Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4916

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
241 Кб
Скачать
☆
распределительной коробки, и в случае, когда переключатель предназначен для принудительного управления
термостатом только в направлении «размыкания», в то время как движение «замыкания» достигается
пружиной или аналогичным устройством, воздействующим на рычаг управления переключателем в
направлении, противоположном направлению термостата, концы стержней термостата, расположенные в
распределительной коробке, могут быть выполнены с мостиком или соединительным элементом 2-0, который
смещается на величину и синхронно с расширением и сжатием указанных стержней, и со стороны этого
мостика, противоположной рычагу переключателя, может быть установлен винтовой штифт, проходящий
ниже и параллельно стержням, и на этом штифте установлен цилиндрический скользящий блок из
соответствующей закаленной стали, один конец или поверхность которого прилегает к пятке рычага
переключателя и предназначена для опоры на него. К этой направляющей прикреплен регулировочный
стержень, проходящий через стенки распределительной коробки и снабженный снаружи последней ручкой
или подобным элементом, вращением которого можно регулировать положение направляющей на винтовом
штифте мостика термостатического стержня для изменения по желанию расстояния между ее контактной
поверхностью и пяткой рычага выключателя.
- Эта внешняя регулировка ползунка обеспечивает удобный способ, позволяющий (без открытия блока
выключателей) настроить прибор на срабатывание выключателя или разрыв цепи реле, управляемой: - таким
образом, при превышении любой заранее определенной максимальной температуры в печи, в то время как
когда движение замыкания выключателя обеспечивается действием пружины или подобного устройства, это
устройство может сработать, когда температура в печи падает до заранее определенного минимума за счет
отвода ползунка от пятки рычага выключателя в результате сжатия стержней термостата. — Однако
очевидно, что переключатель может быть приведён в действие термостатом как в направлении
«размыкания», так и в направлении «замыкания» путём организации механической связи между рычагом
переключателя и ползуном или эквивалентным элементом, который перемещается или движется вместе с
элементами термостата. — Термостат установки может включать два элемента, имеющих разные
коэффициенты теплового расширения и расположенных таким образом, что движение, фактически
передаваемое на ползунок, приводящий в действие переключатель, эквивалентно разности расширений двух
элементов при температуре печи.
70 В одной из конструкций, позволяющих реализовать этот дифференциальный эффект, элемент с высоким
коэффициентом теплового расширения состоит из пары стержней из любого подходящего металла или
сплава, которые расположены параллельно и соединены друг с другом на одном конце мостиком, несущим
упомянутый ранее ползунок, приводящий в действие переключатель.
От этого моста отходят стержни длиной 80.
через отверстия в боковой стенке распределительной коробки и далее в печь или термостатическую камеру,
где указанные стержни расположены на большей части своей длины, в то время как их концы, удаленные от
направляющей выключателя, соединены между собой вторым мостом. Второй элемент термостата может
быть изготовлен из фарфора, кремнезема или другого неметаллического материала с низким коэффициентом
теплового расширения и может представлять собой одну трубку или состоять из ряда втулок или трубок,
нанизанных на несущий стержень, расположенный между стержнями с высоким коэффициентом расширения,
и жестко закреплен одним концом к боковой стороне распределительной коробки, а другим концом проходит
через зазор в перемычке, соединяющей концы стержней с высоким коэффициентом расширения, которые
расположены в печи или термостатической камере. - Низкорасширяющийся элемент полностью находится
внутри печи или термостатической камеры, но может расширяться только в одном направлении, т. е. внутрь
или от стенки распределительной коробки, к которой крепится его несущий стержень, тогда как
высокорасширяющиеся стержни расположены таким образом, что сопротивление их линейного расширения
действует полностью или преимущественно в направлении наружу, т. е. в направлении, которое будет
перемещать ползунок привода выключателя к рычагу выключателя.
Для облегчения этого процесса, а также для обеспечения плотных соединений между элементами 115
малорасширяющегося элемента и для устранения источников ошибок, вызванных люфтом или деформацией,
элементы термостата подпружинены или расположены таким образом, чтобы подвергаться воздействию
пружин, которые предпочтительно поддерживают стержни высокорасширяющегося элемента в натяжении и
удерживают малорасширяющийся элемент в сжатом состоянии.
