Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4828
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263757A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Германия). Янв.
2,
1926. 2 6 3,757 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 6, 1926. № 27,948/26.
Завершено: ноябрь. 17, 7927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области сохранения древесины и подобных материалов, а также связанные с этим
вопросы.
Мы, Карл Х]ти-Ич Вольман, занимаемся изучением разрушительных грибов или вредителей животных. По
этой причине желательно использовать каменноугольную смолу, масла или древесную смолу, или другие
масла, которые сами по себе эффективны, или смеси масел, аналогичные другим маслам. Для Schinkelstrasse
4, Berlin-Grunewald, Германия, Dr. FRITZ PrSEIRs, oú Traunsteinerstrasse 3, Berlin, German nationality, 50 and
Dr.FANs PFLUG, -of-Ahornstrasse 5, Berlin-Steglitz, Germany, df7?-G-rmanadupons могут быть добавлены другие
соединения или вещества к описанным консервантам. -3--международность, настоящим заявляю о природе
изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, в частности, в виде фенолов, нафтолов
или органических оснований, которые могут быть растворены в маслах, описанных и установленных в
«plo-yeA» в качестве растворителей для упомянутых сложных солей винной кислоты. Более того, охери-'
Данное изобретение относится к консервации, в которую могут быть растворены подходящие соединения, или
к защите древесины, а также подобных ей масел, используемых для растворения...
атака разрушительных грибов и животных комплексных солей винной кислоты при условии, что они не
производят никаких осадков с указанными комплексными солями. Изобретение основано на наблюдении.
К числу чрезвычайно эффективных средств относятся, например, олеат меди, нафтенат меди, олеат свинца,
а также олеат ртути. Аналогичным образом, эти добавки 65, полученные, если комплексные соли винной
кислоты могут быть внесены в приготовленные растворы с мышьяком и органическим основанием, являются
комплексными солями винной кислоты в маслах.
растворен в подходящих маслах минерального происхождения. Другие подходящие масла минерального,
растительного или животного происхождения могут быть добавлены, например, к маслам, содержащим
тартрат мышьяка (CO11GAs. O5NHE2), используемый для растворения соединений мышьяка. 70
пиридиновый тартрат мышьяка (C04E0,As. Cs]YN), до или после приготовления растворимого тартрата
мышьяка (0411,OAs. COH, ).
Н). тартрат мышьяка стрихнина (C2O.112N2O2, Масляные консерванты в соответствии с CG1H,0As.12O) и др.
retel - Jour. Фармацевтика и данное изобретение могут быть использованы для пропитки химиопрепаратов. (8)
1, 571-74, 2. 5-13 и химической обработки древесины любым подходящим способом, например, согласно
полноячеечному процессу или согласно пустоячеечному процессу, поскольку эти соединения могут быть
получены из масел минерального происхождения, например, по Рупинговому процессу, или в соответствии с
широко варьирующимся характером. Такие масла, как каменноугольная смола, коричневая смола, древесная
смола, сланцевая смола или низкотемпературные смолы, а также смеси этих масел с пермангоном, являются
чрезвычайно сильными ядами для соответствующих организмов. Используемые масла должны
демонстрировать эффект своего действия.
Это объясняется тем, что они предпочтительно обладают низкой летучестью и с трудом вымываются из
древесины. Кроме того, для вымывания растворенных веществ они должны обладать хорошей способностью
растворять воду, так что консерванты превосходят указанные соединения. Разумеется, он также прекрасно
подходит для защиты древесины, поскольку используемые масла обладают свойствами, благоприятными для
защиты от вредителей, обитающих в воде.
сами по себе эффективные агенты против 1, теперь подробно описанные и 90 [PinCe 11-]::: -i:
:..: -: выяснили природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263758.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263758&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263758A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 29, 1925.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 6 ноября 1926 г. Нет, 27,964/26.
Принято к публикации: 7 мая 1928 г.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование катализаторов для газовых реакций.
