Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4943
.pdf
отверстия и одновременно для фиксации подставки.
Углубления в опорах подставки 120 для щипцов для завивки волос могут выгодно представлять собой
прямоугольное углубление 11 с круглым центром 15 для размещения передних концов щипцов.
2
Другой способ использования подставки для нагревания щипцов для завивки волос — это сдвинуть подставку
обратно в положение, показанное на рис.
3
вдоль его фланцев, в этом положении ручка и детали, которые не нужно нагревать до 130 градусов, могут
опираться на подставку и стол, а щипцы выступают над плитой. В таком положении подставки можно
разместить чайник, например, такой, как 16, и вскипятить его содержимое.
В несколько более дорогом варианте к подставке можно добавить поворотные ножки 17 для поддержки
выступающего конца при таком использовании, а их свободные концы вдавливаются, как показано на рисунке
18, чтобы обеспечить их сцепление при перекрытии в нерабочем положении, указанном на рисунке 1. Однако
основная цель изобретения состоит в том, чтобы подставка была изготовлена из цельного листа, крышка —
из второго листа, а емкость для топлива — из более чем двух частей, соединенных вместе без пайки,
например, известным способом загибания краев смежных листов для образования гребня или фланца; такая
конструкция, при тщательном выполнении, обеспечивает герметичное соединение и позволяет получить
очень недорогую печь.
Упомянутые поворотные ножки иногда могут быть подняты над подставкой, когда она находится в
непосредственной близости от печи, например, когда необходимо нагревать только легкие предметы, при
этом крышка рычага снимается, а ножки просто поднимаются над подставкой без снятия последней. С этой
целью, а также для упрощения поворота и конструкции ножек 17, соединение подставки в закрытом
положении может быть достигнуто путем устранения фланца 3 на контейнере и изготовления опор 5 без
углублений 8 для сцепления со стенкой контейнера при простом нажатии на нее. Подключение к стойке 3
осуществляется через разъем 4ff — это не совсем обязательно, так как крышка с рычагом удерживает стойку
в закрытом положении.
Фланцы 7, а также опоры могут иметь упругую природу, чтобы удерживаться на контейнере при его
подпрыгивании исключительно за счет трения.
Благодаря данному изобретению стало возможным создание портативной печи очень ограниченного объема
для путешествий, при этом практически весь объем печи используется для запаса топлива, так что ее хватит
на довольно длительное время.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266066.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266066&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266066A
[]
-' r v C -_1 L,-: -
[Sc--nd E i - - '] [Второе издание. ] СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 'L%,:Дата подачи заявки: Ноябрь. 20, 1925. №
29,383 125. 26& Завершено: февраль. 21, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые и улучшенные магнитные сплавы и их применение в производстве телеграфных и телефонных
кабелей.
Мы, Уильям Стэтэм Смит из Бенчамса, Ньютон-Попплфорд, Девоншир, и Генри Джозеф Гарнет из Лимна,
Солефилдс, Севеноукс, Кент, оба являющиеся британскими подданными, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сплавам никеля, меди и железа с добавлением небольших количеств других
элементов, а также к изготовлению из них проволоки или ленты. Такие провода или ленты, подвергнутые
термообработке для получения высокой магнитной проницаемости в слабых полях, могут использоваться при
изготовлении телеграфных и телефонных кабелей.
- В нашей прежней спецификации №.
224,972, Были заявлены сплавы никеля, железа и меди, содержащие никель не менее 71%, железо около
20%, медь около 5% и небольшую долю марганца с добавлением или без добавления пятого элемента, такого
как вольфрам, хром, кремний, титан или молибден, с целью повышения электрического сопротивления.
В результате многочисленных экспериментов мы обнаружили, что сплавы, особенно полезные для
достижения желаемой цели, содержат никель в количестве от 76% до 75%, железо в количестве от 16% до
18%, медь в количестве около 5% и небольшую долю марганца, особенно при добавлении одного из
вышеупомянутых элементов, предназначенного для повышения электрического сопротивления сплава.
ПРИМЕР 1.
Нинкель - - - - 79,7-P / Медь Железо Хром Марганец _. -- v-/U - - - 5,00% - - - 16,00% - - - 2,00% - - - 0,25% Этот
сплав после ковки, прокатки и вытягивания в тонкую проволоку был отожжен путем нагрева до 900 °C и
охлажден на воздухе. В этих условиях его начальная магнитная проницаемость составляла 7000, а удельное
сопротивление — 44 микроома на эм³.
