Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4930
.pdf
конце захватного элемента. Согласно настоящему изобретению, я придаю части одной стороны
захватывающего элемента (предпочтительно неподвижной стороне под углом 60 градусов) такую форму,
чтобы она была наклонена под тем же углом, что и другая сторона во время работы. Следовательно, когда
две стороны захватывающего элемента сближаются под действием рычага 65, давление оказывается на
ткань (предварительно вставленную между указанными сторонами) на относительно большой площади, и
таким образом не только увеличивается сцепление, но и риск повреждения ткани 70 исключается или
сводится к минимуму.
При желании на одной или обеих сторонах захватывающего элемента могут быть сформированы зубчатые
выступы для обеспечения надежного сцепления с тканью. 75 Хотя изобретение в первую очередь
предназначено для таких целей, как указано выше, оно не ограничивается ими, поскольку может быть
применено для множества аналогичных задач. 80 Дата: 11 марта 1926 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Ф.
1
1 i i 265,800 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся зажимов с рычажным механизмом.
Я, Томас Мортон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вудли, Оксфорд-роуд, Мозли, город
Бирмингем, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного зажима с рычажным механизмом,
применимого в различных областях, но особенно подходящего для таких целей, как крепление съемных
тканевых чехлов, используемых в обивке автомобилей, чехлов для детских колясок, чехлов для мебели или
штор.
Изобретение относится к типу крепления, в котором деталь корпуса, выполненная в форме челюстей, имеет
внутри себя гибкий зажимной элемент, одна сторона которого приводится в действие рычагом, шарнирно
закрепленным на детали корпуса.
Согласно настоящему изобретению, корпус выполнен с выступами, позволяющими закрепить зажим на месте
с помощью винтов, гвоздей или заклепок, вставленных через эти выступы.
Кроме того, задняя часть гибкого захватывающего элемента наклонена к задней части корпуса, так что во
время работы передняя и задняя части захватывающего элемента параллельны друг другу.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой вид спереди, а Рисунок 2 —
поперечное сечение основной части крепежного элемента, изготовленного в соответствии с данным
изобретением.
На рисунках 3 и 4 показаны вид спереди и поперечное сечение упругого захватывающего элемента.
На рисунках 5 и 6 показаны вид спереди и сбоку рычага управления.
На рисунке 7 представлен вид спереди всего изделия, а на рисунке 8 — поперечный разрез,
демонстрирующий его в действии.
Для воплощения изобретения в жизнь, как показано на рисунке, жесткая зажимная деталь (часть А)
изготавливается из листового металла и имеет один или пару выступов или выступов (б), через которые
можно вставлять винты, гвозди или заклепки для фиксации зажима в нужном положении. Рычаг c,
приводящий в действие захватную деталь, поворачивается над пазом в верхней части корпуса. Соединение
между рычагом и частью корпуса осуществляется с помощью шарнирных элементов d на рычаге, которые
занимают углубления e в части корпуса.
Внутри корпуса расположен захватывающий элемент в виде губок, изготовленный из подходящего гибкого и
упругого металла, открытая сторона которого примыкает к открытой стороне корпуса. К.
Для предотвращения скручивания или боковой деформации захватывающего элемента его внешняя сторона
может быть снабжена пазом g, который входит в зацепление с небольшим выступом (не показан) на
внутреннем конце рычага.
В большинстве случаев достаточно полагаться на небольшой выступ h в задней части захватывающего
элемента, который входит в паз i в задней части корпуса и служит также для удержания захватывающего
элемента на месте.
Я придаю части j задней стороны захватывающего элемента такую форму, чтобы она была наклонена к
задней части корпуса под тем же углом, что и передняя сторона в рабочем состоянии. Следовательно, когда
две стороны захватывающего элемента сближаются под действием рычага (как показано на рисунке 8),
давление оказывается на ткань k (предварительно вставленную между указанными сторонами) на
относительно большой площади, и таким образом не только увеличивается сцепление, но и риск
повреждения ткани сводится к минимуму. При желании на одной или обеих сторонах захватывающего
элемента могут быть сформированы зубчатые выступы, обеспечивающие надежное сцепление с тканью.
