Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4795

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
283 Кб
Скачать
☆
уплотнительных шайб 32. Причина этой регулировки заключается в том, что в интервале между операцией
надреза и операцией перемотки намоточная головка повернулась на 1800, а в 2t63,089 3.
Разбить правильный многоугольник на части нужной длины. По аналогичной причине не имеет значения, если
катушка будет раздавлена захватами.
Для достижения этого результата дополнительные штифты 41 закреплены по периметру тянущего ролика 10,
равномерно распределенные между захватами 35. Эти дополнительные штифты 41 также расположены
парами на таком же расстоянии друг от друга, как и опорные проволоки 4 и 5, причем последние
предотвращаются от соскальзывания со штифтов боковыми фланцами 33, 34. Очевидно, что обходной путь
кулачкового механизма 34 должен быть таким, чтобы захваты 35 были закрыты сразу за точкой А на рисунках
8 и 0 и оставались закрытыми до тех пор, пока не достигнут точки С, после чего им разрешается открыться
под действием пружин 42. С этой целью направляющая 3, как показано на рисунке 2, поднимается вдоль ее
участка, соответствующего части волочильного ролика 10, простирающегося в основном от точки А через
точку В до точки С на рисунках 8 и 9.
при этом участок, соответствующий отрезку от точки С через точку ДП до точки А, отсекается или
формируется на более низком уровне.
Например, в станке, используемом для намотки сеток для электронных ламп, необходимо после
определенного количества оборотов сделать отверстие, которое можно выпрямить, чтобы намотанное масло
можно было обрезать посередине этих концевых участков и таким образом сформировать несколько сеток.
Затем концевые участки можно выпрямить (40°) и соединить с проводами, входящими в сетку готового
клапана. Следовательно, необходимо предусмотреть механизм, с помощью которого перекатывающий диск
25 временно приостанавливается в работе, так чтобы, хотя намоточная проволока может лежать в пазах,
образованных перекатывающим диском 23, но поскольку диск 25 еще не соединился с катушкой, проволоку
для перекатывания одной или двух витков можно было извлечь из пазов в поддерживающих проволоках и
выпрямить.
Этот механизм показан на рисунке 7. На валу 8 установлен кулачковый диск 43, несущий два кулачка 44,
который контактирует с поворотным штоком 45 в точке 46.
а также снабжен приподнятой частью 47. К свободному концу этого стержня шарнирно прикреплен второй
стержень 4S. Другой конец которого шарнирно соединен с выступом 49 0O' втулки 50, установленной для
скольжения вдоль стержня I1. Этот стержень 51 установлен на раме 52 в подшипниках 53, 54, а кольцо 55
служит для отжима втулки 50 от подшипников 54, что ограничивает перемещение стержня 45.
Однако, когда кулачки 44 соприкасаются со штоком 45, штоки 45 и 48 тянут втулку 50 против давления
пружины 55 и, таким образом, перемещают кольцо 56, которое соединено со втулкой 70. Для обеспечения
равномерности движения этого кольца на другой стороне машины, как показано на рисунке 2, предусмотрена
вторая втулка 57, скользящая по стержню 58 и установленная в подшипниках 59, 60; обе втулки 75
закреплены на кольце 56.
Кольцо 56 имеет внутреннюю наклонную кромку 61, и обычно ролик 31, расположенный на конце рычага 28,
упирается в наклонную часть 61 этого кольца 56. Однако, когда кольцо смещается вправо на рисунке 2 из-за
зацепления кулачка 44 со штоком 45, ролик 31 соскочит со скошенного края 85 61 и заставит коромысло 28
повернуться на угол против пружины 30, как показано линиями на рисунке 4. Это движение рычага 28 выводит
перекатывающийся диск 2,5 90) из зацепления с поддерживающими тросами 4, 5. Когда кулачок 44 выходит из
контакта со штоком 45, пружина >f0 снова поворачивает колокол до тех пор, пока удлинитель 62 не упрется в
регулировочный винт.
63. с помощью которого можно регулировать давление на поддерживающие проволоки, создаваемое
пружиной 30.
Операция выполняется следующим образом: поддерживающие проволоки от подающих барабанов 6 и 7 (100)
прокладываются по шаблону S, который немного выступает из втулки 2. От шаблона они проходят по
периметру рисовального валика 10. Диск для нанесения насечек 22 и диск для прокатки 10.5 '2
отрегулированы на намоточной головке 9 таким образом, что при вращении последней они соприкасаются с
каждой поддерживающей проволокой один раз за каждый оборот.