Никель Медь Железо Хром Марганец ПРИМЕР 2.
- - - 75,35% - - - 5,10% - - - 17,20% - - - 2,10% - - - 0,25% Практически идентичные результаты получаются при
использовании этого сплава, как и в примере 1.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266067.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266067&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266067A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции ловушек для голубей и связанные с ними аспекты.
Я, Альфред Холл, проживающий по адресу: Кросс Брайт Стрит, 5, Дадли Хилл, Брэдфорд, графство Йоркшир,
британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к ловушкам для голубей и, в частности, к проволочным защелкам голубятен, и его
целью является такое уравновешивание указанных проволок, чтобы они оказывали очень незначительное
сопротивление голубю, входящему в голубятню.
Ранее вход в голубятню оснащался множеством металлических прутьев или проволоки, подвешенных на
шарнирах или петлях таким образом, чтобы они свободно поворачивались внутри входного проема голубятни,
причем количество поворотных прутьев или проволоки зависело от ширины охраняемого входного проема.
Согласно настоящему изобретению, каждая проволока для крепления сбалансирована таким чувствительным
образом, что голубь, попадая в голубятню, испытывает очень небольшое сопротивление при перемещении
или раскачивании проволок для крепления внутрь, и, следовательно, голубь немедленно ловится и его время
фиксируется. Для этой цели каждая проволока выдвинута за свою точку опоры, и на этом выступе подвешен
или закреплен на шарнире соответствующий груз таким образом, что момент силы тяжести проволоки для
крепления с внутренней стороны относительно точки опоры очень немного превышает момент силы
подвешенного или закрепленного на шарнире груза с внешней стороны относительно точки опоры. В
предпочтительной конструкции каждая проволока выдвинута за свою точку опоры раздвоенным или подобным
образом и снабжена соответствующим грузом, шарнирно закрепленным или закрепленным на шарнире между
элементами раздвоенного выступа, при этом вся конструкция симметрично расположена относительно
плоскости, содержащей зависимую проволоку для крепления, и перпендикулярно точке опоры или оси
вращения.
Каждый провод съемно крепится к пружинным боковым кронштейнам с помощью поперечной планки или
шарнира.
Снаружи входного отверстия голубятни расположена посадочная доска, закрепленная на шарнирах таким
образом, чтобы ее можно было поднять для закрытия отверстия и зафиксировать в закрытом положении с
помощью соответствующей защелки или болта. С внутренней стороны входного отверстия предусмотрена
съемная доска, которую необходимо снять при отлове голубей, чтобы пойманный голубь не мешал работе
запорных проводов. Указанные проволочные защелки установлены на распашных воротах, которые
фиксируются в закрытом положении соответствующей защелкой или болтом; при этом ворота в
незакрепленном состоянии могут открываться внутрь, когда пойманных голубей собираются выпустить.
. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции ловушек для голубей и связанные с ними аспекты.

Я, Альфред Холл, проживающий по адресу: Кросс-Брайт-стрит, 5, Дадли-Хилл, Брэдфорд, графство Йоркшир,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут частично описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
ловушкам для голубей и, в частности, к проволочным защелкам голубятен. Его целью является
уравновешивание указанных проволок таким образом, чтобы они оказывали очень незначительное
сопротивление голубю, входящему в голубятню.
Ранее вход в голубятню оснащался множеством металлических прутьев или проволоки, подвешенных на
шарнирах или петлях таким образом, чтобы они свободно поворачивались внутри входного отверстия
голубятни; величина поворота прутьев или проволоки зависела от ширины охраняемого входного отверстия.
Согласно настоящему изобретению, каждая проволока для крепления сбалансирована таким чувствительным
образом, что голубь, попадая в голубятню, испытывает очень небольшое сопротивление при перемещении
или раскачивании проволок внутрь, и, следовательно, голубь немедленно попадает в ловушку, и для этой
цели каждая проволока выдвигается за свой конец, а на этом выступе подвешивается или поворачивается
соответствующий груз таким образом, что момент силы тяжести проволоки для крепления с внутренней
стороны относительно точки опоры лишь немного превышает момент силы тяжести подвешенного или
поворотного груза с внешней стороны относительно точки опоры.