Это можно удобно осуществить, расположив спиральные или другие пружины таким образом, чтобы они
воздействовали на мостик, соединяющий внешние или приводные в действие концы высокорасширяющихся
стержней, создавая либо тяговое, либо толкающее усилие. При этом указанные стержни удерживаются под
натяжением, которое передается на мостик на внутренних или печных концах стержней, и, стремясь
притянуть мостик к распределительной коробке, нагрузочные пружины также оказывают сжимающее
воздействие или концевое толкающее усилие на трубчатый элемент или элементы низкорасширяющегося
элемента, который расположен и ограничен между последним упомянутым мостиком и частью прибора, к
которой прикреплен несущий стержень.
В тех случаях, когда нагрузочные пружины имеют форму спиралей, находящихся в сжатом состоянии и
расположенных между внутренней стенкой распределительной коробки и мостом, приводящим в действие
выключатель, на высокорасширяющихся стержнях, повышение температуры в печи, за счет расширения этих
стержней больше, чем низкорасширяющегося элемента, позволяет нагрузочной пружине расширяться и
следовать за мостом, который приводит в действие длинный рычаг выключателя в направлении размыкания
цепи. В то же время, когда стержни сжимаются при падении температуры в печи, пружины снова сжимаются, и
выключатель замыкается либо положительно, либо за счет отдельного пружинного действия, как уже было
описано.
В некоторых случаях несущий стержень низкорасширяющегося элемента может быть изготовлен из металла
или сплава с высоким коэффициентом расширения и использоваться в качестве высокорасширяющегося
элемента.
В термостатах, используемых в коротких печах, может не потребоваться несущий стержень для стержня с
низким коэффициентом расширения, который в этом случае может представлять собой отрезок стержня или
трубки из подходящего материала, удерживаемого в нужном положении и сжатого пружинами.
В качестве альтернативы использованию высокорасширяющегося элемента в виде стержней, расположенных
параллельно низкорасширяющемуся элементу, первый упомянутый элемент может представлять собой
тонкую трубку из металла или сплава, окружающую стержень, который служит низкорасширяющимся
элементом. Это, как правило, повышает чувствительность регулятора, поскольку внешний элемент
нагревается и остывает раньше внутреннего. Этот внешний элемент может быть любым подходящим образом
соединен с внутренними или внешними стержнями, ведущими к ползуну, приводящему в действие
переключатель прибора.
Что касается пружинной нагрузки, поддерживающей высокорасширяющийся элемент в натяжении, а
низкорасширяющийся — в сжатии, следует отметить, что если бы такая нагрузка не была принята,
низкорасширяющийся элемент находился бы в натяжении, а высокорасширяющийся — в сжатии, когда
термостат срабатывал бы, отключая выключатель в направлении «разрыва», и наоборот, при замыкании
выключателя, так что оба элемента попеременно подвергались бы сжатию и растяжению, и существовала бы
вероятность разрушения неметаллического низкорасширяющегося материала под натяжением и деформации
высокорасширяющегося материала (особенно если он изготовлен из тонких стержней) под сжатием. Эти
риски устраняются описанным методом нагружения, при котором элемент с высоким коэффициентом
расширения постоянно находится в состоянии растяжения, а другой элемент — всегда в состоянии сжатия.
Вместо использования неметаллического материала в качестве низкорасширяющегося элемента, последний
может быть изготовлен из сплава, имеющего низкий коэффициент теплового расширения в целом.
температуры.
Дата: 1 октября 1925 года.
ARTHEITR SADLER & GOOLD, дипломированные патентные поверенные, 44, Ватерлоо-стрит, Бирмингем,
представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся термостатического регулирования температуры в печах и подобных
устройствах.
Мы, Генри Уиггин и компания IFRITmD, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании и имеющая зарегистрированный офис по адресу: Уиггин-стрит,
Бирмингем (ранее по адресу: Джордж-стрит, 55, Парад, Бирмингем), и Альфред Глинн Лобли, подданный
короля Великобритании, из Куэйнтона, Чапел-ен-ле-Фрит, графство Дерби, настоящим заявляем:
Сущность данного изобретения и то, в какой форме оно должно быть выполнено, должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам или установкам для термостатического регулирования
температуры электропечей, муфелей и тому подобного путем обеспечения или разрешения разрыва цепи
рабочего тока в случае превышения определенной или заранее заданной температуры печи, а также
замыкания такой цепи при охлаждении печи до желаемой рабочей температуры. 10 265,521 Настоящее
изобретение предлагает создать устройство для регулирования температуры, которое, будучи
высокочувствительным и точным в своей работе, особенно подходит для использования в
высокотемпературных электропечах, поскольку оно либо устраняет, либо компенсирует воздействие
высокотемпературных условий работы и источников ошибок, которые до сих пор делали обычные установки
регулирования температуры неэффективными или неточными в эксплуатации.
