Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_493
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176521A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 10, 1920. Нет, 34,909/20. 176,521 Слева полностью: сентябрь.
2,
7921.
- -0L 19 Завершено. Принято: март. 10, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся стоп-сигналов и указателей поворота для использования на автомобилях и
других транспортных средствах.
Я, Фнитридичи Донанд Лангиби, подданный короля Великобритании и Ирландии, проживающий по адресу:
The Cedars, Albert Road, Steehford, город Бирмингем, настоящим заявляю, что суть данного изобретения
заключается в следующем: целью данного изобретения является создание усовершенствованной сигнальной
лампы или указателя остановки и поворота для использования (обычно сзади) автомобиля или другого
транспортного средства.
Изобретение включает в себя сочетание неподвижного корпуса, имеющего отверстие вдоль одной стороны
для отображения сигналов, а также, при необходимости, дополнительное отверстие, через которое может
выходить свет для освещения номерного знака, полого цилиндрического экрана, снабженного сигналами и
вращательно установленного внутри корпуса, и электрической лампы с отражателем или без него,
расположенной внутри экрана.
В одном из способов изготовления заднего сигнального фонаря для транспортных средств в соответствии с
данным изобретением, корпус из листового металла любой удобной цилиндрической или подобной формы,
предназначенный для крепления к транспортному средству, снабжен внутри полым цилиндрическим экраном
из листового металла, который может вращаться относительно неподвижного шпинделя. Сам корпус имеет
отверстие, через которое могут отображаться сигналы, а также может быть снабжен дополнительным
отверстием для подсветки номерного знака. Лампа 83 расположена над обычным номерным знаком, или же
последний может быть совмещен с лампой. Экран перфорирован в разных местах по периметру, чтобы
отображать стрелки, указывающие в противоположных направлениях, слово «CC stop» или другие сигналы, а
также имеет гладкие отверстия, позволяющие пропускать через них белый или цветной свет.
Предпочтительно, чтобы одно простое отверстие располагалось попеременно со всеми 45 сигналами, так что
когда какой-либо сигнал находится в положении, соседнее простое отверстие направляет свет на номерной
знак; другое отверстие снабжено красным стеклом или другим прозрачным материалом для получения
обычного красного света, и еще одно простое отверстие предусмотрено для освещения проезжей части, когда
транспортное средство въезжает задним ходом в темный проезд или на въезд в гараж.
Внутри экрана установлена соответствующая электрическая лампа 55 и отражатель, которые закреплены на
вышеупомянутом шпинделе, и вместе с экраном размещена либо пара гибких шнуров или тросов,
прикрепленных к шкивам для передачи противоположных вращательных движений экрану 60, либо может

использоваться один шнур или трос вместе с катушкой или другой пружиной. Другой конец шнура или кабеля
прикреплен к рычагу управления, который установлен вместе с удобным указателем рядом с приводом.
В рабочем состоянии лампа обычно излучает обычный красный свет. Когда необходимо повернуть направо
или налево, или остановиться, активируется экран 70, чтобы вывести на экран соответствующий сигнал.
Перед появлением сигнала одно из гладких отверстий на мгновение вспыхивает белым светом, чтобы
привлечь внимание водителя, едущего позади транспортного средства. 75 Для освещения дороги в задней
части транспортного средства может использоваться обычный световой луч.
Изобретение не ограничивается какой-либо конкретной формой или расположением сигналов, а также не
ограничивается какими-либо конкретными механическими деталями, поскольку они могут изменяться для
удовлетворения различных требований.
Датировано 9 декабря 1920 года.
МАРЕС И КЛЕРК.
176,521 СПЕЦИФИКАЦИЯ ЗАВЕРШЕНА.
Усовершенствования, касающиеся стоп-сигналов и указателей поворота для использования на автомобилях и
других транспортных средствах.
Я, Фредерик Дональд Л. А. Гли, подданный короля Великобритании и Ирландии, проживающий по адресу: The
Cedars, Albert Road, Stechford, город Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Целью
данного изобретения является создание усовершенствованной сигнальной лампы или указателя остановки и
поворота для использования на (обычно сзади) автомобиле или другом транспортном средстве.
