 70 Каждая карточка
или лист имеют два Т-образных паза, позволяющих нанизывать их на полоски между разделительными
элементами, а также центральный паз для соединения с резьбовым стержнем. 75 Для установки в раму с
переднего или внешнего конца предусмотрен зажимной блок, имеющий углубления на нижней поверхности
для соединения полос и стержня.
При такой конструкции можно нанизать одну, две или даже больше карт или листов на полоски рамы между
каждыми двумя соседними распорными элементами. После того как необходимое количество карт или листов
будет установлено в положение 8a, их можно закрепить вместе с распорными элементами, просто закрутив
резьбовой стержень. После этого карточки или листы можно сложить поверх самых верхних краев
фрагментов на расстоянии f 0, так чтобы их внешние края перекрывали друг друга.
Вставить другую карту или лист в любой --,-.
266,141 266,141 Для правильного позиционирования достаточно вытащить резьбовой стержень, вынуть
зажимной блок, а затем сдвинуть обратно карточки или листы и разделительные элементы, чтобы освободить
место для вставки новой карточки или листа, который затем нанизывается на планки рамы в требуемом
положении относительно уже установленных карточек или листов. Проходной элемент легко вставляется: его
нужно опустить в раму по диагонали, а затем повернуть в обычное боковое положение, где его концы входят в
зацепление с боковыми направляющими рамы. Углубления в каждом распорном элементе (-15) вырезаны под
углом или сделаны достаточно длинными, чтобы этот элемент мог перекрывать полосы, будучи
расположенным по диагонали от рамы.
Каждая карточка или лист могут быть перфорированы, загнуты или иметь ряд прорезей, облегчающих их
сгибание или складывание поверх верхнего края соответствующего разделительного элемента. На
внутреннем или заднем конце лотка может быть несколько съемных разделительных элементов размером 2,5
дюйма для изменения вместимости рамы для карточек.
Зажимной блок образует удобную поверхность для письма.
Каждая рама может быть сконструирована для одного или нескольких рядов карт, две или более рам могут
быть соединены шарнирами и складываться вместе, как «книга», каждая рама может быть выполнена в виде
выдвижного ящика для размещения в шкафу, или каждая рама может быть снабжена средствами,
позволяющими ей поддерживаться на кронштейне. Кроме того, карточки или листы могут быть изготовлены с
карманами, целлулоидными или аналогичными защитными краями, либо снабжены ими.
Эти и другие изменения могут быть внесены без выхода за рамки изобретения.
Если рама представляет собой выдвижной ящик, то передняя или внешняя часть указанного резьбового
стержня может служить ручкой для него.
Датировано 5 марта 1926 года.
Идентификационный номер: FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, 49,
Чансери-лейн, Лондон, W.'C. 2, и 94, Хоуп-стрит, Глазго.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области видимых индексов и связанные с ними изменения.
Я, Николас Питер Майер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ментон-роуд, Хайбери,
Лондон, N. 5, Англия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к индексным устройствам, в которых ряд карточек или листов с возможностью
поворота закреплен в раме таким образом, что карточки или листы частично перекрывают друг друга, образуя
видимый индекс.
В соответствии с настоящим изобретением предлагается усовершенствованное устройство такого типа,
включающее раму, разделительные элементы, расположенные поперечно в раме и скользящие вдоль нее,
стержни или полосы или эквивалентные элементы (на которые можно нанизывать карты), проходящие вдоль
рамы, и средства, с помощью которых разделительные элементы (с картами между ними) могут быть надежно
скреплены между собой.
Верхние края разделительных элементов удобно служат опорами, на которые можно облокотиться,
складывая зажатые карты.
Одна, две или даже более карточек могут быть нанизаны на перекладины или аналогичные элементы между
каждыми двумя соседними отрезками. Это имеет особое значение, поскольку позволяет расширить запись по
любой конкретной теме, просто добавив одну или несколько дополнительных карточек по мере
необходимости.
Предпочтительно, чтобы рама (которая может быть выполнена в виде панели, лотка или ящика) была
изготовлена с выступающими боковыми стенками из швеллера, а распорные элементы (которые могут иметь
вырезанные участки для размещения вышеупомянутых планок или эквивалентных элементов) проходили по
всей раме, при этом их концы зацеплялись за швеллер, предотвращая случайное выскальзывание распорных
элементов из рамы.
Указанное выше средство для скрепления распорных элементов и карт может представлять собой зажимной
блок на переднем или внешнем конце рамы в сочетании с упругими элементами, расположенными на другом
конце рамы и воздействующими на распорные элементы.
В качестве примера на прилагаемых чертежах, на которые далее будут даны ссылки, показана конструктивная
форма указателя, воплощающая в себе особенности изобретения.
На рис. 1 показан вид спереди индексного блока в виде выдвижного ящика или направляющей, подходящей
для шкафа.
I les 9() 6,4 3Fig. 2 — вид с торца, соответствующий рис. 1.
На рис. 3 представлен продольный разрез по линии 3-3 на рис. 1.
На рис. 4 представлено поперечное сечение по линии 4-4 на рис. 1.
На рис. 5 показана одна из карточек-указатель.
На рис. 6 представлен перспективный вид шкафа, содержащего множество выдвижных ящиков или
направляющих, аналогичных тем, что изображены на рис. 1-4.
На рис. 7 представлен фрагментарный вид в разрезе, иллюстрирующий предпочтительный способ установки
дверцы шкафа.
Соседние файлы в папке патенты