Мы, компания DTUTSCIE GASGLHiLICHr-AUERGESELLSCHAFT M.B.H., расположенная по адресу:
Эренбергштрассе, 11-14, Берлин, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям катализаторов для газовых реакций. В частности,
изобретение относится к катализаторам, чувствительным к воде (т. е. к тем, для которых вода действует как
яд).
Во многих случаях целесообразно, чтобы масса катализатора изменялась каким-либо подходящим образом
по мере его истощения или дезактивации. Вследствие таких изменений предоставляется указание или
доказательство приближения к истощению ресурсов.
Кроме того, это изменение позволяет однозначно удалять катализатор из реакционной камеры по мере его
деактивации.
В соответствии с изобретением эта цель достигается путем добавления к массе катализатора таких веществ,
которые под действием вещества, вызывающего истощение катализатора, приводят к разрушению
используемой активной массы в виде формованных изделий.
Описанный здесь процесс может, например, использоваться для производства высокоактивных
окислительных катализаторов, в которых смесь оксидов сначала измельчается, а затем формуется под
возрастающим давлением. Если, например, перед прессованием порошка, приготовленного таким способом,
добавить оксид кальция, последний поглотит присутствующие или образующиеся в процессе окисления
водные пары, которые будут представлять собой каталитический яд, и, поглотив определенное количество
влаги, вызовет распад или разрушение массы.
Распад массы может служить индикатором истощения катализатора, например, за счет значительного
увеличения сопротивления массы потоку газов или потока газа, выходящего из каталитической камеры и
уносящего с собой пыль, образовавшуюся в процессе распада массы.
или же отработанный и разрушенный катализатор может быть автоматически удален путем просыпания через
подходящие сита. [Цена 1/-] 55 Внешняя поверхность прессованного корпуса катализатора в первую очередь
подвергается воздействию каталитического яда. При разрушении внешней поверхности прессованного тела
каталитический яд начинает атаковать внутреннюю часть. Если количество добавляемого вещества
увеличить, распад спрессованного тела будет происходить быстрее, и путем соответствующего дозирования
добавки (что можно определить экспериментальным путем) можно добиться того, чтобы распад происходил
при определенной степени истощения. Сами добавки, естественно, могут варьироваться в зависимости от их
чувствительности, но в целом 2–70,3% добавленного материала считаются удовлетворительными.
В приведенном выше примере влага выступает в роли каталитического яда. Аналогичный процесс,
естественно, может быть применен в отношении 75 других каталитических ядов, которые делают контактный
материал неактивным. Ниже приведены еще несколько примеров.
Например, существуют катализаторы, в которых угольная кислота оказывает существенное влияние на их
активность. В качестве добавок к этим катализаторам могут использоваться оксиды или гидроксиды
щелочных или щелочноземельных металлов по отдельности или в смесях. Поскольку угольная кислота легко
связывается с такими веществами и вызывает изменение формы этих материалов, контактирующий материал
постепенно разрыхляется и рассыпается под действием добавок.
Если контактным ядом является сернистая кислота, то с успехом можно использовать добавки, такие как
карбиды, гидроксиды и супероксиды щелочных металлов и т. д.
Следует отметить, что было предложено улучшить каталитические массы в виде кубиков, небольших
кирпичиков и тому подобного путем добавления к катализатору материалов, включая оксид кальция, а также
было предложено добавлять к катализатору материалы, которые при нагревании диссоциируют и делают
катализатор пористым, чтобы повысить его активность. Добавки, используемые в данном процессе,
преследуют совершенно иную цель, чем добавки к катализаторам, которые, например, 758 -- --- - - 263T58 --p
d создают пористость контактирующего вещества с целью его улучшения, т.е. повышения его активности.
Такие добавки вступают в действие в начале контактного взаимодействия, тогда как добавки в соответствии с
данным процессом действуют только по завершении контактного взаимодействия, то есть при истощении
катализатора, и вызывают возмущение каталитического материала. Настоящий -iientior касается только
предоставления добавок, которые указывают на истощение катализатора.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263759.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263759&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263759A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 24, 1925.