Диск 22 делает небольшую выемку 110 в поддерживающей проволоке, и наматываемая проволока 19
направляется таким образом, чтобы она укладывалась в эти выемки. Когда намоточная головка
поворачивается на 180 градусов через каждую выемку, удерживая наматываемую проволоку, она
прижимается к вращающемуся диску, который служит для герметизации выемки и, таким образом, надежно
удерживает наматываемую проволоку в нужном положении на поддерживающих проволоках.
Когда механизм каретки 44 и 45 приводится в действие, перекатывающийся диск 9.5 временно отводится из
положения, в котором он контактирует с поддерживающими проволоками, и пока поддерживающие проволоки
4, 5 имеют выемки, а наматываемая проволока 12.5 19 находится в этих выемках, эти выемки не
перекатываются. В результате этого, хотя намоточная проволока удерживается в нужном положении во время
фактического прохождения катушек через станок, 12,r 2763,08(9 263,089, когда каждая отдельная сетка
обрезается после освобождения захватами от волочильного ролика, на конце каждой катушки остается
короткий отрезок, который служит для крепления к опорам, ведущим к сетке готового клапана.
Уже сообщалось, что при соответствующих настройках станок сможет наматывать катушки различных
размеров. Для большей ясности предположим, что машина настроена на намотку катушек с заданным шагом
и шириной.
Затем, если необходимо сделать более широкую катушку, вставляется более широкий шаблон, и вырезной
диск 23 должен быть отрегулирован с помощью винта 26 в пазу 27.
Однако давление, оказываемое перекатывающимся диском 25, обусловлено лишь действием пружины 30,
которая просто немного сильнее растянется. Снова возникает необходимость намотать катушку с более
крупным шагом, при этом зубчатая передача 11, 12, 13, 14, 15, 16 и 17 должна быть изменена таким образом,
чтобы волочильный ролик вращался быстрее, а накатной диск 25 должен быть отрегулирован относительно
зубчатого диска 23 в направлении движения поддерживающих проволок 4 путем установки более толстых
пластин 32.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263090.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263090&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263090A
[]
= -- -; Е.?
_.-, %..?
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия: декабрь). 18,1925. 263,090 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 25, 1926, № 20953/26, Принято к рассмотрению: 10 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области регулирования скорости вращения роторных двигателей или связанные с
этим.
Мы, компания C. LonRENz AKTIENGESELLSCHIéT, немецкая компания, расположенная по адресу: Lorenzweg,
Berlin-Tempelhof, Германия, действующая от своего имени и в качестве правопреемников Карла Скемидта,
гражданина Германской Республики, по адресу: 88, Kaiser Friedrichstrasse, Berlin-Lichtenrade, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к применению
устройств с прерывистым контактом, регулирующих скорость, таких как, например, устройство, являющееся
предметом патентной заявки №.
209,752, к регулированию всех форм роторных двигателей. До настоящего времени подобные контактные
устройства регулирования скорости применялись для управления скоростью двигателей постоянного тока с
параллельным возбуждением, и в таких условиях регулятор указанного типа способен поддерживать
постоянную скорость такого двигателя с точностью до 1! 0 процентов.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности применения подобного устройства
регулирования скорости к другим типам двигателей, подверженных изменениям нагрузки, таким как,
например, двигатели внутреннего сгорания, ветрогенераторы или трехфазные электродвигатели.
Согласно данному изобретению, вместо применения контактного устройства регулирования скорости для
управления током возбуждения электродвигателя, скорость которого необходимо регулировать,
предусмотрено управление вспомогательным электрическим тормозным устройством любого типа
вращающегося двигателя, например, вихретоковым! тормозной ток или ток нагрузки вспомогательного
генератора, приводимого в движение управляемым двигателем. В регулирующем контактном устройстве
указанного типа контакт замыкается и размыкается при каждом обороте, при этом время, в течение которого
цепь замкнута, изменяется в зависимости от скорости вращения контактного устройства. Изменение периода
контакта во время каждого оборота используется для управления электрическим торможением 50 таким
образом, чтобы обеспечить желаемое регулирование скорости.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 схематически иллюстрирует
использование вихретокового тормоза для регулирования скорости, Рисунок 2 показывает в поперечном
сечении подходящую конструкцию такого вихретокового тормоза, а Рисунки 3, 4 и 5 представляют собой
схемы, иллюстрирующие альтернативные варианты применения регулирующего контактного устройства для
управления скоростью.