Изобретение относится к лампам такого типа, в которых цилиндрический или иной неподвижный корпус,
имеющий отверстие вдоль одной стороны для отображения сигналов, а также дополнительное отверстие,
через которое может выходить свет для освещения номерного знака, содержит внутри себя полый
цилиндрический экран, снабженный сигналами и вращательно установленный внутри корпуса, а также
электрический или иной источник света, расположенный внутри экрана.
Изобретение включает в себя комбинацию цилиндрического или иного корпуса, отражателя, несущегося на
концевых элементах и закрепленного на концах корпуса, и полого перфорированного экрана, вращательно
установленного на указанных концевых элементах.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей на рисунке 1 показан боковой вид, на рисунке 2 —
поперечное сечение, а на рисунке 3 — продольное сечение заднего сигнального фонаря, изготовленного в
соответствии с данным изобретением, для использования на транспортных средствах.
На рисунке 4 представлена схема расположения устройств в одной плоскости вокруг цилиндрического
сигнального экрана.
При реализации изобретения, как показано на рисунке, листовой металл или другой материал любой удобной
цилиндрической или подобной формы, предназначенный для крепления к транспортному средству, снабжен
внутри полым цилиндрическим экраном из листового металла, который поддерживается на своих концах и
может вращаться вокруг своей продольной оси. Сам корпус имеет отверстие c, через которое отображаются
сигналы, а также дополнительное отверстие d для подсветки номерного знака.
Лампа располагается над обычным номерным знаком, или же последний может быть совмещен с лампой.
Экран перфорирован в разных местах по периметру, чтобы отображать стрелки c, указывающие в
противоположных направлениях, слово «стоп» или другие сигналы, а также имеет 60 отверстий J и g,
позволяющих свету выходить через отверстие c для отображения сигнала. Стрелки e, слово "halt" и отверстие
J закрыты цветным (обычным красным) прозрачным материалом, но отверстие g открытое или обычное.
Предпочтительно, чтобы гладкая апертура E h также располагалась попеременно со всеми сигналами.

Внутри экрана установлена стационарная электрическая лампа или лампы iBand 70 с отражателем j, которые
закреплены на концевых элементах k, прикрепленных к торцам корпуса лампы и предназначенных для
установки вращающегося экрана. Вместе с экраном устанавливается либо ведро 75 с гибкими шнурами или
тросами, прикрепленными к шкивам для придания экрану противоположных вращательных движений, либо
может использоваться один шнур или трос 1 вместе со спиральной или другой пружиной -i. Другой конец
шнура или кабеля (80) прикреплен к рычагу управления, который установлен вместе с удобным указателем
рядом с водителем.
В рабочем состоянии лампа обычно излучает через отверстия f и c обычный красный свет.
Когда необходимо повернуть направо или налево, или остановиться, включается сигнальный механизм, чтобы
вывести на видное место соответствующий сигнал.
Перед появлением сигнала через одно из плоских отверстий h на мгновение вспыхивает белый свет под
углом 90 градусов, чтобы привлечь внимание водителя, едущего позади транспортного средства. Для
освещения дороги сзади транспортного средства при движении задним ходом, например, в гараж, через
отверстие g может излучаться простой свет 9. Свет направляется на номерной знак либо через указанное
отверстие g, либо через одно из отверстий ii, в зависимости от положения экрана. 100 Вместо электрических
лампочек в качестве источника света можно использовать ацетиленовое или масляное пламя.
Теперь, подробно описав aii4 176,521, я установил природу своего изобретения и то, каким образом оно
должно быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176522.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176522&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176522A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 70, 1920, Нет, 34,912/20.
Полный левый угол: август. 26, 1921, Полное подтверждение: Mvar. 10, 7922.
1
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
176,522 Усовершенствования, относящиеся к малогабаритным отопительным и кухонным приборам.
Я, Эмили Элис Кук, проживающая по адресу: Бедфорд-стрит, 52, Стрэнд, Западная Австралия.
2.

, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к небольшим
нагревательным и кухонным приборам.
