Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4888
.pdf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 10, 1925. Нет, 28,316/25.
Полный текст слева: 10 июня 1926 г. - Полный текст принят к публикации: февраль. 8, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
264,954 Усовершенствования устройств для прерывания электрического тока или относящиеся к ним.
(Сообщение от N. V. PHILIPS' GLOEILAMPE NFABRIEKEN, общества с ограниченной ответственностью,
учрежденного в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с юридическим адресом и
офисом по адресу: Эммасингел, 6, Эйндховен, Нидерланды.) Я, Уильям Джон Теннант, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, 111 и 112, Лондон, Восточная Англия, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
устройству для прерывания электрического тока и, в частности, к устройству для зажигания и гашения через
равные промежутки времени света электрической лампы, снабженной тепловым прерывателем. Изобретение
основано на том факте, что иногда контакты прерывателя нагреваются до такой степени, что они
привариваются друг к другу, так что работа прерывателя полностью прекращается. Это особенно характерно
для прерывателей, которые служат для включения и выключения света электрической лампы через равные
промежутки времени. В таком устройстве ток включения во много раз превышает ток, необходимый,
например, для нагрева вольфрамовых нитей до достаточной степени свечения, что является результатом
большего сопротивления в холодном состоянии по сравнению с теплым.
Высокий коммутационный ток приводит к сильному нагреву контактов прерывателя, что создает риск их
сваривания. 30 Теперь установлено, что при использовании специальных материалов для изготовления
контактов прерывателя указанный недостаток можно устранить. Если контакты состоят с одной стороны из
никеля, а с другой — из хроможелеза, содержащего, например, 15-35% ортогона и 85-65% железа, то сварка
контактов не происходит. Таким образом, эти материалы очень хорошо подходят для использования в
производстве контактов прерывателя, которые могут свариваться друг с другом; хотя то, каким образом эти
контакты функционируют, не имеет отношения к цели. Хроможелезо может содержать примеси Mn, Ni, Co, C и
Si, не оказывая негативного влияния на работу выключателя.
Дата: 10 ноября 1925 года.
B01JLT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C. 1, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройств для прерывания электрического тока или относящиеся к ним.
Я, Уильям Джон Фннант, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, Лондон,
Восточная Англия, 1111112, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для прерывания электрического тока и, в частности, к устройству
для периодического включения и выключения света электрической лампы, снабженной тепловым
прерывателем.
Изобретение основано на том факте, что иногда контакты прерывателя нагреваются до такой степени, что они
привариваются друг к другу, в результате чего работа прерывателя полностью прекращается. Это
происходит, в частности, в случае прерывателей, которые служат для зажигания и гашения света
электрической лампы через равные промежутки времени. В таком устройстве ток включения во много раз
превышает ток, необходимый, например, для нагрева вольфрамовых нитей до достаточной степени свечения,
что является результатом меньшего сопротивления в холодном состоянии по сравнению с нагретым. Высокий
коммутационный ток приводит к сильному нагреву контактов прерывателя, что создает риск их сваривания.
295 Теперь установлено, что при использовании специальных материалов для изготовления контактов
прерывателя указанный недостаток можно устранить. Если один из контактов состоит, например, из
хроможелеза, а другой — из никеля, то сварка контактов не происходит. Хроможелезо может состоять,
например, из 15-35% хрома и 85-65% железа. Таким образом, эти материалы очень хорошо подходят для
использования при изготовлении контактов прерывателя, которые могут свариваться друг с другом; хотя то,
каким образом эти контакты функционируют, не имеет отношения к их назначению.
Хроможелезо может содержать примеси Mn, Ni, Co, C и Si без негативного влияния на работу выключателя.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264955.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264955&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264955A
[]
[Второе издание.] ]'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 ноября 1925 г. № 28324/25.
: Завершено: февраль. 3, 1927.
- Полная спецификация.
Усовершенствования в области эмульгирования и связанные с ним изменения.