На рисунке 1 показано, что первичный двигатель 1, скорость которого подлежит регулированию, вращает диск
2, на котором расположено контактное устройство, например, описанное в спецификации № 209752.
Ток подается к контактному устройству и от него через контактные кольца 3 и 4, получая его от батареи или
другого внешнего источника 75 5 и проходя через обмотки 6 вихретокового тормоза 7. При увеличении
скорости двигателя 1 выше нормальной контакты устройства 2.
Они замыкаются на более длительный период в течение каждых 80 оборотов, в результате чего тормозной
ток или замедляющий эффект вихретокового тормоза 7 увеличивается, и, следовательно, скорость снижается
до нормального значения. И наоборот, если скорость двигателя 85 1 падает, действие происходит в
противоположном направлении из-за сокращения периода контакта устройства 2, и скорость при этом
увеличивается до нормального значения.
В подходящей конструкции вихретокового тормоза 90, как показано на рисунке 2, статор 8 из железа или
другого металла, имеющий форму замкнутого кольца, окружает ротор, включающий диски 9 и 10, между
которыми расположена возбуждающая обмотка 6. Эти диски образованы взаимодополняющими зубьями или
выступами 11, которые не соприкасаются, но перекрываются друг с другом. Соответственно, при возбуждении
с помощью катушки 6 возникает внешнее поле, которое пронизывает кольцо.
8 и которая благодаря указанной зубчатой конструкции ротора и его вращению подвергается периодическим
пульсациям, создавая тем самым желаемый тормозной эффект за счет индуцирования вихревых токов. Как
указано, контакты 12 и 13 регулирующего устройства могут быть расположены на одном из дисков 9 или 10.
На рисунке 3 показано применение изобретения в случае, когда первичный двигатель 1 приводит в движение
генератор 14.
Этот генератор, помимо обычного тока нагрузки, подает вспомогательный ток через резистор 15 и контактное
устройство 2. Таким образом, период каждого оборота, в течение которого ток протекает через эту
вспомогательную цепь, изменяется в зависимости от скорости, и результирующее изменение нагрузки на
генератор эффективно регулирует скорость вращения. Недостатком данной схемы является то, что для
обеспечения желаемого регулирования скорости необходимо, чтобы ток вспомогательной нагрузки имел
значение, которое, если устройство не имеет малых размеров, превышает допустимый ток, который могут
быть удобно пропущены через контакты регулирующего устройства 2 без его повреждения. Для преодоления
этого недостатка может быть использована схема, показанная на рисунке 4, в которой первичный двигатель 1
приводит в движение, помимо основного генератора 14, вспомогательный генератор 16, подключенный к
дополнительному нагрузочному резистору 17. Регулирование осуществляется путем соединения щеток
контактных колец 3 и 4 с частью регулирующего сопротивления 18 поля динамо-машины 16.
Таким образом, в процессе работы эта часть сопротивления 18 закорочена на более длительный или более
короткий период во время каждого оборота в зависимости от того, превышает ли скорость нормальную или
нет, и, соответственно, достигается желаемый регулирующий эффект. Во избежание потерь энергии, которые
в более крупных установках могут быть значительными, можно подавать обратно в линию энергию,
вырабатываемую вспомогательным генератором 16. Один из способов достижения этой цели показан на
рисунке 5, согласно которому генератор 16, вместо того чтобы быть подключенным к нагрузочному
сопротивлению 17, расположен таким образом, чтобы приводить в движение двигатель 6.5 19, соединенный с
генератором 20, подключенным к линии, так что энергия, выделяемая генератором 16, возвращается
генератором 20 в линию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263091.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263091&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263091A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 17, 1925. 263,091 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 17 сентября 1926 г., № 23012/26.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 3 ноября 1927 г.
Усовершенствования в устройствах отображения.