Хотя изобретение в первую очередь предназначено для указанных выше целей, оно не ограничивается ими,
поскольку может быть применено для множества аналогичных задач.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне
известно о спецификации № 17436101, и я не претендую на авторство описанного устройства.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265801.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265801&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265801A
[]
- j;i r-
-- -): - Q-,;1 r -'- 1 ---
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Дата подачи заявления: 13 марта 1926 года. № 7032/26.
Полный левый угол: дек. 10, 1926.
Завершено: февраль. 17, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
265,801 Усовершенствования в электрических лампах.
Я, Томас Джозеф Дай-И, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Джеррард-стрит, 12, Лондон,
MTW. 1, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: согласно
изобретению, устройство, предназначенное для излучения эффекта истинного дневного света, включает в
себя электрическую лампу накаливания, имеющую колбу, обработанную известным способом для излучения
синего дневного света, и одну или несколько стандартных ламп, расположенных в корпусе, предназначенном
для обеспечения тесного смешивания их лучей путем прохождения через рассеивающую среду.
В одном из вариантов, например, подходящем для использования в швейной, шляпной и подобных
предприятиях, светильник, состоящий из четырех патронов, размещен внутри корпуса из рассеивающего
материала, такого как полупрозрачное стекло, например, корпуса шарообразной формы, состоящего из двух
соединенных вместе чаш.
Один патрон, предпочтительно расположенный в центре светильника, снабжен лампой мощностью около 350
кандел, известной конструкции, предназначенной для излучения дневного синего света. Остальные
держатели, предпочтительно расположенные симметрично относительно цента.
В патронах для ламп установлены стандартные лампы мощностью около 70 кандел каждая. - В стандартные
лампы могут быть установлены белые опаловые лампочки (30 шт.). Свет от стандартных ламп, состоящий из
красных лучей, смешивается с дневными синими лучами от центральной лампы. Смешивание происходит
частично непосредственно внутри контейнера, но усиливается за счет прохождения через рассеивающую
среду, а именно через стеклянные чаши.
Свет, получаемый в результате такого смешивания, практически идентичен рассеянному солнечному свету в
том, что касается его воздействия на освещение цветных материалов с целью подбора или выбора.
При желании верхняя часть контейнера может быть выполнена в виде отражателя, а внутри контейнера 45
могут использоваться другие отражатели, способствующие смешиванию световых лучей от различных ламп
перед их прохождением через рассеивающую среду.
Дата: 13 марта 1926 года. 50 MATHYS & SQUIRE, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн,
52, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических лампах.
Я, Томас Джозеф Дигби, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Джеррард-стрит, 12, Лондон,
Западная 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Согласно изобретению, устройство, предназначенное для излучения света, имитирующего дневной, для
использования в одежде из аналогичных материалов или для других целей, где требуется свет,
приближенный к дневному, включает в себя электрическую лампу накаливания, имеющую колбу,
обработанную известным способом для излучения синего света дневного света, и одну или несколько
стандартных ламп, расположенных в корпусе, предназначенном для обеспечения плотного смешивания их
лучей путем пропускания через рассеивающую среду.
Ранее предлагалось оснастить автомобильные фары частично цветными лампами или отдельными лампами,
7,5 одной стандартной и другой цветной, например, желтой, чтобы устранить ослепление, Aii 4 i 11 tt i 11 j i i1 i
i, и в одном случае предполагалось использовать лампу, частично окрашенную в синий цвет внутри и в
желтый снаружи, в фаре, снабженной полупрозрачным экраном, через который должны были проходить
некоторые цветные и стандартные лучи от лампы.
