Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4828
.pdf
1926. Нет,. 27,320 /26.
| Полная версия принята к публикации: 28 июля 1927 г.
Полная спецификация.
Устройство для генерации электрических волн с изменяемым направлением.
Я, Хидэцугу Яги, гражданин Японии, проживающий по адресу: улица Рёгакуин, 40, город Сендай, Япония,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системе направленной передачи электромагнитных волн.
В результате многочисленных экспериментов я обнаружил, что если металлический проводник или антенна
расположены вертикально и на подходящем расстоянии от вертикальной основной антенны для
беспроводной передачи сигналов, и если собственная частота проводника равна или ниже частоты волн,
излучаемых основной антенной, то проводник будет отражать излучаемые волны, а если собственная частота
проводника выше частоты излучаемых волн, то указанный проводник будет функционировать как
направляющий или ретранслятор, способствуя распространению волн вдоль плоскости, общей для основной
антенны и проводника.
В соответствии с настоящим изобретением я использую эти эффекты для управления направлением волн,
излучаемых основной антенной, посредством специального выбора и расположения проводников
относительно основной антенны.
— На прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет собой вид сверху устройства, воплощающего мое
изобретение.
На фиг. 2 и 3 также представлены планы, иллюстрирующие модифицированные варианты моего изобретения.
На фиг. 4 представлена схематическая иллюстрация одного из вариантов вертикального проводника,
изготовленного в соответствии с настоящим изобретением. Теперь обратимся к рис. 1. На рис. 1 изображена
основная антенна, установленная в основном в вертикальном положении и соединенная или подключенная к
соответствующему передающему устройству.
[Цена составляет. Проводники в виде проводов или нагруженных антенн 21–24, 31–34 и 41–44
устанавливаются вертикально вокруг основной антенны 1 способом, описанным ниже. Эти проводники могут
быть заземлены или изолированы в зависимости от обстоятельств. Проводники с 21 по 24 включительно
расположены на окружности, центром которой является антенна 1, а радиус этой окружности составляет
четверть или немного больше длины волны, излучаемой указанной антенной.
Комплекты проводников 31–34 и 41–44 включительно расположены на концентрических окружностях, центром
которых является антенна, при этом проводники 31–34 расположены на окружности, радиус которой равен
половине длины волны излучаемой волны, а проводники 41–44 расположены на окружности, радиус которой
равен по длине чуть более чем трем четвертям длины излучаемой волны.
Для изменения частоты соответствующих проводников каждый проводник может быть выполнен из двух
частей a и b, как показано на рис. 4. При таком расположении, когда две части a и b соединены, эффективной
является вся длина проводника, и его частота ниже частоты излучаемых волн, в результате чего проводник
действует как волновой отражатель. Если же части a и b разъединены, эффективная часть a проводника
имеет частоту выше частоты излучаемой волны и создает описанный ранее направленный эффект.
Проводники 41-44 настроены на более высокие частоты, чем частота излучаемой волны, так что они
способствуют распространению электрической энергии. Проводники 41–44, хотя и не являются
необходимыми, оказывают направляющее воздействие на волны, излучаемые вдоль или в направлении
радиусов, на которых они расположены.
Принцип работы антенной системы, сконструированной и показанной на рис. 1, следующий: предположим, что
от антенны 1 необходимо генерировать или излучать направленную электрическую волну в направлении,
указанном стрелкой на рис. 1. Проводники 21, 31, 32 и 34 должны быть настроены на более низкую частоту,
чем излучаемая волна, а проводники 22, 23, 24 и 33 — на более высокую частоту, чем излучаемая волна, так
чтобы электрическая волна, исходящая от антенны, отражалась проводниками 21, 31, 32 и 34, в то время как
распространение волны облегчается проводниками 23, 33, в результате чего происходит однонаправленное
распространение волны в направлении стрелки. В данном случае: проводники 41, 42 и 44 не оказывают
никакого эффекта, поскольку расположены позади проводников 31, 32 и 34, которые обладают отражающими
свойствами, однако проводник 43 усиливает направленный эффект проводников 23 и 33.
