Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4907
.pdf
В машине, которая всегда работает с листами одинаковой ширины, нет необходимости изменять положение
дисков 1, 2 вдоль оси их вала 5, но если машина должна работать с листами разной ширины, предусмотрено,
что диски могут перемещаться в разные положения вдоль указанного вала, а диски 2 для обрезки краев могут
перемещаться из своих крайних положений в положения, промежуточные между любыми двумя соседними
дисками 1 для обрезки сгибов.
Удобный способ обеспечения упомянутой выше передачи дисков 2 заключается в том, чтобы сформировать
каждый из указанных дисков из двух частей, соединенных между собой винтами 8, как показано на рисунках 1
и 3, таким образом, чтобы их можно было разделить, как показано на рисунке 4, для снятия с вала 5, а затем
закрепить вместе на другой части вала.
Диски 1 и 2 могут быть закреплены на своих валах 5 болтом 7, ввинченным радиально в указанный диск и на
конце которого предусмотрена возможность непосредственного контакта с указанным валом.
Валы двух фальцевальных роликов вращаются предпочтительно один в неподвижных подшипниках, а другой
в подпружиненных подшипниках, что обеспечивает необходимую эластичность, требуемую для прохождения
между роликами листов или складок различной толщины. При желании один из фальцевальных роликов
может быть выполнен из ряда дисков, аналогичных дискам для обрезки краев 2, за исключением описанной
выше двухсоставной конструкции, которая не является необходимой, или же указанный ролик может быть
выполнен из одной трубки или цилиндра с тем же внешним диаметром и контуром, что и указанный диск для
обрезки краев.
80. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265344.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265344&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265344A
[]
Мы, AaTnuzu WILLTAM 0oUGHER, из
Адвокатская контора Parliament Street Chambers, 33, Parliament Street, York, Yorkshire, и адвокат Эрнст Хьюитт,
проживающий по адресу 6, Lendal, York, Yorkshire, британские подданные, настоящим заявляют, что суть
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию
стеклоочистителей, целью которого является обеспечение улучшенной конструкции и более эффективного
способа автоматического управления стеклоочистителем или стеклоочистителями.
Согласно данному изобретению, скребок или подобное устройство, перемещающееся вертикально вверх и
вниз по очищаемому экрану, приспособлено для привода в действие горизонтальным вращающимся
стержнем или валом. В одном из вариантов нашего изобретения стержень может крепиться вдоль верхней
части ветрового стекла и иметь двойную резьбу с правым и левым шагом, к которой крепится пара гаек. К
этим гайкам шарнирно прикреплена пара звеньев, которые несут скребок или подобное устройство.
- Ввинчиваемый стержень закрыт подходящим кожухом, в котором имеются прорези, образующие
направляющую для гаек на стержне и предотвращающие его вращение. Вращение стержня позволяет
перемещать указанные гайки навстречу друг другу, что, в свою очередь, приводит к тому, что скребок
опускается прямо вниз по экрану. Когда гайки сближаются, противоположная резьба на постоянно
вращающемся винте начинает двигаться в противоположном направлении, поднимая таким образом скребок
к верхней части экрана. Когда звенья, поддерживающие скребок, становятся горизонтальными или почти
горизонтальными, это приводит к тому, что движение гаек снова меняется на противоположное, и скребок
непрерывно перемещается вверх и вниз прямыми щелчками по экрану.
Скребок может вращаться – [Цена 11-] 265 344 установлен на стержне между его опорными звеньями, причем
на каждом конце этого стержня находится диск, который входит в зацепление с экраном, так что направленное
вниз усилие скребка заставит его прижаться к экрану вплотную. При движении стеклоочистителя вверх диски,
зацепляющиеся с сеткой, будут поворачивать стеклоочиститель, выводя его из зацепления, и тем самым
предотвращать повторное попадание влаги, удаленной во время движения вниз.