-. На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, иллюстрирующий
один из вариантов лампы согласно изобретению.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез рисунка II-II, выполненный в направлении стрелок.
В приведенном примере, подходящем для использования в швейной, шляпной и подобных предприятиях,
светильник, состоящий из четырех патронов 1, 2, 3 и 4, расположен внутри контейнера, образованного двумя
чашами 5 и 6, соединенными вместе, причем чаша 5 изготовлена из рассеивающего материала, такого как
полупрозрачное стекло, а чаша 6 — из металла или другого отражающего материала, хотя она также может
быть изготовлена из полупрозрачного стекла.
В патроне 4, расположенном в центре светильника, размещена лампа 7 мощностью около 350 кандел,
известного типа, предназначенная для излучения дневного синего света. Остальные держатели 1, 2, 3,
расположенные симметрично вокруг центрального держателя 4, оснащены стандартными лампами 8, 9 и 10,
каждая мощностью около 70 свечей. В стандартных лампах могут использоваться белые опаловые лампочки.
Свет от стандартных ламп 8, 9 и 10, включая нефильтрованные красные лучи, смешивается с дневными
синими лучами от центральной лампы 7. Смешивание частично происходит непосредственно внутри
контейнера, но усиливается за счет прохождения через рассеивающую среду, а именно, стеклянную чашу 40
5.
Свет, получаемый в результате такого пропорционального смешивания, практически идентичен рассеянному
солнечному свету в том, что касается его воздействия на освещение цветных материалов с целью подбора
или выбора, или для других целей, где требуется свет, приближающийся к дневному свету.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265802.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265802&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265802A
[]
_,..-..:,.--', далеко,, /
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 76 марта 1926 г. № 7106/26.
- Полностью слева: август. 9, 1926.
Завершено: февраль. 17, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
265,802 Усовершенствования в клапанах и кранах.
Мы, ALFRED JONES и TYLTORS (WATER & SANITARY) LiITED, соответственно британский субъект и
британская корпорация, расположенные по адресу: Belle Isle, York Road, London, N. 7, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к усовершенствованиям
клапанов для умывальников и ванн, а также обычных водопроводных кранов, изготовленных из огнеупорного
материала, такого как чугун, для корпусов и ручек, при этом внутренние поверхности, подверженные
воздействию проходящей через них жидкости, и наружные открытые поверхности покрыты фарфоровой
эмалью. В основании внутри корпуса выполнен внутренний винт для крепления седла клапана. В верхней
части корпуса выполнен еще один внутренний винт для крепления рабочих частей, которые образуют единый
узел со шпинделем, выступающим сверху и снабженным квадратной деталью, к которой крепится рукоятка
управления или крышка, удерживаемая на месте с помощью установочного винта с индикатором,
информирующим пользователя о том, подключен ли клапан или кран к горячей или холодной воде.
Целью данного изобретения является способ, обеспечивающий подъем и опускание клапана при простом
вращении шпинделя, несущего крышку или рукоятку управления, без подъема или опускания, в сочетании с
общей конструкцией рабочих частей как единого целого, облегчающей сборку и разборку рабочих частей из
корпуса клапана или крана.
Корпус клапана или крана, а также рукоятка или крышка изготовлены полностью из огнеупорного материала,
предпочтительно из чугуна, на который будет нанесено стекловидное покрытие или эмаль. Внутри корпуса, у
его основания, выполнен винт для крепления седла клапана, а конструкция отливки такова, что в ней
отсутствуют полости, в которых могла бы скапливаться вода, загрязняться или застаиваться.
И в вентиле, и в кране будет удлинитель, который не будет покрыт эмалью снаружи, а будет привинчиваться
для обеспечения соединения с водопроводной трубой.