Из вышеизложенного следует, что, поскольку компоненты могут изменяться по желанию, выступая либо в
качестве отражателей, либо в качестве направляющих по отношению к излучаемой волне, может быть
предусмотрено соответствующее устройство переключения или многократной настройки с ручным или
автоматическим управлением, которое может быть сконструировано таким образом, чтобы волна могла
распространяться попеременно в разных направлениях, например, таким образом, как лучи света
проецируются с вращающегося маяка.
40- Хотя на рис. 1 показано расположение проводников, обеспечивающее четыре направленных пути вдоль
волн, которые могут проецироваться от антенны, количество этих направленных каналов может быть
увеличено за счет увеличения числа проводников. Очевидно, что при использовании схемы, показанной на
рис. 2, может быть обеспечено шесть возможных направлений распространения, тогда как при использовании
схемы, показанной на рис. 3, — восемь возможных путей или направлений распространения.
Хотя на рис. 2 и 3 показаны различные варианты расположения основной антенны и проводников, каждый из
которых обладает описанными выше характеристиками, для проецирования электрических волн в
направлении стрелки, ситуация и работа проводников относительно антенны станут очевидны из описания,
сделанного со ссылкой на рис.
Как видно из вышеизложенного, проводники, сконструированные и расположенные в соответствии с моим
изобретением, обеспечивают распространение электромагнитных волн от основной антенны в определенном
направлении путем настройки проводников на подходящие частоты. Волна может распространяться любым
желаемым способом, например, она может распространяться одновременно в любых двух направлениях.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263753.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263753&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263753A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Япония): декабрь. 29, 1925.
263,753 4 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь.
1,
1926. № 27,321/26.
Полная спецификация принята: 30 июня 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Направленная проекционно-приёмная система для использования в беспроводной телеграфии или
телефонии.
Я, nmxETsuIou YAGI, гражданин Японии, проживающий по адресу: улица Рёгакуин, 40, город.
Сендай, Япония, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к направленной беспроводной системе, или, в частности, к антенной системе,
включающей множество вертикальных проводников или антенн, имеющих особую длину или собственные
частоты, расположенных в определенном соотношении с основной вертикальной антенной, и имеет своей
целью обеспечение простых и эффективных средств для передачи или приема беспроводных сигналов или
электромагнитных волн в определенном направлении с максимальной четкостью и интенсивностью. В
результате экспериментов я обнаружил, что если вертикальный проводник расположен на подходящем
расстоянии от вертикальной антенны, используемой для передачи или приема электромагнитных волн, то
этот проводник, если он настроен на подходящую частоту и правильно расположен относительно антенны,
окажет очень заметное влияние на излучение или прием данной антенной.
Кроме того, я обнаружил, что когда проводник правильно расположен относительно антенны и настроен на
частоту, равную или меньшую той, на которую настроена антенна, проводник будет оказывать отражающее
воздействие на волны, излучаемые антенной, или на волны с частотой, равной частоте, на которую настроена
антенна. Это воздействие можно использовать для усиления волн, излучаемых антенной в определенном
направлении, или для:
причина - концентрация на -антенне - волн, исходящих от удаленной станции. [Прио 1с. При использовании
проводника, настроенного на частоту, превышающую частоту настройки антенны, и соответствующим
образом расположенного относительно неё, я обнаружил, что излучение волн от антенны становится более
концентрированным на той стороне проводника, которая наиболее удалена от антенны, причём в этом случае
проводник выступает в качестве волнового направляющего элемента.
В проведенных экспериментах было обнаружено, что когда длина волны (А) вертикального проводника
равнялась длине волны антенны, а расстояние между проводником и антенной было равно отраженному от
проводника проводнику, волны излучались антенной в такой степени, что распространение волн,
происходящее на противоположной от проводника стороне антенны, концентрировалось примерно в два раза
больше своего нормального значения, в то время как на стороне проводника, наиболее удаленной от
антенны, волны не распространялись.