В предпочтительном варианте осуществления нашего изобретения мы используем автоматический
реверсивный винт, надлежащим образом закрепленный вдоль верхней части ветрового стекла. Винт,
возможно, он изготовил из нескольких секций, соответствующим образом соединенных между собой и
простирающихся по всей ширине экрана. На винте, предназначенном для управления парой горизонтальных
щеток диаметром 65 мм, могут быть предусмотрены две пары гаек, обеспечивающие, таким образом, четкий
обзор практически всей поверхности отверстий экрана.
- Винт может быть заключен в корпус, который для удобства может быть выполнен из нескольких
соединенных между собой секций. Вдоль нижней части корпуса винта для каждой гайки может быть
предусмотрен один или несколько пазов, а концы этих пазов могут использоваться для изменения
направления движения гаек путем их зацепления за эти пазы.
Винт может быть сконструирован таким образом, чтобы приводиться в движение с одного конца гибким валом,
соединенным с любым подходящим источником энергии, или, при желании, на раме сита может быть
установлен небольшой электродвигатель, соединенный непосредственно с винтом или через подходящий
редуктор.
Датировано 14-м днем декабря 19-25 года. 85 -RAYNER & Co., 5-- Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, агенты
заявителей.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Доу, 15, 1925, №; 31,580/25, Заявка завершена: 15 сентября 1926, Заявка принята: 10
февраля 7927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в работе стеклоочистителей.
:4, 1--- 7"!-- -- -1 --- '.t;-, -1 r1 7 1 -I--- t let -1 -1 -1.
1
265,344 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в работе стеклоочистителей.
Мы, Уильям Поугер, проживающий по адресу: Честнат-авеню, 48, Хьюорт, Йорк, Йоркшир, ранее
проживавший в Парламент-стрит Чемберс, 33, Парламент-стрит, Йорк, Йоркшир, и Альфред Эримст Хьюорт,
проживающий по адресу: Лендал, 6, Йорк, Йоркшир, британские подданные, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию стеклоочистителей, целью которого является
обеспечение улучшенного механизма и более эффективного способа автоматического управления
стеклоочистителем или стеклоочистителями.
Согласно изобретению, стеклоочиститель включает в себя вращающийся вал подающего винта и скребок или
щетку, расположенную параллельно валу и приспособленную для перемещения вверх и вниз или вперед и
назад в направлениях, перпендикулярных валу, посредством шарнирных звеньев, соединенных со скребком
или щеткой и приспособленных для перемещения в противоположных направлениях вдоль вала винта.
В случае V-образных или других многоплоскостных экранов устройство может быть дублировано или иным
образом увеличено в зависимости от количества экранов, требующих стеклоочистителя. Стеклоочиститель
может быть встроен в экран как его неотъемлемая часть.
При практическом применении предпочтительного варианта нашего изобретения, скребок или подобное
устройство, перемещающееся вертикально вверх и вниз по очищаемому экрану, приспособлено для
управления с помощью горизонтально вращающегося стержня или вала. Стержень может крепиться вдоль
верхней части ветрового стекла и имеет двойную резьбу с правым и левым шагом, к которой крепится пара
гаек. К этим гайкам шарнирно прикреплена пара звеньев, на которых крепится скребок или подобное
устройство.
Ввинчиваемый стержень закрыт подходящим кожухом, в котором имеются прорези, образующие
направляющую для гаек на стержне и предотвращающие его вращение. Вращение стержня позволяет
сближать указанные гайки, что, в свою очередь, приводит к тому, что скребок смещается прямо вниз по сетке.
Когда гайки сближаются, противоположная резьба 655 на постоянно вращающемся винте смещается в
противоположном направлении, поднимая скребок к верхней части сетки. Когда звенья, поддерживающие
скребок, становятся горизонтальными или почти горизонтальными, винт вызывает обратное движение гаек, в
результате чего скребок непрерывно перемещается вверх и вниз прямыми щелчками по экрану.
Скребок может быть установлен на опоре 65, соединенной с опорными звеньями таким образом, чтобы
обеспечить качательное движение скребка, при этом на каждом конце опоры находится резиновый диск или
подобное устройство, которое входит в зацепление с сеткой 70, так что направленное вниз усилие скребка
заставит его плотно прижаться к сетке. При движении стеклоочистителя вверх диски или сегменты,
соприкасающиеся с сеткой 75, будут раскачивать стеклоочиститель, выводя его из зацепления с сеткой, и тем
самым препятствовать повторному нанесению влаги, стертой во время движения вниз.