Рабочие части образуют отдельный и цельный узел, изготовленный предпочтительно из латуни или бронзы, и
состоят из цилиндрического контейнера, привинченного к корпусу, с выступом для образования
водонепроницаемого соединения. Внутри контейнера расположены сальниковая коробка, направляющие и
опора шпинделя. Сальниковая коробка имеет верхнюю винтовую втулку для прижима набивочного материала
к обрабатываемой детали; дно сальниковой коробки образовано другой винтовой втулкой, которая
удерживает металлическую шайбу на месте, образуя углубление в корпусе для установки фланца,
сформированного на шпинделе. Шпиндель свободно вращается, но вертикального перемещения вверх или
вниз нет. Верхняя часть шпинделя выступает над сальниковой коробкой и имеет квадратную форму для
крепления рукоятки или крышки, которая фиксируется соответствующим установочным винтом. Нижняя часть
шпинделя выполнена с винтом, который входит в зацепление с удлиненной гайкой, работающей между
направляющими, совершающими вертикальное движение вверх и вниз при нажатии. Гайка также снабжена
дисковым клапаном, который регулирует поток жидкости через седло клапана или крана.
Ручка или крышка выполнена с круглым углублением, которое полностью закрывает и скрывает верхнюю
часть рабочих частей, так что после сборки клапана или крана вся открытая наружная поверхность имеет
фарфоровое эмалированное покрытие, что позволяет легко мыть и содержать клапан или кран в чистоте.
В случае с кранами для раковин и ванн латунное седло может быть расположено таким образом, чтобы
являться частью удлиненного винта для соединения с водопроводной трубой.
Дата: 15 марта 1926 года.
АЛЬФРЕД ДЖОНС, ТАЙЛОРС (ВОДА И САНИТАРИЯ) ЛИМИТЕД, 1919 год.
Филип Брайт, директор, У. Беннетт, секретарь.
265.,802 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в клапанах и кранах.
Мы, компания ALmRED Jo[os and TyioRs (WATER & SANrrTARY) LmiT"3, являющаяся, соответственно,
британским субъектом и британской корпорацией, расположенной по адресу: Belle Isle, York Road, London, N.
7, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям клапанов для умывальников и ванн, а также обычных водопроводных кранов,
изготовленных из огнеупорного материала, такого как чугун, для корпусов и ручек, при этом внутренние
поверхности, подверженные воздействию проходящей через них жидкости, и наружные открытые
поверхности, покрытые фарфоровой эмалью, и к способу, обеспечивающему подъем и опускание клапана, в
то время как шпиндель, несущий крышку или ручку управления, просто вращается и не поднимается и не
опускается, в сочетании с общей конструкцией рабочих частей как единого целого, облегчающей сборку и
разборку рабочих частей из корпуса клапана.
Корпус и ручка или крышка будут изготовлены из огнеупорного материала, предпочтительно из чугуна,
который является наиболее подходящим металлом для нанесения эмали, причем эмаль наносится как на
внутреннюю поверхность корпуса, контактирующую с жидкостью, проходящей через клапан или кран, так и на
внешнюю поверхность корпуса, за исключением резьбового соединения, которое обеспечивает подключение к
горячей или холодной воде. Вся поверхность ручки или крышки будет покрыта эмалью.
Корпус будет иметь такую форму, чтобы его внутренняя конструкция не допускала каких-либо полостей или
углублений, которые позволили бы воде задерживаться в клапане и загрязняться или застаиваться.
Внутри корпуса в основании будет расположен внутренний винт для установки седла клапана,
предпочтительно изготовленного из латуни, бронзы или любого другого подходящего металла или материала;
герметичное соединение между корпусом и седлом клапана может быть выполнено с помощью любого
подходящего клея; в верхней части корпуса также предусмотрен еще один внутренний винт для установки и
удержания рабочих частей клапана или крана.
Рабочие части предпочтительно изготавливаются из латуни, бронзы или любого другого подходящего
материала; при этом рабочие части представляют собой единый узел, который можно закрепить или снять,
просто ввинчивая или вывинчивая его из корпуса клапана; водонепроницаемое соединение между корпусом
клапана и рабочими частями выполняется с помощью шайбы из резины, кожи или любого другого подобного
или подходящего материала.
