Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4913
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265451.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265451&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265451A
[]
---!7
М,..
i1 ' СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 22 июня 1926 года. Нет, 15,713/26.
Завершено: февраль. 10, 1927.
— Полная спецификация.
Усовершенствования средств, облегчающих составление заданий на сложение и (или) вычитание, или
относящиеся к ним.
Я, Педер Йоргенсен Стеенбьерг, подданный короля Дании, проживающий по адресу: Брандес Алле,
Копенгаген, Дания, 15, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены следующим заявлением: Мое изобретение относится к
новому и специальному изделию или приспособлению для облегчения составления упражнений на сложение
и (или) вычитание, которое в некоторых отношениях можно сравнить с шифровальной книгой в очень кратком
виде, позволяющей всегда контролировать выполнение упражнений, например, с помощью списка ответов.
Таким образом, моя нынешняя статья построена на том, чтобы пробудить в учениках желание работать по
собственной воле в соответствии с современными принципами образования. В то же время, это имеет то
преимущество, что освобождает учителя от множества мелких рутинных работ и позволяет ему уделять
больше внимания наблюдению за успехами учеников.
Для того чтобы моя новая статья или требование были полностью поняты, я представил их на чертеже в
качестве примера в двух формах, на рис. 1 и 2 соответственно. На рис. 1 также показан пример одного из
способов использования данного требования. Разумеется, изобретение mv, согласно настоящей заявке, не
состоит в каком-либо методе обучения, а лишь в изготовлении требуемого изделия в качестве нового
предмета.
На чертеже показано необходимое устройство, состоящее из пластины (рис. 1) и призмы (рис. 1).
2,
или аналогичный корпус a из любого подходящего материала, картона, металла, целлулоида или тому
подобного, снабженный одной или несколькими колонками написанных, нарисованных, выдавленных,
рельефных, напечатанных или иным образом обозначенных чисел b, сумма или суммы c которых [Цена 11-]
могут быть указаны на корпусе, внутри или под колонкой, или снаружи нее.
Как показано на рис. 1, внешний вид итоговых данных предпочтительно отличается от внешнего вида
столбцов четким образом по стилю, форме, цвету, размеру и т.п.
Если суммы c отмечены вне столбца, например, на другой стороне основного текста, то при желании они
могут быть того же уровня, что и номера столбцов b. 6. Столбец или столбцы могут быть разделены на два
или более раздела или этапа, при этом сумма чисел отмечается на соответствующих этапах на основной
части указанным выше отличительным способом. 60 При использовании моего нынешнего требования ученик
помещает напечатанное изображение на бумаге или грифельной доске, обозначенное буквой «d» на рис. 1
ниже или напротив любого числа, выбранного самим учеником или заданного учителем, причем это число или
начальное число, например, число 6, обозначено на рис. 1 пунктирными линиями. Теперь, если сложить число
b из правого столбца с этим начальным числом, ученик получит числа 9, 13, 14, 16, как показано пунктирными
линиями. Дойдя до числа 16, ученик сразу же, сравнив его с частичной суммой 10, заметит, что его
вычисление было верным, поэтому он может спокойно продолжить, до чисел 20, 25, 31, 36, сравнивая их с
суммой 30, что сразу же осознает точность его вычислений.
Если бы начальное число было другим, то упражнение с 80, конечно же, тоже было бы совсем другим.
При выполнении упражнений на вычитание можно выбрать начальное число, большее суммы чисел в
столбике, или, например, число 85 больше числа 30. Возьмем, к примеру, число 36 в качестве исходного,
тогда ученик получит числа 33, 29, 28 и 26. Ему будет легко увидеть, что 36-10=26 (то есть, что число 26
ob2659451, полученное им, является разностью между начальным числом и суммой 10 с (или вычитаемым из)
начального числа 45, отмеченного в конце столбца) и числом.
Таким образом, он будет знать, что его оценка была подробно описана и точно соответствует J5. Продолжая,
он получит числа 22, 17, 6 и обнаружит, что, определив природу моего изобретения и то, каким образом он его
получит, я заявляю, что то, что я делаю, — это разница между исходным числом...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265452.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265452&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265452A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 июня 1926 года. № 15,928/26.
