Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4946
.pdf
целей украшения и аэрации воды в аквариумах и подобных сосудах и состоит из двойной трубки и крана,
соединенных с подходящим резервуаром посредством гибкой трубки.
Конструкция трубки такова, что одна трубка надевается на боковую стенку аквариума или подобного сосуда и
доходит до его дна, а также снабжена краном и гибкой трубкой, ведущей в резервуар.
Чуть ниже этого крана соединяется еще одна трубка, ведущая вверх к подходящей точке над аквариумом или
подобным сосудом, и эта трубка снабжена тонкой форсункой или форсунками, так что из форсунки или
форсунок будет вытекать тонкая струя воды; высота этих струй будет определяться высотой резервуара или
сосуда, и они будут расположены таким образом, чтобы вода попадала в аквариум или подобный сосуд.
Трубку, ведущую ко дну аквариума, мы назовем сифонной трубкой, а вторую трубку — распылительной или
фонтанной трубкой. Теперь трубка распылителя или фонтана подсоединена под краном и свободно
сообщается с форсункой или форсунками, так что если резервуар заполнен водой и поднят над аквариумом
или подобным сосудом, то струя или несколько струй будут выбрасываться вверх в виде фонтана над
аквариумом или подобным сосудом.
Если резервуар снять с возвышенного места и установить на меньшей высоте или на той же высоте, что и
аквариум или подобный сосуд, и включить вышеупомянутый кран, соединенный с сифонной трубкой, вода из
аквариума или подобного сосуда будет перетекать из него в резервуар, при этом за счет индукции из
распылительной или фонтанной трубы будет забираться воздух, тем самым насыщая воду кислородом по
мере ее поступления в резервуар. Таким образом достигается художественный эффект и выполняется
полезная функция аэрации воды, от которой зависит существование растений и других обитателей
аквариума.
Предлагаемая мной насадка или насадки должны быть изготовлены таким образом, чтобы их можно было
легко снимать, а для обеспечения плотного соединения можно было установить небольшую шайбу из кожи
или другого подходящего материала.
На рис. 1 прилагаемых чертежей показана полная конструкция, установленная в небольшом аквариуме.
А — аквариум, а Т — резервуар с водой; вода из резервуара Т поступает из него через выходное отверстие 0
и проходит через гибкую трубку F T, ведущую к фонтанной форсунке Z, распыляя воду на аквариум.
Когда резервуар Т опускается ниже, как показано на рис. 2, и кран V открыт, вода из аквариума А будет
протекать через сифонную трубку S в резервуар Т, а поскольку фонтанная насадка Z открыта, воздух будет
втягиваться в столб воды за счет индуктивного действия потока воды из аквариума А в резервуар Т.
На рис. 3 и 4 показаны виды фонтана и сифонной системы, предназначенной для крепления к боковой стенке
любого аквариума; F — трубка фонтана, Z — сопло, S — трубка сифона, V — кран, прикрепленный к трубке
сифона.
На фиг. 5 показана насадка Z, сконструированная таким образом, что ее можно легко снять для очистки; она
привинчена к трубке фонтана F, а для обеспечения водонепроницаемого соединения установлена шайба из
кожи или аналогичного материала W.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Схема комбинированного сифона и фонтана, показанная на рис. 1, 2, 3 и 4, описана
далее.
2.
Способ забора воздуха для аэрации с помощью трубки F и сопла Z, расположенных совместно с трубкой S и
краном V, описан и показан на фиг. 1, 2, 3 и 4 прилагаемых чертежей.
3.
В фонтанно-сифонной системе, как показано на рисунке, способ изготовления водонепроницаемого
соединения и съемной насадки Z показан на фиг. 5 прилагаемых чертежей.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266120.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266120&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266120A
[]
ЭКЗЕМПЛЯР ДЛЯ ОТПРАВКИ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА s. a.
Дата подачи заявки: февраль. 8, 1926, Нет, 3487/26, т] Полный левый: сентябрь. 24, 1926, Завершено:
февраль. 24, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ адаптации дорожного транспортного средства для движения по рельсам и
наоборот.
Я, Генри Эдин Халл, проживающий в поместье Холл, Лонг-Бакби, графство Нортгемптоншир, и имеющий
британское гражданство, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
механическое или иное приводимое в движение транспортное средство снабжено колесами без фланцев и
направляющими, заменяющими фланцы.