Мы, WEZEL & NkUMAN, ArtIENGESELLSCHAFT, 71-73, T5,ubchenweg, Лейпциг, Германия, немецкая компания
(правопреемники HIERMANN GEISSLER, немецкого гражданства, Weida i. Тир. Я, Германия, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному гибкому дисплейному устройству, задняя сторона
которого выполнена из листа гофрированного картона или бумаги и предназначено для использования в
качестве напольной или подвесной вывески, и особенностью которого является очень низкая стоимость
изготовления, малый вес, удобство транспортировки и высокая адаптивность.
Предложен упаковочный материал из гофрированной бумаги, в котором к указанной гофрированной бумаге
прикрепляется лист картона или подобного материала, а к этому листу картона или подобного материала
крепится глянцевая или печатная рекламная карточка. Также было предложено изготавливать рекламные
карточки и тому подобное путем приклеивания слоя гофрированной бумаги или картона к подложке, затем
натягивания листа бумаги или ткани поверх гофрированной бумаги или картона и приклеивания его краев к
обратной стороне подложки, после чего на подготовленную таким образом подложку натягивается печатный
лист бумаги, который приклеивается к обратной стороне подложки.
Согласно настоящему изобретению, лист бумаги с напечатанным изображением прикрепляется к листу
гофрированного картона или бумаги, причем это прикрепление осуществляется исключительно с той стороны
листа гофрированного картона или бумаги, на которую он помещен.
Опыт показал, что нет никаких недостатков в приклеивании напечатанного бумажного полотна
непосредственно к гофрированной основе, и, в частности, полосы, появляющиеся на напечатанной
поверхности, которые возникают из-за приклеивания напечатанной бумаги к краям гофрированной основы, не
оказывают никакого мешающего воздействия. Напротив, полосы улучшают визуальный эффект плаката,
особенно в случае изображений, поскольку они помогают разделить большие поверхности, на которых нет
печати или которые не разделены изобразительными изображениями, и, нарушая идеально гладкую
поверхность бумаги, частично предотвращают возникновение световых бликов, которые часто очень
затрудняют различение печатного материала, особенно при просмотре под углом.
По сравнению с подложками для рекламных материалов, в которых печатная бумага приклеивается к
гофрированному картону 65, покрытому с обеих сторон, или к непокрытой стороне гофрированного картона,
покрытого с одной стороны, демонстрационное устройство согласно настоящему изобретению, помимо того,
что оно дешевле в изготовлении, имеет 70 большое преимущество в том, что гофрированная подложка,
покрытая только с одной стороны, значительно более гибкая и, следовательно, может не только
сворачиваться, что важно для целей транспортировки, 75 но и легко адаптироваться к неровному фону,
например, к углам внутренних стенок витрин.
Конструктивный пример изобретения показан на прилагаемых чертежах, где печатный лист бумаги приклеен
непосредственно к гофрированному материалу подложки; на фиг. 1 показан вид спереди устройства
отображения, представляющего собой подвесную табличку 85, а на фиг. 2 — горизонтальный разрез этого
устройства.
Как видно из рис. 2, устройство состоит всего из двух частей: опоры 1 90 из тонкого гофрированного картона
или дешевой грубой бумаги и покрытия 2 из тонкой бумаги, которое приклеивается непосредственно к опоре и
несет рекламный материал.
Две части соприкасаются и склеены только в местах гребней гофрирования. Это создает полосатое
разделение поверхности, которое, как видно из рис. 1, также важно для изобразительного эффекта, поскольку
оно более отчетливо проявляется в непечатаемых частях, что делает фактическое изображение более
эффективным.
Кроме того, как уже было сказано, полосатое деление поверхности изображения помогает предотвратить
образование мешающих бликов.
В некоторых случаях лист бумаги с печатным материалом может быть приклеен к подложке таким образом,
что в обычном положении плаката гофрированные края будут горизонтальными.
Известно, что для защиты стен от влаги используются водонепроницаемые гофрированная бумага, картон и
тому подобные материалы, которые крепятся к стенам с помощью гвоздей, шурупов, клея и т. д., а затем
окрашиваются или покрываются обоями. Следует понимать, что настоящее изобретение не предназначено
для покрытия таких стеновых материалов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263092.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263092&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263092A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 17 декабря 1925 г., 2(63, 092 i-wi Дата применения (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 29, 1926. № 24,071/26.
Полный комплект принят: декабрь. 29, 1927.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в обработке волокнистых материалов для повышения их устойчивости к моли.