Опять же, в случае, когда длина волны проводника была равна длине волны антенны, но расстояние между
антенной и проводником было не равно, а приблизительно равно, было обнаружено, что отражающее
действие проводника не проявлялось.
В соответствии с одним из вариантов настоящего изобретения я использую вертикальную основную антенну,
волновой отражатель, состоящий из одного или нескольких проводников, каждый из которых настроен на
частоту, равную или ниже частоты, на которую настроена антенна, и установленный позади или вокруг
основной антенны в практически вертикальном положении или положениях, и средство направления волн,
состоящее из одного или нескольких подобных проводников, настроенных на частоты выше частоты, на
которую настроена антенна, и расположенное перед указанной антенной. Путем точной настройки этих
проводников на определенные частоты и тщательного позиционирования их относительно основной антенны
становится возможным передавать электромагнитные волны в виде сильно концентрированного луча с целью
получения направленной беспроводной связи. С помощью описанных выше устройств волны, исходящие от
удаленной станции, могут отражаться и концентрироваться на антенне, если она используется для приема
сигнала.
В зависимости от ситуации все используемые проводники могут быть изолированными или заземленными.
Нетрудно догадаться, что частоты проводников можно регулировать, изменяя их длину или используя
переменные индуктивности или конденсаторы известным способом.
Для лучшего понимания изобретения прилагаются следующие чертежи, на которых: - Фиг. 1 представляет
собой схематическое изображение вертикальной антенной системы, воплощающей настоящее изобретение.
На фиг. 2 представлен план, демонстрирующий развитие настоящего изобретения. На фиг. 3 представлен
план, демонстрирующий альтернативное расположение. На рис. 1 показана основная вертикальная антенна,
соединенная с беспроводным передающим устройством 2. На соответствующих расстояниях 1 и L от
основной антенны 1 расположены вертикальные проводники 3 и 4 соответственно. Проводник 3 настроен на
частоту, равную или меньшую, чем частота колебаний, передаваемых или принимаемых антенной, в то время
как проводник 4 настроен на достаточно более высокую частоту, чем частота входящих или исходящих
колебаний. Расстояния 1 и L этих проводников от основной антенны, разумеется, должны быть выбраны
надлежащим образом для достижения максимально возможной эффективности, как описано ниже.
Теперь предположим, что энергия электрической волны излучается от основной антенны 1 и что проводники
расположены соответствующим образом относительно указанной антенны. В этом случае проводник 3 будет
отражать электрическую волну, а проводник 4 будет действовать как волновой направляющий механизм, как
описано ранее. Соответственно, в схеме, показанной на рис. 1, электрическая волна будет проецироваться
преимущественно в направлении проводника 4 и отражаться в направлении проводника 3. Не во всех случаях
необходимо располагать эти проводники 3 и 4 в одну линию с антенной 1, но они могут быть расположены
несовпадая по направлению, как будет описано ниже. 70 В системе антенн, воплощающей мое изобретение,
как показано на фиг. 2, основная антенна 1 установлена практически в вертикальном положении. Множество
вертикальных проводников 2, 3, 31, 4 и 41 расположены на соответствующих расстояниях от основной
антенны 1, образуя систему отражения волн. Эти проводники могут представлять собой металлические
проволоки или нагруженные антенны, собственная частота которых 80 равна или ниже частоты волны,
расположенные практически параллельно основной антенне 1.
Электрические характеристики этих проводников таковы, что колеблющийся электрический ток,
индуцированный в них излучаемыми или принимаемыми волнами, отстает по фазе от нуля до 90 градусов от
индуцированной электродвижущей силы.
Я расположил один или несколько проводников, таких как 5, 51, 511 и 5111, перед основной антенной 1
относительно вышеупомянутых проводников, расположенных за антенной, которые, как указывалось ранее,
составляют отражающую систему. Эти проводники 5, 51, 511 и 5111, которые могут представлять собой
провода подходящей длины или иметь форму нагруженной антенны, расположены в основном вертикально
вдоль прямой или, при необходимости, изогнутой линии, включающей антенну 1, причем их собственная
частота выше частоты волны. Фаза тока, индуцированного в этих вертикально расположенных проводниках,
опережает фазу индуцированной в них электродвижущей силы на 105. Эти ряды проводников 5, 51 и т. д.