Принята к рассмотрению: февраль. 10, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
265,452 Усовершенствования в области средств подъема тонущих судов и связанные с ними аспекты.
Я, Руйдольф Маркс, гражданин Германии, проживающий по адресу: Шлиссфах, 86, Берлин, В. 9, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к устройствам для предотвращения затопления судов или для удержания
тонущих судов над водой, включающим надувные мешки или воздушные шары, которые могут быть
наполнены газами, образующимися с помощью химических веществ, выделяющих газы при контакте с водой.
Предложена установка указанного типа, в которой надувные мешки автоматически надуваются газом из
приемника, заполненного карбидом кальция, который реагирует с водой, проникающей в приемник, образуя
ацетилен, причем указанный приемник обычно закрыт с помощью материала, непроницаемого для воздуха,
но растворимого в воде. Также было предложено наполнять надувные мешки безводной углекислотой,
получаемой с помощью карбоната кальция и соляной кислоты, но в этом случае подача воды к химическим
веществам, из которых получают газ, не происходит автоматически. Также было предложено устройство для
подъема затонувших судов, включающее множество баллонов, расположенных в сжатом состоянии в
водонепроницаемых отсеках по бокам судна, причем указанные баллоны содержат химические вещества,
такие как карбид кальция, которые выделяют газ при контакте с водой. В этой конструкции отсеки снабжены
крышками, которые необходимо сначала поднять, прежде чем можно будет надуть воздушные шары.
Настоящее изобретение представляет собой устройство для предотвращения затопления судов или для
удержания тонущих судов над водой указанного типа, включающее эластичные воздухонепроницаемые
контейнеры, такие как воздушные шары или подобные им, которые размещаются в отсеках судна, причем
указанные воздушные шары содержат вещества в порошкообразной форме, такие как винная кислота и
бикарбонат натрия, которые при контакте с водой будут генерировать негорючие и невзрывоопасные газы,
которые воздушный шар также предназначен принимать и удерживать, причем устройство устроено таким
образом, что вода автоматически поступает к газообразующим веществам в воздушном шаре при
проникновении воды в судно.
Особенно выгодная конструктивная форма заключается в том, что та часть воздушного шара, которая
располагается в верхней части при надувании, изготавливается из материала, герметичного за счет пропитки
каучуком или подобным веществом, в то время как нижняя часть, в пространстве, куда проникает вода (и
которая снабжена химическими веществами и грузом, например, свинцом), изготавливается из
воздухопроницаемого материала, такого как лен или подобное вещество.
Помимо веществ, генерирующих газ, в воздушный шар или подобное изделие предпочтительно помещают
пастообразующее вещество, такое как мука и сахар и тому подобное, которое предусмотрено с целью
придания ткани устойчивости к давлению после образования газа.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны две конструктивные формы изобретения.
На рисунке 1 показан надутый воздушный шар в проекции; на рисунке 2 — тот же шар в сложенном и
свернутом виде; на рисунке 3 показана вторая конструктивная форма воздушного шара, снабженного
емкостями для веществ; на рисунке 4 показан корпус судна с установленными в нем воздушными шарами или
подобными контейнерами в сложенном и свернутом состоянии, а на рисунке 5 показан корпус судна с
надутыми воздушными шарами или контейнерами.
Корпус корабля обозначается цифрой 1. Под палубой 3 расположены один или несколько сложенных
контейнеров или воздушных шаров 4. В каждом из этих сжатых контейнеров или воздушных шаров находятся
два порошкообразных вещества, такие как измельченная винная или лимонная кислота и бикарбонат натрия,
которые при химической реакции друг с другом выделяют газ. На рис. 3 цифрами 12 и 13 обозначены
газообразующие вещества, расположенные внутри воздушного шара в его сжатом состоянии. Цифрой 9
обозначен груз корабля. Верхняя половина 10 (рис. 1) воздушного шара 4 изготовлена из
воздухонепроницаемого пропитанного материала. Нижняя часть 11 изготовлена из материала, такого как лён
или подобный материал, который пропускает воздух и воду.
В случае затопления судна вода, проникающая внутрь, пройдет через ткань нижней части 11 воздушного
шара 4. Вода, которая сначала проникает в воздушный шар 4, вызывает химическую реакцию между
веществами 12 и 13. Выделяющийся из него газ наполняет воздушный шар и, если заряд достаточен, создает
в нем давление, которое выталкивает воду из трюма судна и тем самым предотвращает его крушение.
