Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4884
.pdf
В каком виде это должно быть реализовано? Следующий пример служит для иллюстрации, подробного
описания и определения частей изобретения, причем их состав определяется следующим утверждением: 10
частей диаминоантрахинон-1:4-диаминоантрахинон-2:6-(или 2:7)-дисульфоната растворяют в 100 частях
воды, и даже при наличии большого избытка нитрита, серной кислоты 66 B6. Следующий пример служит для
иллюстрации, подробного описания и демонстрации изобретения, причем части определяются следующим
образом: 1:4-хинон-2:6-(или 2:7)-дисульфонат растворяют в 100 частях воды, и к сульфоновым кислотам,
образующимся при диазотировании, добавляют 3 части нитрита натрия, и, хотя ни хинонимид, ни
бис-диазосоединение не образуются, а образуется только моно-диазосоединение. Перемешивание
продолжается некоторое время при температуре 60°C. Например, 1:4-диамино- комнатная температура и
натриевая соль 1-антрахинон-2-сульфоновой кислоты, или ее амино-4-диазоний-антрахинонового
производного, такого как 6- или 7- 2:6-(.или 2:7)-дисульфонат, разделяют путем высаливания, фильтруют под
вакуумом и промывают 05 1-амино-4-диазоантрахинон- раствором поваренной соли до получения
2-сульфоновой кислоты.
Ввиду государственной нейтральности.
При использовании моносульфоновой кислоты вместо дисульфоновой кислоты не получается никакого
красителя, а диазоний, полученный методом прямого разделения, представляет собой очень сложную задачу.
Важный технический прорыв. Изобретение, подробно описанное Хевингом, позволяет установить природу
нашего изобретенного и частично до сих пор неизвестного красителя, а также способ его применения. Мы
заявляем, что то, что мы 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264880.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264880&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264880A
[]
?-,..
ПАТЕНТ -- СПЕЦИФИКАЦИЯ. Дата принятия по Конвенции (GeP;ahy): dahb: P, 196, Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 24 января 1927 г., Полная спецификация принята; 24 апреля 1928 г., Полная
спецификация.
Усовершенствования, касающиеся оборудования для хранения рукописей.
Я, Ладислаус Цукуманн, проживающий по адресу: Am Park 11, Берлин-Шнеберг, Германия, гражданин
Венгрии, правообладатель патента Пауля Шмидта, проживающего по адресу: Suhi/Thuringen, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для хранения рукописей в целях копирования, главным образом
для хранения рукописей для машинописных и других копировальных машин, таких как наборные машины и
тому подобное.
Известно устройство такого рода, включающее в себя держатель или опору для рукописи, перемещающуюся
на раме относительно неподвижного механизма выравнивания или направляющей линии, так что путем
последовательных нажатий клавиши или подобного устройства рукопись перемещается построчно мимо
направляющей, благодаря чему копировщик освобождается от необходимости менять угол зрения для чтения
по мере продолжения копирования. В подобных устройствах ножка или опорная пластина могут быть
приспособлены для установки под часть пишущей машинки или аппарата для стабилизации опоры для
рукописного ввода.
Главная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованного устройства, подобного описанному
выше, и, в частности, усовершенствованной формы механизма подачи/перемещения для смещения
держателя рукописи относительно направляющей линии, позволяющего осуществлять очень точную
регулировку величины подачи при каждом нажатии клавиши и очень простую настройку подачи для любых
вариантов межстрочного расстояния в рукописях.