263,759 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 9, 1926, № 28,168/26.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июня 1927 года.
' > - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для разделения теста и подобных веществ на равные измеренные количества.
Мы, Франц Герпи ван Цвитен, проживающий по адресу: Веуршестраатвег, 162, Веур, Голландия, и Йоханнес
Петрус Хтнер, проживающий по адресу: Рейксстраатвег, 35, Вассенаар, Голландия, оба граждане
Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
процессу и аппарату для разделения теста и подобных веществ на равные измеренные количества.
В случае с подобными продуктами, и особенно с выпечкой в кондитерских или хлебопекарных магазинах,
тесто следует отрезать или разделить на отмеренные порции, при этом общеизвестно, что все отрезанные
кусочки должны иметь одинаковый вес.
Предложенный процесс включает использование машин такого типа, в которых тесто разделяется с помощью
вращающихся элементов, имеющих периферийные зубья или перекладины, предназначенные для
пересечения или образования сетки, а также пластины или перекладины, прилегающие к концам
вращающихся элементов, для удаления и удержания излишков материала, отделенных зубьями или
перекладинами вращающихся элементов.
Однако у машин есть недостаток: из-за чрезмерного замешивания и прессования тесто может быть
перемешано, и, следовательно, его качество ухудшается.
Характерной особенностью данного изобретения является то, что во время деления тесто подвергается
воздействию взаимодействующих желобков с поверхностями различной формы, так что излишки свободно
стекают вверх, когда количество теста формируется в определенную форму [Price 11-1], а также вбок, когда
сформированный кусок отрезается, что позволяет избежать чрезмерного замешивания.
Разделительный аппарат, используемый для практического применения настоящего процесса,
характеризуется наличием двух взаимодействующих рифленых валиков, поверхности которых на одном
валике, то есть между выступающими кромками или ножами, разделяющими рифленые валы, изогнуты
внутрь или образуют цилиндрические поверхности, в то время как соответствующие поверхности на другом
валике выполнены в виде S-образной кривой, то есть с изгибом внутрь и наружу.
Ножи расположены на двух роликах таким образом, что во время вращения последнего на 60 градусов
указанные кромки скользят друг по другу. Еще одной характерной особенностью этих роликов является то, что
глубина кривых на ролике, образованных цилиндрическими рифлеными поверхностями, больше, чем глубина
внутренних кривых на ролике, образованных S-образными кривыми.
Для нарезки теста используются указанные выше ножи, расположенные на двух валиках, которые отличаются
тем, что их режущие кромки перекрывают друг друга.
Ещё одной характерной особенностью аппарата является наличие на боковых стенках желоба, в котором
находится тесто, подлежащее нарезке и формовке, наклонно расположенных направляющих поверхностей
для подачи теста к взаимодействующим желобкам. 80 На прилагаемом чертеже схематически показан пример
устройства, сконструированного в соответствии с изобретением и применяемого в кондитерской или
хлебопекарной промышленности. 85 На рисунке 1 представлен продольный разрез машины.
На рисунке 2 показано то же самое в плане.
Рисунки 3, 4 и 5 представляют собой детальные изображения, C!
1
1. Рама или станина станка, на которой установлены подшипники для различных шпинделей, описанных ниже.
2. Сборный желоб.
Разделение или отрезание порций теста по измеренному весу осуществляется с помощью тестораскаточных
валиков 3 и 4, вращающихся вокруг шпинделей 5 и 6 и установленных в подшипниках 7 и 8 рамы 1. Один из
этих подшипников может быть сконструирован таким образом, что шпиндель, например, шпиндель 6,
установленный в нем, является регулируемым, так что расстояние между двумя шпинделями 5 и 6 также
регулируется. Это можно осуществить, например, обычным способом, закрепив шпиндель в подшипниках,
которые регулируются в направляющих. На периферийных поверхностях вальцов 3 и 4 имеются канавки 11 и
12, которые, как уже было сказано, разделены друг от друга лезвиями 9 и 10.