Для того чтобы наше изобретение было ясно понято и легко осуществимо, мы прилагаем к настоящему
документу лист чертежей, иллюстрирующих один из вариантов его осуществления, где: фиг. 1 представляет
собой вид спереди, показывающий наше изобретение, примененное к V-образному ветровому стеклу.
На фиг. 2 показан вид спереди, демонстрирующий применение нашего изобретения к одному ветровому
стеклу; корпус винта не показан.
На рис. 3 представлен вид с торца рис. 1. 90 На рис. 4 представлен увеличенный поперечный разрез по линии
А-В на рис. 1.
На рис. 5 представлен детальный вид в поперечном сечении с торца, показывающий движение
стеклоочистителя вверх. 95 На рис. 6 представлен аналогичный вид, но показано движение щетки вниз.
На рис. 7 показан вид с торца стеклоочистителя.
На рис. 8 показан один конец хорошо известной формы реверсивного подающего винта 100, на котором
изображен элемент, подлежащий перемещению, в начале его перемещения, а на рис. 9 показан элемент в
конце перемещения непосредственно перед его реверсированием.
Обращаясь к чертежам, в частности к рис. 2, скребок или щетка 1 закреплена в канавочном держателе 2,
который поддерживается в горизонтальной плоскости парой звеньев 3, симметрично идущих вверх от
шарниров 4, расположенных рядом со средней точкой 110 держателя 2. Верхние концы звеньев 3 шарнирно
соединены с парой гаек 5, предназначенных для перемещения друг к другу и от друг друга вдоль осевого
вращающегося вала подающего шнека 6, установленного на своих концах в соответствующих подшипниках 7,
закрепленных на раме сита 8 любым подходящим способом, или, в отсутствие верхнего горизонтального
элемента рамы, закрепленного над верхним краем самого сита подходящим способом.
Вал подающего шнека 6 может вращаться любым подходящим образом, например, как показано на рисунке, с
помощью гибкого привода 9, приводимого в движение любой удобной вращающейся частью двигателя
транспортного средства или другим подходящим вращающимся первичным двигателем. При таком способе
привода подходящий редуктор 10 pre16 предпочтительно соединяет конец гибкого привода 9 с валом
подающего шнека 6.
Изображенный вал 6 имеет хорошо известную форму с обратной резьбой, причем каждая гайка 5 вмещает
эллиптический блок 11 (см. рис. 8 и 9), свободно вращающийся вокруг оси небольшого штифта 12, входящего
в гайку 5. На каждом конце вала 6 имеется реверсивный канал или резьба 13, имеющая приблизительно
полукруглую форму 2,5, так что, когда элемент 11 достигает конца вала 6, он следует контуру канала 13 и
снова перемещается от конца вала. Срединная часть вала 6 имеет дублированную форму канала 13 для
возврата каждой гайки 5.
Для предотвращения повторного попадания влаги и других посторонних частиц, собранных
стеклоочистителем, на экран, предусмотрены средства, обеспечивающие активное взаимодействие
стеклоочистителя с экраном только в одном направлении.
Этого можно добиться, установив на каждом конце держателя 2 сегментный элемент 14 (см. рис. 5, 6 и 7),
закрепленный на конце держателя 2 любым подходящим способом, например, с помощью пары винтов 15,
ввинченных через элемент 14 в конец держателя 2 (см. рис. 7). Периферия сегментного элемента 14 (46)
соприкасается с поверхностью экрана и предпочтительно выполнена из резины или другого подходящего
материала для фрикционного контакта со стеклом; при желании периферия может быть зазубренной, как
показано на рис. 7. Держатель 2 имеет пару пазов 16 и 17, через которые проходят концы звеньев 3, каждое из
которых снабжено головкой 3а (см. рис. 5 и 6), предотвращающей отсоединение держателя. Звенья 3 и
головки 3а достаточно свободно входят в держатель, чтобы позволить последнему совершать качательное
движение, показанное на фиг. 5 и 6. Ширина пазов 16 и 17 достаточна для того, чтобы ползунок мог
колебаться в ограниченной степени благодаря зацеплению сегментного элемента 14 с поверхностью экрана.