Для более полного описания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на всех которых
одинаковые порядковые номера указывают на соответствующие детали.
Рисунки 1 и 2 представляют собой, соответственно, внешний вид и план деревянного каркаса, который
вставляется в отверстие на чердаке, причем отверстие в каркасе заполнено моими усовершенствованными
болтами, расположенными на соответствующем расстоянии друг от друга. Показаны только концевые части
конструкции.
На рисунках 3 и 4 представлены, соответственно, внутренний вид и план, показывающие, как именно
болтовые проволоки сбалансированы и установлены или повернуты в раме, при этом съемная доска, к
которой болтовые проволоки повернуты, снята с каждой левой торцевой части.
Рисунок 5 представляет собой вертикальный разрез по пунктирной линии a, b. На рисунке 3 показана
проволока для фиксации голубя в ее нормальном или приблизительно вертикальном положении —
положении проволок, когда вход в голубятню закрыт, — а на рисунке 6 представлен аналогичный разрез, но с
изображением проволоки в поднятом положении, положении одной или даже двух проволок, когда голубь
входит в голубятню, оставляя проволоку или проволоки свободными, чтобы они могли свободно
перемещаться или скользить обратно в свое нормальное положение.
Обращаясь к чертежам, на которых показана предпочтительная конструкция голубятни, 2 обозначает
деревянный каркас или корпус прямоугольной формы, разделенный горизонтально перегородкой 3 на два
отсека: верхний или меньший 4, внутри которого установлены крепежные проволоки 5, закрытый спереди или
снаружи неподвижной доской 6, а сзади или изнутри съемной доской 7, закрепленной крепежными
элементами 8, и нижний или больший отсек или отверстие 9, закрытый подвесными и расположенными на
соответствующем расстоянии друг от друга крепежными проволоками 5, которые могут поворачиваться
внутрь и упираться в задний край 10 нижней доски 12 каркаса. Отверстие 9 закрывается на ночь, в дождливую
погоду или по мере необходимости съемной доской 13 (рис. 5), которая крепится на месте с помощью
крепежных элементов 14. Каждая болтовая проволока выступает за пределы своей точки опоры 15
раздвоенным или подобным образом, как показано в виде каркасного прямоугольника 16, и снабжена
балансировочным грузом 17, подвешенным к верхней перекладине 16a прямоугольного выступа, причем вся
конструкция симметрично расположена относительно плоскости, содержащей болтовую проволоку 5, и
перпендикулярно точке опоры или оси вращения 15.
Каждый крепежный провод 5 съемно закреплен с помощью своей точки опоры или шарнира 15 к боковым
ракеткам 18, выполненным из упругого листового металла. Закрывающая доска 13 может использоваться

снаружи входного проема в качестве площадки для посадки, или же может использоваться доска,
поставляемая вместе с чердаком. Доска 13 может быть прикреплена к раме шарнирно за нижний край. С
внутренней стороны входного отверстия можно использовать съемную доску, но ее снимают при отлове
голубей, чтобы пойманный голубь не мешал работе запорных тросов. Проволочные защелки могут быть
установлены на вертикально разделенных распашных воротах, которые фиксируются в закрытом положении
с помощью подходящей защелки или болта; при этом указанные ворота в незакрепленном состоянии могут
распахиваться внутрь, когда пойманных голубей собираются выпустить; в конструкции, показанной на
чертежах, доска 7, на которой расположены проволочные защелки, снимается с той же целью. Пять
крепежных тросов сбалансированы настолько точно, что голубю, входящему в голубятню, практически не
приходится преодолевать сопротивление, и после подъема он может подняться или плавно спуститься
обратно в свое нормальное положение.
Крепежные проволоки 5 свисают приблизительно вертикально через отверстие 19 между перегородкой 3 и
съемной доской 7, которая снабжена открытыми пазами 20 для обеспечения работы крепежных проволок.
При использовании проводов для крепления голубей вероятность того, что голубь откажется залететь в
голубятню, минимальна, и, следовательно, время полета голубя можно зафиксировать сразу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Поворотная проволочная защелка голубятни, имеющая восходящее продолжение, на
котором подвешен груз, сбалансирована настолько точно, что оказывает очень незначительное
сопротивление голубю, входящему в голубятню, и которая, будучи освобождена, когда голубь проходит через
ловушку, будет плавно возвращаться из поднятого положения в нормальное или вертикальное положение.