В следующем описании и в прилагаемых к нему пунктах формулы изобретения выражение «элемент с
высоким коэффициентом расширения» используется для обозначения термостатического элемента,
изготовленного из материала с высоким коэффициентом линейного расширения; «элемент с низким
коэффициентом расширения» обозначает термостатический элемент, изготовленный из материала с низким
коэффициентом линейного расширения; выражение «конец печи», применяемое как к элементу с высоким,
так и с низким коэффициентом расширения, обозначает ту часть элемента, которая расположена внутри печи
или является иной.
«Влияние температуры, которую необходимо контролировать» означает, что «конец инструмента» обозначает
ту часть любого из элементов, которая расположена вне печи и имеет соединение или контакт с каким-либо
элементом механизма, управляющего источником тепла, в то время как выражение «удерживаемый в упоре»
означает, что описанные или обозначенные таким образом «дротики» удерживаются отдельно друг от друга,
но не скреплены механически или иным образом.
В соответствии с указанным изобретением, установка или устройство регулирования температуры включает в
себя выключатель или эквивалентное устройство для управления источником тепла, которое может
срабатывать или приводиться в действие в одном направлении с помощью пружины в механизме
выключателя, и термостат, включающий в себя высокорасширяющийся элемент, конец которого, обращенный
к печи, удерживается вплотную с низкорасширяющимся элементом нагрузочными пружинами, которые
сильнее пружины выключателя и которые также приспособлены, под разрешающим управлением термостата,
для обеспечения срабатывания выключателя в направлении, противоположном тому, в котором он
предназначен срабатывать с помощью пружины выключателя.
Предпочтительно, и в случае установки для управления подачей тока к электропечи или подобному
устройству, выключатель системы является быстрозамыкающим и быстроразмыкающим, а термостат с
нагрузкой сконструирован таким образом, чтобы размыкать указанный выключатель и отключать ток при
превышении заданной температуры печи, в то время как пружина выключателя автоматически замыкает
выключатель и снова включает ток, когда сопротивление пружин нагрузки термостата снимается с
управляющего элемента выключателя вследствие охлаждения печи.
Пружины нагрузки установлены таким образом, что 70, когда аппарат работает в обычном режиме,
растяжение высокорасширяющегося элемента при повышении температуры обеспечивает или вызывает
движение указанного элемента только в линейном направлении, которое 75 позволит осуществить или
допустит срабатывание выключателя в одном направлении, и, кроме того, части термостата (включая
пружины) расположены таким образом, что пружины поддерживают высокорасширяющийся элемент в 80
натяжении как при его расширении, так и при сжатии, так что эффективное прилегание их торцов к печи
обеспечивается при всех нормальных условиях, хотя система пружин нагрузки, 85-м способом, описанным
ниже, предотвращает деформацию какой-либо части аппарата в случае возникновения аномального
сопротивления движению.
Изобретение также включает в себя определенные конструкции или устройства термостата, как описано ниже,
и определенные механические устройства, связанные с приборной частью одного из элементов термостата,
которые в случае электронагревательной печи обеспечивают срабатывание выключателя, управляющего
рабочей цепью. Предпочтительно, такой выключатель имеет быстрозамыкающий и быстроразмыкающий тип,
как описано в нашей спецификации № 261.516 от 1925 года, и может быть установлен в релейной цепи,
пропускающей полное напряжение тока, подаваемого в основную или рабочую цепь печи.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей показана общая компоновка электропечной установки, воплощающей в
себе применение изобретения, а на рисунке 2 в большем масштабе показан механизм выключателя и часть
устройства управления 110, которая, благодаря пружинам термостата, воздействует на рычаг управления
указанного выключателя и перемещает его в направлении отключения цепи. 115 Представленный
переключатель относится к типу быстрозамыкающих и быстроразмыкающих, описанных в нашей
спецификации № 261516, и включает в себя рабочий элемент в виде рычага, который приспособлен для...
120.
значительно увеличить передаваемое ему движение при передаче его на пружину привода срабатывания; это
достигается путем размещения точки опоры рычага на значительном расстоянии от 125.