В соответствии с данным изобретением я предлагаю раму, закрытую только с трех сторон и открытую сверху
и снизу, опирающуюся на ножки.
Ножки могут быть прикреплены к раме или соединены отдельно; ножки могут быть снабжены выступами или
углублениями для установки решетки, поддона для сбора капель или дефлектора.
Рама открыта и приспособлена для закрытия с помощью откидной крышки, передней части подноса или
подобного элемента.
Боковые стороны могут быть соединены спереди пластиной, которая может быть перфорированной или иметь
тиснение. Боковые стороны также перфорированы. Две стороны горелки перфорированы для размещения и
поддержки трубчатой горелки с отверстиями; горелку можно вращать вокруг своей оси для нагрева сверху или
снизу. Верхняя часть может быть снабжена съемной крышкой и неподвижными или съемными пластинами
или перекладинами для поддержки чайника или кухонной утвари.
Рама может быть шарнирно закреплена по углам, что позволяет её отсоединять.
Рама может быть прямоугольной или изогнутой. Если изогнута (часть рамы 30 открыта, образуя переднюю
часть, а горелка поддерживается в нескольких местах (фактически напротив или иным образом).
Датировано 10 декабря 1920 года.
MIEWIBURN, ELLIS & Co., % & 72, Chancery Lane, London, W. C. 2, Chartered Patent Agents.
CO-11PLET, СПЕЦИФИКАЦИЯ,
Улучшения, касающиеся или относящиеся к малогабаритным отопительным и кухонным приборам.
Я, Эмили Элис Мард Кук, проживающая по адресу: Беддфорд-стрит, 52, Стрэнд, Западный округ 2, подданная
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
45g Настоящее изобретение относится к печам для отопления или приготовления пищи, в которых
горизонтально расположенная горелка, приспособленная для вращения вокруг своей оси, установлена в
корпусе, имеющем теплоотражатель и верхнюю часть для размещения посуды.
Согласно данному изобретению, я предлагаю средства для поддержки сковороды-гриль под горелкой и клетки
или верхней части, расположенной [Пункт 11-] над горелкой, предназначенной для заполнения асбестовыми
блоками или подобными материалами. 5 5 Ссылаясь на прилагаемые чертежи:
Фиг. 1 представляет собой перспективный вид одного из вариантов аппарата, изготовленного в соответствии с
данным изобретением; 60 Фиг. 2 представляет собой боковой вид с отломанной частью боковой поверхности;
Фиг. 3 представляет собой план с удаленной верхней частью; Фиг. 4 представляет собой вид
модифицированной конструкции; 6 5 Фиг. 5 представляет собой план Фиг. 4; Фиг. 6 представляет собой
поперечное сечение по линии v-a Фиг. 5.
Обращаясь к рис. 1-3, а — рама 176522, снабженная ножками b, которые выступают вверх внутри рамы и
загнуты, образуя опоры c для кастрюли или подобного предмета. Ножки b крепятся к раме винтами с
накатанной головкой d. Каркас имеет закругленные углы, благодаря чему его можно сложить, когда он не
используется.
В конструкцию вставлена трубчатая горелка j, снабженная воздухозаборником g и гибким трубным
соединением h для подключения к источнику газоснабжения. Трубчатая горелка снабжена отверстиями j,
через которые происходит воспламенение смеси газа и воздуха. Эти отверстия j могут быть выполнены так,
чтобы они были направлены вверх или вниз по желанию путем осевого вращения горелки в отверстиях в

раме. Под горелкой находится проволочный сетчатый пламеотражатель k, подвешенный к горелке с помощью
проволочных петель mi. Под ним расположен поддон для сбора капель или поддон для гриля, а также
отражатель пламени, который опирается на детали, приклепанные к ножкам 1).
Предусмотрена съемная клетка или верхняя часть (i), которая адаптирована под размер рамы и заполнена
асбестовыми блоками (2). Эта верхняя часть особенно подходит для использования печи в целях отопления.
Она снабжена 9 перфорациями и имеет такую форму, которая позволяет при желании поставить на нее
чайник или другую посуду.