2.
Усовершенствованная ловушка для голубей, включающая множество точно сбалансированных
защелкивающих тросов, в основном описана и проиллюстрирована на прилагаемых чертежах.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266068.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266068&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266068A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 27, 1925. № 29,992 125.

Завершено: февраль. 24, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к термоэлектронным передатчикам и приемникам.
Я, Геррит Шотель, проживающий по адресу: ван Свитенстраат, 161, Гаага, Голландия, подданный королевы
Нидерландов, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям термоэлектронных передатчиков и приемников, в частности,
для коротких волн.
Усовершенствования, предусмотренные настоящим изобретением, в отношении термоэлектронных
передатчиков, в частности, для коротких волн, заключаются в том, что две или более цепи очень тесно
связаны друг с другом, например, посредством общей катушки с точками отвода, и вставлены в цепь сетки
или анода разрядной трубки, и с помощью соответствующих средств приводится в действие большая или
одна из больших собственных частот. Эффективность регулируется изменением коэффициента намотки
соединительной катушки или катушек. Изобретение включает в себя регулировку частоты этой цепи до
частоты, превышающей рабочую частоту ламп, с помощью регулируемой катушки, соединенной с
регулирующим электродом, которая образует с мощностью лампы колебательный контур.
Что касается термоэлектронных приемников, изобретение заключается в усовершенствовании, при котором
две или более тесно связанных между собой цепи вставлены в сетку или анод разрядной трубки, и большая
или одна из больших собственных частот колебаний настраивается на длину волны приема, или
приблизительно в случае биений. Эффективность приема может регулироваться изменением коэффициента
намотки согласующей катушки или согласующих катушек, [Цена Ls.], и при необходимости могут быть
предусмотрены известные средства для перенастройки.
Другие особенности изобретения заключаются в том, что самоиндукция согласующей катушки или
согласующих катушек во много раз (в 50 раз) больше, чем самоиндукция катушки в регулирующей цепи, и что
самоиндукция согласующей катушки или согласующих катушек во много раз больше, чем самоиндукция
высокочастотной катушки в регулирующей цепи детекторной трубки.
Изобретение имеет то преимущество, что, особенно для коротких волн, позволяет получить более высокую
общую эффективность, чем при использовании любого другого известного в настоящее время метода.
Кроме того, изобретение обладает тем преимуществом, что емкость одной из тесно связанных цепей
(например, антенной цепи) оказывает очень незначительное влияние на длину волны, благодаря чему длину
волны, излучаемую передатчиком, можно легче поддерживать постоянной, чем при использовании обычных
методов.
При приеме данное изобретение имеет преимущество, особенно для коротких волн, 70 в том, что система,
состоящая из тесно связанных цепей в целом, настраивается на длину волны, которую необходимо принять,
тогда как антенная цепь не настраивается при приеме коротких волн обычным способом 75, так что будет
получен более сильный сигнал.
Изобретение поясняется ниже и иллюстрируется на прилагаемых чертежах, на которых: 80 Рисунок 1
представляет собой схему соединений при использовании способа согласно изобретению в целях передачи;
Рисунок 2 представляет собой модификацию соединения на Рисунке 1; 85 Рисунок 3 показывает схему
соединений, в которой антенна заменена регулируемым конденсатором и резистором; Рисунок 4
представляет собой схематическое изображение266,068, объясняющее условия работы электронной лампы;
Рисунок 5 показывает соединения для использования настоящего изобретения в целях приема; и Рисунок 6
показывает соединения для целей усиления.

На рисунке 1 показана электронная трубка 1, имеющая нить накала 2, сетку 3 и анод 4. Питание лампы
осуществляется параллельно анодному току, но, конечно, его можно подключить и последовательно. Анодная
батарея или генератор и проводники не показаны.
Для предотвращения прохождения постоянного тока от батареи или генератора по неправильному пути через
катушку 6 предусмотрен конденсатор 5. Последний имеет две регулируемые точки отвода, одна из которых
используется для анодной цепи 7, а другая — для антенны 8.