центр вращения расцепляющего элемента ba и включает в себя в рычаге длинный умножительный рычаг, к
которому подсоединена пружина привода выключателя b, в то время как другой рычаг рычага состоит лишь из
короткого расширительного элемента 130, удерживаемого в упоре с внутренним концом нижнего
расширительного элемента пружинами d, которые, поддерживая элемент f в натяжении, соответственно,
удерживают элемент i в сжатии.
Поскольку инструментальный конец стержня термостата f механически соединен с мостом e, который
воспринимает прямое усилие нагрузочных пружин d, и 75 в качестве упора f2 в печи, конец указанного упора f
пружинно удерживается в соприкосновении с концом гильзы i, прилегание которой обеспечивается
закрепленной гильзой h, то 80 следует, что, хотя конец высокорасширяющегося элемента, прилегающий к
печи, не имеет фиксированного крепления внутри печи, он удерживается в соприкосновении с окружающим
элементом нагрузочными пружинами, которые 85 также поддерживают плотный контакт соприкасающихся
концов гильз g, h, i и помогают устранить источники ошибок, возникающие из-за люфта и деформации в
системе термостата. Кроме того, тот факт, что втулки 90 g и h (расположенные соответственно снаружи печи и
внутри стенки печи) изготовлены из материала с теми же или аналогичными характеристиками расширения,
что и элемент f, исключает или предотвращает возможность возникновения погрешностей в работе
вследствие перепадов температур.
которые находятся между рабочей камерой печи и остальными 100 частями, через которые активный
термостатический элемент входит в соединение с механизмом управления переключателем.
В тех случаях, когда нагрузочные пружины используются, как в описанной схеме 105, продольное выдвижение
элемента с высоким коэффициентом расширения вследствие повышения температуры печи обеспечивает
или производит (при нормальной работе аппарата) эффективное перемещение указанного элемента 110
только в направлении наружу (т.е., к прибору), и такое выдвижение позволяет нагрузочным пружинам
следовать за контактным мостом прибора в направлении срабатывания выключателя 115, сохраняя при этом
эффективное натяжение на элементе с высоким коэффициентом расширения. Иными словами, срабатывание
выключателя осуществляется следующим действием пружин под разрешающим управлением 120
высокотемпературного элемента; при этом следует понимать, что когда мостик смещается вследствие
повышения температуры печи выше заданного максимального рабочего значения, контакт мостика 125
ударяется о пятку рычага выключателя и, преодолевая сопротивление пружины замыкания выключателя e,
срабатывает выключатель, отключая рабочий ток, 130 пятка или зубец a2, расположенные таким образом,
чтобы на них ударялся контактный штырь, установленный на элементе механизма, соединенном с
высокотемпературным элементом термостата.
Пружина замыкания выключателя обозначена буквой e.
Переключающий механизм заключен в подходящий корпус или ящик, в который входит высокотемпературный
термостатический элемент, соединенный с мостом или ползунком, несущим контактный штифт c2,
предназначенный для воздействия на пятку рычага a2. Мост c установлен на направляющих стержнях ca,
пересекающих распределительную коробку, и эти стержни также позиционируют пару пружин сжатия d,
которые создают усилие на мост и образуют пружины нагрузки термостата, как описано ниже; эти пружины
сильнее, чем пружина замыкания выключателя e, чтобы исключить любую возможность того, что последняя
будет создавать усилие на высокорасширяющийся элемент термостата или противодействовать эффекту
натяжения, оказываемому пружинами нагрузки на указанный элемент.
Что касается термостата, на рисунке 1 показаны два альтернативных варианта расположения: один частично
сплошной, частично пунктирной линией, а другой полностью пунктирной линией.
Описывая первое из этих двух устройств, следует отметить, что оно включает в себя высокоэффективный
элемент f, имеющий форму стержня из никель-хрома или другого материала с высоким коэффициентом
теплового расширения. Этот стержень крепится своим инструментальным концом P1 к скользящему мосту c в
распределительной коробке и проходит оттуда через стенку печи в рабочую камеру печи, где на конце,
обращенном к печи (т.е. на конце, удаленном от распределительной коробки), установлен неподвижный упор
или опорный элемент p2. - Инструментальный конец окружен втулкой g, которая закреплена на кронштейне gS
или другом креплении внутри распределительной коробки и неподвижна относительно элемента I; эта втулка
предпочтительно изготовлена из материала, который будет расширяться и сжиматься пропорционально
элементу с высоким коэффициентом расширения, и она выходит из распределительной коробки в отверстие в
стенке печи и в упор с дополнительной втулкой h, которая также окружает стержень i и имеет те же
характеристики расширения, что и g, в то время как часть стержня f, расположенная в рабочей камере печи,
окружена третьей втулкой i, которая является элементом термостата с низким коэффициентом расширения и
изготовлена из жаропрочного материала (например, кремнезема) с очень низким коэффициентом
расширения.