Четыре направляющие изготовлены из любого твердого материала, такого как сталь, железо или тому
подобное, и расположены таким образом, что одна находится перед каждой парой ведущих колес, а одна —
позади каждой из задних. Они поднимаются или опускаются из требуемого положения или в него с помощью
любого подходящего для этого устройства. Они соответствуют по размеру и форме ширине колеи и
пространству, доступному для обычного фланца колеса в месте его соприкосновения с внутренним краем
рельса, и выступают поперек верхней части рельса, соответствуя обычной шине колеса с фланцем, но
оставляя зазор между нижним краем направляющей, той ее частью, которая выступает поперек рельса, и
самим рельсом.
Колеса без фланцев имеют такую же конструкцию, как и обычные колеса для железнодорожных или
автомобильных транспортных средств, за исключением того, что у железнодорожных транспортных средств
отсутствует фланец 30, но их ширина по шине такова, что независимо от радиуса кривой при движении
транспортного средства по рельсам, часть шины может опираться на всю ширину самого рельса 35.
Колеса обуты в шины из твердого или гибкого материала, в последнем случае — из каучука или подобного.
Передняя пара колес может смещаться относительно задней пары или пар колес при использовании
транспортного средства на дороге или пути, отличном от железнодорожного, с помощью любого обычного
рулевого механизма, используемого на дорожных транспортных средствах.
Датировано 6 февраля 1926 года.
Х. АДИН ИХУЛЛ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ адаптации дорожного транспортного средства для движения по рельсам и
наоборот.
Я, Хенни Эдикс Халл, проживающий по адресу: The Hall, Long Buckby, Northamptonshire, и имеющий
британское гражданство, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к механическим или иным видам приводимых в движение транспортных средств,
которые снабжены колесами без фланцев и подвижными направляющими, заменяющими фланцы, что
позволяет использовать транспортное средство попеременно на дорогах или железных дорогах.
Мое изобретение заключается в использовании неподвижных направляющих, снабженных выступающими
элементами, расположенными поперек верхней части рельсов.
Четыре направляющие могут быть изготовлены из любого твердого материала, такого как сталь, железо или
тому подобное, и расположены таким образом, что одна из них находится либо перед, либо позади каждой из
передней и задней пары колес.
Нижние поверхности горизонтально выступающих частей направляющих параллельны рельсам, когда
направляющие находятся в положении для движения по железной дороге.
Направляющие поднимаются или опускаются из требуемого положения или в него с помощью любого
подходящего для этого устройства. Они соответствуют по размеру и форме ширине колеи и пространству,
доступному для обычного фланца колеса в месте его соприкосновения с внутренним краем рельса, и
выступают поперек верхней части рельса, соответствуя обычной шине колеса с фланцем, но оставляя зазор
между нижним краем и фланцем.
что касается той его части, которая выступает поперек: рельса и самого рельса. Направляющие '20( могут
быть, например, с одним или несколькими вертикальными роликами для уменьшения трения при движении по
кривым или через точки и переезды, когда транспортное средство движется по рельсам. Колеса без фланцев
сконструированы так же, как и обычные колеса для железнодорожных или автомобильных транспортных
средств, за исключением того, что в случае колес железнодорожных транспортных средств у них нет фланца,
но их ширина по шине такова, что независимо от радиуса кривой, когда транспортное средство используется
на рельсах, часть колеса может опираться на всю ширину самого рельса. Колеса для использования как на
дорогах, так и на рельсах могут быть обуты в твердый или гибкий материал, в последнем случае, например, в
резину или подобный материал, что позволяет избежать замены колес или шин.
Передняя пара колес может смещаться относительно задней пары колес при движении транспортного
средства по дороге или железной дороге, в отличие от железной дороги, при использовании любого обычного
рулевого механизма, применяемого на дорожных транспортных средствах.
Изобретение подробно показано на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 в проекции показана частичная
форма транспортного средства S0 a, при этом положение направляющих b в данном случае показано перед
передней парой колес c и сзади задней пары d соответственно, а e — рельс, по которому должны двигаться
пары колес без фланцев c и dT. На рис. 2 представлен вид спереди транспортного средства a, показанного на
рис. 1, с колесами a без фланцев и направляющими b и рельсами e, последние в разрезе.