Мы, Ллойд Эрл Джексон и Хелен Эрма Васселл, оба граждане Соединенных Штатов Америки, и оба из
Института Меллона, Питтсбург, округ Аллегейни, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения.
а способ осуществления этого процесса будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу защиты волокнистых изделий, и в частности животного волокна,
такого как мех, перья, шерсть и ткани из шерсти, от нападения моли и личинок моли, а также к инсектициду
для использования в указанном процессе.
Согласно изобретению, некоторые алкалоиды хинного дерева, включая родственные им токсичные вещества,
и, в частности, алкалоиды хинина, в том числе хинидин, хинин, цинхонидин, цинхонин, хиноидин, купреин, а
также их соли и другие производные, обладают достаточной эффективностью для достижения поставленной
цели, и это без ущерба для обычных способов применения таких изделий.
Все алкалоиды хинного дерева и их производные (под которыми подразумеваются токсины, например,
продукты гидрирования алкалоидов, продукты галогенирования и комплексные продукты, образующиеся при
извлечении алкалоидов из коры хинного дерева и в процессе их очистки) обладают свойством отпугивать
платяную моль, некоторые из них, а именно:
Хинидин и его производные, очевидно, более эффективны в этом отношении, чем другие. Для отпугивания
моли можно использовать не только определенный алкалоид хинного дерева или одно из его производных, но
и смеси двух или более алкалоидов хинного дерева или их производных.
Эти алкалоиды, их производные и соли обладают различной растворимостью: некоторые в воде, некоторые в
нафте, а некоторые в других растворителях. Соответственно, можно выбрать подходящие вещества и
применять инсектицид к материалу различными способами. Материал можно распылять раствором, а также
погружать в него. Кстати, [Цена 11-].
Для очистки материала вещество может быть растворено в ванне для очистки 55 или в ванне для
ополаскивания после операции очистки и состоять, например, из воды или нафты, и таким образом обработка
может быть объединена с другой обычной обработкой материала 60, подлежащего защите.
Хинидин, типичный алкалоид хинного дерева, имеет щелочную реакцию в растворе и ведет себя как
двукислотное основание, образуя два ряда солей. Для изучения 65 свойств хинидина, отпугивающих моль,
был приготовлен ряд солей этого вещества, некоторые из которых являются новыми. Эти соли растворяли в
подходящих растворителях и использовали для обработки образцов шерсти и других материалов путем
погружения и распыления.
Изготовленные таким образом образцы подвергались воздействию платяной моли в шкафах, где хранились
эти насекомые. Типичным примером одного из таких экспериментов является следующий: «Хинидиновый
алкалоид был превращен в хинидиновый олеат путем растворения алкалоида в олеиновой кислоте,
концентрация которой вдвое превышала его вес».
Олеат хинидина, полученный таким образом, очень хорошо растворяется в нефтяной нафте.
Кусочки шерсти обрабатывали олеатом хинидина, растворенным в нафте, путем погружения в раствор и
последующего центрифугирования, а также путем распыления. Сначала образцы для испытаний были
подготовлены путем обработки их очень разбавленным раствором олеата хинидина в нафте, после чего они
были подвергнуты воздействию моли в испытательных шкафах. Были подготовлены новые образцы для
испытаний с использованием более концентрированного раствора олеата хинидина и помещены в шкафы для
моли. Эта процедура продолжалась до тех пор, пока концентрация хинидина не стала достаточной для
защиты образцов шерсти от поражения молью. Таким образом было установлено, что минимальная
концентрация приблизительно одной унции хинидина в виде олеата на стандартный галлон нафты
(1,0-процентный раствор, рассчитанный как 100% хинидина) достаточно эффективна для отпугивания моли от
шерсти.
Было установлено, что приблизительно 0,025 унции хинидина в форме олеата эффективно в качестве
средства от моли, если его равномерно распределить по каждому фунту шерсти, обработанной погружением
или распылением.
Для отпугивания моли, поражающей одежду, требуется такое же количество хинидина в форме соединений,
отличных от олеата.
Многие соединения хинидина могут быть получены таким образом, чтобы быть растворимыми во многих
различных растворителях. Были синтезированы и испытаны различные соединения, обладающие
отпугивающими свойствами по отношению к моли, растворенные в таких веществах, как вода,
йодсодержащий спирт, бензол, четыреххлористый углерод, петролейный эфир, нефтяной нафта, керосин.