Если крышка используется или если необходимо установить чайник на раму без крышки, горелка
поворачивается с помощью ручки, изготовленной из непроводящего материала, так что пламя направляется
вверх. Если необходимо использовать гриль, трубку поворачивают так, чтобы пламя было направлено вниз.
При желании варку и жарку можно проводить одновременно, поскольку, хотя пламя при жарке направлено
вниз, тепла, поднимающегося вверх, будет вполне достаточно для варки. Рамка перфорирована для доступа
воздуха, и эти перфорации могут иметь любую форму или располагаться в виде узора.
Обращаясь к рисункам 4–6, на которых показана модифицированная конструкция, можно увидеть, что печь А
полностью изготовлена из листового металла и не является разборной. Аналогичные ссылочные буквы 50
обозначают аналогичные детали, упомянутые в описании показанного варианта осуществления.
Рис. 1–b3. Наклонная и перфорированная верхняя часть выполнена как единое целое с рамой и заполнена
асбестовыми блоками. Благодаря заполненной асбестом верхней части тепло может направляться вниз для
приготовления пищи на гриле без переворачивания горелки.
Это достигается путем размещения чайника или подобного сосуда с маслом, плотно прилегающим к асбесту,
что предотвращает утечку тепла и заставляет его стекать вниз.
Плита, изготовленная в соответствии с данным изобретением, позволяет экономить газ, и устройство может
использоваться как для приготовления пищи, так и для отопления.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения, а также то, в каком мореплавателе
оно должно быть реализовано, я заявляю, что, хотя 1 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176523A
[]
КТ Х Е
6 АПР. 1922 г. а; I Jt2;-J.J '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:

Декабрь. 70, 1920, № 34,976/20.
176,523 Завершено: 70 марта 1922 г.
КОНКУРЕНТОСПОСОБНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области рекуперации гидроэнергии или связанные с ней.
Я, 25-летний Иксье Тебо, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица де л'Асиль, 7, Су-ле-Буа-Мо-Тё,
для приведения в действие гидравлического двигателя (Норд), Франция, настоящим заявляю о возможности
использования данного изобретения любым подходящим типом и двигателями любого подходящего способа
его осуществления.
Подробно описать и установить: «Изобретение Plle не ограничено следующим утверждением: — описанный
выше канал, система:
Крупные промышленные энергетические установки, подключенные к трубопроводам, плотинам или
бассейнам, ни одна из которых не использует в качестве источника энергии какой-либо конкретный
гидравлический двигатель, например, тепловые двигатели, паровые двигатели или системы двигателей. Для
турбин и т. д. требуется значительное количество воды для рекуперации гидравлической энергии, что
позволяет использовать большие массы воды для этой цели в системе циркуляции, которая обеспечивает
сжатие воздуха. Таким образом, например, центральное существо эвакуируется к водителю.
Электрическая установка, включающая турбогенератор мощностью 5000 киловатт, требует определения
характера работы и способа ее выполнения. Имея подробное описание установки, я заявляю, что что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176524.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176524&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176524A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: декабрь. 10, 7920, № 34,977/20.
Полный текст слева: 10 сентября 1921 г., 176 524 11.1w Полный текст принят; март. 10, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для контроля или регулирования потока газа к испытательному прибору
или подобному устройству.
Мы, компания SOUTTI-r METROrOLITAE GAS COMPANY, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Дин Чандлейт, подданный Великобритании, оба проживающие по
адресу: 709, Old Kent Road, London, S.E. 15, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается
в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям аппаратов для контроля или

регулирования потока газа к испытательному прибору или подобному устройству, и, в частности, к аппаратам,
предназначенным для компенсации изменений атмосферного давления и температуры, а также плотности
газа, таким образом, чтобы обеспечить поток стандартного объема газа в единицу времени независимо от
таких изменений.
Согласно нашему изобретению, поток газа регулируется клапаном, который управляется с помощью
складного сосуда, подобного тому, который используется в анероидном барометре, и посредством
механизма, приводимого в действие плотностью газа.