С учетом вышеизложенной цели, особенностью настоящего изобретения является создание механизма
подачи рукописей, состоящего из колеса с V-образными канавками, собачки или эквивалентного элемента
соответствующего клиновидного или конического сечения, расположенного таким образом, что при угловом
перемещении B0 собачки в одном направлении собачка мгновенно переходит в состояние принудительного
сцепления относительно колеса, но может свободно перемещаться в обратном направлении [Price 1i-] без
колеса. Дополнительные особенности настоящего изобретения заключаются в наличии стопорной собачки
или аналогичного элемента для предотвращения обратного движения и ключа для ее разблокировки, а также
во взаимодействии между подающей собачкой, стопорной собачкой и V-образным колесом, благодаря
которому подача носителя рукописи вперед может быть остановлена на любом этапе без потери движения; а
также в типе используемой опоры для рукописи и в других деталях, которые будут описаны ниже со ссылкой
на чертежи.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1, 2 и 3 иллюстрируют вариант исполнения устройства в соответствии с
настоящим изобретением, в котором механизм подачи 70 установлен непосредственно на держателе
рукописи, фиг. 1 — вид сбоку, фиг. 2 — вид спереди, а фиг. 3 — сечение по линии III-III на фиг. 1 в большем
масштабе. 75 На рисунках 4 и 5 показаны изменения бокового и переднего фасадов, частично в разрезе.
На рис. 6 схематически показан закрытый механизм подачи, отделенный на некотором расстоянии от
элемента, несущего рукопись. 80 Держатель или опора для рукописи представляет собой, по сути, выступ или
подставку9, поддерживаемую бесконечной лентой или ремнем 7, установленными на роликах 5 и 6,
прикрепленных к раме или подставке. Рама или подставка включает в себя 85 двух боковых опор 1 и 2,
которые могут быть выполнены из чугунных труб или уголкового профиля, соединенных между собой
поперечными балками 3 и 4. Оба ролика 5 и 6 установлены в стойке, и бесконечная лента 7 проходит вокруг
нее под углом 90 градусов, при этом натяжение регулируется с помощью роликового груза 8. Верхняя часть
пояса 7 служит наклонной опорой для рукописи, которая опирается на пояс своим нижним краем (95°) на
выступ (9°) и поднимается строка за строкой по мере продвижения пояса вверх.
Выступ 9, прикрепленный к несущей ленте, может одновременно служить средством для соединения концов
ленты в бесконечную «ленту». Кроме того, к выступу 9 под ремнем прикреплен эластичный (резиновый) упор
10, который в крайнем верхнем и нижнем положениях выступа соединяется с верхними или нижними
несущими роликами 5 или 6, причем указанный упор Ptee i4 264,880 -No, 2070/27, -:% i имеет круглую форму.
Упругие зажимные пальцы 11 установлены на общей оси 12, которая закреплена в выступах выступа 9 и
снабжена на одном конце рычагом 13, при нажатии которого в самое нижнее положение зажимные пальцы 11
поднимаются против давления пружины с целью освобождения или вставки нижнего края рукописи
относительно указанных пальцев. Если книга, тетрадь или стенографический блок зажимаются под
зажимными пальцами, зажимается только та часть листов, которая не требует копирования. После
копирования одной страницы, ее переворачивают, опускают рукопись и копируют следующую страницу.
Металлическая пластина 14, скользяще прикрепленная к поперечной балке 3, может использоваться в
качестве неподвижного продолжения или расширения опоры для рукописи, образованной несущей лентой 7,
если она установлена в поднятом положении, как показано на чертеже, так, чтобы упираться в
крючкообразный штифт 15 или аналогичный упор. Для некоторых рукописей, таких как стенографические
блоки, может быть предпочтительнее установить пластину 14 в среднее положение 14a, показанное
пунктирными линиями на рис. 1, которое достигается путем ее опоры на другой штифт или на другой выступ
15a штифта 15. 16 представляет собой направляющую линейку, прикрепленную к рычагу 17, который скользит
по стержню 3 с помощью направляющего паза 18 и удерживается в любом отрегулированном положении
благодаря давлению пружины 19. Рукав 17 с линейкой 16 также можно сложить в положение, показанное
пунктирными линиями на рис. 1, так что линейка 16 окажется на выступе 14 опоры рукописи.
Несущий ролик 6 служит подающим роликом и находится под действием пружинного барабана 20, корпус
которого установлен на станине, в то время как другой конец пружины входит в зацепление с роликом. Эта
пружина непрерывно стремится перемещать несущую ленту 7 таким образом, чтобы упор 10 выступа 9
опускался в самое нижнее положение, в котором он соприкасается с роликом 6, то есть рукопись занимает
исходное положение.