Я, Джом Тиэкво-ДЖОНС, из «Барнфилда»,
Я, Иандудо-Джанкшен, графство Карнарвон, Уэльс, британский подданный, настоящим заявляю, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к эмульгированию и преследует своей целью создание улучшенных
эмульгирующих агентов, и в частности эмульгирующих агентов, приспособленных для использования в
качестве моющих средств или в качестве компонентов моющих композиций и, в частности, для приготовления
смоляных или битумных эмульсий, пригодных для использования при обработке дорожных покрытий, а также
для создания улучшенных эмульгированных продуктов, особенно таких, которые приспособлены для
обработки дорог.
Известно, что под действием щелочи на белки или подобные вещества образуются продукты разложения,
которые могут быть использованы в качестве эмульгаторов для смолистых или битумных веществ, масел,
жиров и тому подобного.
Эти эмульгирующие агенты ari'-'f-Ssbnih i cases получают путем гидролиза белков или веществ, содержащих
белки, с помощью сильных щелочных растворов или при относительно высоких температурах.
Однако в спецификации № 222602 было предложено обрабатывать чистые белки, насыщенные водой во
много раз превышающей их собственный вес, едким калием или едким натрием при температурах ниже 1400
°F (650 °C), чтобы вызвать диссоциацию белка без омыления образующихся амидожирных кислот. В качестве
примера было указано, что для достижения рассматриваемого результата 10 частей белка в тонком
состоянии могут быть насыщены от 60 до 100 частями воды, а после насыщения подвергнуты воздействию
частей по весу растертого едкого калия или едкого натрия, когда реакция завершится примерно через час без
применения внешнего нагрева.
Помимо затрат, связанных с этим, [Цена 1/-:
При таком способе обработки белков возникает еще одно возражение: обработка белков должна проводиться
в тщательно контролируемых условиях, чтобы избежать деградации белков сверх желаемой степени.
Согласно настоящему изобретению, эмульгирующие агенты получают путем смешивания водных дисперсий
животных или рыбных белков, диспергируемых в воде, и относительно разбавленных растворов щелочей при
температурах ниже 100 °C, и обычно эту операцию проводят при температурах, которые лишь достаточно
высоки для поддержания водной дисперсии белка в жидком состоянии. Обычно для целей данного
изобретения используется животный клей, рыбий клей или тому подобное.
Изобретение также распространяется на продукты, содержащие эмульгирующие агенты в соответствии с
изобретением.
В качестве примеров таких продуктов можно привести моющие средства, составы, используемые для
взвешивания или отделки текстильных тканей, а также эмульсии масел и жиров, применяемые в различных
областях.
Изобретение относится, в частности, к производству эмульсий, содержащих смолу или битум,
предназначенных для обработки дорог, и эмульсия для этой цели в соответствии с изобретением будет
включать эмульгирующий агент, полученный, как указано выше, в сочетании со смолой или битумом, или и
смолой, и битумом по отдельности или в сочетании с минеральными маслами или подобными веществами.
В качестве примера, иллюстрирующего подходящий способ реализации изобретения при производстве
смолосодержащей композиции, предназначенной для обработки дорог, приводятся следующие сведения: 10
частей раствора клея, содержащего 20% клея, и 100 частей раствора каустической соды, содержащего 10%
каустической соды, смешивают. 10 частей полученного продукта смешивают со 100 частями смолы, постоянно
энергично помешивая, после чего медленно добавляют от 50 до 100 частей воды. При добавлении воды к
смоле немедленно наблюдается изменение цвета: смесь из черной становится слегка коричневой.
Вместо одной только смолы для образования эмульсии, пригодной для использования при обработке дорог,
может применяться только битум, в смеси со смолой или минеральным маслом, или смесь битума,
минерального масла и смолы.
В соответствии с изобретением могут быть приготовлены водные эмульсии масел и жиров, и при
необходимости в эмульсии могут быть включены другие эмульгирующие агенты, например, мыла и
сульфированные масла, защитные коллоиды, стабилизаторы и тому подобное, консистенцию которых можно
изменять, варьируя относительное соотношение воды и дисперсной фазы.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264956.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264956&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264956A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Артиун Рональд Трист, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 56, Лондон, юго-запад 1, подданный
короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к усовершенствованиям печатных машин, в которых оттиск
снимается с подготовленной плоской или цилиндрической поверхности, и одной из его целей является
обеспечение средств и расположение частей, благодаря которым подготовленная поверхность может
удерживаться в тесном контакте с рабочей поверхностью или цилиндром машины практически по всей ее
площади простым и эффективным способом. Еще одной целью данного изобретения является обеспечение
значительной экономии времени на подготовительных работах и возможность успешного выполнения
необходимых операций сравнительно неквалифицированными работниками.