Этот малорасширяющийся элемент простирается до упора /2 на стержне термостата I; этот упорный конец
высокорасширяющейся пружины 265,521 iG - 265,521 Поскольку нагрузочные пружины сильнее и
преобладают над пружиной замыкания выключателя e, любая тенденция последней сжимать
высокорасширяющийся элемент или создавать потери хода за счет смещения указанного элемента внутри и
относительно низкорасширяющегося элемента нейтрализуется или компенсируется указанными
нагрузочными пружинами. Если, однако, 1) в приборе возникнет какое-либо аномальное сопротивление
движению моста, вызывающему срабатывание выключателя, и высокорасширяющийся элемент продолжит
выдвигаться в концевом направлении при повышении температуры печи, такое выдвижение приведет к
перемещению элемента внутрь или от прибора, и, временно выводя концы элементов из печи из опоры, 2)
исключает любой риск перенапряжения или повреждения прибора.
С другой стороны, когда печь остывает и, как следствие, происходит сжатие элемента с высоким
коэффициентом расширения, он втягивает мост (против нагрузочных пружин), чтобы обеспечить
автоматическое замыкание выключателя; усилие нагрузочных пружин по-прежнему поддерживает элементы,
соответственно, в натяжении и сжатии; и снова 3() противодействует или нейтрализует любую тенденцию,
которая может существовать для пружины выключателя e, действующей через рычаг выключателя на мосту c,
- снять натяжение со стержня f или сместить последний относительно связанных с ним элементов.
Предпочтительно, установка включает в себя средства для регулировки «холодного» положения мостового
контакта относительно пятки рычага выключателя с целью настройки системы таким образом, чтобы она
отключала ток в печи при любой заданной температуре в пределах рабочего диапазона системы, которая
достигается или превышается, и эта регулировка может быть связана с циферблатным и стрелочным
индикатором для облегчения такой настройки.
В тех случаях, когда термостатические элементы расположены в соответствии с системой, уже описанной со
ссылкой на рисунок 1, настройка действия отключения обеспечивается таким образом, что анкерный
кронштейн g2 и система втулок g, h, i располагаются таким образом, что они способны к продольному
перемещению и могут при таком перемещении передавать соответствующее перемещение элементу
высокого расширения / и контактному мостику c за счет втулки i, опирающейся на упорный выступ f2.
Регулировка термостатических элементов как единого целого в любом направлении для опережения или
замедления процесса отключения осуществляется в конструкции, показанной на рисунке 1, путем
скользящего крепления анкерного кронштейна g2 на неподвижном направляющем стержне g4 и образования
на конце втулки g со стороны распределительной коробки резьбы, которая зацепляется с гайкой g5,
вращательно установленной в неподвижном или нескользящем корпусе -6 и соединенной с коническим
зубчатым колесом g7, имеющим второе коническое зубчатое колесо gs 70, шпиндель которого вращательно
размещен в стенке распределительной коробки и имеет внешнюю регулировочную ручку.
С помощью другого конического колеса g9 регулировочный механизм соединен с указателем gl0,
расположенным на 75 снаружи распределительной коробки, совместно с подходящим шкалированным
циферблатом для отображения видимых показаний или индикации, помогающей правильно настроить
устройство таким образом, чтобы оно отключало ток в печи 80, когда печь достигает заданной температуры,
указанной на циферблате.
Альтернативная схема, показанная пунктирными линиями на рисунке 1, может быть принята в случае, если
термостат будет использоваться в высокотемпературных печах, и прямое воздействие мощных пружин на
элемент или элементы с высоким коэффициентом расширения может вызвать ползучесть или необратимое
удлинение такого элемента или элементов и привести к задержке в срабатывании выключателя. Этого можно
избежать, согласно вышесказанному.
альтернативный вариант – использование пружинных подвесок.