Края пазов служат ограничителями, ограничивающими угол поворота стеклоочистителя.
При движении стеклоочистителя вниз он удерживается в контакте с экраном, как показано на рис. 6, а при
движении стеклоочистителя вверх он отрывается от экрана. Края 70 пазов 16 и 17 предотвращают смещение
периферии сегментного элемента 14 из зацепления с экраном, но позволяют стеклоочистителю проходить
мимо экрана, как показано на рис. 5. 75 Гайки 5 расположены внутри трубчатого корпуса 20 (рис. 1), в котором
параллельно расположены свисающие полосы 19а, позволяющие звеньям 3 и гайкам перемещаться вдоль
вала 6. 80 Если изобретение предназначено для применения к двойному или V-образному ветрозащитному
экрану, для каждого экрана может быть предусмотрено устройство 15e, причем оба устройства могут работать
как в составе единого блока, так и по отдельности. На фиг. 1 показана пара из 85 скребков, установленных на
V-образном экране, который функционирует как единое целое за счет одновременного вращения пары валов
6, соединенных гибкой муфтой 6а.
Чтобы предотвратить вибрацию стеклоочистителя на 90 градусов или его отрыв от лобового стекла, один
конец держателя 2 может иметь выступающий конец, входящий в вертикальный паз пластины, закрепленной
на вертикальном крае рамы ветрового стекла. 95 Хотя мы проиллюстрировали и описали вариант нашего
стеклоочистителя, в котором вращающийся стержень расположен горизонтально и предназначен для
движения вверх и вниз, следует понимать, что изобретение может быть применено и с вращающимся
стержнем, расположенным вертикально, так что стеклоочиститель или стеклоочистители будут перемещаться
вперед и назад горизонтально по лобовому стеклу без необходимости внесения каких-либо конструктивных
изменений. 105 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265345.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265345&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265345A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 15, 1925. № 31,582/25. 265,3 ст XOfi Полный слева: сентябрь.
2,
1926.
Завершено: февраль. 10, 1927, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Индикатор для использования в двигателях внутреннего сгорания для проверки свечей зажигания.
Я, Герберт Уилсон Смит, проживающий по адресу: Ливерпуль-роуд, 173, Биркдейл, Саутпорт, Ланкашир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к прибору, используемому совместно со свечой зажигания, амперметром или
вольтметром для индикации неисправных свечей зажигания двигателей внутреннего сгорания автомобилей
или других машин, когда используется более двух цилиндров.
Характерной особенностью изобретения является то, что прибор, соединенный проводами со свечами
зажигания двигателя, может быть установлен в наиболее подходящем положении, чтобы водитель или пилот
мог управлять переключателем вручную и иметь в поле зрения индикаторную часть прибора; каждая свеча
зажигания двигателя проверяется поворотом кнопки прибора для соединения пронумерованных секций в
распределителе с соответствующими пронумерованными цилиндрами двигателя, что позволяет
электрическому току проходить от каждого цилиндра к распределителю, который соединяет свечу зажигания J
в приборе, и показывать результат в точках указанной свечи или показания амперметра или вольтметра,
параллельного проверяемой свече, и таким образом определить, является ли какая-либо свеча зажигания
неисправной.
Различные части инструмента изображены на прилагаемом чертеже. На рисунке 1 показан вид спереди, а на
рисунке 2 — вид сбоку прибора.
Прибор состоит из металлического диска А, имеющего форму, показанную на рисунке 1, или аналогичную
форму. В указанном диске сделаны отверстия для распределителя зажигания и свечи зажигания, а также для
установки амперметра или вольтметра. Распределитель B утоплен или вставлен в отверстие [Цена 1/-1],
которое выполнено в металлическом диске 45 А.
Металлические секции C, пронумерованные 1, 2, 3, 4, как показано на чертеже 1, вставляются в указанный
распределитель для обеспечения контакта с шариком D или щеткой 50 на рычаге E, который закреплен во
втулке F на валу G. При необходимости можно вставить больше металлических секций.