Целью данного изобретения также является обеспечение возможности осуществления того класса печати,
который требует непрерывной или бесперебойной операции печати, с использованием изогнутых печатных
форм, которые изначально были плоскими.
Согласно данному изобретению, каждая подготовленная поверхность выполнена в виде листа магнитного
материала равномерной толщины или плотно прикреплена к магнитному материалу для получения листа
равномерной толщины, а цилиндрический стол или эквивалентная часть печатной машины 3b снабжены
множеством магнитных устройств, предназначенных для надежного удержания листа или листов в требуемом
положении для выполнения операций.
Изобретение может быть реализовано различными способами в зависимости от обстоятельств, и
приведенное ниже описание следует рассматривать лишь как пример.
Если изобретение предназначено для использования в простом процессе печати, достаточно, если [Цена
1/4,956] печатная поверхность поддерживается магнитным материалом, таким как железо или никель, к
которому она плотно прикреплена, например, с помощью какого-либо процесса электроосаждения, так что
образуется лист равномерной толщины; в качестве альтернативы материал, из которого формируется
печатная поверхность, может быть магнитным материалом, но во всех случаях готовая печатная форма
должна иметь равномерную толщину и быть равномерно плоской или иметь правильную кривизну, чтобы
соответствовать цилиндру печатной машины.
Печатная платформа или цилиндр снабжены множеством магнитных устройств, полярные концы которых 60
образуют практически непрерывную поверхность, расположенную таким образом, что при размещении на ней
печатной пластины равномерной толщины достигается равномерное оттиск на оттискиваемом материале во
время операции печати 65.
Могут использоваться как постоянные магниты, так и электромагниты; при использовании постоянных
магнитов предусмотрены средства для смещения полюсов, позволяющие уменьшить или нейтрализовать
магнитную силу по желанию, а при использовании электромагнитов предусмотрены средства для управления
прохождением электрического тока через их обмотки. 75 Легко заметить, что если печатная форма имеет
равномерную толщину и если концы полярных концов образуют или завершают гладкую ровную поверхность,
параллельную поверхности оттиска 8), то во время работы не потребуется никакой «подготовки» или
«подложки», и поскольку, учитывая электромагнитные средства удержания, механические средства для
удержания формы в нужном положении не требуются, все, что 85 необходимо во время подготовительной
операции, — это поместить печатную форму или формы точно в требуемое место, включить электрический
ток и приступить к печати; точность, с которой 90/ 26 Дата подачи заявки; Ноябрь.
11, 1925, Нет, 28422/25 2 Полностью слева: авг. 10, 1926, Завершено: 3 февраля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области печатных машин и связанные с ними разработки.
i i 1 Пластины могут быть найдены и представляют значительную ценность в случаях, когда необходимы
многоцветные или повторяющиеся оттиски.
Кроме того, поскольку механические средства для удержания пластины на цилиндре не требуются, можно
использовать изогнутую печатную пластину или пластины, края которых прилегают друг к другу настолько,
чтобы создать непрерывный печатный рисунок, а в некоторых случаях может быть желательно соединить
прилегающие края вместе, чтобы избежать возможности появления каких-либо следов краев на отпечатанном
изображении.
1
.5 Благодаря множеству электромагнитных удерживающих устройств и их притяжению любые мельчайшие
неровности печатной формы будут исправлены, а благодаря равномерному притяжению по всей поверхности
можно использовать большие печатные формы, не опасаясь их деформации или «столкновения» во время
работы.
Также следует отметить, что дорогостоящие медные цилиндры, изготовленные методом электроосаждения и
используемые в машинах для фотогравюрной печати, могут быть эффективно заменены в соответствии с
моим изобретением, что позволит осуществлять указанный процесс с меньшими затратами.