Конструкция рабочих частей 65 состоит из цилиндрического контейнера, верхняя часть которого привинчена к
внешней стороне для соединения с внутренней резьбой в верхней части корпуса клапана или крана, имеющей
выступ или фланец непосредственно над резьбой 70, которая используется для создания
водонепроницаемого соединения между корпусом и цилиндрическим контейнером с помощью шайбы из
каучука, кожи или другого подходящего материала. В цилиндрическом контейнере 75 образована сальниковая
коробка, через которую проходит гладкая часть шпинделя, и камера для размещения фланца, выполненного
на шпинделе между его гладкой и резьбовой частями. Такой фланец предотвращает вертикальное
перемещение шпинделя 80° при вращении. До настоящего времени, как мы полагаем, существовала практика
изготовления подающих клапанов или кранов, имеющих только вертикальное перемещение дискового
клапана, регулирующего поток воды через седло, с помощью резьбовой гайки, несущей дисковый клапан и
зацепляющейся с резьбовой частью шпинделя; при этом такая гайка снабжена одним или двумя штифтами
или фиксаторами, которые ввинчиваются в гайку; такие штифты или фиксаторы входят в пазы
цилиндрического контейнера; или же гайка имеет специальную D-образную или любую другую форму,
зацепляющуюся с углублением той же формы, в котором она работает вертикально с движением вверх или
вниз. Однако мы получаем... Вертикальное перемещение нашего клапана или крана осуществляется путем
формирования двух выступающих элементов в нижней части цилиндрического контейнера объемом 100 л
путем удаления металла между ними, оставляя две идеально плоские поверхности, а на удлиненной
резьбовой гайке, несущей дисковый клапан, изготовленный из волокнистого материала, каучука или другого
подходящего материала, который входит в зацепление с винтом на шпинделе, мы формируем две
соответствующие плоские поверхности, которые точно подходят между двумя элементами и которые можно
отрегулировать таким образом, чтобы они не допускали горизонтального смещения и в то же время позволяли
удлиненной гайке подниматься и опускаться с минимальным трением, чего не так легко достичь с помощью
штифтов или стержней, работающих в пазах, или со специальной внешней конструкцией гайки. Корпус
представляет собой резьбовой элемент или стержень для крепления к горячей или холодной воде и крепится
к сантехническому прибору или ванне с помощью стопорной гайки.
В верхней части корпуса находится резьба 70 f, которая принимает и удерживает рабочие части.
Рабочие части, образующие единый узел, состоят из цилиндрического контейнера q, привинченного снаружи
для крепления к корпусу a. Вблизи верхней части предусмотрен выступ h для удержания шайбы i, которая
обеспечивает водонепроницаемое соединение между корпусом a и цилиндрическим контейнером q. 80
Сальниковая коробка j образована путем сверления и завинчивания внутренней резьбы в верхней части
контейнера и снабжена завинчивающимся кольцом k для сжатия набивочного материала и прижима его к
шпинделю 85. Дно сальниковой коробки образовано нижним винтовым кольцом I, фиксирующим
металлическую шайбу m в нужном положении.
Эта шайба опирается на круглый выступ n и образует посредством плеча o 90-градусную круглую камеру или
углубление p, которое охватывает фланец на шпинделе, так что шпиндель может вращаться, но не может
перемещаться вертикально вверх или вниз. В нижней части контейнера 95, отрезав металл, образуются две
выступающие опоры q и qI, которые служат направляющими, между которыми может перемещаться только
удлиненная гайка r с диском 100 клапанов s. Этот дисковый клапан изготовлен из волокнистого материала,
резины или любого другого подходящего вещества для регулирования потока воды через корпус и крепится
путем сжатия, с помощью металлической втулки 105, вставленной в центр диска, или с помощью винта и
гайки. Шпиндель с верхней квадратной верхней частью и нижней частью, привинченной к рабочей части в
удлиненной гайке с фланцем, который может свободно вращаться в камере или углублении при приводе
шпинделя, предотвращая тем самым вертикальное перемещение шпинделя вверх и вниз.