Сетевая цепь включает регулируемую катушку самоиндукции 9, соединенную последовательно с сетевым
сопротивлением 10, замыкаемым конденсатором 11. Емкость, присутствующая в электронной лампе,
обеспечивает связь между анодной цепью и цепью сетки, благодаря чему, согласно известному принципу, в
указанных цепях непрерывно генерируются электрические колебания.
При соответствующем выборе элементов, расположенных на рисунке 1 между сеткой и нитью накала,
электронная лампа будет колебаться со значительно большей частотой, чем та, которая возникнет при другом
выборе этих элементов. Система, состоящая из связанных цепей 2-3-4-5-6 и 6-8-воздушная-заземляющая, как
правило, имеет собственные частоты, значительно отличающиеся друг от друга из-за очень тесной связи
между ними. Из этих частот, например, можно получить наибольшую (помимо действия связи с цепью сетки,
благодаря чему, строго говоря, при существующих соединениях возможно получение более двух частот),
выбрав элементы цепи сетки таким образом, чтобы внутренняя связь электронной лампы создавала
натяжение сетки с правильной фазой и амплитудой, в результате чего колебания наибольшей частоты (или,
при необходимости, промежуточной частоты, в случае более чем двух возможных частот) могли
продолжаться. В случае рисунка 1 это достигается путем выбора индуктивности катушки 9 таким образом,
чтобы собственная частота цепи, состоящей из этой катушки и емкости между нитью накала и сеткой, была
немного выше частоты генерируемых колебаний.
При частоте, значительно меньшей, чем та, которая фактически генерируется, — наряду со сравнительно
небольшой самоиндукцией возникает напряжение сетки, слишком низкое по отношению к катоду; катушка 9
практически закорачивает сетку на нить накала при этой гораздо более низкой частоте. Рисунок 1 приведен в
качестве примера, поскольку в соединения можно внести ряд изменений, не отступая от основного принципа
изобретения. Например, самоиндуктивный элемент 12 в антенне может быть заменен регулируемым
элементом емкости 75, может использоваться непрямая магнитная связь, или антенна может быть напрямую
подключена к элементу 8, то есть без промежуточного самоиндуктивного элемента или элемента емкости. 80
Обращаясь к рисунку 4, иллюстрирующему схему с двумя соединенными между собой цепями, принцип
работы лампы описывается следующим образом, зная, что Cl — результирующая емкость между анодом и
нитью накала 85 выводов электронной лампы; также учитывается влияние обмотки сетки; L — индуктивность
трансформатора без нагрузки, без потерь и магнитных утечек, то есть с КПД 90%; I — самоиндукция; C —
емкость; и R — сопротивление.
Значение последних двух элементов указывается, когда они представляют собой электрические параметры
антенны. 95 Следует понимать, что приведенное ниже объяснение носит лишь приблизительный характер,
поскольку две цепи, соединенные друг с другом в анодной цепи, также соединены с цепью сетки 100 внутри
электронной лампы, так что, как уже говорилось, это не двухцепная система, а система, состоящая из трех
цепей. Однако, как правило, связь цепи сетки 105 с другими цепями, если настройки выполнены правильно,
является слабой, так что большие собственные частоты не сильно отличаются друг от друга.
Рисунок 4 представляет собой схематическое изображение соединений, показанных на рисунке 1. 110 Блок
конденсатора 5 опущен, а коэффициент трансформации u трансформатора 6 принимается равным u=1:1.
Затем этот трансформатор следует заменить самоиндукционным элементом L, представляющим собой
индуктивность холостого хода 115 Ом.
Как правило, L во много раз больше 1, а C во много раз больше Cl.

Естественные частоты системы приблизительно равны: 120 2 1/C F2- 1. Если коэффициент преобразования
равен 6 вместо единицы, то сначала 1 и R умножаются на u2, а 0 делится на них. 125 В способе согласно
изобретению используется частота F', при этом необходимо следить за тем, чтобы частота F2 не превышала
заданный уровень.
266,068 266,068 Трансформатор можно не устанавливать, если коэффициент трансформации равен ib=1.
Крайний случай трансформатора с бесконечным импедансом показан на рисунке 2, в котором антенна
напрямую подключена к катушке 12.
На рисунке 3 показан общий случай, когда коэффициент трансформации u трансформатора отличается от
единицы, и:
Существует определённое количество магнитной утечки, которая может быть обнаружена как самоиндукция в
цепи, от которой поступает энергия.