Дата: 11 ноября 1925 года.
Фелл и Джеймс, 11, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области печатных машин и связанные с ними разработки.
Я, Аль-Тухр Рональд Трист, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 56, Лондон, юго-запад 1, подданный
короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям печатных машин, в которых оттиск производится с
подготовленной плоской или цилиндрической поверхности, и имеет в качестве одной из своих целей
обеспечение средств и расположение частей, благодаря которым подготовленная поверхность может быть
надежно зафиксирована в плотном контакте с рабочей поверхностью или цилиндром машины практически по
всей ее площади простым и эффективным способом.
Еще одной целью данного изобретения является обеспечение значительной экономии времени на
подготовительных работах и возможность успешного выполнения необходимых работ сравнительно
неквалифицированными работниками.
Целью данного изобретения также является обеспечение возможности осуществления того класса печати,
который требует непрерывной или бесперебойной операции печати, с использованием изогнутых печатных
форм, которые изначально были плоскими.
До настоящего времени предлагалось изготавливать цилиндрический держатель для гравировальных станков
для печати на стальных пластинах из электромагнита или магнитов, имеющих полюса в виде кольца или
колец, периметры которых являются частью поверхности цилиндра для размещения стальной печатной
пластины и расположены таким образом, чтобы пластина находилась в поле магнита или магнитов, а также
предлагалось изготавливать магнитные зажимы из множества полюсных наконечников, каждый из которых
имеет противоположную полярность по отношению к соседним полюсным наконечникам.
Подобные устройства, хотя и способны работать с относительно толстой пластиной, не обеспечивают
достаточной адгезии при использовании тонкой пластины, например, толщиной около пятнадцати тысячных
дюйма, поскольку насыщение пластины достигается очень быстро.
Используемые в данном изобретении печатные формы могут быть любой желаемой толщины, поскольку
количество магнитных полюсов может быть бесконечно увеличено до предела в 90 градусов, определяемого
механическими и конструктивными особенностями.
Как видно, магнитная удерживающая способность устройства ограничена магнитным насыщением участка
пластины, поэтому по мере уменьшения толщины участка пластины необходимо увеличивать количество
полюсов, а для максимального снижения потерь следует по возможности избегать воздушных зазоров между
обмотками и выводами.
Изобретение заключается в разделении полярных концов электромагнитных устройств на области таких
размеров, что магнитные поля, существующие между соседними полюсами противоположной полярности,
имеют такую плотность, которая может быть эффективно использована для удержания тонкого
намагничиваемого листа заданной толщины, и в таком количестве, чтобы надежно удерживать лист в нужном
положении во время печати.
-Если изобретение должно использоваться в 264,956 множестве магнитных полей, воздействующих на
множество полярных поверхностей g, каждая из которых имеет сравнительно небольшую площадь.
Как показано на рис. 1, обмотки e соединены последовательно друг с другом и с источником электропитания,
но очевидно, что такие обмотки e могут быть одинаково хорошо соединены как параллельно, так и
последовательно-параллельно, без отступления от данного изобретения. 75 Для обеспечения гладкой
непрерывной поверхности, контактирующей с удерживаемой пластиной, верхняя витка каждой из обмоток e
расположена несколько ниже внешних концов ребер c и 80; образовавшееся таким образом пространство
заполняется подходящим составом или плавким металлом с относительно низкой температурой плавления.
Если такое магнитное устройство предполагается использовать совместно с ротационной печатной машиной,
может быть применена конструкция, аналогичная описанной выше, при условии, что вместо плоского
железного блока будет использован цилиндр или трубка.
Подобная конструкция показана на рисунке 4.
В альтернативной конструкции могут использоваться две серии канавок b и bl, расположенных под прямым
углом друг к другу, как показано на рисунке 5, при этом обмотка e проходит примерно по трем сторонам
каждого полюса g. Расположив витки проволоки таким образом, можно увидеть, что, хотя каждый виток
проволоки проходит лишь примерно через три стороны полюса g, большинство полюсов g имеют ток,
протекающий в одном направлении вокруг них благодаря соседним виткам, в таком направлении, что каждый
полюс g окружен четырьмя полюсами g противоположной полярности. 105 Такая конструкция позволяет
значительно увеличить количество опор, что, в свою очередь, приводит к уменьшению площади каждой
опоры.