Механизм подачи состоит из V-образного колеса 22, установленного на валу 21 ролика 6. На валу 21 свободно
закреплена хомут 23, к которому шарнирно прикреплена клиновидная защелка 24, которая входит в
V-образный паз колеса 22 под действием пружины 25. Хвостовая скоба 23 имеет направленный назад рычаг,
соединенный штифтом и пазом с рычагом 26, который можно нажимать с помощью подающего ключа 27,
преодолевая действие пружины 28. Детали расположены таким образом, что при нажатии на ключ 27 собачка
24 перемещается в сторону V-образного паза колеса 22 и, как следствие, заставляет колесо 22 вращаться
вместе с собой, в то время как при обратном движении она 70 отсоединяется от V-образного паза.
В дугообразном гайковерте 29 упор 30 регулируемо установлен для зацепления со штифтом 23а на переднем
конце храпового механизма 23. Коррекция выравнивания рукописи 75 определяется значением -l0. Для
правильной установки упора 30 в дугообразной направляющей 29 линейка 16 точно выравнивается по линии
рукописи с помощью точной регулировки 80 ключа 27, затем упор 30 опускается в дугообразной
направляющей 29 до соприкосновения со штифтом 23a; после этого ключ 27 нажимается, и одновременно
рукопись поднимается с помощью 85 фиксатора 24 и фиксатора 23 до тех пор, пока линейка 16 не окажется
точно на одном уровне со следующей линией. Ограничитель, разумеется, перемещается вверх по
дугообразной направляющей 29 перед штифтом 23a, и когда ключ 90 достаточно сильно нажат, ограничитель
фиксируется путем затягивания регулировочного винта 31; таким образом, устанавливается значение, точно
соответствующее расстоянию между линиями, для дальнейшего использования аппарата.
Действие втягивающей пружины 20 подающего ролика 6 ограничено при движении аппарата вперед, т.е.
во время работы, посредством пружинного клинового фиксатора 32, который установлен на штифте 33 и
имеет ключ разблокировки 34 на своем заднем удлинителе. Этот клиновидный фиксатор 32, как и фиксатор
24, расположен таким образом, что при вращении колеса 22 в направлении отвода оно поворачивается внутрь
V-образной канавки и, таким образом, останавливает свое вращение, но допускает вращение в
противоположном направлении, т.е. в направлении движения вперед. Если клиновидный фиксатор 32
освобождается нажатием клавиши 34, одновременно освобождая фиксатор 24, срабатывает пружина
втягивания 20, которая втягивает выступ для рукописи 9 вместе с рукописью из любого достигнутого
положения в самое нижнее исходное положение. Для того чтобы не было необходимости одновременно
нажимать обе клавиши 34 и 27 для отпускания, обе собачки 24 и 32 входят в зацепление с пластиной 35 с
двойным крючком, свободно установленной в канавке колеса 22, так что при нажатии клавиши 34
одновременно происходит подъем собачки 32 и извлечение колеса 24 из канавки колеса 22.
Принцип работы аппарата будет зависеть от его конфигурации. Выступ 9 устанавливается в самое нижнее
положение, а рукопись размещается так, чтобы ее нижний край прилегал к указанному выступу. При каждом
полном нажатии клавиши подачи 27 рукопись поднимается на расстояние одной строки за счет
соответствующего перемещения ремня 7, при этом линейка 16 на строке выше оказывается в нужном
положении на строке непосредственно под ней. Необходимую точную настройку можно произвести легким
нажатием клавиши 27. После завершения страницы рукописи или достижения верхней позиции,
освобождение может быть произведено нажатием кнопки освобождения 34, после чего выступ 9 с рукописью
возвращается в исходное положение под действием пружины 20 или под действием собственного веса.
Пружина механизма оттягивания натягивается при каждом подъеме рукописи и, следовательно, в целом
автоматически обеспечивает необходимое натяжение для возврата рукописи в исходное положение. Однако
увеличение или уменьшение натяжения может быть достигнуто по желанию: увеличение — удерживая выступ
9 и многократно нажимая на клавишу 27, а уменьшение — перемещая несущий ремень 7 в направлении
втягивания, удерживая при этом вал 21 неподвижно. В данной статье описывается устройство,
предотвращающее чрезмерное натяжение пружины и одновременно регулирующее опускание рукописи, в
связи с размещением механизма подачи в специальном корпусе.