Для получения хинидина в растворе в любом конкретном растворителе необходимо образование
соответствующей соли.
Для водного раствора можно использовать гидрохлорид хинидина; для раствора в нафте — олеат хинидина;
для раствора в спирте — сульфат хинидина. Так называемые «сухие» растворители (используемые, в
частности, для окрашивания и чистки) применяются для обработки тканей и волокнистых материалов,
включая мех и перья; они обладают такими свойствами, что не вызывают набухания волокна и не изменяют
его физического состояния. К таким «сухим» растворителям относятся хлорированные углеводороды, бензол,
нефтяная нафта, спирт, ацетон и другие.
Хинидин или другой алкалоид хинного дерева выделяют, а затем превращают в соль, хорошо растворимую в
среде, подходящей для обработки шерсти, меха, перьев и тому подобного. Для достижения максимальной
эффективности растворы должны иметь определенную концентрацию, что было определено
экспериментальным путем.
Олеат хинидина или любой другой олеат алкалоида хинного дерева лучше всего использовать в растворе в
подходящем летучем растворителе, уничтожающем моль и ее личинки, например, в тетрахлориде карбона
или нефтяной нафте; затем этот растворитель испаряется, оставляя репеллент равномерно распределенным
по всему обрабатываемому материалу.
Было установлено, что высококипящие нефтяные дистилляты, такие как специальные нефтяные нафты,
особенно эффективны в качестве растворителей для олеата хинидина при его использовании для
отпугивания платяной моли.
При погружении шерстяных материалов и т.д. в такой раствор они не изменяются так, как при намокании
водой. Шерстяные материалы не дают усадки при намокании нефтяным нафтой.
При опрыскивании шерстяных материалов и т.д. раствором олеата хинидина в нефтяной нафте нафта, нафта
легко смачивает шерсть и растекается подобно керосину в фитиле лампы.
Это свойство, безусловно, выгодно, поскольку раствор олеата хинидина проникает в швы одежды, а также в
те части мягкой мебели и тому подобное, до которых невозможно добраться непосредственно с помощью
распылителя. После тщательного исследования растворителей для олеата хинидина было установлено, что
для этой цели наиболее подходящим является специальный тяжелый нефтяной нафта.
Изобретение включает использование олеатов алкалоидов хинного дерева в растворе в специальной нафте
на предприятиях химчистки для обработки шерсти, меха, перьев и тому подобного с целью повышения их
устойчивости к нападению моли.
Еще одна область применения раствора соответствующей концентрации (приблизительно 1,0%) — это
бытовое потребление, где его использует хозяйка в виде спрея.
В химчистке данное изобретение может быть реализовано следующим образом. Раствор олеата хинидина в
специальной тяжелой нафте получают путем растворения 100 унций хинидина в 200 унциях олеиновой
кислоты, а затем растворения этого раствора в стандартных галлонах США подходящей нефтяной нафты.
Изделия, подлежащие обработке, такие как костюмы, шерстяные ткани, пальто, меха, перья и тому подобное,
погружают в раствор или опрыскивают им. Указанные в вышеприведенном предписании пропорции
обеспечивают запас прочности для гарантированной эффективности. Даже меньшее количество олеата
хинидина будет эффективным, например, 37 унций хинидина, преобразованного в олеат и растворенного в
100 стандартных американских галлонах нефтяной нафты. Раствор соли будет иметь концентрацию,
приблизительно 1 процент. В случае погружения материалы смачиваются раствором 1-хинидинового олеата;
их извлекают, центрифугируют и дают высохнуть.
В обработанном таким образом материале остается достаточное количество олеата хинидина, чтобы
отпугивать моль. Изделия, обработанные таким образом, не меняют свой внешний вид и не вызывают
нареканий с дерматологической точки зрения. В них не осталось посторонних запахов, цвета, пыли или других
нежелательных следов обработки.
Обработка аналогичным способом с использованием подходящего алкалоида хинидина или другого
соединения алкалоида хинного дерева в подходящем растворителе может применяться для предотвращения
поражения платяной молью таких изделий, как ковры, шторы, мебель, шерстяные изделия и тому подобное,
до их продажи потребителю, а также изделий из шерсти, меха и перьев в процессе производства.