Чтобы избежать чрезмерного замешивания, канавки 11 и 12 имеют особую форму.
Канавки 12, расположенные на одном из валиков для теста, например, на валике 4, как уже указывалось,
выполнены таким образом, что их внутренняя поверхность изогнута внутрь или образует часть
цилиндрической поверхности. Внутренние поверхности канавок 11 на ролике 3, как уже было сказано,
выполнены в виде S-образной кривой, так что имеется внутренняя кривая 3 13' и внешняя кривая 13,
примыкающая к лезвию или ножу 9. Глубина изгибов на ролике 4 больше, чем глубина внутренних изгибов-13
ролика 3.
На одном конце двух шпинделей 5 и 6 установлены зубчатые колеса 14, 15, зубья которых настолько глубоки,
что даже при перемещении шпинделя 6 они остаются в зацеплении друг с другом.
-45. Однако величина смещения или перемещения может быть относительно небольшой по причинам,
описанным ниже.
Одно из зубчатых колес, например, зубчатое колесо 14, которое опирается на неподвижный подшипник,
находится в зацеплении с зубчатым колесом 16 шпинделя 17, установленного в раме, причем последний
шпиндель приводится в движение соответствующим образом, например, с помощью ременного шкива 18 или
непосредственно электродвигателем.
? Направляющие пластины или поверхности 19, расположенные в желобе для сбора отходов 2 с двух
противоположных сторон и над роликами, могут быть регулируемыми. Они предназначены для регулирования
подачи теста из желоба 2 между взаимодействующими канавками 11 и 12, которые вскоре сблизятся и
сомкнутся по мере вращения валиков 3 и 4 в противоположных направлениях.
Принцип работы машины следующий: тесто, находящееся в сборном желобе 2, подается с помощью
направляющих пластин 19 между одной парой 70 взаимодействующих канавок тестораскаточных валиков
таким образом, чтобы тесто заполняло пространство, образованное каждой из двух канавок 11 и 12.
Вследствие вращения роликов, лезвие 10 ролика 754 будет скользить по лезвию 9 ролика 3 и одновременно
перемещаться по внутренней кривой lb3 ролика 7511.
Вследствие непрерывного вращения двух тестораскаточных валиков 3 и 4 в противоположных направлениях
канавки 11 и 12 будут сближаться, и пространство 20, образованное ими и заполненное тестом, будет
постепенно уменьшаться из-за этого движения. Благодаря изогнутой форме 85 внутренних поверхностей
желобков 11 и 12 излишки теста могут свободно подниматься вверх вдоль этих поверхностей, в результате
чего удастся избежать чрезмерного замешивания теста 90. Излишки теста будут скользить вдоль
вышеупомянутой изогнутой наружу части 13 канавки 11 и будут постепенно перемещаться к тем канавкам,
которые из-за продолжающегося вращения тестораскаточных валиков вот-вот закроются, или к некоторым из
тех, которые расположены непосредственно напротив друг друга.
Излишки теста затем удаляются сбоку ножами 21, расположенными с двух противоположных сторон
тестораскаточных машин. В процессе вращения тестораскаточных валиков небольшие излишки теста,
выдавливаемые с обеих сторон, срезаются.
Масса теста, отделенная ножами 21, задерживается в пространстве между стенкой желоба и валиками и
возвращается в массу теста в сборный желоб 110.
Сразу после прохождения теста через ножи оно затем снова отходит в стороны. Таким образом
обеспечивается отделение отмеренного количества теста (115 единиц), которое благодаря непрерывному
вращению тестомесильных валиков и, как следствие, открытию пространства 20, падает на направляющую
пластину 27, с которой оно попадает на конвейерную ленту 22 120, расположенную под сборным желобом, и
транспортируется к месту назначения. Ввиду очень большой производительности машины, две или более
конвейерные ленты 125 могут быть расположены рядом, а путем перемещения направляющих пластин 27
выталкиваемые лепешки теста могут транспортироваться в разных направлениях.