На рисунках 4 и 5 показана дальнейшая модификация опорного выступа 9, который направляется по раме
боковыми направляющими выступами 9b и 9c, взаимодействующими с вертикальными стойками рамы 1a и 2a.
Рукопись опирается на угловой выступ 9a уступа 9, выступы 9d которого используются для крепления вала 12
с зажимом, искателями 11. Преимущество такой конструкции заключается в том, что управление пальцами 11
с помощью рычага 1.3 может осуществляться на любой высоте выступа 9, а не только в его самом глубоком
положении, поскольку перемычки стоек рамы a и 2a обеспечивают необходимую опору выступу при
управлении рычагом 13. С другой стороны, направляющие выступы служат упорными элементами в верхнем
и нижнем концах хода, поскольку эти выступы не могут пройти вокруг подающих роликов 5 и 6.
В описанных выше вариантах осуществления механизм подачи жестко прикреплен к одной боковой стенке
аппарата, благодаря чему боковое расширение рукописи ограничено, по меньшей мере, одной стороной.
Рукопись может, при определенных модификациях, выступать в обе стороны за пределы аппарата, так что,
например, можно закрепить целые файлы. Согласно данному конкретному варианту осуществления 5,
механизм подачи заключен в отдельный корпус, имеющий выступающие из него подающие и разгрузочные
ключи, причем вал подачи этого механизма приспособлен для соединения гибким валом с валом подающего
ролика 6 в порядке 70, что позволяет осуществлять подачу механизма на большие расстояния. Для съемного
соединения гибкого вала с аппаратом и с заключенным в корпус подающим механизмом может
использоваться простое зажимное соединение. Данная конструкция (15 элементов) имеет значительное
преимущество, поскольку позволяет обеспечить независимость расположения механизма подачи и
поддерживающего устройства для рукописи. Данный вариант исполнения обладает дополнительными
существенными преимуществами, заключающимися в том, что клавиша с механизмом подачи может быть
установлена в наиболее удобном для пользователя положении (например, справа от пишущей машинки), а с
другой стороны, держатель рукописи, совершенно независимо от механизма подачи, также может быть
установлен в соответствии с удобством пользователя (например, слева от машины).
Например, держатель рукописи может также располагаться за пишущей машинкой. Для установки держателя
под пишущую машинку можно подсунуть пластину или брусок, чтобы уравновесить дополнительный вес
держателя рукописи, установленного на бруске. 95 Для того чтобы преимущество боковой проекции рукописи
за пределы подающей рамки не было нивелировано недостаточной длиной линейки или указателя, ее можно
сделать выдвижной, а ее опорный рычаг — с возможностью бокового смещения на шарнирном штифте.
Кроме того, найденный предмет может быть изготовлен из прозрачного материала. Для того чтобы можно
было регулировать наклон рукописи, передняя и задняя части опоры или подставки в целом могут быть
шарнирно соединены друг с другом и зафиксированы в любом угловом положении с помощью
соответствующих средств.
Поворотная задняя часть может быть просто подвешена на передней части, если последняя сама прочно
закреплена за пишущей машинкой с помощью опорной пластины или подобного приспособления под ножками
пишущей машинки.
На рисунке 6 представлен перспективный вид варианта исполнения подающего ящика 115, выполненного в
виде цельной конструкции и снабженного механизмом для блокировки пружины втягивания, которая в данном
случае расположена внутри корпуса подающего ящика 45. Устройство 120 также служит предохранительным
механизмом от чрезмерного натяжения пружины за счет постоянного срабатывания подающего ключа 27,
несмотря на достижение верхнего положения рукописи. Корпус 45 имеет 125 пазы 46 и 47, позволяющие
использовать подающий ключ 27 и ключ разблокировки 34. Дугообразная направляющая 48 для
регулируемого упора 31, определяющего расстояние между линиями, предусмотрена в одной из торцевых
стенок корпуса i30 2 i1 i j i i. Подающий вал 21a, выступающий из корпуса, снабжен крепежным элементом 49
для гибкого вала, идущего к валу 21 держателя рукописи. Этот выступающий конец дополнительно снабжен
крутой резьбой 36 и соединительными штифтами 40, 41 на обоих его концах. Резьба 36 входит в зацепление с
гайкой 37, имеющей штифты 38, 39 на своих торцевых поверхностях, как показано на рисунке.