Увлажненная ткань нижней части 11, ячейки которой из-за влаги несколько стягиваются, не позволяет
дальнейшему количеству воды проникать в воздушный шар, несмотря на давление газа внутри него.
Для того чтобы та часть ткани, которая при надувании воздушного шара оказывается внизу, полностью
выдерживала давление, внутреннюю поверхность ткани можно присыпать смесью муки и сахара или другими
пастообразующими веществами во время изготовления шара. Когда вода проникнет внутрь воздушного шара,
из веществ, образующих пасту, образуется пастообразная масса, которая осядет на внутренней стороне
ткани и сделает ее воздухонепроницаемой.
- Раздутый баллон, который прижимается к палубе или другим поперечным стойкам, предотвращает
затопление судна. При данных обстоятельствах часть воздушного шара 4 будет выступать над водой. Однако,
поскольку верхняя половина 10, согласно настоящему изобретению, изготовлена из особо
воздухонепроницаемого материала, такого как каучук или подобный, газ под давлением внутри баллона 4 не
может выходить вверх.
- Если верхняя часть 10 воздушного шара 4 будет изготовлена из льна или подобного материала, как нижняя
половина 11 воздушного шара, то эта часть воздушного шара, если не будет использована специально
подготовленная ткань, останется герметичной только до тех пор, пока шар находится под водой. Однако,
когда эта часть воздушного шара или корабля оказывалась над поверхностью воды, покрытие шара высыхало
на поверхности под действием атмосферы, и газы выходили наружу.
Очевидно, что размер контейнера или аэростата 4 и количество используемых газообразующих веществ
зависят от размера и веса судна, а также от размеров кают и тому подобного. В случае прогулочных судов и
лодок было бы целесообразно разместить один воздушный шар или мешок в носовой части судна, а другой —
в кормовой. Суть изобретения заключается в том, что в случае протечки судна или его заполнения водой в
результате удара, вода, проникающая в судно, вытесняется обратно с помощью таких баллонов, которые
легко можно разместить в каждой каюте или подобном помещении по всему судну, так что предотвращается
заполнение пространства водой и, таким образом, судно остается на плаву, поскольку надутые баллоны
достаточно защищены окружающими стенами кают или трюма и, следовательно, прочно удерживаются на
месте.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Устройство для предотвращения затопления судов или для удержания тонущих судов над
водой указанного типа, включающее эластичные герметичные контейнеры, такие как воздушные шары или
подобные им, которые размещаются в отсеках судна, причем указанные 110 воздушные шары содержат
вещества в порошкообразной форме, такие как винная кислота и бикарбонат натрия, которые при контакте с
водой выделяют негорючие и невзрывоопасные газы, которые воздушный шар также предназначен принимать
и удерживать, причем устройство устроено таким образом, что вода автоматически поступает к
газообразующим веществам в воздушном шаре при проникновении воды в судно. 120 2. Аппарат для подъема
опускающихся судов
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265453.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265453&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265453A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 июня 1926 г., № 16237/26.
Завершено: февраль. 10, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для консервирования и ароматизации табака.
Я, Вальтер Кенмпер, проживающий по адресу: Мартинштрассе, 6, Ольпе, Вестфалия, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Было предложено хранить табак и табачные изделия в емкости, разделенной перфорированной перегородкой
на два отсека, один из которых предназначен для хранения табака, а другой — для ароматизатора.
Настоящее изобретение относится к подобному контейнеру и по существу состоит в сочетании
перфорированной перегородки с клапанным элементом, который может регулироваться снаружи для
регулирования сообщения между двумя отсеками.
Изобретение также заключается в создании вентиляционного устройства в виде крышки, которая
вращательно удерживается на полой ручке, установленной на крышке емкости, причем крышка и ручка
снабжены вентиляционными отверстиями, которые можно регулировать путем регулировки крышки на ручке.
Благодаря такой конструкции удается сохранить табак свежим и ароматным в течение значительного периода
времени.
На рис. 1 прилагаемых чертежей изображен вид сбоку контейнера для табака, на рис. 2 — его вертикальный
разрез, на рис. 3 — поперечное сечение по линии А-В на рис. 2, и на рис. 4 — поперечное сечение по той же
линии, вид снизу.