В данном случае мощность антенны заменяется регулируемым конденсатором 13:
Также вместо антенны может быть подключен регулируемый самоиндукционный трансформатор, или же
трансформатор может быть закорочен (крайний случай подключения конденсатора с бесконечной емкостью
согласно рисунку 3).
Длину волны можно изменить, во-первых, путем изменения коэффициента трансформации трансформатора,
что на практике достигается смещением одного или обоих контактов.
Предположим, что трансформатор не имеет утечек, потерь и распределенной мощности, а C во много раз
больше, чем u2C; тогда частота определяется формулой: 1 1 2 Ur A/ u2 1 C,2 wT u /7TC, что означает, что
длина волны изменяется пропорционально коэффициенту трансформации.
Во-вторых, импеданс цепей, подключенных к лампе, имеет большое значение. Это сопротивление
определяется по той же формуле, что и частота, указанная выше:
1
C1 R и должен быть адаптирован к импедансу электронной лампы для получения достаточного излучения и
хорошей эффективности. Если указанные условия, а именно отсутствие у трансформатора утечек, потерь и
распределенной мощности, а также то, что C во много раз больше u2C1, не выполняются в точности, то
принцип регулирования эффективности аппарата путем изменения коэффициента намотки согласующей
катушки (катушек) нисколько не пострадает. Утечка трансформатора приводит к увеличению результирующей
индуктивности (1 в формуле для F1), так что индуктивность антенной катушки (12, рис. 1) может быть
уменьшена или эта катушка может быть исключена. При изготовлении соответствующих обмоток потери в
трансформаторе, как правило, будут очень малыми.
В частности, для коротких волн, где u<]1, условие, что C должно быть во много раз больше, чем ut2C1, как
правило, будет выполнено.
Отклонения от теоретического случая не окажут никакого иного влияния, кроме того, что будет сложно
заранее рассчитать правильное соотношение ветровой нагрузки. С другой стороны, экспериментально легко
определить положение регулируемых контактов или коэффициент намотки, что позволит получить желаемую
длину волны с хорошей эффективностью даже в тех случаях, когда распределенная мощность катушки или
трансформатора не является пренебрежимо малой.
Когда Z меньше импеданса лампы, отношение выходного переменного тока к постоянному току
увеличивается.
Входной сигнал будет небольшим, а эффективность лампы — низкой.

Сопротивление R может быть очень большим, особенно при коротких волнах, так что сопротивление Z имеет
тенденцию к снижению, что негативно сказывается на работе разрядной трубки. Предложенный метод
позволяет изменять I в соответствии со значением R и регулировать длину волны с помощью коэффициента
преобразования.
Однако на практике при работе с данным передатчиком и данной антенной мощность лампы Ce и
сопротивление антенны R заданы. На коротких волнах 1 должно быть малым, так что когда u = 1 и остается
постоянным, импеданс Z = t R будет слишком мал.
Кроме того, при работе в соответствии с настоящим изобретением полная индуктивность 11 (возникающая в
результате рассеяния и других индуктивностей, в конечном итоге введенных в цепь) должна быть мала, тогда
как импеданс будет следующим:
- C1 R' a В этом случае, однако, R' не равно фактическому сопротивлению воздуха, а:
Rl = -u2R, так что, выбрав достаточно малое передаточное отношение, можно получить 105, большое
значение Z и хорошую эффективность на очень коротких волнах.
При применении настоящего изобретения в вышеуказанных целях не возникает трудностей в достижении
высокой эффективности даже при использовании очень коротких волн, а также когда антенна, независимо от
ее размеров, соединена с анодом трубки посредством прямой магнитной связи. Поскольку в формуле 115 для
длины волны не фигурирует пропускная способность антенны, предлагаемый метод, кроме того, имеет то
преимущество, что излучаемую длину волны можно легче поддерживать постоянной. Обычно антенна,
излучающая волны с длиной в несколько 120 раз короче первой гармоники, имеет высокое суммарное
сопротивление R, которое лишь незначительно изменяется в зависимости от используемой длины волны.
Таким образом, коэффициент трансформации анода трансформатора (катушка 6 на рисунке 1) должен быть
приблизительно пропорционален длине волны, чтобы получить одинаково хорошие результаты на разных
длинах волн.