Инжир. На рисунке 3 показан увеличенный фрагмент нижней части направляющей b в проекции, где она
входит в зацепление с рельсом e с роликами (в данном случае их три), а также зазор g между той частью i
направляющей b, которая выступает поперек рельса, и самим рельсом. При этом i — это та часть 65
направляющей b, которая соответствует фланцу колеса. На рис. 4 показан план направляющей b,
расположенной непосредственно над уровнем рельса, где h — пунктирная часть направляющей,
выступающая над этим уровнем поперек рельса. 70 i — часть направляющей b, соответствующая фланцу
колеса, а j — необходимый зазор между колесом и внутренней кромкой рельса e.
Чтобы позволить ролику или роликам f вступить в действие при их использовании. На рис. 5 показан вид сбоку
направляющей, как показано на рисунке. 8 На рисунках 3, 4 и 5 углы направляющей показаны закругленными,
где 8 (регулируется как при k).
Настоящим, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть
выполнено, я заявляю, что то, что я 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266121.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266121&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266121A
[]
ОТВЕТЬТЕ НА ЭТОТ ЗАПРОС
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 9, 1926. № 3681/26. Полный комплект слева: ноябрь. 9, 1926.
Завершено: февраль. 24, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся резервуаров для систем горячего водоснабжения.
Я, Томас Джордж Баксенден, проживающий по адресу: "Лоренни", Хемпстед-роуд, Уотфорд, Хартфордшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к резервуарам для систем бытового горячего водоснабжения и имеет своей
целью обеспечить средства, позволяющие поддерживать горячую воду в системе бытового водоснабжения в
течение ночи или значительного времени более удовлетворительным и эффективным способом, чем это
было до сих пор.
Согласно настоящему изобретению, основной водонагревательный бак или вспомогательный бак заключены
в вакуумный корпус или рубашку, и предпочтительно предусмотрены средства, позволяющие при
необходимости отключать систему циркуляции воды от основного водонагревательного бака или
вспомогательного бака, чтобы предотвратить попадание горячей воды из него в систему циркуляции, когда
котел не работает или когда огонь приглушается.
Таким образом, горячую воду можно поддерживать в горячем состоянии на ночь для использования утром или
по мере необходимости.
В одном из вариантов, реализованных в соответствии с настоящим изобретением, котел и система
циркуляции воды могут быть любого подходящего типа, но бак для горячей воды соединен со
вспомогательным или резервным баком, имеющим входные и выходные патрубки к основному баку, и
предусмотрены средства, позволяющие отключать указанный вспомогательный бак от основного бака, чтобы
подача горячей воды из вспомогательного бака не возвращалась в систему циркуляции и не охлаждалась в
ней в случае, если котел выходит из строя или пламя котла гасится.
Указанный вспомогательный бак заключен в подходящую камеру или крышку, из которой воздух удален,
подобно вакуумному колбу, и таким образом запас горячей воды во вспомогательном баке поддерживается в
горячем состоянии и может быть использован позже по мере необходимости.
Для обеспечения доступа воды из основного водонагревательного бака или внешнего воздуха при сливе воды
из вспомогательного бака будут предусмотрены соответствующие вентили или краны, а устройства для
перекрытия подачи воды во вспомогательный бак могут работать автоматически или управляться вручную.
Датировано 9 февраля 1926 года.
АРТУР Э. ЭДВАРДС, дипломированный патентный поверенный, Чансери Лейн Стейшн Чемберс, Лондон,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся резервуаров для систем горячего водоснабжения.
Я, Томас Джордж Баксендекс, проживающий по адресу: "Лоренни", Хемпстед-роуд, Уотфорд, Хартфордшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к бакам для систем горячего водоснабжения жилых домов, в отличие от
моноблочных устройств, включающих водонагревательное устройство с лампами или горелками и вакуумную
колбу или контейнер, в котором хранится нагретая вода и которая отводится по мере необходимости.
Целью настоящего изобретения является создание средств, позволяющих поддерживать горячую воду в
бытовой системе водоснабжения, например, для ванн и общего бытового использования, в течение ночи или
значительного времени более удовлетворительным и эффективным способом, чем это было до сих пор.
Согласно настоящему изобретению, основной водонагревательный бак или вспомогательный бак заключены
в вакуумный корпус или рубашку, и предпочтительно предусмотрены средства, позволяющие отключать
систему циркуляции воды от основного водонагревательного бака или вспомогательного бака при
необходимости, чтобы предотвратить попадание горячей воды из него в систему циркуляции, когда котел не
работает или когда огонь приглушается. Таким образом, горячая вода может оставаться горячей в течение
ночи для использования утром или по мере необходимости.