Удельная плотность обрабатываемой массы или теста для хлеба, как известно, зависит от времени, в течение
которого тесто оставляется стоять перед обработкой в машине. Для разделения одинакового количества по
весу {несмотря на изменение удельной плотности обрабатываемой массы, например, теста для хлеба, один
из двух шпинделей, как уже указывалось, регулируется, что позволяет регулировать размер пространства 20.
Однако отклонения, возникающие в таком случае, в действительности настолько незначительны, что вполне
достаточно переместить шпиндель лишь на расстояние, эквивалентное расстоянию, на которое кромки 9 и 10
выступают за рифленые поверхности 11 и 12.
Распылители муки, обычно используемые в кондитерских или хлебопекарных предприятиях и
предназначенные для предотвращения прилипания теста, также расположены в этом устройстве над
валиками 3 и 4 по бокам от сборного желоба 2 и снаружи него, как показано на рисунке 25, и могут вращаться
с помощью зубчатых колес 14, 15 и промежуточной шестерни.
Для увеличения вместимости сборного желоба 2 над ним может быть установлен удлинитель 26 (рис. 1),
выступающий наружу в виде воронки, так что часть веса введенного теста будет приходиться на указанный
удлинитель или бункер 26.
В ходе практической работы было установлено, что благодаря особой конструкции внутренних поверхностей
желобков 11 и 12 и придаваемому им движению, формованные или изготовленные изделия, выходящие из
аппарата, имеют одинаковый вес, и, кроме того, достигается важнейшее преимущество, а именно, тесто
может подниматься во время выпечки и сохраняет все свои лучшие качества.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263760.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263760&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263760A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Швейцария), 23 декабря 1925 г., 263 760. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 9, 1926. № 28,215/26.
Завершено. 12, 1928, I. Полная спецификация.
Обработка, стерилизация, выдержка и отбеливание муки, круп и тому подобного.
Я, Эрих Штаудт, из Нидеруцвиля, Швейцария, гражданин Швейцарской Конфедерации, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Процесс, на котором основано настоящее изобретение, предназначен для стерилизации, выдержки и
отбеливания муки, круп и аналогичных пищевых продуктов. Он основан на обработке обрабатываемого
материала оксидами галогенов, особенно оксидами хлора в крайнем разбавлении, в течение очень короткого
периода времени. Таким образом получают муку, пригодную для употребления в пищу. Эти оксиды, и в
частности оксиды хлора, являются нестабильными соединениями и легко разлагаются на составляющие,
благодаря чему вступают в действие свойства, необходимые для целей настоящего исследования, не только
активного галогена, но и активного кислорода.
Известно, например, что хлор сам по себе уже применялся, но не с полным успехом, поскольку необходимое
количество хлора должно было быть слишком большим, что приводило к вредным побочным эффектам. В
соответствии с настоящим изобретением, благодаря сочетанию действия активного галогена и активного
кислорода, количество первого может быть сведено к минимально возможному значению.
Таким образом удается избежать нежелательных побочных эффектов. Происходит слабая, но устойчивая
реакция, которую можно регулировать, изменяя количество используемого для обработки реагента.
Используемый оксид галогена, в частности диоксид хлора, вводится в обрабатываемый материал либо в виде
раствора в неорганическом или органическом растворителе, либо в газообразном состоянии.
В качестве вспомогательных веществ можно использовать продукты присоединения и другие промежуточные
носители, то есть любые подходящие вещества, которые будут переносить оксид галогена, например, любой
инертный газ, силикагель или растворитель, такой как растительные масла, обеспечивающие подходящее
введение. Реакцию можно ускорить с помощью нагревания или каталитических веществ, таких как
газообразный аммиак.
Для наблюдения необходимой низкой концентрации оксида галогена при его красном (r.1) при введении его в
газообразном виде можно разбавить активный газ либо неактивным газом (например, воздухом, CO2, N2),
либо газом, поддерживающим действие, например, хлором.