На квадратной части шпинделя, непосредственно над местом его выступа через сальниковую коробку,
закреплена рукоятка или крышка S, имеющая круглое углубление y для сокрытия рабочих частей клапана от
глаз.
Эта ручка или крышка удерживается в положении 120 на шпинделе с помощью установочного винта z,
который может быть закреплен сверху или в любом другом подходящем месте.
— На рис. 3 представлен поперечный разрез по линии AA, показывающий две выступающие опоры 125 q и qI,
которые образуют направляющие для работы удлиненной гайки r при установленном шпинделе v.
На рис. 4 показана модификация рабочих частей с выступающим элементом 130 в соответствующем
углублении. Верхняя часть шпинделя выступает над сальниковой коробкой и имеет квадратную форму для
установки рукоятки или крышки. В нижней части расположен винт, который входит в зацепление с удлиненной
гайкой.
Если это предпочтительно, то на удлиненной резьбовой гайке могут быть сформированы защитные элементы
или направляющие, которые будут входить в зацепление с плоскими поверхностями, выполненными на
нижнем конце цилиндрического контейнера; такое зацепление предотвращает вращение гайки, но допускает
вертикальное перемещение только при вращении шпинделя.
Рукоятка или крышка обычно имеет форму лебедки или любую другую удобную форму и имеет круглое
углубление для скрытия верхней части рабочих частей в местах их соприкосновения с корпусом клапана.
Ручка или крышка удерживается на месте с помощью установочного винта, на котором нанесена маркировка,
указывающая, предназначен ли клапан для работы с горячей или холодной водой.
- Корпус клапана или крана вместе с ручкой или крышкой (2,5) полностью закрывает и скрывает все рабочие
части таким образом, что после сборки клапан или кран имеет наружную открытую поверхность с
фарфоровым эмалевым покрытием, что позволяет легко мыть и содержать его в чистоте.
При необходимости, смесители для раковин и ванн могут быть изготовлены с латунным или бронзовым
уплотнением, имеющим резьбовое крепление для соединения с ванной или раковиной с помощью контргайки
и для подключения к горячей или холодной воде.
Для того чтобы наше изобретение было понятным, мы проиллюстрировали его на прилагаемых чертежах.
Деталь 1 представляет собой вертикальный участок клапана для унитаза или ванны.
На рис. 2 представлен план этого сооружения.
Рис. 3 представляет собой поперечный разрез по линии АА.
На рис. 4 показан разрез рабочих частей с направляющими на удлиненной гайке.
На рис. 5 представлен поперечный разрез того же объекта по линии BB.
На рис. 6 показан поперечный разрез, демонстрирующий посадочное место с винтовым креплением или
хвостовиком, выполненное из цельного куска материала.
На рис. 7 представлен вертикальный разрез шарообразного ванночного клапана, на котором показаны
рабочие части в проекции.
На рис. 8 представлен вертикальный разрез крана с рабочими частями в проекции.
Одни и те же буквенные обозначения относятся к одинаковым элементам на всех рисунках.
Что касается рисунков 1 и 2, то корпус а, изготовленный из огнеупорного материала, предпочтительно чугуна,
для нанесения фарфоровой эмали, снабжен внутренним винтом b, удерживающим посадочное место c в
нужном положении. Ниже фланца у основания 265S021 Li 265;80Q зависимости q и q': образующие
направляющие, изготовленные на удлиненной резьбовой гайке r, зацепляющейся с плоскими поверхностями
на нижнем конце цилиндрического контейнера g, что предотвращает вращение удлиненной гайки l при
вращении шпинделя t с его резьбовой частью v, при этом гайка совершает только вертикальное движение
вверх и вниз.