Вращение гайки на валу 21а предотвращается болтом 42, входящим в радиальное углубление 42а в гайке 37.
Этот болт 42 поддерживается неподвижным направляющим стержнем посредством удлиненного паза 43 (l5) и
снабжен рукояткой или ручкой 50 на верхнем конце. При вращении вала 21а, вызванном подачей или
втягиванием держателя рукописи, гайка 37 смещается по резьбе 36 влево или вправо. В одном из своих
осевых положений штифт 41 упирается в штифт 39, в другом из своих положений штифт 40 упирается в
штифт 39! 38 ореха 37.
В обоих случаях дальнейшее вращение вала прекращается до тех пор, пока штифт 42 входит в зацепление с
гайкой 37. Длина резьбы 36 или осевой ход гайки 37 выверены таким образом, чтобы соответствовать
полному ходу держателя рукописи.
Когда держатель рукописи перемещается с помощью ключа 27, гайка 37 скользит из одного крайнего
положения, в котором штифты 39 и 41 взаимодействуют, в противоположное крайнее положение, в котором
штифты 38 и 40 ударяются друг о друга. После достижения этого конечного положения дальнейшее
перемещение вала 21a и ключа 27 невозможно, поскольку устройство заблокировано для дальнейшего
движения. И наоборот, при освобождении с помощью ключа 34 гайка возвращается назад до тех пор, пока
штифты 41 и 39 не войдут в зацепление друг с другом, после чего возвратная пружина больше не может
оказывать никакого дальнейшего возвратного воздействия на вал 21a, даже если пружина все еще находится
под рабочим натяжением.
Если необходимо отрегулировать натяжение пружины, болт 42 извлекается из углубления 42а гайки 37 и
повторно затягивается после регулировки, при этом углубление устроено таким образом, что штифт 42 может
быть установлен в нем в крайних положениях гайки. При желании можно предусмотреть несколько таких
углублений.
Описанное выше устройство также может использоваться для регулировки нижнего положения рукописи
после отпускания клавиши 34, поскольку может случиться так, что верхняя строка нижних строк рукописи
окажется слишком низко в нормальном нижнем положении, и ее придется каждый раз соответственно
поднимать при начале копирования. Чтобы избежать этой потери времени, устройство работает следующим
образом: после полного опускания с помощью кнопки разблокировки, механизм поднимается вверх до
появления самой верхней линии. На данном этапе гайка 37 уже отодвинута на определенное расстояние от
упора 41. В этом положении гайки 37 штифт 42 извлекается из гайки, после чего она возвращается к
стопорному штифту 41, а штифт 42 снова входит в углубление гайки. Если теперь рукопись поднимается
вверх, а затем освобождается с помощью ключа освобождения 34 после копирования самой нижней строки,
то фиксация с помощью 80 штифтов 39 и 41 осуществляется до того, как рукопись будет полностью втянута;
при этом она остается на той высоте, на которой самая верхняя строка все еще видна.
85 Вместо гайки 37 можно использовать зажим, входящий в резьбу 36.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264881.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264881&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264881A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): январь. 23, 1926.
264,881 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 24.09.1927, № 2077/27, Заявка принята: февраль.
2,
1928, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс печати.
Мы, Людвиг Бойранн, Иво Сцимикен и Феликс Гусман, первый из которых проживает по адресу:
Кайзерштрассе, 247, Карлсруэ/Баден, Германия, двое последних – по адресу: Хиршштрассе, 4,
Карлсруэ/Баден, Германия, первые двое – немцы по национальности, а последний – гражданин
Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному процессу печати.