На рисунке 5 антенна соединена через конденсатор с сеткой лампы 1 с помощью катушки 14, которая может
использоваться для перенастройки. Путем соответствующего управления контактами 15 и 16 или любым
другим известным регулирующим средством настраивается большая или одна из больших собственных
частот, или, в случае приема биений, приблизительно на длину волны, которую необходимо принять.
Сигналы могут быть слышны в анодной цепи с помощью соответствующих средств.
20- Способ настройки системы, включающей антенный контур, имеет еще одно преимущество перед обычно
используемым методом приема коротких волн, при котором антенный контур не настраивается.
Регулируемая индуктивность 17 вставлена в анодную цепь для получения необходимой индуктивности в
указанной цепи для принимаемой длины волны.
В приемных цепях, показанных на рисунках 5 и 6, результирующая пропускная способность между клеммами
сетки и нити накала соответствует пропускной способности Ci (указанной выше).
Аналогичная приемная схема для усиленного приема показана на рисунке 6. На длину волны принимаемого
сигнала настраивается либо большая, либо одна из больших собственных частот системы, состоящей из
антенного контура и сетчатого контура первого клапана, так что напряжение будет максимально высоким. Это
напряжение или энергия будет усилено и передано во вторую систему, подключенную к аноду первой и сетке
второй вентиля.
Эта система состоит из емкости первой лампы, соединенной параллельно с конденсатором 19, катушки 20 с
отводами 21 и 22 и емкости сетки второй лампы и настроена на принимаемую длину волны или
приблизительно на нее, чтобы получить высокое напряжение на сетке второй лампы.
Это напряжение можно еще увеличить, изменив передаточное отношение обмотки 20 путем регулировки
контактов 21 и 22. Пропускная способность одной из тесно связанных цепей может быть большой, что также

является преимуществом при приеме коротких волн, поскольку межламповая связь создает эффект реакции
между сеткой и анодом каждой из ламп. Сила этой реакции зависит от импеданса всей системы,
подключенной к сетке или анодной цепи (с учетом также емкости и индуктивности впоследствии
используемых известных средств перенастройки) и может регулироваться любыми известными средствами
изменения этого импеданса.
Все системы соединения, используемые в данном 70-литровом методе, могут быть выполнены в виде
двухтактных соединений, если антенна имеет только косвенную магнитную связь с трубой. Однако существует
случай, когда при использовании двухтактного соединения возможна прямая магнитная связь антенной и
75-ламповой цепей. С этой целью две вертикальные антенны располагаются на расстоянии, равном половине
требуемой длины волны. Средняя часть согласующей катушки 80 (в случае передатчика — анодная катушка)
заземлена.
Нижние концы антенн соединены с катушкой на равном расстоянии с каждой стороны от заземляющего
контакта. 85; В случае передатчика аноды обеих используемых трубок также соединены на равном
расстоянии от заземления, так что схема соединений получается, состоящая из рисунка 1 и его изображения.
90.
В этом случае токи в двух антеннах будут иметь разность фаз в 180 градусов, что приведет к направленному
эффекту.
Изобретение не ограничивается использованием соединений, в которых анодная цепь 9 и сеточная цепь
соединены друг с другом только посредством анодно-сеточной емкости разрядной трубки. Любые известные
средства для соединения этих цепей вне трубки могут быть использованы без каких-либо отклонений от
изобретения.
Электрические характеристики типичного передатчика, использующего данное изобретение в
государственных целях между Нидерландами и голландской Вест-Индией и Восточной Индией, следующие:
индуктивность катушки сетки — 2,5 мГн.
Емкость анода по отношению к нити накала (C1). 40. - м Индуктивность анодной катушки (суммарная). . 200. -
мГн Рабочая индуктивность анодной цепи (Z)...... 5,5 мГн Мощность антенны. . 720. - м. Полное сопротивление
воздушной линии на расстоянии 33 метров: 120 Ом мкФ.
С.
С.
mfds.
РС.
Входное постоянное напряжение в нормальных условиях работы на длинах волн от 12 120 до 50 метров
составляет около 400 Вт; выходная мощность на высоких частотах — от 250 до 300 Вт.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Улучшения, относящиеся к 266 068, приблизительно настроенным на длину волны,
которую необходимо принимать.
4. Улучшения в или относящиеся к
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266069.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266069&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
Соседние файлы в папке патенты