Вал G выступает на достаточное расстояние в передней части диска A, так что на нем можно закрепить
поворотную кнопку H, причем указанная поворотная кнопка может быть изготовлена из любого вещества, не
проводящего электрический ток. Другой конец вала G выступает через заднюю часть распределителя B, так
что на него можно установить металлическую пружинную планку или проволоку I, шайбы и гайки, причем
указанная планка или проволока устанавливается таким образом, чтобы обеспечить свободное перемещение
вала. Другой конец ремешка или провода I (65) соединен со свечой зажигания J, амперметром или
вольтметром, который используется совместно с прибором. Втулка F имеет отверстие по центру, через
которое можно пропустить вал G диаметром 70 мм. Металлический рычаг E ввинчивается или иным
подходящим образом крепится к втулке F. Верхняя часть указанного рычага имеет углубление или выемку,
чтобы в нее можно было поместить небольшую пружину. 75 Металлический шарик D помещен на верхнюю
часть указанной пружины для обеспечения надежного контакта с любой из металлических секций C, когда
рычаг E поворачивается в нужное положение.
Металлический рычаг 80 E может быть покрыт изоляционным материалом до самого верха, где он утоплен, а
в качестве контактного элемента 85 с металлическими секциями вместо металлического шарика D может
использоваться щетка, как в магнето, или роликовая протирка, как в коммутаторах или таймерах. За каждой
металлической секцией C закреплен небольшой клеммный вывод K, при этом винт каждого вывода
контактирует с металлической секцией.
Свеча зажигания J ввинчивается или углубляется в отверстие диска А в положении, показанном на чертеже
(рис. 2), или в любом другом подходящем положении в соответствии с формой диска А; часть резьбового
конца указанной свечи зажигания должна выступать из передней части указанного диска для навинчивания на
него небольшой колпачка L.
Указанная крышка имеет отверстие в центре, в которое вставлен небольшой кусочек листовой слюды, чтобы
сделать видимыми контакты свечи зажигания J. На передней части распределителя B закреплен кусок стекла
или другого прозрачного вещества, чтобы сделать видимыми пронумерованные металлические секции C, и
номера этих секций могут быть сделаны светящимися при необходимости.
Когда прибор не используется, поворотная кнопка EH на валу G поворачивается таким образом, чтобы
контактная группа не соприкасалась с металлическими секциями C.
Каждый вывод EL, расположенный за металлическими секциями C, соединен проводом со свечой зажигания
двигателя для передачи электрического тока от двигателя к прибору.
Металлические секции С, соединенные с клеммами К1, пронумерованы в соответствии с номерами цилиндров
двигателя.
Клемма М на металлическом диске А при необходимости соединяется с землей с помощью металлической
планки или провода.
Датировано 14 декабря 1925 года.
Герберт Уилсон Смит.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Индикатор для использования с двигателями внутреннего сгорания Internhl для проверки свечей зажигания.
Я, Герберт Уилсон Смит, проживающий по адресу: Ливерпуль-роуд, 173, Биркдейл, Саутпорт, Ланкашир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к прибору, используемому совместно со свечой зажигания, амперметром или
вольтметром для индикации неисправностей свечей зажигания в двигателях внутреннего сгорания или любом
другом типе двигателей, где используются свечи зажигания.
Характеристики изобретения заключаются в том, что прибор без конденсатора соединен проводами со
свечами зажигания двигателя и установлен в наиболее подходящем положении, чтобы водитель или пилот
мог вручную нажимать кнопку поворота и иметь в поле зрения индикаторную часть прибора; каждая свеча
зажигания двигателя проверяется поворотом кнопки прибора для соединения пронумерованных секций в
распределителе с соответствующими цилиндрами двигателя и пропускания электрического тока от каждого
цилиндра к свече зажигания J в приборе, что приводит к появлению искры на контактах указанной свечи или
показанию амперметра или вольтметра, параллельного проверяемой свече, и, таким образом, позволяет
определить, является ли какая-либо свеча зажигания неисправной.