На рис. 5 представлен поперечный разрез по линии i0 BB, показывающий две выступающие зависимости q и
ql с плоскими поверхностями на нижнем конце цилиндрического контейнера g и резьбовой частью шпинделя v.
При желании, смеситель для раковины или ванны может быть выполнен с седлом, как показано на рис. 6: Эта
модификация указывает на то, что седло снабжено резьбовой частью c и фланцем c' для крепления к
основанию корпуса a и создания водонепроницаемого соединения с помощью шайбы c. Под фланцем c'
находится резьбовое соединение или хвостовик d для подключения горячей или холодной воды с помощью
гайки e для крепления смесителя к смесителю для раковины или ванны.
На фиг. 7 показан «клапан для ванны хорошо известного шарообразного типа», изготовленный в соответствии
с нашим изобретением. Корпус a, который предпочтительно изготовлен из железа и покрыт эмалью внутри и
снаружи, имеет резьбовое соединение d с входным отверстием для подключения к горячей или холодной
воде и снабжен внутренней резьбой b и посадочным местом c. «В верхней части корпуса будет расположен
винт f с внутренней резьбой, который принимает и фиксирует цилиндрический контейнер g вместе с шайбой i
для создания водонепроницаемого соединения между корпусом a и выступом h.»
Цилиндрический контейнер, показанный в проекции, включает в себя рабочие части, описанные на рис. 1, с
двумя выступами или зависимостями q и qI, удлиненной гайкой r и дисковым клапаном s. На шпиндель будет
установлена рукоятка или крышка с круглым углублением для скрытия рабочих частей. Ручка или крышка
будут закреплены с помощью установочного винта z, который может быть установлен сверху или в любом
другом подходящем месте.
1
,0
Показанный на рис. 8 кран будет выполнен с чугунным корпусом (а), покрытым эмалью изнутри и снаружи, и
будет иметь в перегородке между входной и выходной частями корпуса резьбовое соединение (б) и седло (в).
На входе в клапан будет винт d для подключения к сервисной трубе. Верхняя часть корпуса будет снабжена
внутренним винтом, который принимает и удерживает на месте цилиндрический контейнер Jq; герметичное
соединение образовано шайбой i между корпусом a и выступом h. Рабочие части, а также рукоятка или
крышка с установочным винтом z, будут выполнены во всех отношениях так же, как описано на рис. 1.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265803.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265803&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265803A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 марта 1926 года. № 7247/26.
Полный левый угол: дек. 16, 1926.
265,803 [Заявка на участие в конкурсе на получение сертификата WC] принята: февраль. 17, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование, касающееся средств регулировки высоты теннисных и подобных сеток.
Истцы и юрисконсульт, оба из компании Britannia Works, Weymouth Street, Иллинойс, графство Йоркшир, оба
подданные Великобритании, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем:
Наше изобретение относится к средствам, используемым в теннисных и подобных сетках для регулировки
высоты центральной части сетки, причем такие средства обычно включают в себя элемент регулируемой
длины, прикрепленный или иным образом закрепленный своим верхним концом к шнуру сетки или верхней
ленте сетки и закрепленный своим нижним концом к крюку или подобному приспособлению, установленному в
гнезде, вбитом в землю или удерживаемом в ней. Наше изобретение особенно актуально для крепления
нижнего конца регулировочного элемента.
Желательно, чтобы это крепление имело такую конструкцию, чтобы при снятии регулировочного элемента
над поверхностью земли не было выступа, который мог бы мешать скашиванию или укатыванию поверхности
корта или игровой площадки. С этой целью обычно предусматривают крепление в виде вертикально
скользящего крюка, имеющего на нижнем конце удлиненное ушко, закрепленное на поперечном штифте или
стержне поперек отверстия гнезда, так что при снятии регулировочного элемента крюк опускается внутрь
гнезда. Однако у этой конструкции есть недостаток: открытый верхний конец гнезда может забиваться землей
или мусором, из-за чего скользящий крюк либо не будет правильно опускаться, либо, если его опустить, его
невозможно будет поднять. Цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить такую форму крепления,
которая позволит этого избежать.