Один из способов осуществления нашего изобретения заключается в том, чтобы предложить весовую балку,
на одном конце или плече которой установлена камера, через которую подается газ, в то время как к другому
плечу балки прикреплен один конец складного сосуда, содержащего воздух, а другой конец сосуда закреплен,
причем это последнее плечо балки также соединено с клапаном, с помощью которого регулируется поток газа.
В процессе работы, когда через камеру проходит газ, более плотный, чем тот, который использовался ранее,
луч наклоняется, и клапан частично закрывается, и наоборот; а когда барометр или температура [Цена 1/-]
повышаются, луч наклоняется, и клапан открывается полностью, и наоборот. 4М. В одном из вариантов
исполнения газ протекает через герметичную колоколообразную или диафрагменную камеру вместо ранее
упомянутой камеры, при этом колоколообразная камера соединена с клапаном, регулирующим поток газа в
нее и к одному из плеч весовой балки, а газ подается в колоколообразную камеру по длинной трубе, с
помощью которой достигается заданное давление, а изменения барометрического давления и температуры
компенсируются с помощью складного сосуда, прикрепленного к весовой балке, как описано ранее.
Предпочтительно предусмотреть конструкции, позволяющие изменять расстояние гибкого сосуда от точки
опоры балки, а также предусмотреть подвижные грузы для регулировки баланса балки.
При желании гибкий сосуд может быть заменен герметичным сосудом, соединенным с одним из рычагов
весовой балки.
В еще одном варианте модификации гибкий сосуд подвешивается к неподвижной точке, причем нижний конец
гибкого сосуда 65 соединен с клапаном, который регулирует поток газа, поступающего в герметичную
колоколообразную или диафрагменную камеру по длинной трубе, для обеспечения заданного напора, причем
герметичная колоколообразная или диафрагменная камера также 70 соединена с гибким сосудом.
Датировано 10 декабря 1920 года.
CARIPMLAELS, RANSFOIRD & NEWTON, агенты заявителей, 75 24. Саутгемптонские здания, Лондон, W.G. 2.
)176,524 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для контроля или регулирования потока газа к испытательному прибору
или подобному устройству.
Мы, компания SOt-TH METROPOLITAN GAS COMPANY, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Дин Чандлер, подданный Великобритании, оба проживающие по
адресу: 709, Old Kent Road, Лондон, S.E. 15, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям устройств для контроля или регулирования потока
газа к испытательному прибору или подобному устройству, и, в частности, к типу 1.5 устройств,
предназначенных для компенсации изменений атмосферного давления и температуры, а также плотности
газа таким образом, чтобы обеспечить поток стандартного объема газа в единицу времени независимо от
таких изменений.
Согласно нашему изобретению, поток газа регулируется клапаном, который управляется анероидной
капсулой или эквивалентным сосудом, а также средствами, приводимыми в действие плотностью газа.

Один из способов реализации нашего изобретения заключается в предоставлении весового устройства, на
одном конце или плече которого установлена камера, через которую подается газ, в то время как к другому
плечу устройства прикреплен один конец анероидной капсулы, содержащей воздух или другой газ, причем
другой конец сосуда неподвижен, и это последнее плечо устройства также соединено с клапаном, с помощью
которого регулируется поток газа.
В процессе работы, когда через камеру проходит более плотный, чем ранее, поток, луч наклоняется, и клапан
открывается полнее, а при снижении барометрического давления или повышении температуры луч также
наклоняется, и клапан открывается полнее. 4,5 В одной из модификаций газ протекает через герметичную
камеру или диафрагму вместо ранее упомянутой камеры, при этом колокол приводит в действие клапан,
регулирующий поток газа в него и соединенный с одним из плеч весовой балки. В то время как газ подается к
колоколу по длинной трубе, по которой достигается заданное давление, изменения барометрического
давления и температуры компенсируются с помощью анероидного клапана, прикрепленного к весовой балке,
как описано ранее.
Предпочтительно означает, что предусмотрено такое положение, при котором расстояние от капсулы до
корпуса балки может изменяться, и балка также может быть снабжена инновационными грузами для
регулировки ее баланса.