В аппарате для проверки зажигания до настоящего времени обычно использовали несколько свечей
зажигания, один искровой зазор малого размера с конденсатором, включенным последовательно, или два
разных искровых зазора, включенных последовательно друг с другом, с конденсатором, соединенным с
проводником между указанными зазорами. При проверке свечи зажигания таким способом искра образуется в
малом зазоре, но не образуется в большом зазоре, если свеча зажигания находится в исправном состоянии.
Если сопротивление свечи зажигания увеличивается выше определенного максимума или свеча зажигания
забита маслом, искра появляется в обоих зазорах. Но если сопротивление свечи зажигания уменьшается
ниже определенного минимума, искра не появляется ни в одном из зазоров.
Система, которую я использовал в своем изобретении, состоит в использовании свечи зажигания в
индикаторном приборе, при этом электрический ток передается по изолированному проводу от каждой свечи
зажигания двигателя к распределителю в приборе и распределяется от пронумерованных металлических
секций в распределителе путем поворота селекторного рычага в приборе на 100 определенную
металлическую секцию, причем указанный рычаг соединен со свечой зажигания в приборе без использования
последовательного конденсатора или соединен с амперметром или вольтметром в приборе 105, когда такой
вольтметр заменяет свечу зажигания. Таким образом, контакт устанавливается попеременно между свечами
зажигания в двигателе и свечой зажигания, или амперметром, или вольтметром во встроенном приборе.
Когда я использую искровую свечу в приборе, искра образуется в материале, изолированном снаружи.
Указанный рычаг привинчен или иным подходящим образом закреплен на валу G, а верхняя часть рычага E
имеет углубление или сделана полой, чтобы в нее можно было поместить небольшую пружину.
Металлический шарик D помещен на верхнюю часть указанной пружины для обеспечения надежного контакта
с любой из металлических секций C при повороте рычага E для выбора любой заданной секции в X.
дистрибьютор по мере необходимости.
Вместо металлического шарика D в качестве контактного элемента с металлическими секциями может
использоваться щетка, как в магнето, или роликовый контактор, как в таймерах. 8s За каждой металлической
секцией C закреплен небольшой клеммник K, винт каждого клеммника контактирует с металлической секцией.
Свеча зажигания J ввинчивается или вставляется в отверстие диска А в положении, показанном на чертеже
(рис. 2), или в любом другом подходящем положении в соответствии с формой диска А. Часть резьбового
конца указанной свечи зажигания должна выступать из передней части диска для навинчивания на него
небольшой колпачка L.
Указанная крышка имеет отверстие в центре, в которое вставлен небольшой кусочек листа слюды 95, чтобы
сделать видимыми контакты свечи зажигания J. На передней части распределителя B закреплен кусок стекла
или другого прозрачного вещества, чтобы сделать видимыми пронумерованные металлические секции C, 100,
и при необходимости номера этих секций могут быть сделаны светящимися.
Когда прибор не используется, поворотная кнопка H на валу G поворачивается таким образом, чтобы
контактная группа не соприкасалась с металлическими секциями C.
Каждый вывод K, расположенный за металлическими секциями (, соединен проводом со свечой зажигания
двигателя, чтобы передавать электрический ток от двигателя к прибору 110. Металлические секции С,
соединенные с клеммами К, пронумерованы в соответствии с номерами цилиндров двигателя.
Клемма М на металлическом диске А 115 при необходимости соединяется с землей металлической полосой
или проводом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265346.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265346&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265346A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- '
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: декабрь. 15, 1925. № 31;61625. 26 Фотография слева: 13 июля 1926 года.
Завершено: февраль. 10, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с комбинированными решетками.
Мы, Джордж Альфред Хаммонд, проживающий по адресу: Хилл Топ, 13, Вест-Бромвич, графство
Стаффордшир, подданный Великобритании, и Альберт Вуд, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Толл Энд Роуд, 30, Типтон, графство Стаффордшир, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям или связано с
колосниковыми решетками, и относится, в частности, к комбинированным решеткам, в которых дымоход,
дымоход котла и дымоход печи в конечном итоге выходят в горячую камеру, расположенную в верхней части
решетки.