Производство соединений, используемых в настоящем изобретении, осуществляется в соответствии с уже
известными процессами. В процессе производства, параллельно с активным реагентом, может производиться
или вводиться вещество, служащее для его разбавления, будь то неактивное вещество или вещество,
поддерживающее действие. 65 В спецификации № 211 505 описывается обработка муки из злаков,
используемых для производства паст или клеев, оксидами хлора в потоке газа в разбавленном виде
(0,1–0,2%) в течение достаточного времени для окисления азотистых веществ, содержащихся в муке, причем
обработка предпочтительно осуществляется путем методичного последовательного введения активных газов
в ряд емкостей. 75 Процесс, описанный в настоящем изобретении, отличается от описанного ранее тем, что в
нем используется оксид галогена в гораздо более разбавленном виде, а обработка завершается за несколько
секунд. 80 ПРИМЕР 1.
1
-2
Граммы диоксида хлора производятся обычным способом. Они смешиваются с определенным количеством
воздуха, углекислого газа или любого другого подходящего газа. Эта смесь имеет вязкость 85, а затем
приводится в контакт со 100 килограммами.
Муку и все ингредиенты смешивают любым удобным способом, например, муку и газ можно поместить в
большую бочку объемом, скажем, 250-300 литров, и встряхнуть. Муку также можно разбрасывать с помощью
шнекового конвейера, при этом атмосфера, в которой это происходит, состоит из упомянутой газовой смеси.
Мука поглотит 95% диоксида хлора за секунду, и обработка муки будет завершена. Его хлебопекарные
качества и цвет значительно улучшились.
ПРИМЕР 2.
Если использование 100 граммов диоксида хлора в газообразном состоянии представляется
нецелесообразным, удобным будет следующий способ применения моего изобретения. 1 или 2 грамма
диоксида хлора поглощаются 150 граммами силикагеля. Твердый гель измельчают в порошок, который затем
смешивают с 1 кг муки. Мука выведет диоксид хлора из геля, что улучшит ее хлебопекарные свойства. Гель
можно заменить любым подходящим растворителем, например, водой или маслом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263761.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263761&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263761A
[]
:-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата проведения Конвенции (Германия):; Дек. 30, 1925, 263,761 Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 10, 1926, Нет, 28,242/26.
Принят в полном объеме: 30 июня 1927 года.
- (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Усовершенствования, относящиеся к материалам для воздушных шаров или связанные с ними.
Мы, компания B. G. TEXTILWERIE GESELLSCHAFT MIT BESCHRXANITER HAFTUNG, расположенная по
адресу: Фридрих-Вильгельмштрассе 52/54, Темпельхоф, Берлин, Германия, немецкая компания (от своего
имени и в качестве правопреемников Ханса Штробля, расположенного по адресу: Кайзер-Вильгельмштрассе
75, Темпельхоф, Берлин, Германия, гражданин Германии), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям материала для воздушных шаров, состоящего из кожи
золотоискателей или другой кожи животных, как отдельно, так и в сочетании с тканью, и снабженного одним
или несколькими защитными покрытиями, устойчивыми к воде (например, лаком, эмалью, маслом или
воском), и, в частности, к обработке этих материалов перед их использованием в качестве материала для
воздушных шаров.
Материал для воздушных шаров такого типа, который в основном используется для газовых баллонов в
дирижаблях, получают путем нанесения на материал после изготовления обшивки или после его соединения
с тканью одного или нескольких защитных покрытий с одной или обеих сторон для повышения
газонепроницаемости и водостойкости. Защитное покрытие, которое для придания материалу воздушного
шара необходимой эластичности должно быть как можно мягче, часто приводит к тому, что материал
становится липким или клейким. Чтобы избежать этого возражения, принято посыпать лаковое покрытие
тальком после того, как оно высохнет в течение определенного времени, с единственной целью —
предотвратить липкость материала. Это не влияет на качество самого материала.