Анероидную капсулу можно заменить герметичным колоколом или подобным сосудом, соединенным с одним
из рычагов весовой балки. В одной из дальнейших модификаций анероидная капсула подвешивается к
неподвижной точке, при этом нижний конец капсулы соединен с клапаном, который регулирует поток газа,
поступающего в герметичную колоколообразную или диафрагменную камеру. Труба для создания заданного
напора, герметичный колокол или диафизарная камера. Также соединена с капсулой.
На прилагаемых рисунках: на рисунке 1 показан один из способов осуществления нашего изобретения, на
рисунке 2 показана его модификация. Рисунок показывает еще одну модификацию, а рисунок 4
демонстрирует дальнейшее ниодирование. X] представляет собой опорную плиту, на которой установлен
стандарт 2, способный выдерживать весовой груз. Одна из его частей имеет трубчатую форму и снабжена
каналом 4, внутренний конец которого соединен с газоотводным отверстием. 8 Соосно с трубчатым
воздуховодом 3 расположена труба 6, соединенная с газовым входом 7.
S — это анероидная капсула, подобная той, что используется в анероидном барооте. Капсула S снабжена
рычагами или звеньями длиной 8 дюймов, причем рычаг S скользит по стержню 9, установленному на весовой
балке 3, а рычаг S скользит по стержню, закрепленному на основании 1. 11 представляет собой резьбовой
стержень, входящий в зацепление с продолжением рычага 9 и снабженный фрезерованной головкой 12 для
перемещения капсулы S к оси вращения весовой балки или от нее. 13 представляет собой трубу,
соединенную с выходным отверстием; и снабжена клапаном, рычаг управления которого обозначен цифрой
14. 15 представляет собой звено, соединяющее рычаг 14 с продолжением 16 на конце весовой балки 3.
В процессе работы, когда через камеру 4 проходит более плотный поток 106, чем тот, который использовался
ранее, балка 3 наклоняется, и клапан в трубе 13 0 W 176,624 открывается более полно рычагом 14, и
наоборот; а когда барометрическое давление уменьшается или температура повышается, балка 3 аналогично
наклоняется крышкой 8, и клапан открывается более полно, и наоборот. В модификации, показанной на
рисунке 2, 17 представляет собой колокол, герметизированный жидкостью в сосуде 18 и соединенный с одним
из плеч весовой балки 3. К колоколу 17 подсоединен клапан 19, который регулирует поток газа, подаваемого в
него по длинной трубе 20, с помощью которой достигается заданное давление. 21 — это труба, ведущая от
колокола 17 к горелкам 22 для проверки газа.
Балка 3, как и прежде, снабжена анероидной капсулой 8, которая может перемещаться вдоль балки 3. 23
представляет собой кронштейн, соединенный с нижним концом капсулы S и установленный на стойке 2 таким
образом, чтобы его можно было зафиксировать на любой желаемой высоте.

В процессе работы, когда газ, более плотный, чем тот, который использовался ранее, проходит по трубе 20
диаметром 2 дюйма через раструб 17, клапан 19 открывается полнее, и наоборот, при опускании или подъеме
раструба; а когда барометрическое давление уменьшается или температура повышается, балка 3
наклоняется капсулой 8, так что клапан 19 открывается полнее, и наоборот.
В модификации, показанной на рисунке 3, вместо капсулы 8 используется колокол 24, герметично закрытый
жидкостью в сосуде 25, при этом необходимое количество воздуха подается в колокол 24 через клапан 26,
причем колокол 17, клапан 19 и сосна 20 такие же, как на рисунке 2. При желании один или оба колокола 17 и
24 могут быть заменены на жесткий короб с гибкой диафрагмой.
В модификации, показанной на рисунке 4, весовая балка 3 отсутствует, а колокол 17 соединен
непосредственно с анероидным сосудом 8.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176525.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176525&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176525A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 10, 1920. № 34,926/20.
-- Полный текст слева: август. 4, 1921. Завершено: март. 10, 1922.
1769525 PII (ВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Новый или усовершенствованный метод и средство печати символов, цифр или чисел непрерывной формы с
использованием трафаретов.