В комбинированных колосниковых решетках указанного типа обычно основной дымоход располагается на
одной линии с дымоходом котла, в результате чего горячие газы имеют тенденцию проходить по прямому
пути через дымоход котла к основному дымоходу, не циркулируя должным образом вокруг дымохода печи и
через горячую камеру, из-за чего значительное количество тепла, содержащегося в газах, теряется.
Целью настоящего изобретения является создание комбинированной колосниковой решетки, в которой
устраняются вышеупомянутые недостатки. Изобретение представляет собой усовершенствованную
комбинированную колосниковую решетку, описанную выше, в которой основной выходной дымоход
расположен между дымоходом печи и дымоходом котла или другими вспомогательными дымоходами, что
обеспечивает более равномерную циркуляцию горячих газов через горячую камеру, причем указанная
горячая камера предпочтительно снабжена перегородками для перехвата и изменения направления газов при
их прохождении из вспомогательных дымоходов в основной дымоход.
Описываем удобный вариант осуществления изобретения, примененный к комбинированной решетке, в
которой камин расположен с одной стороны решетки, а печь — с другой, при этом горячая камера
расположена над печью и камином, а указанная горячая камера закрыта с верхнего конца нагревательной
пластиной, снабженной множеством отверстий, которые можно закрывать крышками, когда они не требуются.
50 Камин имеет стандартную конструкцию и снабжен сзади огнеупорным основанием из кирпича, форма
которого обеспечивает дымоход для прохождения газов под и вокруг котла, который предпочтительно имеет
прямоугольную форму и опирается на огнеупорное основание из кирпича в задней части камина.
Верхний конец канала или дымохода в задней части котла соединен с дымоходом, предпочтительно
выполненным из железной трубы 60 прямоугольного сечения, верхний конец которой открывается в горячую
камеру, причем указанный дымоход наклонен в сторону от центральной линии колосниковой решетки,
благодаря чему газы из дымохода котла направляются 65 к крайнему концу горячей камеры.
Камин также соединен с дымоходом, предназначенным для прохождения под печью и вокруг нее, причем
боковая часть указанного дымохода предпочтительно разделена на множество 70 каналов, предпочтительно
три, посредством отливки, снабженной тремя канавками, которые образуют дымоходные каналы, причем эти
каналы в своем верхнем конце открываются в горячую камеру в конце 75, противоположном концу,
соединенному с дымоходом котла. Главный дымоход расположен в задней части горячей камеры и
симметрично расположен относительно ее центральной линии, а по обе стороны от указанного дымохода,
простираясь практически по всей ширине горячей камеры, расположена перегородка, которая служит для
отклонения газов от дымохода печи и дымохода котла, так что они вынуждены проходить окольным путем
через горячую камеру к главному дымоходу, благодаря чему из газов может быть извлечено максимальное
количество тепла во время их прохождения через горячую камеру.
Дымоход печи предпочтительно регулируется с помощью заслонки, подобной той, что описана в нашей
параллельно рассматриваемой заявке № 31617 от 15 декабря 1925 года, а дымоход котла предпочтительно
регулируется с помощью обычной заслонки.
Главный дымоход выходит в камеру сгорания и снабжен заслонкой соответствующей формы для
регулирования её работы.
Следует отметить, что в силу расположения основного дымохода между дымоходом печи и дымоходом котла,
тяга, создаваемая основным дымоходом, уравновешивается между дымоходом печи и дымоходом котла.
Кроме того, газы из указанных дымоходов циркулируют практически по всему объему горячей камеры, прежде
чем выйти через главный дымоход, благодаря чему из газов может быть извлечено максимальное количество
тепла с соответствующей экономией топлива.
Датировано 14 декабря 1925 года.
GEORGE SHAW, BOWKER & FOLKES, дипломированные патентные поверенные, Темпл-Роу, 35, Бирмингем,
агенты заявителей.
... Полная спецификация.
Усовершенствования, связанные с комбинированными решетками.