На прилагаемых чертежах3а на фиг. 1 показан один из способов применения настоящего изобретения к
обычной бытовой системе горячего водоснабжения, а на фиг. 2 показан фрагмент, иллюстрирующий
запорный кран для вспомогательного бака горячей воды.
На изображенной схеме котел и система циркуляции воды имеют обычный тип, но бак для горячей воды a
соединен со вспомогательным или резервным баком b, имеющим входные и выходные патрубки к указанному
баку a, и предусмотрены средства, в данном случае, двухходовой кран c, с помощью которого указанный
вспомогательный бак b может быть отсоединен от бака a, так что подача горячей воды из вспомогательного
бака b не будет возвращаться в систему циркуляции и охлаждаться в ней, если котел выйдет из строя или
пламя котла будет приглушено.
Указанный вспомогательный резервуар b заключен в подходящий корпус d, содержащий камеру или
окружающее пространство, из которого воздух удален, подобно вакуумному колбу, и таким образом подача
горячей воды во вспомогательный резервуар b может быть изолирована, вода может оставаться горячей, и ее
можно будет использовать позже по мере необходимости.
Для обеспечения притока наружного воздуха во вспомогательный резервуар b при его откачке предусмотрен
воздухозаборный патрубок, например, e.
На рис. 2 показан один из вариантов двухходового крана c, подходящий для перекрытия вспомогательного
бака b при необходимости.
В других вариантах, не показанных на иллюстрации, могут быть предусмотрены соответствующие клапаны
или краны, позволяющие подавать воду во вспомогательный бак из основного бака горячей воды, когда вода
во вспомогательном баке слита, а устройства для перекрытия подачи воды во вспомогательный бак могут
работать автоматически или управляться вручную, как в показанном примере.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266122.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266122&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266122A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: февраль. 10, 1926. № 3849/26, Полный левый конец: ноябрь.
10, 1926.
Завершено: февраль. 24, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к файлам типа «Письма» и аналогичным файлам.
Я, Хуго Дойч, проживающий по адресу: Фаррингдон-авеню, 12, Лондон, E.C. 4, гражданин Германии,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение
относится к папкам для писем и подобным им папкам, снабженным механизмом для нарезки, имеющим
проволочные направляющие в форме ярма, и средствами для открытия и закрытия этих направляющих.
Такие папки обычно состоят из двух жестких обложек, соединенных шарнирами с жесткой задней стенкой.
Механизм для хранения документов закреплен на одной из крышек довольно близко к задней части. Для
защиты документов, находящихся между двумя обложками, от пыли, обычно сам файл вставляют в футляр,
имеющий форму коробки с отверстием, размер которого соответствует размеру задней стенки файла, так
чтобы при вставке файла в футляр задняя стенка файла закрывала переднее отверстие футляра. Размеры
файлов и дел стандартизированы.
При таком известном расположении файлов необходимо при каждом использовании вынимать их из футляра
или коробки и снова вставлять в футляр или коробку. Цель изобретения состоит в том, чтобы избежать этого
недостатка путем объединения в описанных типах корпуса 3(0) с самим напильником таким образом, чтобы
размеры всего напильника оставались практически неизменными, а работа с буквами оставалась такой же
легкой, как и в известной конструкции, с дополнительным преимуществом, заключающимся в том, что
напильник не нужно каждый раз вынимать из коробки и вставлять в нее. Следует отметить, что до настоящего
времени предлагалось создавать так называемые коробчатые папки, то есть папки в форме коробки с
механизмом хранения, но в известных конструкциях коробчатых папок либо работа с письмами отличалась и
была сложнее, чем в случае обычных папок, имеющих только две крышки, соединенные откидной задней
стенкой, либо размер коробки приходилось увеличивать, либо конструкция коробки должна была быть такой,
чтобы сделать ее слабой и быстро изнашивающейся.