Ранее в процессе печати предлагалось систематически комбинировать или располагать элементы печатной
формы таким образом, чтобы при увеличении или уменьшении расстояния между ними, приподнимании
элементов или использовании элементов с более толстыми или тонкими шрифтами в заранее определенных
местах отпечаток, полученный с указанной формы, при взгляде за пределы обычного фокуса чтения
демонстрировал конфигурации, составляющие часть основного текста, знаки, буквы и тому подобное.
Такое расположение не предназначено для одновременного обычного чтения текста и наблюдения за
наложенным рисунком и тому подобным, то есть, когда обычный печатный текст читаем, а наложенный
рисунок и тому подобное неразличимы, или когда наложенный рисунок читаем, а обычный печатный текст
неразличим.
Известен еще один способ печати, который заключается в получении обычного отпечатка с печатной формы и
последующем наложении дополнительного печатного материала на этот отпечаток посредством процесса
наложения печати.
Однако это добавление существенно изменило первоначальный печатный материал.
В отличие от этих предыдущих процессов, процесс печати согласно настоящему изобретению заключается в
обработке печатной формы механическим, химическим или физическим способом, или в обработке матрицы
до отливки печатной формы, или в нанесении подложки на материал, на котором должна быть выполнена
печать, таким образом, чтобы одновременно за одну операцию печати получался отпечаток с содержанием,
соответствующим массе всех печатных элементов, и с наложенными определенными буквами или рисунками,
которые выделяются шрифтом на фоне остальной части отпечатка, причем такое наложенное печатное
содержание видно и читаемо, когда видна обычная печатная масса, а также когда обычная печатная масса
находится за пределами обычного фокуса чтения. Изобретение применимо к газетам, книгам и печатной
литературе в целом, а наложенный контент может представлять собой 65 слов, знаков или иллюстраций.
Ниже в качестве примера описаны предпочтительные способы реализации изобретения.
Используя лист листовой стали нужной формы с мелкими канавками, а также деревянный молоток (то есть
механическое средство) для обработки блока или поверхности печатной формы, можно быстро и легко
вносить изменения в печатную поверхность, чтобы получить текст или тексты, контрастирующие с обычным
текстом, например, на той части поверхности печатной формы, которая соответствует этому контрастному
тексту, образуются ребра. На 80 экземплярах, изготовленных с печатной формы, обработанной таким
образом, основной текст напечатан обычным шрифтом, а контрастный текст — ребристым шрифтом;
ребристый шрифт является результатом усовершенствованного процесса печати.
С помощью кислот, оснований (т.е. химическими средствами) поверхность печатной формы может быть
обработана увлажнением или распылением, предпочтительно с использованием трафаретов, так что
определенные участки печатной поверхности изменяются, и достигается желаемый контраст шрифтов на
отпечатанном экземпляре.
Физическими средствами, например, с помощью тонкой раскаленной проволоки (температура нагрева 95°C)
на печатную поверхность воздействуют для получения желаемых изменений.
Контрастные тексты могут быть напечатаны также методом, который заключается в поднятии или опускании
участков поверхности, на которой будет производиться печать (бумаги или подобного материала), путем
вставки кусочков бумаги или листового металла, помещенных во время печати, на обратную сторону бумаги
или другого материала, на который будет производиться печать, таким образом, чтобы соответствующие
печатные шрифты отображались жирным или тонким шрифтом и контрастировали с основным текстом.
Например, часть матрицы может быть посыпана мелкой пылью (с помощью трафарета), так что при
последующем литье этот порошок создаст различия в высоте посыпанных участков и оставшейся части
матрицы, в результате чего поверхность отлитой печатной формы будет иметь неровную поверхность, при
этом участки печатного текста будут контрастировать друг с другом желаемым образом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264882.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264882&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264882A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 23 января 1926 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 24 января 1927 года.
Завершено. Принято к публикации: 17 марта 1927 г.
264,882 № 2092/27. Полная спецификация для Первой мировой войны.