Мы, Джордж Альфред Уильям, проживающий по адресу: Хилл Топ, 13, Вест-Бромвич, графство
Стаффордшир, подданный Великобритании, и Берт Уильям, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Толл Энд Роуд, 30, Типтон, графство Стаффордшир, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям комбинированных колосниковых решеток или к ним, и
в частности к комбинированным колосниковым решеткам, в которых дымоход от огня, дымоход котла и
дымоход печи в конечном итоге выходят в горячую камеру, расположенную в верхней части решетки.
В комбинированных колосниковых решетках указанного типа обычно основной отводной дымоход
располагается вровень с дымоходом котла, в результате чего горячие газы имеют тенденцию проходить по
прямому пути через дымоход котла к основному дымоходу, не циркулируя должным образом вокруг дымохода
печи и через горячую камеру, из-за чего значительное количество тепла в газах теряется. Кроме того, было
предложено расположить дымоход котла таким образом, чтобы горячие газы проходили вверх от котла к
нагревательной плите и вбок вдоль этой плиты и над печью к отводному дымоходу, расположенному по
центру относительно печи, при этом дымоход с каждой стороны печи должен выходить в горячую камеру.
Целью настоящего изобретения является создание комбинированной колосниковой решетки, в которой
устраняются вышеупомянутые недостатки. Изобретение представляет собой усовершенствованную
комбинированную колосниковую решетку, подобную описанной выше, в которой основной дымоход
расположен примерно посередине между дымоходом печи и дымоходом котла или другими дымоходами,
входящими в горячую камеру, что обеспечивает более равномерную циркуляцию горячих газов через горячую
камеру, причем указанная горячая камера предпочтительно снабжена перегородками для перехвата и
изменения направления газов при их прохождении из вспомогательных дымоходов в основной дымоход.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, где:
На рисунке 1 представлен продольный вертикальный разрез комбинированной решетки, изготовленной в
соответствии с изобретением. 85 На рисунке 2 представлен поперечный разрез комбинированной решетки,
показанной на рисунке 1, причем разрез выполнен в плоскости, обозначенной линией 2--2 на рисунке 1, при
этом часть нагревательной плиты показана в плане. 90 Рисунок 3 представляет собой поперечное
вертикальное сечение комбинированной решетки, показанной на рисунке 1, причем сечение выполнено в
плоскости, обозначенной линией 3-3 на рисунке 1, в направлении стрелки на указанном рисунке.
Рисунок 4 представляет собой поперечный вертикальный разрез решетки, показанной на рисунке 1, причем
разрез выполнен в плоскости, обозначенной линией 4-4 на рисунке 1, если смотреть в направлении стрелки
на указанном рисунке.
На рисунке 5 представлен детальный вид дымохода, примыкающего к внешнему торцу печи.
Одни и те же ссылочные номера обозначают одни и те же детали на всех 105 рисунках чертежей.
Камин 6 расположен с одной стороны колосниковой решетки, а в задней части указанного камина находится
кирпичная кладка 7, выполненная или снабженная выступающими боковыми стенками II0 или выступами. 7',
на которой установлен котел 8, имеет вырез или зазор между стенками 7', образующий дымоход 7b 265,346
265,346, который позволяет горячим газам или продуктам сгорания от огня проходить под котлом.
Внутренняя или задняя сторона котла 8 входит в зазор или вырез в нижней части листового металлического
элемента 9, который взаимодействует с задней стенкой или пластиной 10 колосниковой решетки, образуя
дымоход 11, благодаря которому продукты сгорания могут проходить из дымохода 7b, расположенного под
котлом, в горячую камеру 12, с которой дымоход 11 сообщается через отверстие в нижней пластине или
стенке 12a горячей камеры, причем это отверстие снабжено обычной регулирующей заслонкой 11a.
Боковые секции листового металлического элемента 9 имеют фланцы 9a, которые приклепаны или иным
образом закреплены к стенке или задней пластине 10, а верхняя секция элемента 9 предпочтительно
наклонена вбок, то есть в сторону от средней линии колосниковой решетки, как это лучше всего видно на
рисунке 1, чтобы ее отверстие в горячую камеру 12 располагалось рядом с концом указанной камеры, а не
Соседние файлы в папке патенты