Емкость, пригодная для хранения табака и табачных изделий, разделена горизонтальной перегородкой на два
отсека. Верхнее, большее отделение предназначено для хранения табака, который размещается на сите.
Между последней и перегородкой e расположен диск f, который может вращаться вокруг центрального
шарнирного штифта i, соединенного с перегородкой e. Диск fi и перегородка e перфорированы, а отверстия gq
имеют такую форму и расположены таким образом, что вращением диска отверстия можно выравнивать и
смещать, а также регулировать для обеспечения связи между двумя отсеками. Для регулировки последнего
используется выступ h, выступающий через продолговатый паз k в стенке гнезда и соединенный с диском.
Емкость установлена на основании c, которое телескопически закреплено с помощью 60 цилиндрической
стенки s в нижнем конце емкости. Штифт r на стене s вставляется в угловой канал o, образованный путем
надавливания на стенку гнезда, чтобы зафиксировать съемное основание в нужном положении. 6.5
Ароматизирующее вещество или вещества находятся между основанием и перегородкой e, предпочтительно
в отдельной емкости d. Вещество может представлять собой табачный ликер, любую подходящую эссенцию
или настойку и может применяться как в жидком, так и в твердом виде, в который вещество впитывается
таким образом, что оно легко выделяется. Клапанный элемент e регулируется таким образом, чтобы пар мог
проходить более или менее легко, в зависимости от требований, в верхний отсек для ароматизации его
содержимого.
Емкость закрывается крышкой b, снабженной полой ручкой 1. Колпачок n 80 закрывает ручку и соединен с ней
посредством поворотного штифта n, так что ее можно вращать вокруг нее. Крышка и ручка снабжены
отверстиями, которые служат вентиляционными отверстиями, позволяющими ароматизирующим парам
подниматься через содержимое табачного изделия. Регулировка вентиляционных отверстий осуществляется
путем изменения положения крышки.
Отверстия q в клапанном диске и перегородке также служат выходными отверстиями 90 для табачной пыли,
проходящей через сито j.
Аромат табака можно усилить, разместив внутри верхнего отсека 265,453 i: --- a ---- --1 -./, 265,453 или в
крышке b дополнительные емкости с ароматизирующим веществом, которое можно использовать либо в
сочетании с веществом, содержащимся в основании c, либо отдельно, закрыв клапан.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265454.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265454&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265454A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 июля 1926 г., № 16753/26.
Завершено: февраль.
1
0; 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратах для приготовления мороженого в виде сэндвичей. Я, Хью Дональд
Фицпатрик, проживающий по адресу: Хоуп-стрит, 94, Глазго, гражданин Великобритании, настоящим заявляю
о характере данного изобретения, о котором мне сообщили Артур Лейх и Джесси Бернер, оба проживающие
по адресу: Третья улица, 1019, город Милуоки, округ Милуоки, штат Висконсин, Соединенные Штаты Америки,
оба граждане Соединенных Штатов Америки, и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для приготовления мороженого в виде сэндвичей, включающим в
себя изолированный контейнер для замораживающего агента, внутри которого установлен открытый корпус
для мороженого, причем конструкция такова, что брусок или блок мороженого может периодически
подаваться через открытый корпус на заданную глубину с помощью поршня, предназначенного для
прижимания к задней части бруска, после чего от него отрезается ломтик с помощью резака, приводимого в
действие ручным рычагом, который имеет рабочее соединение с механизмом подачи бруска через корпус. В
таких машинах режущий инструмент обычно устанавливается в направляющих, чтобы иметь возможность
возвратно-поступательного движения поперек устья обсадной трубы.
Целью данного изобретения является создание машины для изготовления сэндвичей с мороженым, которая
значительно проще по конструкции, чем предыдущие машины, и которая является более эффективной и
гигиеничной.
Изобретение относится к машине указанного типа, в которой подающая планка на указанном плунжере
снабжена рядом выемок различной длины, позволяющих формировать сэндвичи различной толщины и
размеров. В этом случае подающая планка обычно не зацепляется с подающей собачкой, с помощью которой
фиксируются выемки, так что ее можно свободно перемещать вручную в любом направлении.