Усовершенствования в системах пароперегрева для жаротрубных котлов и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, компания SCHMIDT' SCHE IFIrISSDAMPFGESBLLSCHAFT MIT BESCHI-IIrANTEI HAFTUNG,
расположенная по адресу: Роландштрассе, 2, Кассель-Вильгельмсхёэ, Германия, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к системам перегрева для жаротрубных котлов, таких как морские цилиндрические
котлы, в современной практике которых наблюдается тенденция к перегреву рабочего пара до 370–400 °C и
выше.
При обычном диаметре жаротрубных теплообменников такая степень перегрева невозможна в существующих
жаротрубных пароперегревателях, поскольку опыт показывает, что из-за большой площади жаротруб,
контактирующих с водой в котле, к последней передается слишком много тепла, и, следовательно, перегрев
не может достигать температуры выше, скажем, 330 °C. Если же, с другой стороны, пароперегреватель такого
котла выполнен в виде так называемого дымоходного пароперегревателя, где трубы расположены в одном
или нескольких внутренних каналах или дымоходах большого диаметра, то условия более благоприятны для
обеспечения высокой степени перегрева, но площадь нагревательной поверхности котла, контактирующей с
водой, слишком мала, и, таким образом, тепло в топочных газах используется неэффективно.
Целью настоящего изобретения является создание эффективного средства для преодоления вышеуказанных
трудностей.
С этой целью изобретение представляет собой пароперегреватель (жаротрубный пароперегреватель),
расположенный в жаротрубах котла и соединенный последовательно с пароперегревателем (дымоходным
пароперегревателем), расположенным в одном или нескольких внутренних каналах или дымоходах большого
диаметра.
[Цена 1/-] Изобретение также включает в себя систему пароперегревателя, описанную в предыдущем абзаце,
в которой дымоход печи или пароперегреватель второй ступени расположен на той стороне жаротрубной
зоны, которая удалена от паропроводов жаротрубного пароперегревателя, так что трубы двух
пароперегревателей не препятствуют друг другу.
В жаротрубном пароперегревателе пар 55, подлежащий перегреву, подвергается предварительному или
первому этапу перегрева, тогда как в пароперегревателе, работающем в дымоходе печи, предварительно
перегретый пар доводится до желаемой конечной температуры. 60 Благодаря предложенной комбинации
жаротрубных и дымоходных пароперегревателей достигается желаемая высокая степень перегрева без
существенного уменьшения испарительной поверхности котла, при этом жаротрубные трубы сохраняются,
обеспечивая достаточную площадь такой поверхности и одновременно осуществляя необходимый перегрев
первой ступени; с другой стороны, испарительная поверхность дымоходного пароперегревателя меньше при
той же площади поперечного сечения потока топочных газов, но поверхность перегрева больше и лучше
приспособлена для обеспечения перегрева второй ступени до желаемой высокой температуры.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, которые в качестве примера демонстрируют иллюстративную форму
изобретения: на рисунке 1 показан вид спереди 80-градусного морского цилиндрического котла, оснащенного
системой пароперегревателя в соответствии с настоящим изобретением, а на рисунке 2 — соответствующий
вертикальный продольный разрез. 85 Согласно представленной конструкции, морской цилиндрический котел
а снабжен жаровыми трубами b, а также дымоходом большого диаметра c в верхней части жаротрубной зоны
с обеих сторон котла. 90 Трубы пароперегревателя d расположены в жаровых трубах b, пар из котла подается
в эти трубы по трубе e через распределительный паровой коллектор f, расположенный по центру перед
трубной пластиной. Предварительно перегретый в трубах DC пар поступает в коллекторный патрубок G, а
оттуда по соединительным трубам H — в распределительные патрубки I пароперегревателей, расположенных
в дымоходах большого диаметра C. Из коллекторов i пар проходит через трубки пароперегревателя k и в
перегретом состоянии поступает в коллекторные паровые коллекторы mn, а оттуда по трубам n — в
двигатели.
В жаротрубных пароперегревателях каждый горизонтальный ряд жаротрубок в нижней части жаротрубного
блока содержит четыре пароперегревательных элемента, каждый из которых переходит в три жаротрубки;
однако в верхней части каждый горизонтальный ряд жаротрубок содержит только два жаротрубных элемента,
некоторые из которых переходят только в две жаротрубки.