образуют волновой канал или волновод, который точнее можно описать как волновой направляющий
элемент. 110 В антенной системе, показанной на рис. 2, принцип действия таков, что когда основная антенна
1 запитана либо для целей передачи, либо посредством принимаемых сигналов, в проводниках 2, 3, 31, 4 и 41
индуцируется ток, который отстает по фазе от электродвижущей силы, индуцированной в указанных
проводниках, в результате чего проводники оказывают отражающее или собирающее воздействие на
электрические волны.
Тем временем, в связи с тем, что проводники 5, 51, 511, 5111 настроены на более высокую частоту, чем
антенна 1, в них индуцируется ток, который в фазе 125 опережает электродвижущую силу, индуцированную в
указанных проводниках, в результате чего эти проводники действуют как направляющие или проецирующие
электрические волны вдоль линии, соединяющей проводники. - 130 263,753 электромагнитные волны,
включающие вертикальную основную антенну, волновой отражатель, состоящий из вертикального проводника
или проводников, настроенных на частоту или частоты, равные или ниже частоты излучаемой или
принимаемой волны, и 60, расположенных с одной стороны или частично вокруг и на подходящем расстоянии
от указанной основной антенны, и волновой директор, состоящий из вертикального проводника или
проводников, настроенных на более высокую частоту или частоты, чем частота излучаемой или принимаемой
волны, и расположенный с другой стороны антенны или соответствующим образом расположенный
относительно нее и указанного отражателя и на подходящем расстоянии от указанной антенны. 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263754.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263754&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263754A
[]
PIAT.SE. ЕСЛИ Я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): декабрь. 23, 1925. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
ноябрь.
2,
1926, Нет, 27,471/26.
Завершено: 26 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения или замена водотрубных котлов с радиаторным отоплением.
Компания ELAUNAY-BELLEVILLE, расположенная по адресу: 1, rue de l'Ermitage, St. Denis (Seine), France,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Французской Республики, настоящим заявляет о
характере своего изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены
в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к водотрубному котлу, включающему барабаны и
водотрубы и нагреваемому излучением, способному работать с камерами сгорания, питаемыми твердым,
жидким, измельченным или газообразным топливом, и приспособленному для комбинирования с обычными
водотрубными котлами, и, в частности, к расположению водотруб относительно стенок и верхней части
камеры сгорания.
Известны водотрубные котлы, в которых соединительные трубы, соединяющие верхний и нижний барабаны,
расположены снаружи стенок камеры сгорания, в то время как внутренние испарительные трубы
расположены в непосредственной близости от внутренних стенок и верхней части указанной камеры и
расположены вплотную друг к другу, образуя защитную облицовку камеры сгорания. Обычно трубы,
соединяющие стенки, и трубы, соединяющие верхнюю часть камеры сгорания, которые являются отдельными
элементами, соединяются через промежуточные барабаны. Водотрубный котел согласно изобретению, далее
именуемый «радиационный котел», включает в себя наружные питательные трубы и внутренние
испарительные трубы, которые непосредственно соединяют, без использования промежуточных барабанов,
верхний барабан с одним или несколькими нижними барабанами и облицовывают внутреннюю поверхность
стенок и верхней части топки, причем указанные испарительные трубы являются непрерывными по обеим
боковым стенкам и верхней части камеры сгорания, при этом они изогнуты в местах слияния боковых стенок с
верхней частью.
Согласно изобретению, такой радиационный котел может быть легко объединен с обычным водотрубным
котлом, который 50 составляет большую часть задней стенки первого котла, при этом одна камера сгорания
служит для обоих процессов: сначала для пламени, а затем для газов сгорания, которые сначала излучаются
внутри описанного выше радиационного водотрубного котла 55, а затем проходят через пучки труб обычного
водотрубного котла.
На прилагаемом рисунке их 60.