Для общего пояснения было принято, что железный блок представляет собой:
Устройство используется, но, очевидно, для упрощения изготовления и намотки, может быть собрано из
элементарных деталей или из пластин, в зависимости от того, что окажется наиболее удобным, и в некоторых
случаях обмотки могут быть соединены с полярными частями до того, как эти части будут собраны с
остальной частью.
Легко заметить, что печатная форма имеет равномерную толщину, а концы полярных выступов образуют или
завершают гладкую, ровную поверхность, параллельную поверхности оттиска (операция подготовки 120), что
не потребует «подготовительной» или «подложки», и поскольку, учитывая электромагнитные средства
удержания, не требуются механические средства для удержания формы в нужном положении, все, что
необходимо во время подготовительной операции — простой процесс печати — достаточно, если печатная
поверхность поддерживается магнитным материалом, таким как железо, к которому она плотно прикреплена,
например, методом электроосаждения, чтобы образовать лист равномерной толщины; в качестве
альтернативы материал, из которого сформирована печатная поверхность, может быть магнитным, но во всех
случаях готовая печатная форма должна иметь равномерную толщину и быть равномерно плоской или
регулярно изогнутой частично или полностью, чтобы соответствовать цилиндру печатной машины.
Печатная платформа или цилиндр снабжены множеством магнитных устройств, полярные концы которых
образуют практически непрерывную поверхность, расположенную таким образом, что при размещении на ней
печатной формы равномерной толщины достигается равномерное оттиск на материале, подвергаемом
печати.
Для лучшего понимания изобретения я перейду к его описанию в связи с прилагаемыми чертежами.
Обращаясь к буквам и цифрам, указанным на них: Одинаковые буквы обозначают одинаковые части на
различных рисунках, на которых: Рисунок 1 представляет собой схематический план электромагнитного
устройства, сконструированного в соответствии с данным изобретением:
На рисунке 2 представлен перспективный вид железного элемента j5 магнитного устройства, изображенного
на рисунке 1:
На рисунке 3 представлено поперечное сечение двух полюсов и пространства для обмотки:
Рисунок 4 представляет собой фрагментарный перспективный вид железного элемента для магнитного
устройства, используемого на цилиндре ротационной печатной машины; а рисунок 5 представляет собой
схематический план модифицированной формы электромагнитного устройства, сконструированного в
соответствии с данным изобретением.
Обращаясь к рисункам 1, 2 и 3, можно увидеть, что электромагнитное устройство, предназначенное для
использования на плоскопечатной машине, может представлять собой блок из подходящего железа a,
имеющий множество канавок b, образованных в нем путем строгания, распиловки, фрезерования или другого
процесса удаления металла.
Образование канавок b приводит к появлению множества ребер c, соединенных между собой на нижних
концах перемычками cl, таким образом образуя множество U-образных магнитных элементов, каждый из
которых состоит из двух смежных ребер c, выполняющих функцию плеч, и перемычки d, выполняющей
функцию ярма.
В этой конструкции каждое второе ребро c снабжено обмоткой e, заряженной для индукции магнитного
полюса аналогичной полярности в каждом случае, в результате чего получается магнитное устройство,
имеющее i i j i 264,956 264,956. Задача состоит в том, чтобы разместить печатную форму или формы точно в
требуемом месте, включить электрический ток и приступить к печати: точность, с которой можно расположить
формы, имеет значительное значение в случаях, когда необходимы многоцветные или повторяющиеся
оттиски.
Кроме того, поскольку не требуются механические средства для удержания пластины на цилиндре, можно
использовать изогнутую печатную пластину или пластины, края которых закруглены, чтобы получить
непрерывный печатный рисунок 1 5, и в некоторых случаях может быть желательно соединить
соприкасающиеся края вместе, чтобы избежать возможности отображения краев на отпечатанном
изображении.