Водорастворимые соли алкалоидов хинного дерева могут прикрепляться к текстильным волокнам, меху или
перьям примерно так же, как и красители. Например, шерсть можно замочить в горячей ванне с раствором
гидрохлорида хинидина в воде; затем хинидин 1i оседает на шерсти или прикрепляется к ней таким образом,
что его трудно удалить растворителями, в которых хинидин обычно растворим. Лечение таким образом
предлагает i< :
263,092 средство для постоянной защиты материалов от моли, подверженных ее воздействию.
Было установлено, что шерсть и ткани из шерсти, обработанные описанным способом, становятся
невосприимчивыми к воздействию вредителей; личинки моли не нападают на них, а покидают их, или, если не
могут покинуть, погибают еще в мельчайшем виде, и таким образом материал защищается от повреждений.
Изделия, подвергнутые такой обработке, приобретают иммунитет на длительный и неопределенный период
времени; эксперименты продемонстрировали длительную защиту, и пока не установлено, каков может быть
предел продолжительности этого эффекта.
Нам известно, что предлагалось пропитывать пряжу или текстильные ткани веществами, известными своими
профилактическими свойствами против лихорадки, такими как хинин и его соли, чтобы пользователь мог
получить пользу от действия этих веществ; также известно, что необработанный или вареный шелк
обрабатывают различными веществами, включая цинхонин, для повышения его прочности; мы не заявляем о
пропитке волокнистого материала хинином или его солями, или цинхонином, ни для одной из указанных
целей.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263093.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263093&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263093A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): декабрь. 16, 1925, 2 43 4 9. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 30 сентября 1926 г., № 24215/26, полностью принята; 31 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для генерации высокочастотных колебаний в медицинских целях.
Мы, компания REINIGERt, GEBBBEiRT & SCHALL AKTIEBNGESELLSCHAFT, расположенная по адресу:
Луитпольдштрассе, 45/47, Эрланген, Бавария, Германия, и зарегистрированная и действующая в
соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для генерации высокочастотных электрических колебаний в
медицинских целях. Такое оборудование необходимо защищать от перегрева при малой нагрузке или
отсутствии нагрузки, но оно также должно быть сконструировано таким образом, чтобы электроды можно
было извлекать из пациента во время работы аппарата без искрения или поражения электрическим током.
Согласно настоящему изобретению, для этой цели пациент и последовательно подключенное к нему
балластное сопротивление шунтируются переменной индуктивностью, подвижный контакт которой соединен с
местом соединения пациента и балластного сопротивления.
На прилагаемых чертежах схематически показаны два примера конструкции изобретения.
На рисунке 1а показан источник высокочастотных колебаний. Шунтирование осуществляется индуктивностью
b, а также сопротивлением пациента c и балласта d, соединенными последовательно. Подвижный контакт e
вдоль индуктивности b соединен с соединением пациента c и балластного сопротивления d.
Перемещая контакт вправо, мы увеличиваем ток, протекающий через пациента, а перемещая его влево, мы
можем уменьшить ток и, в конечном итоге, вызвать короткое замыкание в теле пациента. В последнем случае
электроды можно извлечь из тела пациента, не вызывая удара током или искрения, а также перегрева
аппарата.
Любое желаемое количество цепей b, c, d может быть соединено параллельно.
Аппарат также может быть сконструирован для лечения двух пациентов с использованием общей
50-балластной лампы. Это схематически показано на рисунке 2. Высокочастотный ток от трансформатора I
протекает последовательно через пациента g, балластную лампу h и пациента i. Имеется 55 индуктивностей,
каждая из которых подключена параллельно к одному пациенту и балластной лампе (kc, m).
Они имеют подвижные контакты, соединенные с узлами балластного сопротивления, контактирующими с
пациентами. Всегда возможно, перемещая эти скользящие контакты, соединить либо пациента, либо
сопротивление балласта по всему диапазону напряжения, либо закоротить любой из пациентов.
Поскольку в последнем случае всегда имеется бесиндуктивный путь для высокочастотного тока, электроды
можно удалить из организма пациента, не вызывая удара током или искрения.
Станет ясно, что аппарат может быть расширен для лечения более чем двух пациентов путем подключения
распределительных резисторов к клеммам g, i или путем параллельного соединения нескольких цепей, таких
как g, h, i, It, n, n, o. 75 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263094.txt ===