На фиг. 1 показаны схематические изображения компоновки радиационного котла в соответствии с
изобретением, а на фиг. 2 — продольное сечение 65 комбинации радиационного котла с обычным
водотрубным котлом, в то время как на фиг. 3 показано горизонтальное сечение компоновки труб
радиационного котла у стенок топки. 70 Как видно из рис. 1, радиационный котел состоит в основном из труб,
включающих два слоя, каждый из которых соединен с общим верхним барабаном 1, и с отдельными нижними
барабанами 2, причем один слой 75 расположен снаружи стенок 3 и верхней части 4 топки, а другой слой —
внутри них. Этот внутренний слой состоит из непрерывных трубок 5, идущих от верхнего барабана 1 до
нижних барабанов 2 без перерыва. Эти трубки изогнуты, чтобы повторять контур внутренних стенок камеры
сгорания в месте их соединения с верхней частью. 85 Верхний цилиндрический барабан 1 принимает
питательную воду, которая затем по трубкам 6 поступает в нижние питательные барабаны 2, являющиеся
трубками для возврата воды; трубки, непосредственно подверженные излучению от пламени, ведут себя как
испарительные трубки; образующийся таким образом пар поступает в верхний барабан 1, откуда он
распределяется обычным способом по паропроводам, не показанным на рисунке.
На рис. 3 более подробно показано расположение испарительных трубок 5 вдоль стенок 3 печи; эти трубки 5
расположены таким образом, что соприкасаются друг с другом, образуя сплошную поверхность,
подвергающуюся излучению.
Описанный выше радиационный котел легко комбинируется с обычным водотрубным котлом. На рис. 2
показан пример такой комбинации.
Топка, общая для двух котлов, включает, как и прежде, боковые стенки 3 и верхнюю часть 4, вдоль которой
расположено гнездо труб 5, 6 радиационного котла; эта топка также включает переднюю часть 7, назначение
которой будет описано далее, а также заднюю стенку, большая часть которой состоит из гнезд труб 8
обычного водотрубного котла. На изображении показаны только эти трубки, верхний и нижний барабаны 9 и
одна из перегородок 11. Обычный котел, очевидно, может быть любого типа и включать различное количество
рядов труб; в этой установке топливо, которое может быть углем, масутом или подходящим жидким,
измельченным или газообразным топливом, впрыскивается в переднюю часть 12 топки, при этом передняя
стенка 7 топки служит исключительно для облегчения воспламенения и увеличения излучения; после
достижения воспламенения трубы 5 радиационного котла непосредственно подвергаются излучению от
пламени, а образующийся таким образом пар собирается в барабане 1.
Образующиеся в результате сгорания отработанные газы покидают топку, проходя через первый блок труб 8
обычного водотрубного котла, а затем через остальные блоки того же котла, прежде чем достичь дымовой
трубы, либо напрямую, либо после прохождения через соответствующие нагреватели или экономайзеры.
Следует понимать, что данное описание приведено исключительно в качестве примера 50 и лишь указывает
на схематические особенности котла в соответствии с изобретением. Радиационный котел может быть
снабжен всеми такими нагревателями, экономайзерами или регуляторами, которые предусмотрены для
обычных котлов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263755.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263755&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263755A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 24, 1925.
263,755 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 4, 1926. № 27726/26.
E- - OПолный вариант не принимается, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ повышения прочности или твердости магния или магниевых сплавов при повышенных температурах.
Мы, компания I. G. FAIRBENINDUSTRIIE AI(TIENGESELLSCHAFT, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии по адресу: Майнцер Ландштрассе, 28, Франкфурт-на-Майне, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
10. Настоящее изобретение относится к способу повышения прочности или твердости магния или магниевых
сплавов при повышенных температурах, а также к магниевым сплавам, полученным согласно указанному
способу.
В последнее время от магниевых сплавов часто требуется соблюдение условия сохранения твердости и
прочности при относительно высоких температурах. Однако при повышении температуры все используемые
магниевые сплавы демонстрируют меньшую твердость, которая снижается более или менее быстро, начиная
с определенного момента при повышении температуры.