Было обнаружено, что в аппаратах для приготовления мороженого в виде сэндвичей, когда брикет
мороженого почти израсходован, оставшаяся часть вываливается из аппарата и препятствует дальнейшему
нарезанию. Для устранения этого дефекта предусмотрена заслонка или аналогичный элемент 65,
предназначенный для временного удержания оставшейся части бруска сливок на месте, даже если резак был
поднят спереди этого бруска.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов осуществления изобретения, в
котором: Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез машины.
На рисунке 2 представлен вид сверху, частично в разрезе, со снятой верхней частью станка.
На рисунке 3 представлен вид машины спереди.
На рисунке 4 представлен подробный план приемного устройства для печенья и мороженого. 70 На рисунке 5
показан съемный приемный лоток.
На рисунке 6 представлен разрез, выполненный в увеличенном масштабе, демонстрирующий поворотное
крепление затвора. 75 На рисунке 7 показан фрагмент вспомогательной пластины станка и кулачок,
расположенный на ней, а также рычаг управления в разрезе.
Обращаясь к чертежам, можно увидеть, что предусмотрена основная часть корпуса или контейнер 1,
выполненный в виде двухстенной конструкции с изоляционным наполнителем 2 между этими стенками. Эта
машина представляет собой, по сути, открытый сверху ящик объемом 85 кубических футов. Предусмотрена
съемная верхняя часть 3, также имеющая двойные стенки и снабженная изоляционным уплотнением 4 между
ними.
Внутри корпуса машины 90 расположен кожух 5, предназначенный для размещения брикета мороженого.
Пространство внутри корпуса, окружающего кожух 5, приспособлено для...
Упаковано со льдом и солью, чтобы сохранить сливки в замороженном состоянии. Это должно составить 265
454 -- ' -. 1 --- - -- - ---. -'n. _. 7: ' - -W7, как видно из рисунков 1 и g, конструкция с двойной стенкой заканчивается
рядом с передним концом этого открытого корпуса 5, образуя пространство 6 вокруг этого переднего конца,
так что мороженое охлаждается до конца корпуса 5. Поршень 7 скользит внутри механизма 5 и предназначен
для поэтапного выдавливания мороженого с помощью механизма, описанного ниже.
-Предусмотрена зубчатая подающая планка 8, которая крепится к плунжеру 7. Следует отметить, что, как
видно из рисунка 1, подающая планка снабжена выемками разной длины с противоположных сторон, что
позволяет получать ломтики разной толщины.
Эта подающая планка проходит через наперсток или втулку 9, проходящую через заднюю стенку корпуса, а
также через продолжение 10 наперстка.
: Этот выступ вырезан, как показано на -:11- на его верхней стороне, и предназначен для размещения собачки
12, удерживаемой качающимся -'рычагом'13. Защелка обычно опирается на выступ 25 -10 и не входит в
зацепление с подающей планкой 8. Однако, когда рычаг 13 возвращается в исходное положение, защелка
входит в зацепление с выемкой подающей планки и, таким образом, подает планку вперед, выдвигая брусок
сливок на необходимое расстояние для последующей нарезки.
Обращаясь к рисунку 2, можно увидеть, что рычаг выполнен заодно с валом 14, и что направленный вперед
рычаг 15 продолжается от вала и фиксируется прорезным кронштейном 16, закрепленным сбоку машины.
Предусмотрен рычаг управления I7, на одном конце которого расположена рукоятка 18.
Другой конец рабочего рычага соединен посредством звена 20 с неподвижной частью станка. Промежуточная
часть рабочего рычага 17 шарнирно соединена, как показано на рисунке 21, с режущим элементом 22. Этот
резак направляется вертикально; направляющие 23 расположены с противоположных сторон и
предназначены для возвратно-поступательного движения в вертикальном направлении, что позволяет
нарезать мороженое из бруска. Следует отметить, что когда рычаг 17 поднят, он входит в зацепление с
рычагом 15 или роликом 231, расположенным на другом конце этого рычага. Это приводит к повороту вала на
14 дюймов, и, следовательно, :565 перемещает собачку 12 вперед. Защелка входит в зацепление с выемкой
на подающей планке и перемещает брусок мороженого на необходимое расстояние вперед, в положение для
следующего разреза. Для того чтобы удержать последнюю часть бруска в нужном положении и предотвратить
его выпадение из машины при подъеме резака, предусмотрен простой механизм. Этот механизм М состоит из
затвора 24, который свободно установлен на ступице 25. Ступица крепится на штифте 26, снабженном
отверстиями, через которые может проходить стопорный винт 27:
проход, как это наиболее наглядно показано на рисунке 6.