Согласно настоящему изобретению, вместо талька используется порошкообразный алюминий, который
наносится на более или менее липкий слой лака в сухом состоянии или втирается в него. Было установлено,
что при нанесении алюминиевого порошка исключительно на поверхность защитного покрытия, где, поскольку
лак остается липким, он удерживается в виде тонкого и однородного слоя, в то время как весь избыток
материала отслаивается, защитное покрытие получается с обеих сторон рассматриваемого материала
воздушного шара даже при использовании всего 3-4 граммов алюминиевого порошка на квадратный метр
материала.
Использование алюминиевого порошка не только предотвращает слипание материала 60-дюймовых
воздушных шаров, но и улучшает качество самого материала шаров. Таким образом, достигаются известные
благоприятные эффекты, обычно наблюдаемые при покрытии материала воздушного шара металлическими
слоями, а именно: защита поддерживающего газа от воздействия тепла и повышение устойчивости
материала шара к атмосферным воздействиям. Кроме того, использование порошка алюминия 70 на
описанном выше материале для воздушных шаров обеспечивает улучшение, заключающееся в том, что в
нанесенном таким образом алюминиевом покрытии предотвращается полное обволакивание металлических
частиц 75, и, следовательно, повышается электропроводность ткани, что важно для вышеупомянутых
применений, по всей ее поверхности.
Нецелесообразно в широком смысле заявлять об использовании алюминиевого порошка в качестве
защитного покрытия, поскольку это уже предлагалось для использования в связи с материалом воздушных
шаров, изготовленным из прорезиненной ткани, а также в связи с покрытием металлов. Однако считается, что
обработка материала для воздушных шаров, состоящего из кожи золотых молотков или другой кожи
кишечника животных описанного типа, алюминиевым порошком является новой. 90 Подробно описав и
определив природу нашего изобретения 263,761 и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263762.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263762&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263762A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
| - Дата проведения съезда (Швейцария): декабрь. 26, 1925. I TJ, Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 11, 1926. № 28437/26.
- Полная спецификация принята: 27 января 1927 г.
Усовершенствования, относящиеся к системам впрыска топлива для двигателей внутреннего сгорания.
Мы, SuLZEri FnintES SOCIETt ANONYMW (альтернативное название компании — Gebriider Sulzer
Aktiengesellschaft), компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Швейцарии,
расположенная в Винтертуре, Швейцария, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для впрыскивания жидкого топлива в камеры сгорания
двигателей внутреннего сгорания, в котором точка входа топлива в цилиндр распыляется жидкостью для
предотвращения прилипания капель топлива к горловине топливной форсунки.
Согласно настоящему изобретению, конический конец топливной форсунки проходит через диафрагму,
которая действует как обратный клапан, регулирующий подачу жидкости к форсунке, причем эта диафрагма
предпочтительно крепится к винтовой крышке или является ее неотъемлемой частью.
Один из вариантов конструкции, согласно изобретению, проиллюстрирован в качестве примера на
прилагаемом чертеже.
На изображенной на чертеже конструкции а показана крышка, а б — инжекционный клапан цилиндра в
двигателя внутреннего сгорания, остальная часть конструкции не показана. Топливопровод обозначен буквой
d, а игла топливного клапана — буквой e. Сопло f, из которого топливо поступает в камеру сгорания, имеет
форму конического выступа q, в котором от центрального топливопровода i отходят небольшие радиальные
отверстия h, через которые топливо поступает в камеру сгорания в виде конической струи. Форсунка /
крепится в корпусе инжекционного клапана с помощью гайки k.
Предотвращение прилипания капель топлива к форсунке 45 обеспечивается насосом 1, всасывающий
патрубок которого обозначен как n, а нагнетательный патрубок — как n.
Этот насос периодически подает воду к выступающей форсунке таким образом, что во время или после
впрыска топлива она с большой скоростью проталкивается через отверстия в рабочий цилиндр.
С этой целью вода подается в 5-винтовой клапан с диафрагмой, имеющий такую форму, что он, вместе с
корпусом клапана и корпусом сопла, образует полую камеру. Крышка завинчивается таким образом, что
Соседние файлы в папке патенты