Благодаря множеству электромагнитных удерживающих устройств и их притяжению любые мельчайшие
неровности печатной формы будут исправлены, а благодаря равномерному притяжению по всей поверхности
можно использовать большие печатные формы, не опасаясь их деформации или «сколов» во время работы,
даже если толщина таких форм составляет всего пятнадцать тысячных дюйма.
Также следует признать, что дорогостоящие медные цилиндры, изготовленные методом электроосаждения и
используемые в машинах для фотогравюрной печати, могут быть эффективно заменены в соответствии с
моим изобретением, что позволит осуществлять указанный процесс с меньшими затратами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264957.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264957&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264958.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264958&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264958A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки на получение числа Пи: 12 ноября 1925 года. Нет, 2M5I8/125; i Полностью сдано: 26, 1926.
OComplete Accepted: Feb. 3, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
264,958 Усовершенствования, относящиеся к противопожарным средствам или связанные с ними.
Мы, британская компания FOAHiTE FIEFOAM, LIMITED, расположенная по адресу: 24, Maddox Street, London,
W. 1, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения (сообщенного нам компанией Foamite-Childs
Corporation, Turner Street, Utica, New York State, United States of America, должным образом
зарегистрированной и действующей в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные
Штаты Америки) заключается в следующем: изобретение относится к противопожарным устройствам и
преследует своей целью усовершенствование этих устройств.
Изобретение в общих чертах заключается в устройстве, в соответствии с которым огнетушащая жидкость
предназначена для выброса под давлением газа, образующегося в результате химической реакции, которая
не зависит от указанной огнетушащей жидкости.
Выделение газа предпочтительно происходит путем срабатывания соответствующего заряда в ответ на
детонацию соответствующего капсюля или капсюлей.
В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения, примененного к огнетушителю,
предназначенному для использования на самолетах, огнетушащая жидкость (например, четыреххлористый
углерод) содержится в вертикальном внешнем цилиндре, а средства для получения газа находятся в
небольшом вертикальном внутреннем цилиндре, который свисает с верхнего конца указанного внешнего
цилиндра. Указанный верхний конец внешнего цилиндра закрыт, за исключением отверстия, в котором в
герметичном скользящем положении установлен вертикальный стержень, который при своем опускании
предназначен для осуществления выстрела и разрыва соответствующим образом заряженного патрона,
находящегося во внутреннем цилиндре, тем самым генерируя газ, который проходит через небольшое
отверстие во внешний цилиндр и создает давление на конце для выброса огнетушащей жидкости. Данный
патрон представляет собой тонкий медный цилиндрический конверт с верхней свинцовой крышкой, [Цена 1/-]
Acr 25EP, который свободно располагается внутри и опирается на дно указанного внутреннего цилиндра и
может удерживаться с помощью винтовой пружины, расположенной между его верхним концом и верхним
концом указанного внутреннего цилиндра.
Пороховая камера, выполненная в виде неглубокой коробочки для таблеток и содержащая бездымный порох,
поддерживается в верхней части цилиндрической оболочки 55 посредством вертикального трубчатого
стержня или подставки, которая опирается на дно указанной оболочки и проходит своим верхним концом по
центру через указанную пороховую камеру, заканчиваясь немного выше верхней стороны 60 указанной
пороховой камеры. Верхний конец стержня или подставки закрыт стальной крышкой, в которой прочно
удерживаются два заряда, содержащие фульминат. Эта крышка также поддерживает кронштейн 65, который
образует направляющую для двух вертикально перемещающихся ударников, нижние концы которых
опираются соответственно на капсюли, а верхние концы закреплены на стальном блоке 70, плотно
прилегающем к свинцовой верхней торцевой крышке указанного цилиндрического корпуса. Внутреннее
пространство пороховой камеры сообщается через отверстия с трубчатым сердечником или подставкой, и
внутри этого сердечника или подставки, на уровне немного ниже пороховой камеры, находится отверстие, в
котором зажаты верхние концы, скажем, пяти отрезков предохранительного взрывателя.