Я, Торо, как читаю, 3[. П.С., проживающий по адресу: Виктория Террас, 4, Кингсуэй, Иллинойс, графство
Сассекс, британский подданный, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному способу изготовления
средств для печати букв или цифр непрерывной формы с использованием трафаретов.
«При использовании современных трафаретов невозможно печатать символы, цифры или числа в
непрерывном порядке из-за необходимости удерживать поддерживающие полотна в прорезях трафаретов».
1
Целью настоящего изобретения является предоставление нового или усовершенствованного метода и
средства печати с трафаретов, позволяющего исключить пробелы в печатном материале, создаваемые этими

полотнами, и получить символы, цифры или числа непрерывной формы. Метод печати с помощью
трафаретов согласно настоящему изобретению состоит в формировании каждого символа, цифры или числа
в двух или более операциях, для чего отверстия в трафаретной пластине или пластинах вырезаются таким
образом, чтобы сформировать только часть печатаемого изображения, в тех случаях, когда в противном
случае возникли бы пробелы из-за наличия указанных поддерживающих полотен. Полный символ, цифра или
число печатаются путем наложения или применения в правильном соотношении отверстий в трафаретной
пластине или пластинах таким образом, чтобы напечатать часть или части изображения, пропущенные в
предыдущей операции или операциях. Описанный выше способ печати может осуществляться либо с
использованием одной трафаретной пластины для двух или более операций по формированию одной или
нескольких отдельных букв или цифр, либо каждая из отдельных операций может выполняться с
использованием отдельной трафаретной пластины.
Согласно одному из вариантов изобретения 45, вырезанные отверстия для использования в различных
операциях, обычно двух, для формирования каждой буквы, выполнены на одной пластине из целлулоида или
другого подходящего материала, причем каждая пластина содержит столько букв, сколько соответствует ее
размерам. Бумага или другой материал, предназначенный для размещения печатной продукции,
удерживается зажимом на подходящей основе, при этом необходимое давление на зажим 55 оказывается с
помощью петель или винтов. Зажим направляется по краям платы, на которых он скользит, благодаря чему
его можно использовать в качестве направляющей для трафаретных пластин, чтобы обеспечить правильное
выравнивание 60 символов при печати. С помощью данного изобретения можно недорого печатать
объявления, рекламные карточки и тому подобное, используя шрифты или другие символы непрерывной
формы, т.е. форму, получаемую при печати обычным шрифтом на обычном печатном станке.
Датировано 10 декабря 1920 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, 70 Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2,
представитель заявителя. '' [Irice, W1. 4s C 176,52.5 COGTPLETE SPECIFICATION.
Новый или усовершенствованный способ и средство печати символов, цифр или чисел непрерывной формы с
использованием трафаретов. Компания THOMAs RF,.tD, 3I.P.S., расположенная по адресу: 4, Victoria Terrace,
Kingsway, Hove, в графстве Сассекс, подданные Великобритании, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к способу печати символов, цифр или чисел непрерывной формы с
помощью трафаретных пластин, согласно которому каждый символ, цифра или число формируется в двух
или более операциях, для чего отверстия в трафаретной пластине или пластинах вырезаются таким образом,
чтобы сформировать только часть печатаемого изображения в случаях, когда в противном случае возникли
бы незаполненные участки из-за наличия поддерживающих полотен, при этом все изображение печатается
путем наложения или нанесения в правильном соотношении отверстий в трафаретной пластине. или
пластины для печати той части или частей устройства, которые были пропущены в предыдущей операции или
операциях.
До настоящего времени при работе с такими устройствами приходилось производить различную настройку
трафаретной пластины для каждого изготовленного изделия, в результате чего для получения идеального
или даже идеального результата требовалось большое мастерство.
Целью настоящего изобретения является создание устройства, позволяющего неквалифицированным лицам
легко получать идеальные результаты.
Согласно настоящему изобретению, отверстия в каждой трафаретной пластине, образующей части
формируемых устройств, расположены таким образом, что полное формирование всех таких устройств путем
правильной регистрации оттисков осуществляется путем горизонтального перемещения трафаретных
пластин по прямой кромке или направляющей.
Соседние файлы в папке патенты