Каждый пароперегреватель для топочной камеры содержит ряд пароперегревательных элементов,
расположенных в параллельных плоскостях, причем в показанном примере в каждой плоскости расположена
змеевидная конструкция из трех петель, концы которой соединены с промежуточными паровыми
коллекторами o, съемно закрепленными на основных паровых патрубках m и i.
В приведенном примере, примененном к двухтопочному котлу, с каждой стороны котла расположен дымоход
большого диаметра для приема пароперегревателя второй ступени, то есть дымоход соответствует каждой
топке. В качестве альтернативы, с каждой стороны котла можно разместить два или более дымохода для
приема пароперегревателя второй ступени, или же вместо двух или более дымоходов пароперегревателя для
двухтопливного котла можно предусмотреть один дымоход пароперегревателя с соответственно увеличенной
площадью сечения.
Изобретение также применимо к котлам с одной топкой или с тремя и более топками.
Дымоходы пароперегревателя предпочтительно располагаются в верхней части жаротрубного участка и с той
стороны котла, которая удалена от коллекторов жаротрубного пароперегревателя, поскольку при таком
расположении прокладка труб жаротрубного пароперегревателя к соответствующим паровым коллекторам и
от них не отклоняется и не перекрывается дымоходом пароперегревателя или выступающими из него
концами труб.
После передачи определенного количества тепла в систему пароперегревателя, горячие газы могут быть
дополнительно охлаждены любым известным способом в подогревателях питательной воды или в
воздухоподогревателях.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264883.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264883&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264883A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На распечатанном изображении показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для
публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Новая Зеландия): 23.09.1926. 264,883 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 24 января 1927 года.
Полная версия не принята.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная шина для автомобилей и аналогичной техники.
Я, ПЕРСЕЛЛ ТОМАС УЭББ, проживающий по адресу: Боухилл Роуд, 81, Норт-Нью-Брайтон, Крайстчерч,
провинциальный округ Кентербери, Доминион Новая Зеландия, музыкант, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к шинам, используемым на автомобилях, мотоциклах и тому подобном, где
обычно применяются пневматические шины, и преследует своей целью создание усовершенствованной
формы шины, которая обеспечит ту же степень упругости или комфорта при езде, что и пневматическая шина,
без недостатка последней, связанного с проколами.
Согласно изобретению, усовершенствованная шина включает в себя каркас или наружную изнашиваемую
часть, снабженную изнутри губчатой резиной или другим материалом, содержащим воздушные зазоры или
ячейки.
Губчатая резина или материал, содержащий ячейки, может использоваться отдельно в корпусе или наружной
изнашиваемой части, или же в сочетании с воздушной трубкой, при этом указанная резина или материал
используются, когда воздушная трубка располагается между последней и протектором, или между трубкой и
протектором и стенками корпуса или наружной изнашиваемой части.
Корпус или наружная изнашиваемая часть и вспененная резина или материал, содержащий воздушные
зазоры или ячейки, могут быть скреплены вместе или оставлены в виде отдельных элементов, которые могут
быть соединены между собой.
Материал, содержащий воздушные зазоры или ячейки, удобно изготавливать, используя толстый кусок
перфорированной резины или скрепляя между собой слои перфорированной резины.
Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемого чертежа, на котором: фиг. 1
представляет собой поперечное сечение шины, изготовленной в соответствии с изобретением.
Рис. 2 представляет собой изображение, аналогичное рис. 1, иллюстрирующее шину, оснащенную воздушной
трубкой, а рис. 3 — детальное изображение, иллюстрирующее образование воздушных ячеек в материале,
используемом в шине. 55 На чертеже 1 изображен корпус или наружная изнашиваемая часть, которая имеет
бортик в точке 1a, позволяющий крепить ее к ободу колеса обычным способом.
Корпус или часть 1 снабжены изнутри вспененной резиной 2 или материалом, содержащим воздушные
ячейки, причем указанная резина или материал используются либо отдельно в одном или нескольких кусках
для полного или частичного заполнения указанного корпуса или части 1, либо в сочетании с воздушной
Соседние файлы в папке патенты