Указанные верхние концы этих взрывателей покрыты пастой из черного пороха. Длина взрывателей
направлена вниз внутри сердечника или подставки, а на разных уровнях они поворачиваются горизонтально и
проходят через отверстия или щели наружу указанной подставки, вокруг которой затем они наматываются.
Нижний конец указанного выше ударного стержня заканчивается непосредственно над центром свинцовой
верхней торцевой крышки цилиндрической оболочки 90 264 958, и при быстром опускании этого ударного
стержня два ударника резко вдавливаются в капсюли, вызывая взрыв фульмината. Это приводит к
воспламенению бездымного пороха в пороховой камере, который, в свою очередь, воспламеняет черную
пасту и пороховой сердечник взрывателей. При сгорании этого пороха образуется газ, давление которого
пробивает отверстие в свинцовой верхней торцевой крышке оболочки патрона. Затем газ поступает во
внутренний цилиндр и через указанное отверстие во внешний цилиндр, где создает необходимое давление
для выброса огнетушащей жидкости в ряд выбранных точек самолета.
Следует понимать, что скорость сгорания пороха изменяется в зависимости от давления, которому
подвергается мощность горения. Если ручной огнетушитель имеет правильную конструкцию и надлежащее
воздушное пространство над уровнем жидкости, картридж не будет создавать давление, превышающее 2 от
давления, на которое рассчитан огнетушитель.
Спусковой стержень приспособлен для опускания на крышку гильзы патрона в ответ на однократное
продольное натяжение горизонтального рабочего элемента. С этой целью установлен рычаг с кривошипным
механизмом, один из рычагов которого расположен приблизительно горизонтально и непосредственно над
верхним концом указанного пускового стержня, а другой рычаг расположен вертикально и удерживается от
вращения за счет того, что его конец входит в зацепление с двумя выступающими частями указанного
рабочего элемента. Рычаг привода в действие мощной пружиной, благодаря чему первый из упомянутых
рычагов стремится опуститься на детонационный стержень. Когда рабочий элемент перемещается в
продольном направлении (с помощью крестообразной рукоятки на одном из его концов), описанные выше
выступающие элементы сначала поворачивают рычаг коромысла на небольшое расстояние против его
управляющей пружины до тех пор, пока конец второго элемента рычага коромысла не отсоединится от
указанных выступов, после чего первый элемент рычага коромысла резко опускается вниз и наносит удар
молотком по верхней части ударного стержня, после чего этот стержень резко опускается вниз (в некоторых
случаях против слабой управляющей пружины) на верхнюю торцевую крышку оболочки и детонирует
капсюли, как описано.
Также может быть предусмотрена блокировка, при которой работа управляющего элемента, как описано
выше, отключит электрический провод зажигания и/или прекратит подачу бензина в карбюратор.
Устройство для тушения пожара предназначено для крепления к фюзеляжу самолета с помощью двух
кронштейнов на внешнем цилиндре.
Выходное отверстие для жидкости находится в нижней части гасителя и обычно закрывается свинцовым
диском.
Этот свинцовый диск заменяет клапан, и, изменяя его толщину, мы можем получать различные рабочие
условия, позволяя пороху в патроне гореть медленно или быстро. Легкий свинцовый диск взрывается до того,
как в машине создастся достаточное давление, и порох будет гореть медленно. Тяжелый диск не взорвется,
пока в машине не будет создано значительное давление, которое вызывает очень быстрое сгорание пороха в
патроне.
Данное выходное соединение также включает в себя соответствующий сетчатый фильтр. Дата: 12 ноября
1925 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный.
Quality Court, Chancery Lane, London, W.C. 2, от имени заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к противопожарным средствам или связанные с ними.
Мы, компания FOAMITE FIREFOAM, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Мэддокс-стрит, 24, Лондон, Западная 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщенного
нам корпорацией Foamite-Childs, Тернер-стрит, Ютика, штат Нью-Йорк).
Соединенные Штаты Америки, компания, должным образом зарегистрированная и действующая в
соответствии с законами штата Делавэр. Соединенные Штаты Америки), а способ выполнения этого действия
Соседние файлы в папке патенты