(d) которые едва ли достаточно прочны, чтобы преодолеть пружину срабатывания выключателя и удерживать
элемент с высоким коэффициентом расширения в натяжении, а также за счет использования дополнительных
пружин для приложения сжатия к элементу с низким коэффициентом расширения. Эти дополнительные
пружины могут представлять собой пружины натяжения n, расположенные снаружи распределительной
коробки и воздействующие через пару стержней nl на мост n2.
свободно закреплен на конце высокотемпературного расширительного элемента со стороны печи / и
опирается на анкерный воротник f2, к которому.
Печной конец указанного элемента / закреплен; этот воротник /2, в свою очередь, опирается на конец
гильзообразного элемента i с низким коэффициентом расширения и служит для передачи на него усилия
пружин n, поддерживающих указанную гильзу i в сжатом состоянии. Предпочтительно, стержни ni
изготавливаются из того же материала (например, никель-хрома), что и высокорасширяющийся элемент 115
термостата, так что они расширяются и сжимаются пропорционально ему, и поскольку они не выполняют
никакой другой функции, кроме как служить соединительными стержнями для передачи нагрузки пружин n на
элемент i, они могут быть сделаны достаточно прочными, чтобы противостоять любой тенденции к ползучести
или необратимому разрушению.
растяжение под воздействием высоких температур печи. Другая альтернативная конструкция термостата 125
показана на рисунке 3, в которой элемент с высоким коэффициентом расширения состоит из пары стержней
из никель-хрома или подобного материала, которые расположены параллельно и соединены вместе на конце
прибора перемычкой c, несущей контакт для воздействия на пятку рычага переключателя.
От этого мостика стержни проходят через сквозные отверстия в боковой стенке распределительной коробки и
оттуда в печь или термостатическую камеру, где указанные стержни расположены на большей части своей
длины, в то время как концы печи соединены между собой вторым мостиком]8.
Низкорасширяющийся элемент термостата состоит либо из одной трубки, либо из ряда трубок или муфт,
нанизанных на несущий стержень и расположенных между мостиком /3 и каким-либо неподвижным упором,
например, стенкой печи. Натяжные пружины g установлены на концах стержней /, прилегающих к
распределительной коробке, таким образом, что они создают усилие на мост c, и поскольку концы стержней,
прилегающие к печи, закреплены на мосту /3, а мост опирается на втулку h, стержни f удерживаются в
постоянном натяжении, а втулка h — в постоянном сжатии натяжными пружинами, как в ранее описанных
устройствах.
В качестве альтернативы использованию высокорасширяющегося элемента в виде стержня или стержней,
расположенных соосно или параллельно с трубчатым низкорасширяющимся элементом,
высокорасширяющийся элемент может представлять собой тонкую трубку из никель-хрома или подобного
материала, закрепленную на своем внешнем конце (например, к стенке печи) и окружающую стержень,
который служит низкорасширяющимся элементом. Это, как правило, повышает чувствительность прибора,
поскольку внешний элемент нагревается и охлаждается раньше внутреннего.
В этом случае элемент с низким коэффициентом расширения (печной конец которого прилегает к
соответствующему закрытому концу трубки с высоким коэффициентом расширения) вынесен наружу печи, а
его инструментальный конец установлен вплотную или соединен с мостом или подобным элементом,
нагруженным пружинами растяжения; натяжение этих пружин обеспечивает удержание печного конца
указанного элемента с низким коэффициентом расширения вплотную к печному концу элемента с высоким
коэффициентом расширения и, таким образом, создает необходимое натяжение на последнем. При
повышении температуры расширение элемента с высоким коэффициентом расширения происходит во
внутреннем направлении, и за этим движением следует движение внутрь подпружиненного элемента с низким
коэффициентом расширения, что позволяет нагрузочным пружинам смещать мост в направлении
срабатывания выключателя.
Вместо использования неметаллического материала в качестве низкорасширяющегося элемента, последний
может быть изготовлен из сплава с низким коэффициентом теплового расширения при всех температурах.
5 долларов. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265522.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265522&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265522A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 мая 1926 г. № 32020/26.
Gomnplro Принято: Fob, 10, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся переносных электрических ламп для шахтеров.