Согласно изобретению, подходящая форма гнезда имеет отверстие, предпочтительно цилиндрическое (45), в
котором скользяще располагаются два поршня или пластины, установленные на центральном стержне или
болте и расположенные на соответствующем вертикальном расстоянии друг от друга. Стержень выступает на
соответствующее расстояние над верхним поршнем d0 или пластиной и изогнут или имеет форму крючка или
петли.
Установочный винт, вставленный через резьбовое отверстие в стенке гнезда в соответствующей точке по
высоте гнезда 65, выступает в пространство между двумя поршнями или пластинами и расположен таким
образом, что когда регулировочный элемент сетки соединен с крючком или петлей и на сетку накладывается
натяжение, винт ограничивает движение нижнего поршня вверх и позиционирует верхнюю поверхность
верхнего поршня на одном уровне с верхней частью отверстия гнезда, а когда регулировочный элемент снят
или натяжение сетки 6B5 ослаблено, винт ограничивает движение верхнего поршня или пластины вниз и
позиционирует верхнюю часть крючка или петли чуть ниже уровня верхней части отверстия.
Таким образом, во время использования сети отверстие 70 гнезда закрыто, и никакая почва или мусор не
могут попасть внутрь и засорить его, поэтому при снятии регулировочного элемента крючок или петля
обязательно опустятся ниже верхней части отверстия и будут оставаться доступными 75 для следующего
использования. Поскольку верхний поршень в опущенном положении находится лишь на относительно
небольшом расстоянии от верхней части канала, количество грунта или мусора, которое может попасть в
канал, невелико и недостаточно для предотвращения подъема крюка или петли, и будет удалено из
внутренней части канала гнезда при повторном прикреплении крюка к регулировочному элементу.
Очевидно, что вместо использования двух соединенных поршней, как описано выше, нашей цели можно с тем
же успехом достичь, используя цилиндрический блок, скользящий в отверстии гнезда и имеющий продольное
углубление или шпоночный паз, в который может выступать конец стопорного винта.
Датировано 15 марта 1926 года.
IBARRON & LEWIN, Station Street Buildings, Хаддерсфилд,
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование средств регулировки высоты теннисных и подобных сеток.
Мы, Роуленд Рюси/вонТиу Хинст и Арнольд Хирст, оба из Britannia Works, Уэймут. Я, житель города Галифакс,
графство Йоркшир, оба подданные Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Наше изобретение относится к средствам, используемым в теннисных и подобных сетках для регулировки
высоты центральной части сетки, причем такие средства обычно включают в себя элемент регулируемой
длины, закрепленный зажимом или иным способом на своем верхнем конце к шнуру сетки или верхней ленте
сетки и закрепленный на своем нижнем конце к крюку или подобному приспособлению, установленному в
гнезде, вбитом в землю или удерживаемом в ней. Наше изобретение особенно актуально для крепления
нижнего конца регулировочного элемента. Желательно, чтобы это крепление имело такую конструкцию, чтобы
при снятии регулировочного элемента над поверхностью земли не было выступающих частей, которые могли
бы мешать скашиванию или укатыванию поверхности корта или игровой площадки. С этой целью обычно
предусматривают крепление в виде вертикально скользящего крюка, имеющего на нижнем конце удлиненное
ушко, закрепленное на поперечном штифте или стержне поперек отверстия гнезда, так что при снятии
регулировочного элемента крюк опускается внутрь гнезда.
Однако такое толкование имеет то ограничение, что открытый верхний конец гнезда может забиться землей
или мусором, так что скользящий крюк либо не будет правильно опускаться, либо, если его опустить, его
невозможно будет поднять. Цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить такую форму крепления,
Соседние файлы в папке патенты