Установлено, что магний или магниевые сплавы могут приобретать повышенную прочность или твердость при
повышенных температурах путем включения в них церия или примесей церия, и что это влияние
распространяется, по крайней мере, на эвтектическое содержание церия (около 32%). Хотя сплавы магния с
церием сами по себе известны, это технически ценное свойство никогда не было отмечено.
Например, твердость 20%-ного церий-магниево-фосфатного сплава, которая при комнатной температуре
составляет около 101 Бринелля, при 250 °C падает до 76 Бринелля.
В тех же условиях церий-магниевый сплав, содержащий 6% церия и 20% алюминия, теряет лишь около одной
трети своей твердости, тогда как сплав без церия теряет половину своей твердости при 250 °C. 45 Кроме того,
было установлено, что церий-магниевые сплавы, обладающие той же твердостью, что и другие магниевые
сплавы, имеют большую влагостойкость.
Более того, поскольку содержащие церин магниевые сплавы одновременно обладают более высокой
теплопроводностью, чем другие магниевые сплавы той же твердости, указанные сплавы могут, например, с
выгодой применяться для производства поршней для взрывных двигателей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263756.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263756&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263756A
[]
Я ' --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия), декабрь. 28, 1925. 263,756 -1 - Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 5, 1926. № 27,829/26.
& - - Завершено. Принято к публикации: 19 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Крепление для электродов закрытых электропечей.
Компания WVe, I. G. FARBENINDUSTRIE AKTIENGESELLSCHAFT, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии по адресу: Майнцер Ландштрассе, 28, Франкфурт-на-Майне, Германия,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Электроды, и в частности угольные электроды, обычно устанавливаются в электропечах таким образом, что
конец электрода, противоположный тому, на котором происходит выделение тепла (например, электрической
дуги), соединяется с металлическими выводами, например, с помощью штырей, прижимных или зажимных
пластин и тому подобного.
Лишь в последнее время в открытых печах, главным образом в печах карбидного типа, стали
предприниматься попытки перекрыть или устранить большую часть сопротивления, создаваемого угольным
электродом между держателем и раскаленным концом, и был принят способ крепления электрода, при
котором зажимные пластины устанавливаются относительно глубоко на электроде, то есть как можно ближе к
реакционному поду. В данной конструкции предотвращается возгорание сильно подверженных воздействию
внешних факторов металлических деталей за счет интенсивного внутреннего охлаждения этих деталей
потоком воды. Таким образом, короткий участок раскаленного электрода выступает непосредственно из
охлажденных зажимных пластин в обрабатываемый материал, в то время как верхняя часть электрода
подвергается охлаждению излучением и воздушными потоками.
В полузакрытых печах с открытым сверху подом такие меры, как правило, не требуются, поскольку электрод,
выступающий через стенку печи, поддерживается по всей своей длине при достаточно высокой температуре,
т.е., как правило, не менее -100 °C за счет излучения и высокой температуры газов, заполняющих печь, так
что в случае угольных электродов сопротивление значительно снижается на 50% за счет повышенной
удельной проводимости нагретого углерода.
Однако встречаются и случаи использования закрытых печей, в которых выступающие внутрь печи участки
электродов 55 не нагреваются, поскольку электрод практически полностью окружен сравнительно холодным и
плохо проводящим зарядом. Тем не менее, ввиду необходимости пропускания электрода 60 через отверстие
в крыше печи размером, эквивалентным диаметру электрода, которое в некоторых случаях должно быть
герметичным, а также ввиду свободы перемещения электрода внутри загрузки, невозможно использовать
описанный выше тип крепления, применяемый в карбидных печах.
Настоящее изобретение решает проблему применения в закрытых печах, заполненных шихтой, глубоко
расположенного крепления электрода и обеспечения легкой регулировки указанного крепления во время
работы.