50 Согласно изобретению, сохраняется известная особенность в виде двух крышек, соединенных шарнирами
с задней стенкой, и обычное положение механизма для хранения документов. Крышка, к которой крепится
механизм хранения документов, снабжена по трем свободным краям стенками, которые закрывают
пространство между двумя крышками и, следовательно, бумаги, находящиеся между ними, и жестко
соединены с крышкой и друг с другом 60, так что вместе с крышкой они образуют жесткую и прочную
конструкцию. Другая крышка может быть обычной, но предпочтительно снабжена бортиком, перекрывающим
или соединяющим три стороны или стенки, закрепленные 65 на другой крышке, образуя таким образом
полноценную крышку. Таким образом, видно, что когда коробка открыта, крышка и задняя стенка будут
располагаться ровно и в одной плоскости с крышкой, поддерживающей механизм хранения документов,
причем последняя теперь образует дно лотка, в котором находятся бумаги. Таким образом, бумаги можно
переворачивать с неподвижной части держателей на съемные части держателей тем же способом, что и в
обычном файле, за исключением того, что сторона, прикрепленная к поддерживающей крышке напротив
откидной задней стенки, препятствует вставлению пальцев для захвата листов.
Согласно изобретению № 80, эта трудность устраняется путем предоставления средств для подъема листов
или писем в наклонное положение, так что свободные края всех или практически всех листов, то есть края,
противоположные механизму сортировки 85, будут подняты из коробки. Эти средства могут быть как ручными,
так и автоматическими, и, например, MCe 2w 9 TRE - - 1,1 266,122 могут представлять собой фальшдно или
аналогичное устройство, которое при открытии коробки может подниматься вручную или автоматически с
одного конца до края стенки коробки и удерживаться в этом положении либо с помощью крепления, либо
автоматически. Например, такое фальшдно может состоять из листа картона, натянутого на закрепленную
часть скоб таким же образом, как и буквы, и снабженного на противоположном краю куском веревки, с
помощью которой его можно поднять в требуемое наклонное положение, а затем закрепить, привязав веревку
к выступу или крючку. Устройство с фальшдном или аналогичное ему устройство может также приводиться в
действие пружиной, так что оно автоматически поднимает бумагу при открытии крышки.
Таким образом, видно, что в усовершенствованном файле работа с ним так же проста и практически
идентична работе с обычным файлом, что его основная масса может быть точно такой же, как у обычного
файла, и что сам ящик имеет очень прочную и жесткую конструкцию, состоящую из четырех частей: крышки,
удерживающей механизм подачи документов, и трех прикрепленных к ней боковых стенок, которые жестко
соединены между собой.
Предпочтительно использовать его в сочетании с улучшенным box::file и простым в использовании решением.
' X r,r-PTV..q, _ e съемный механизм для хранения документов, например, один из тех, в котором
металлическое основание, к которому крепятся проволочные держатели, крепится к крышке с помощью
запирающих устройств, предназначенных для управления с помощью ключа, который одновременно является
съемной удерживающей пластиной механизма. Цель данной конструкции состоит в том, чтобы позволить
извлечь содержимое папки вместе с механизмом хранения и перенести его в коробку для документов, в то
время как новый механизм хранения вставляется в коробку. Таким образом, один и тот же файл в коробке
можно использовать снова и снова, добавляя новые механизмы хранения. Также предпочтительно оснастить
усовершенствованный картотечный ящик возвратным рычагом, описанным в британской спецификации №
10,37/11913, который при закрытии ящика автоматически возвращает документы в их нормальное положение
на неподвижных проволочных элементах.
Датировано 9 февраля 1926 года.
S. SOK&L, 1, Грейт-Джеймс-стрит, Бедфорд-Роу, Лондон, У.К., дипломированный патентный поверенный.
qPlTFTiFT A rPTON Усовершенствования, относящиеся к файлам формата Letter и аналогичным файлам.
Я, Хуго Дбутсоэ, проживающий по адресу: Фаррингдон-авеню, 12, Лондон, E.CG. 4, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к папкам для писем и подобным им папкам, снабженным механизмом
нарезки, состоящим из проволочных элементов в форме ярма, и средствами для открытия и закрытия этих
элементов. Подобные папки обычно состоят из двух жестких обложек, соединенных шарнирами с задней
стенкой. Механизм хранения документов закреплен на одной из крышек, расположенной достаточно близко к
задней стенке. Для защиты бумаг, находящихся между двумя крышками, от пыли, обычно вставляют сам
файл в футляр, имеющий форму коробки с отверстием, размер которого соответствует задней стенке файла,
так что при вставке файла в футляр задняя стенка файла закрывает переднее отверстие футляра. Размеры
файлов и дел стандартизированы.
При таком известном способе хранения необходимо при каждом использовании файла вынимать его из
футляра или коробки и снова вставлять в футляр или коробку. Цель изобретения состоит в том, чтобы
избежать этого недостатка путем объединения в описанных типах корпуса 0 с самим файлом таким образом,
чтобы размеры всего файла оставались практически неизменными, а манипулирование буквами оставалось
таким же простым, как и в известной конструкции, с дополнительным преимуществом, заключающимся в том,
что файл не нужно каждый раз вынимать и вставлять в коробку. Следует отметить, что до настоящего
времени предлагалось создавать так называемые коробчатые папки, то есть папки, имеющие форму коробки
с механизмом хранения, но в известных конструкциях коробчатых папок либо работа с буквами отличалась и
была сложнее, чем в случае обычных папок, имеющих только две крышки, соединенные откидной задней
стенкой, либо размер коробки приходилось увеличивать, либо конструкция коробки должна была быть такой,
чтобы сделать ее слабой и подверженной быстрому износу.
Согласно изобретению, сохраняется известная особенность 266,122, заключающаяся в наличии двух крышек,
шарнирно соединенных с задней стенкой, и обычного положения механизма хранения документов. Нижняя
крышка, к которой крепится механизм хранения документов, снабжена по трем свободным краям стенками,
которые закрывают пространство между двумя крышками и, следовательно, бумаги, находящиеся между
ними, и жестко соединены с крышкой и друг с другом, образуя вместе с крышкой жесткую и прочную
конструкцию. Другая крышка может быть обычной, но предпочтительно снабжена бортиком, перекрывающим
или соединяющим три стороны или стенки, прикрепленные к другой крышке, образуя таким образом
полноценную крышку. Таким образом, видно, что когда коробка открыта, крышка и задняя часть 2() будут
располагаться ровно и в одной плоскости с крышкой, поддерживающей механизм хранения, причем
последняя теперь образует дно лотка, в котором находятся бумаги. Таким образом, бумаги можно
переворачивать с неподвижной части держателей на съемные части держателей так же, как и в обычном
файле, за исключением того, что сторона, прикрепленная к опорной крышке, противоположная откидной
задней стенке, препятствует вставлению пальцев для захвата листов.
Согласно изобретению, эта трудность устраняется за счет предоставления средств для подъема листов или
писем в наклонное положение, так что свободные края всех или практически всех листов, то есть края,
противоположные механизму сортировки, будут подняты из коробки. Эти средства могут быть как ручными,
так и автоматическими, и они могут, например, 4) представлять собой фальшдно или аналогичное устройство,
которое при открытии ящика может подниматься вручную или автоматически с одного конца до края стенки
ящика и удерживаться в этом положении либо с помощью крепления, либо автоматически. Например, такое
фальшдно может представлять собой лист картона, натянутый на неподвижную часть хомутов таким же
образом, как буквы или шарниры (все это крепится к нижней крышке и снабжено на противоположном краю
куском веревки, с помощью которой его можно поднять в требуемое наклонное положение, а затем
зафиксировать, привязав веревку к выступу или крюку, или с помощью защелки).
Ложное дно или аналогичное устройство также может быть оснащено пружинным приводом, позволяющим
автоматически поднимать бумагу при открытии крышки. Таким образом, видно, что в усовершенствованном
файле работа с ним так же проста и практически идентична работе с обычным файлом, что его объем может
быть точно таким же, как у обычного файла, и что сам ящик имеет очень прочную и жесткую конструкцию,
состоящую из четырех частей: крышки, удерживающей механизм подачи документов, и трех прикрепленных к
ней боковых стенок, которые жестко соединены между собой.
В сочетании с усовершенствованным картотечным ящиком 70 предпочтительно использовать легкосъемный
механизм для хранения документов, например, такой, в котором металлическое основание, к которому
крепятся проволочные направляющие, крепится к крышке с помощью 7.5 запирающих устройств,
предназначенных для управления с помощью ключа, который одновременно является съемной
удерживающей пластиной механизма. Цель данного устройства состоит в том, чтобы позволить извлечь
содержимое файла вместе с механизмом хранения и перенести его в коробку для документов, в то время как
новый механизм хранения вставляется в коробку. Таким образом, один и тот же файл в коробке может
использоваться снова и снова путем добавления новых механизмов хранения. Также предпочтительно
оснастить усовершенствованный картотечный ящик возвратным рычагом, описанным в британской
спецификации № 1037111913, 90(), который автоматически при закрытии ящика возвращает бумаги в их
нормальное положение на неподвижных проволочных элементах.