При желании в таком штифте можно сформировать множество поперечных выступов для правильного
позиционирования затвора при различной толщине разрезов. Эти ставни приводятся в действие с помощью
выдвижного рычага или стрелы 2S, которая 75 соединена посредством соединительного элемента 29 с
рычагом 30. И штифт 26, и рычаг крепятся к пластине 31, прикрепленной к внешней поверхности корпуса
машины. На рисунке 803 видно, что рычаг 30 имеет раздвоенную форму, образуя паз 32. Этот паз
предназначен для размещения штифта 33, установленного на рычаге 17 и выступающего с его задней
поверхности. Следует отметить, что шатун 29 расположен на 85 градусов позади рычага 17.
Работа этой части аппарата осуществляется следующим образом: предположим, что детали находятся в
положении, показанном на рисунке 3, и что рычаг 17 поднимается. Тогда видно, что этот рычаг перемещается
вверх по наклонным кулачкам 34, образованным на вспомогательной пластине 31, и, следовательно,
перемещается по рычагу 30; однако при дальнейшем перемещении вверх штифт 33 входит в зацепление с
пазом 32 и качает рычаг вверх. Этот рычаг перемещает вместе с собой шатун 29 и, таким образом, качает
заслонку 24 перед блоком мороженого, удерживая этот блок на месте. При движении рычага 17 вниз штифт
снова входит в паз 32 и качает рычаг вниз, тем самым возвращая затвор в исходное положение, как показано
на рисунке 3. 105 К передней части машины, рядом с одной из сторон, крепится емкость для печенья 35,
снабженная нижними фланцами 36, на которые должно опираться печенье.
Эти нижние выступы расположены на достаточном расстоянии от дна контейнера 35, чтобы обеспечить
скольжение печенья наружу.
Опора 37 закреплена на машине и проходит под контейнером 35, а 115 несет направляющую 38, которая
перемещается между фланцами 39 опоры.
Данная направляющая снабжена штифтом 40, который перемещается внутри паза 41, образованного в опоре,
и ограничивает движение направляющей 120. Кроме того, он снабжен шарнирно закрепленным упором 42,
который при движении направляющей назад качается над частью направляющей, чтобы предотвратить
повреждение печенья.
Однако, при движении плитки 125 вперед, собака захватывает печенье и выдвигает его наружу из контейнера
35. Санитарный лоток 43 предназначен для размещения на направляющей и для приема заготовки. - 130
265,454 -T перемещается по передней части указанного корпуса, а заслонка, приводимая в действие
указанным рычагом и предназначенная для перемещения перед горловиной указанного корпуса при обратном
ходе резака 65.
2.
Машина для производства сэндвичей с мороженым, включающая в себя емкость, корпус, расположенный
внутри емкости, поршень, установленный для возвратно-поступательного движения внутри указанного
корпуса и приспособленный для прижима к задней поверхности мороженого внутри корпуса, подающую
планку, выступающую из указанного поршня за пределы указанного корпуса, причем указанная подающая
планка имеет по меньшей мере два ряда выемок, причем шаг выемок одного ряда отличается от шага выемок
другого ряда, направляющий барабан для указанной подающей планки, подающий рычаг, имеющий собачку,
зацепляющуюся за выемки указанной подающей планки и обычно удерживаемый вне 80 зацепления с ней
указанным барабаном, рабочий рычаг, соединенный с указанным подающим рычагом, резак,
возвратно-поступательный с помощью указанного рычага по передней части указанного корпуса, и заслонку,
управляемую указанным рычагом и приспособленную для перемещения перед горловиной указанного
корпуса, когда резак втянут.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265455.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265455&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265455A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
--,-,- j '--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 июля 1926 года.
№ 17,573/26.
265,455 Принято к рассмотрению: февраль. 10, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
относится к производству искусственных светофильтров.