Я, ЖЮЖЛЕС ГАСТОН ДАЛОЗ, также известный как ГАСТОН ДАЛОЗ, инженер, гражданин Французской
Республики, проживающий по адресу: 49, rue du 22, Septembre, Courbevoie (Seine), France, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к переносным электрическим лампам для шахтеров, включающим подставку с
электрической лампочкой, колокол, внутри которого находится указанная электрическая лампочка, средства
для заполнения колокола сжатым газом и средства для предотвращения работы электрической лампочки,
если в колоколе отсутствует заданное давление газа.
Согласно настоящему изобретению, средства обнаружения метана объединены с лампами указанного типа.
Для лучшего понимания изобретения, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором в вертикальном разрезе показан один из предпочтительных вариантов его осуществления.
На чертеже 1 изображен диск из изоляционного материала, на верхней поверхности которого имеется
цилиндрическая полость 2, в которую вмещается корпус манометра 3 и его управляющая пружина 4.
На нижней поверхности диска 1, диаметрально противоположно друг другу, установлены две контактные
пластины 5 и 6 для подачи тока в клеммы аккумулятора.
7 представляет собой металлический диск, вставленный в верхнюю поверхность изолирующего диска 1, к
нижней поверхности которого припаян металлический корпус манометра и диафрагма, деформация которых
обеспечивает контакт между центром диафрагмы и винтом 8, ввинчивающимся в металлическую контактную
пластину 5. К верхней поверхности и посередине металлического диска 7 припаяно гнездо 9, в которое
вставляется электрическая лампочка. [Цена 1/-]
Через центр дисков проходит цилиндрический элемент 10, на котором расположен центральный контакт для
лампочки, и который 50 соединен металлическим соединением с контактной пластиной 6.
Цилиндрический элемент 10 содержит клапан для удержания сжатого газа в стеклянном колпаке 12. Он также
выполняет функцию крепежного болта для соединения двух дисков. Этот объект, находящийся в поле зрения,
имеет резьбу и ввинчивается в контактную пластину 6, через которую он проходит и под нижней частью
которой выступает. 60 Выступающая часть выполняет функцию зарядного сопла.
Для обеспечения изоляции и герметичности системы в основание гнезда 9 (65) вставляется изоляционная
шайба 23. На этой шайбе 28 располагается головка цилиндрического элемента 10, образующего крепежный
болт.
Скрепленные вместе, они образуют подставку 70 для размещения электрической лампочки, которая
устанавливается в головку 14 лампы и несет на своей верхней поверхности, прижатой к ней, стеклянный
колпак, защищающий электрическую лампочку; части 75 удерживаются на месте кольцом 15,
ввинчивающимся в головку 14 лампы и прижимающимся к нижней поверхности диска 1. Таким образом,
внутреннее пространство, содержащее сжатый газ, образовано стеклом и металлом, соединенными стыком,
позволяющим осматривать внутренние части и обеспечивающим идеальную герметичность.
Когда газ сжимается в пространстве вокруг электрической лампочки, давление 85 должно соответствовать
давлению манометра, подключенного к зарядному соплу, прикрепленному к газгольдеру.
Клапан 11 или игольчатый клапан, который мог бы его заменить, сконструирован таким образом, что он 90 S T
265.522 2 265,522 может управляться устройством, которое заполняет пространство между внешней стенкой
сферического тела и внутренней стенкой камеры, так что при небольшом воздействии внешней среды.
Сферический клапан, поднимающий клапан с седла или корпуса, перфорирован в верхней части 5,
соответствующим образом завинчивая игольчатый клапан, с рядом отверстий, а в нижней части 70) давление
может точно регулироваться. Имеется отверстие достаточного размера, чтобы обеспечить затухание лампы в
случаях, когда она находится в атмосфере метана. Кольцо из тонкой металлической сетки 22,
предпочтительно расположенное между верхней частью колпака и его внутренней стенкой камеры 16, чтобы
предотвратить любую возможную передачу пламени. Для этого под подвесным кольцом предусмотрен
небольшой цилиндрический клапан 16 в случае смеси, очень богатой метаном. 80 такая камера соединена с
полусферическим корпусом 20, образующим своего рода перевернутую воронку. В цилиндрической камере
16, расположенной в центре сфера 17, имеющая, как правило, такую особенность. 85 в центре находится
небольшое количество губчатой платины или любого другого материала, обладающего теми же свойствами.
Я установил природу моего изобретения.
Губчатая структура и способ ее соединения с платиной размещены: в верхней части и при подаче заявки на
настоящий патент 90 стеклянный конус 19; сообщающийся в своем основании со стеклянным конусом 19; omf
tnicatin at Tis ise is to complement the protection to be - with the interior of the bell 12.:This i is provided me by my
previous Patent No.
герметично закрыто плавким материалом 259,902 от 1926 года, и что это не мой при низкой температуре,
например, смола или желание заявлять что-либо, заявленное в моем описании. Мягкий сплав; - Этот
материал образует - предыдущую спецификацию, и что там, где 96 пробка, из которой выходят нити aeou aiit
ht из тонкой металлической проволоки, поддерживающей губку, любые сомнения или двусмысленность могут
существовать. Я хотел бы, чтобы следующие пункты формулы изобретения были истолкованы следующим
образом: платина 18.=etl- -t:ogy. Действие заключается в следующем: так, чтобы не охватывать ничего
заявленного или T-. «Операция» выглядит следующим образом:
Когда губчатая пластина обнажается, что может считаться заявленным в моем -35 Когда «губчатая пластина
обнажается» spcfato aawih hs 0 к воздуху, заполненному огнеупорным газом, медленная предыдущая
спецификация и с этим
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265523A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания «Британская компания Тони Ойсон-Льюстон», зарегистрированный офис которой находится по
адресу: Краун Хаус, Олдвич, Лондон, Западный округ 2, настоящим заявляем о характере данного
изобретения (сообщение от компании «Генеральная электроника», корпорации, организованной в
соответствии с законами штата Нью-Йорк, Шенектади, округ Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к системам для регулирования и контроля длительности временного
интервала между различными операциями переключения, и в частности к системе такого рода, использующей
устройство электронного разряда, в котором временная задержка создается управляющими потенциалами,
подаваемыми на управляющий электрод устройства.
Ранее использовались конденсатор, подключенный к цепи управления, вместе с источником напряжения,
который использовался для зарядки конденсатора через резистор или резисторы, так что накопление
желаемого управляющего потенциала для работы коммутирующего устройства задерживалось из-за времени,
необходимого для зарядки конденсатора через резистор.
Однако в соответствии с данным изобретением используется устройство электронно-разрядной обработки, в
котором потенциал сетки или цепи управления изменяется от нерабочего к рабочему значению в ответ на
операцию, которая может выполняться как вручную, так и автоматически. Это изменение потенциала сетки от
нерабочего к рабочему осуществляется исключительно пространственным током, протекающим через
устройство со скоростью, определяемой временем, заданным регулировкой аппарата. Устройство
преобразования, которым необходимо управлять, подключается к рабочей или плате управления. [Цена 1/-]
265,523
Изобретение будет лучше понято из приведенного ниже описания в сочетании с прилагаемым чертежом, на
различных рисунках которого показаны схемы цепей для реализации изобретения. 55 На фиг. 1 показана
система с временной задержкой, в которой устройство электронно-разрядного разряда, включающее в себя
приемник 1, пластину или рабочую схему 2 и сетку или схему управления 3, предназначено для управления
работой перемещающего устройства, показанного в виде переключателя 4, который снабжен рабочей
катушкой 6. Катушка 6 и источник тока 7 соединены в рабочей цепи 2. Емкость 1 65 содержит катод 8, сетку 9 и
анод 10 и, как будет указано ниже, может также содержать ионизируемую среду, такую как, например, аргон,
гелий или пары ртути. Катод может быть нагрет любым подходящим способом, чтобы обеспечить
достаточный приток электронов.
Схема управления 3 включает в себя средство накопления энергии, изображенное в виде конденсатора 15,
соединенного последовательно с источником тока 75 16, и переключатель 18. Падение напряжения,
возникающее при циркуляции пространственного тока, протекающего к сетке электронно-разрядного
устройства, используется для зарядки конденсатора 15 до постепенно уменьшающегося положительного
потенциала, что в конечном итоге снижает ток рабочей цепи до значения, недостаточного для поддержания
выключателя 4 в разомкнутом положении; замыкание выключателя 4 осуществляется любым подходящим
способом, например, силой тяжести или пружиной.
Когда выключатель 18 замкнут, потенциал сети 9 устанавливается на положительное значение, при котором
выключатель 4 остается в разомкнутом положении. Однако пространственный ток, протекающий через
устройство, вызывает осаждение электронов на сетке, и из-за наличия Дата подачи заявки: ноябрь. 6, 1925. №
83,058/26.
Заявка принята: февраль. 7, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.