Изобретение также применимо к папкам 95, в которые неперфорированные письма или листы вставляются
между карточками-индексами, нанизанными на вертикальные проволоки, и удерживаются с помощью рычага,
приводимого в действие пружиной. В данном случае задняя стенка жестко прикреплена к нижней обложке, а
не шарнирно соединена с ней, при этом способ поднятия листов или писем остается прежним.
На прилагаемых чертежах (105) показаны две конструкции, воплощающие особенности изобретения, в
которых: фиг. 1 представляет собой план первой конструкции, показывающий открытый файл.
На рис. 2 представлен разрез, показывающий закрытый файл. 110 На рис. 3 представлен разрез,
показывающий частично открытый файл.
Рис. 4 представляет собой план второй постройки, а рис. 5 — разрез, показывающий открытый файл.
На фиг. 1, 2 и 3 показано, что две крышки, а именно нижняя крышка 1 и верхняя крышка 6, шарнирно
соединены с задней частью 8, а механизм для хранения документов 9, 10 120 закреплен на нижней крышке 1
рядом с задней частью 8.
Нижняя крышка 1 снабжена тремя боковыми стенками 2, 3, 4, которые закрывают пространство между двумя
крышками и жестко соединены с крышкой 1 и друг с другом, образуя единое целое.
с крышкой 1, представляющей собой жесткую и прочную конструкцию. Крышка 6 снабжена бортиком 7,
перекрывающим три стороны или стенки 130 266,122 2, 3, 4, закрепленные на крышке 1, образуя таким
образом полноценную крышку. Как видно из рис. 3, крышку 6 и заднюю часть 8 можно повернуть так, чтобы
они располагались очень ровно и в той же плоскости, что и крышка 1, при этом крышка 1 теперь образует дно
лотка, в котором находятся бумаги.
Карточки-указатели 5 нанизаны на неподвижные проволоки 9 и могут, вместе с лежащими между ними
письмами или листами (которые не показаны), перемещаться по подвижным проволокам 10, как обычно.
Ложное дно 11, состоящее из листа картона, шарнирно закреплено в точке lp5 12 к основанию 1. Это дно
может быть поднято с помощью троса 13 из положения, показанного на рис. 2, в положение, показанное на
рис. 3, и удерживается в наклонном положении гравитационным фиксатором 14, шарнирно установленным в
точке 15 на стене 3.
Будет видно, что манипулирование улучшенным напильником так же просто и практически идентично
манипулированию обычным напильником, что основная масса напильника может быть точно такой же, как у
обычного напильника, и что коробка очень прочная и жесткая, причем четыре части коробки, а именно 1, 2, 3 и
4, жестко соединены между собой. Переворачивать бумаги так же легко, как и в обычном файле, поскольку
бумаги можно извлечь из лотка с помощью двойного дна.
В конструкции, показанной на фиг. 4 и 5, механизм подачи бумаги состоит из вертикальных проволок 20,
которые закреплены на задней части 8. Задняя стенка 8 жестко крепится к нижней крышке 1 и к боковым
сторонам 2 и 4, образуя таким образом цельный лоток. Верхняя крышка 6, как и в предыдущей конструкции,
снабжена бортиком 7, перекрывающим стороны 2, 3 и 4. Направляющие карточки 5 нанизаны на проволоку 20,
а письма или листы аккуратно вставляются между направляющими карточками и удерживаются пружинным
рычагом 21. Механизм сортировки и его крепление к задней обложке 8 не являются частью изобретения.
Файл, как и в предыдущем случае, снабжен фальшдном 11, шарнирно закрепленным в точке 12 к дну 1, а
также управляющим тросом 13 и гравитационным фиксатором 14, благодаря которому фальшдно
автоматически удерживается в поднятом положении, как показано на рис. 5.
5,5 Следует отметить, что такие особенности, как жесткое соединение трех сторон корпуса с нижней крышкой
и друг с другом, шарнирное дно для подъема листов в наклонное положение и верхняя крышка, имеющая
ободок, соединяющий три стороны, в целом не являются новыми.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266123.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266123&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266123A
[]
PATN SRSPEEPI FCPV
ПАТЕНТЫ SCC СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: февраль. 13, 1926. Нет, 4131/26.
— Полный текст слева: ноябрь. 9, 1926 266,123:
В.П. - Завершено. Принято: февраль. 24, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции лафетов и орудийных установок.
Соседние файлы в папке патенты