Я, Чарльз Холуб, проживающий по адресу: Shannon's Buildings, Ann Street, Valley, Brisbane, Queensland,
Commonwealth of Australia, субъект Чешско-Словацкой Республики, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении. Данное изобретение относится к производству искусственных светофильтров и имеет, в
частности, одну из своих целей — обеспечить недорогой и простой способ изготовления светофильтра или
пленки, которая при использовании со средствами для проекции искусственного света способна устранять
блики и тени, которые могут возникать при такой проекции, и рассеивать свет, не существенно уменьшая
диапазон его освещения в прямом направлении.
Еще одной целью изобретения является создание фильтра искусственного света, обладающего ранее
упомянутыми преимуществами.
Ещё одной целью изобретения является обеспечение средств, позволяющих сохранять и использовать
фильтр в целом для фильтрации искусственного света.
При изготовлении фильтров в соответствии с изобретением обычная шелковая ткань или искусственный шелк
сначала замачивают в мыльной воде для промывки; затем ее погружают в слабый водный раствор
формальдегида или формалина. Такое решение может составлять 50-60%. После такой обработки
обработанный шелк затем высушивают любым подходящим способом.
Вместо использования раствора формальдегида или формалина для обработки шелка, последний можно
погрузить в слабый водный раствор квасцов, дубильной кислоты, галловой кислоты или бихромата калия.
Такая обработка шелка погружением приводит к его затвердению.
После сушки обработанного шелка последний покрывается густым коллоидным веществом [Prjixee 11-],
которое может быть приготовлено следующим образом и которое придает пленке или фильтру
соответствующий зеленовато-голубой цвет. Добавляют достаточное количество желатина и воды, нагревают,
и когда желатин расплавится и образуется густая масса, к нагретой массе добавляют насыщенный водный
раствор сульфата меди, после чего всю массу перемешивают до полного смешивания всех ее компонентов.
Вместо желатина при приготовлении указанного коллоидного вещества можно использовать казеин,
агар-агар, рыбий клей, клей или коллоидный диоксид кремния. Аналогичным образом, хлорид меди может
быть использован вместо сульфата меди при приготовлении указанного коллоидного вещества. Обычно
достаточно использовать примерно 1 фунт 0,5 г желатина на 1 фунт воды и 1 унцию.
насыщенный водный раствор сульфата меди при приготовлении коллоидного вещества.
- При нанесении коллоидного вещества на обработанный шелк, шелк можно соответствующим образом
пропустить через ванну с этим веществом, а затем предпочтительно подвергнуть его давлению, чтобы шелк
пропитался веществом, а также чтобы удалить излишки вещества, прилипшего к нему.
После нанесения на шелк коллоидного вещества и до его высыхания его обрабатывают парами формалина
(40%) в течение 3-5 дней или, при необходимости, более длительного времени, в результате чего пленочное
покрытие шелка становится нерастворимым. Подобная обработка парами формалина может быть
осуществлена в закрытой камере (85°C), при этом покрытый шелк подвергается воздействию паров
формалина.
После обработки шелка, как описано, обнаруживается, что он образует превосходный фильтр для
искусственного света, благодаря чему при проецировании такого света через фильтр не наблюдается
световых бликов, тени устраняются, а проецируемый свет рассеивается без существенного уменьшения
дальности проекции света или целей освещения. Полученная пленка или фильтр могут использоваться в
различных промышленных целях, среди которых можно упомянуть: фары автотранспортных средств, уличные
фонари, внутреннее освещение, освещение теннисных кортов, освещение площадок для боулинга,
освещение фото- и киностудий, освещение шахт и туннелей, освещение операционных, освещение
железнодорожных вагонов, а также прожекторы.
Чтобы обеспечить возможность предварительной обработки пленки или фильтра.
Изготовленный после производства и предназначенный для фильтрации света, он может быть обрезан до
любого подходящего размера и заключен между двумя стеклянными или другими подходящими прозрачными
крышками, которые могут быть установлены в подходящем ободке, предотвращающем доступ воздуха и
влаги к фильтру внутри крышек.
В качестве одного из примеров средств для заключения изготовленной пленки или фильтра, последний
показан на прилагаемом рисунке 3t в применении к фаре автомобиля, в котором (рис.). Я — схематичный.
Соседние файлы в папке патенты