Согласно изобретению, используется крепление 75, зажимающее электрод вблизи раскаленного конца, и все
части элементов, служащие для управления креплением и подачи тока, окружены на подходящем расстоянии
80 над очагом защитным кожухом, размеры которого достаточны для обеспечения освобождения и
зацепления крепления. В качестве защитного кожуха обычно может использоваться трубка из металла,
подходящего для данного случая. Тем не менее, в качестве альтернативы могут использоваться трубки из
углерода, графита или других материалов. Корпус, который при желании может охлаждаться, может быть
выполнен таким образом, чтобы обеспечить защиту от воздействия газов с точки зрения их химической
активности и температуры, а также от любого воздействия, которое может возникнуть при прямом контакте
между электродами и зарядом.
Крепления указанного типа, очевидно, могут также использоваться в закрытых печах, имеющих более или
менее свободное пространство пода.
В соответствии с изобретением, в сочетании с креплениями могут использоваться электроды любого
известного типа и конструкции.
Для более ясного понимания изобретения, обращаемся к прилагаемым чертежам, которые в качестве
примера иллюстрируют несколько вариантов исполнения креплений электродов в соответствии с
изобретением.
На указанных чертежах левая часть фиг. 1 и 2 иллюстрирует вариант крепления по принципу свободного
клина. На правых сторонах рисунков 1 и 2 показана конструкция, основанная на принципе простого рычага.
На рисунках 3 и 4 показана установка, основанная на простом принципе клиновидной щеки.
На рисунках 5 и 6 показана конструкция крепления типа торсионного рычага.
Очевидно, что с данным изобретением могут использоваться и многочисленные другие варианты креплений
(например, основанные на принципе ленточного тормоза), но они не показаны на иллюстрациях.
В варианте исполнения, показанном на правых сторонах фиг. 1 и 2, иллюстрирующем применение принципа
рычага, угольный электрод a вставлен в металлическую трубку b, нижний конец которой снабжен
выступающей внутрь полой головкой c, через которую проходит вода и которая окружает электрод, оставляя
небольшой люфт. Непосредственно над этой головкой c электрод плотно удерживается множеством
(например, четырьмя) зажимных пластин d, которые перемещаются по отдельности рычагами el,
выступающими вверх внутри трубки b над точками опоры Pl и которые приводятся в действие на верхнем
конце трубки b известными средствами управления, такими как резьбовые шпиндели gl, что позволяет
регулировать давление, с которым зажимные пластины прижимаются к электроду, по желанию. Трубка b
закрыта с верхнего конца крышкой i, которая предпочтительно выполнена в виде сальниковой коробки.
Электрический ток подается через трубку b к щекам d с помощью клеммных зажимов, закрепленных на
стержнях h от кабелей (не показаны), которые при желании могут одновременно служить для подвешивания
электрода любым подходящим способом.
Внутри трубки b расположены трубки (не показаны), ведущие к выступающей головке c и от нее для подачи и
отвода воды к зажимным щекам. 65 Установленный электрод вместе с защитным кожухом может быть введен
в печь через сальниковое уплотнение на такое расстояние, чтобы при этом сохранялась возможность
манипулирования шнеками g'. Электрод 70 можно освободить, ослабив зажимные пластины, что позволяет
регулировать как сам электрод, так и всю систему крепления электрода независимо друг от друга. 75 На
левых сторонах рис. 1 и 2 обозначено: e — вращающийся натяжной стержень, f — подшипник свободного
клина, g — гайка для приведения в действие натяжного стержня e.
На рисунках 3 и 4 e2 обозначает натяжение. SO стержень, 1 окружающий его трубчатый распорный элемент,
gS и &2 — это винты для затягивания и ослабления клиньев d2 крепления. При желании трубчатые распорные
элементы 1 могут также выполнять функцию выводов тока 85 вместо выводов h.
На фиг. 5 и 6 шпиндели e3 на кронштейнах p прижимаются к зажимным щекам d3 с помощью рычагов o,
которым соответствуют рычаги n на верхнем конце 90 корпуса электрода, причем рычаги n с помощью винтов
g4 взаимодействуют со шпинделями eJ и рычагами o, выступая в качестве торсионных рычагов для
освобождения или фиксации щек d3.
Подробно описав данное изобретение и определив его природу, а также способ его осуществления, мы
заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263757.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263757&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты