Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4789
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262977.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262977&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262977A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 27, 1926.
№ 2396/26, Полностью оставлено; 1 мая 7926 г., Полностью принято: дек. 23, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Усовершенствования в печах, работающих на пылевидном топливе, или относящиеся к ним.
Я, Джон Брасс, из Нью-Майл, Ардсли, Барнсли, графство Йоркшир, британский подданный, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к печам для
сжигания пылевидного топлива.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств, позволяющих
предварительно нагревать вторичный воздух, подаваемый к топливным горелкам, непосредственно самой
печью.
Согласно данному изобретению, холодный воздух подается в заднюю часть камеры сгорания ниже уровня
пола и направляется или иным образом обеспечивается его прохождение через нижний пол камеры сгорания
для предварительного нагрева, после чего он подается в камеру или канал в передней части или вблизи нее,
откуда подается к топливной горелке или горелкам для использования в качестве предварительно нагретого
вторичного воздуха.
В печи, изготовленной в соответствии с данным изобретением, дно камеры сгорания выполнено полым,
предпочтительно, хотя и не обязательно, посредством множества каналов или дымоходов, проходящих сзади
вперед, причем указанные каналы или дымоходы ведут в общую камеру или проход, в свою очередь,
соединенный с воздухозаборником вентилятора для отвода горячего воздуха и его удобной подачи к горелке
или горелкам в камере сгорания.
Дымоходы или воздуховоды в днище камеры сгорания могут быть удобно выполнены в виде соединенных
между собой огнеупорных труб с патрубками и раструбами, проходящих через днище, или же дымоходы могут
быть построены и покрыты кирпичной черепицей, образующей днище печи, или же днище может быть
построено любым другим подходящим способом, так чтобы оно было полым.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: фиг. 1 — поперечный разрез одной из форм печи, выполненной в
соответствии с настоящим изобретением; фиг. 2 — частичный разрез по линии А-А на фиг. 1; и фиг. 3 и 4 —
соответственно поперечный разрез и торцевой вид трубчатого кирпича с патрубками и раструбами,
множество таких кирпичей может быть использовано для образования дымоходов в полу камеры сгорания.
а) стенки печи, б) камера сгорания, в) пол, большая часть которого образована из множества рядов трубчатых
кирпичей с патрубками и раструбами, расположенных вплотную друг к другу таким образом, чтобы
образовывать дымоходы или проходы, проходящие сзади вперед через пол. К каждой трубе спереди
прикреплены удлинители, ведущие в общий проход или камеру g, к которой подсоединен воздухозаборник h,
соединенный с вентилятором 65 для забора воздуха из камеры g и подачи его к горелкам (не показаны) для
использования в качестве вторичного воздуха.
В качестве альтернативы, вместо того, чтобы канал или камера располагались перед камерой сгорания, их
можно выложить в кирпичной кладке и разместить под полом на переднем торце камеры сгорания или рядом
с ним, как показано линиями на рис. 1, в этом случае дымоходы не будут проходить через переднюю торцевую
стенку камеры сгорания, а воздухозаборник для вентилятора можно будет удобно разместить сбоку от печи,
как также показано линиями.
В процессе эксплуатации холодный воздух поступает в дымоходы в задней части печи и проходит через них в
канал или камеру, нагреваясь при этом, и подается к горелке или горелкам для использования в качестве
вторичного воздуха.
Дата: 27 января 1926 года.
ME[WBIRN, ELLIS & Co., 70-72, Chancery Lane. Лондон, -W C.-2 и Йорк-стрит, 15, Шеффилд,
Сертифицированные патентные поверенные.
62,977 262,977 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к печам, работающим на пылевидном топливе.
Я, Джон Брасс, из Нью-Холла, Ардсли, Барнсли, графство Йоркшир, британский подданный, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к печам, предназначенным для сжигания измельченного топлива, в которых
воздух для сгорания предварительно нагревается путем пропускания его снизу – через дно камеры сгорания.
В предыдущих конструкциях этого типа воздух проходил через единственный канал большого поперечного
сечения под полом камеры сгорания и оттуда непосредственно в камеру сгорания. В некоторых случаях
воздуховоды были расположены с вертикальным смещением, но ни одна конструкция не предусматривала,
во-первых, полный нагрев воздуха, а во-вторых, его перемешивание при нагреве для получения равномерной
температуры подаваемого воздуха.
Целью данного изобретения является разработка усовершенствованного метода предварительного нагрева
вторичного воздуха, подаваемого в топливные горелки.
В печи, изготовленной в соответствии с данным изобретением, дно камеры сгорания выполнено полым, через
него проходит множество каналов или дымоходов, идущих сзади вперед или сбоку вбок, причем эти каналы
или дымоходы ведут в общую камеру или проход относительно большого поперечного сечения, который, в
свою очередь, соединен с воздухозаборником, ведущим к вентилятору для отвода горячего воздуха и его
удобной подачи к горелке или горелкам в камере сгорания.
Дымоходы или каналы в полу камеры сгорания могут быть удобно выполнены в виде соединенных между
собой огнеупорных труб с патрубками и раструбами, проходящих через пол, или же дымоходы могут быть
построены и покрыты кирпичной плиткой, образующей пол печи.
Установка дымоходов или воздуховодов охлаждает дно камеры сгорания и, следовательно, предотвращает
образование шлака из золы, падающей на пол.
Ссылаясь на чертежи, представленные вместе с предварительной спецификацией:
На фиг. 1 представлен поперечный разрез одной из форм печи, изготовленной в соответствии с данным
изобретением; на фиг. 2 — частичный разрез по линии А-А на фиг. 1; а на фиг. 3 и 4 — соответственно
поперечный разрез и торцевой вид трубчатого кирпича с патрубками и раструбами, множество таких кирпичей
может быть использовано для образования дымоходов в полу камеры сгорания.
а) стенки печи, б) камера сгорания, в) пол, основная часть которого образована множеством рядов
соединенных и укрепленных трубчатых кирпичей, г) уложенных встык таким образом, чтобы образовывать
дымоходы или проходы, д) проходящие сзади вперед через пол. К каждому дымоходу спереди прикреплены
ответвления f, ведущие в общий проход или камеру g относительно большого поперечного сечения, к которой
подсоединен воздухозаборник h, соединяющий его с вентилятором для вытягивания воздуха из камеры g и
подачи его к горелкам (не показаны) для использования в качестве вторичного воздуха.
В качестве альтернативы, вместо того чтобы располагать проход или камеру g перед камерой сгорания, ее
можно выполнить в кирпичной кладке и разместить под полом c на переднем конце камеры сгорания или
вблизи него, как показано линиями на рис. 1. В этом случае дымоходы e не будут проходить через переднюю
торцевую стенку камеры сгорания, а вход h к вентилятору можно будет удобно разместить сбоку от печи,
также как показано линиями.
В процессе эксплуатации холодный воздух поступает в дымоходы e в задней части печи и проходит через них
в канал или камеру g, нагреваясь при этом, после чего подается к горелке или горелкам для использования в
качестве вторичного воздуха.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262978.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262978&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262978A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Ада Бланш Флауэр, подданная Великобритании, проживающая по адресу: Истбери, Суррей-роуд, Борнмут,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
индикатору для использования в пчелиных ульях, с помощью которого можно определить состояние
внутренней части улья, не беспокоя постоянно пчел.
Вкратце, изобретение представляет собой устройство, включающее ряд цветных или иным образом
отличительных секций и подвижную крышку для них, которой можно закрыть все 16 указанных секций, за
исключением одной.
Каждый раздел обозначает определенное условие и при желании может быть соответствующим образом
отмечен.
Например, секции могут быть белыми, без матки.
Желтый — матка.
Розовый - Девственный.
Алый - Плодородный.
Зеленый - Супер.
26 Фиолетовый - Слабый.
Апельсин - Подкормка.
Черная болезнь.
При осмотре запасов индикатор можно настроить в соответствии с состоянием колонии. Таким образом,
пчеловод может с первого взгляда определить, какие ульи нуждаются во внимании, а какие — нет.
Индикатор может быть прикреплен к улью любым желаемым способом, и хотя он может быть изготовлен в
различных формах, одна из наиболее подходящих включает в себя металлическое основание, на котором
расположен очень низкий цилиндрический блок, внешний конец которого является сплошным и разделен на
равные, по существу, треугольные секции. Крышка, подобно крышке обычной круглой жестяной банки, плотно,
но легко прилегает к блоку и может быть установлена на него. Эта крышка имеет отверстие того же размера,
что и секция на блоке, и простым поворотом крышки любую выбранную секцию можно расположить напротив
отверстия так, чтобы она была видна спереди.
Дата: 27 января 1926 года.
Х. И. Фэрбразер, дипломированный патентный поверенный, и 32, Ладгейт-Хилл, Лондон, Восточно-Карибский
регион. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Индикатор улья.
Я, Ада Бланш Флауэр, британская гражданка, ранее проживавшая по адресу: Истбери, Суррей-роуд, Борнмут,
а теперь по адресу: Фёрзли, Хейл, недалеко от Солсбери, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к индикатору, используемому в пчелиных ульях, с помощью которого можно
определить состояние внутренней части улья, не беспокоя пчел постоянно.
Вкратце, изобретение представляет собой устройство, включающее ряд цветных или иным образом четко
обозначенных секций, подвижных относительно крышки, которой могут быть закрыты все указанные секции,
кроме одной.
Каждый раздел обозначает определенное условие и при желании может быть соответствующим образом
отмечен.
Например, секции могут быть белыми, без матки.
Желтый — матка.
Розовый - Девственный.
Алый - Плодородный.
Зеленый - Супер.
Фиолетовый - Слабый.
Апельсин - Подкормка.
Черная болезнь.
262,978 Дата подачи заявки: январь. 27, 1926, № 2412/26.
Слева полностью: октябрь. 13, 1926.
Завершено: Декабрь. 23, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Индикатор улья.
-0 i При осмотре запасов индикатор можно установить в соответствии с состоянием пчелиной семьи. Таким
образом, пчеловод может с первого взгляда определить, какие ульи нуждаются во внимании, а какие — нет.
Индикатор может быть прикреплен к улью любым желаемым способом, и хотя он может быть изготовлен в
различных формах, одна из наиболее подходящих включает в себя металлическое основание 10, на котором
расположен очень низкий цилиндрический блок, внешний конец которого является сплошным и разделен на
равные, по существу, треугольные секции. Крышка, подобно крышке обычной круглой жестяной банки, плотно,
но легко надевается на брусок и может быть установлена на него. Эта крышка имеет отверстие того же
размера, что и секция на блоке, и простым поворотом крышки любую выбранную секцию можно расположить
напротив отверстия, чтобы она была видна спереди.
Другой вариант — это когда цилиндр установлен вдоль основания, выступов или аналогичных элементов и
имеет в себе отверстие. Внутри цилиндра находится ролик, снабженный средствами для его вращения,
например, с одного конца цилиндра.
Этот ролик помечен либо словами, либо цветными секциями, либо эквивалентными обозначениями,
расположенными таким образом, что любой цвет или слово, или и цвет, и слово, могут быть размещены
напротив отверстия.
Два примера моего изобретения показаны на прилагаемых чертежах.
На рис. 1 показано устройство в плоском виде со снятой крышкой.
На рис. 2 представлен, по сути, фрагмент того же устройства с установленной крышкой.
На рис. 3 показана другая форма, вид спереди, при этом часть корпуса или цилиндра и стекло под ним
отколоты.
Рис. 4 представляет собой фрагмент, относящийся к строке 4-4 на рис. 3.
На фиг. 1 и 2 устройство включает в себя заднюю пластину а, например, из тонкого листового металла, на
которой закреплен неглубокий цилиндр b, внешний конец которого разделен на 50° восемь секций,
обозначенных белым, красным и т. д.
Данное устройство имеет простую крышку или колпачок c, в котором имеется отверстие d того же размера,
что и любой из участков цилиндра. Крышка плотно, но при этом поворачивается на цилиндре, и указанное
отверстие может быть совмещено с любым выбранным участком. Пластина А крепится к улью или к нему
вблизи него, например, гвоздями, проходящими через отверстия в углах пластины.
На фиг. 3 и 4 устройство представляет собой полый цилиндр с крепежными выступами. Этот цилиндр имеет
щелевидное отверстие h. Внутри цилиндра находится ролик i, вращающийся с помощью ручки j, на котором
расположены цветные или другие секции и слова, выровненные таким образом, что любой цвет и
соответствующее ему слово можно переместить напротив отверстия простым поворотом ручки. Между
роликом и внутренней поверхностью цилиндра или корпуса устанавливается стеклянная трубка k для защиты
от атмосферных воздействий и пыли.
Эти чертежи иллюстрируют лишь два из множества способов реализации моего изобретения в рамках
следующих пунктов формулы изобретения: Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262979.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262979&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262979A
[]
К
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 27, 1926. № 2424/26.
Полный левый угол: октябрь. 26, 1926.
262,979 -1111Полностью принято: дек. 23, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в беспроводных приемных устройствах с использованием тока из сети электропитания.
Я, Уильям Эванс Хью Макфарайс, 32, Санни Гарденс, Хендон, Северо-Западный район, Великобритания,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: При попытках использовать
сеть электропитания для радиовещания и беспроводных приемников одной из главных трудностей является
устранение помех от сети, как переменного, так и постоянного тока.
Наиболее распространенный метод устранения шума заключается в использовании дросселей и
конденсаторов, расположенных на входе в сеть или вблизи него и непосредственно связанных с ней. Однако
это редко позволяет полностью устранить гул, чтобы он не был слышен в телефонах.
Благодаря моему изобретению я могу устранить гул так, что он становится незаметен даже в телефонах, и я
делаю это, используя телефонный трансформатор обычным способом, выводя выходной сигнал на телефоны
со вторичной обмотки этого трансформатора также обычным способом, но в один или оба выходных провода
этого телефонного трансформатора я вставляю один или несколько дросселей с железным сердечником. В
качестве подходящего дросселя может использоваться одна или обе обмотки интервального или
телефонного трансформатора. Использование дросселя с железным сердечником на выходе телефонного
трансформатора 30 приемника может применяться для устранения шума в дополнение к ранее упомянутому
распространенному методу и в сочетании с ним.
Кроме того, я обнаружил, что трансформатор с сердечником из железа и дроссельной обмоткой, имеющий
первичную и вторичную обмотки, особенно выгоден, и что если в цепи используется одна обмотка, то можно
добиться изменения силы сигнала, тембра и четкости звучания путем настройки любой из обмоток с помощью
конденсатора, который может быть фиксированным или переменным и иметь емкость, соответствующую
конкретной обмотке или соотношению одной обмотки к другой. В качестве альтернативы или в дополнение к
этому, первую обмотку дросселя можно оборудовать отводом, а соответствующий конденсатор подключить к
одному из концов и к отводу или к обоим концам всей обмотки.
Датировано 27 января 1926 года.
У. Э. Х. Хамфрис.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в беспроводных приемных устройствах, использующих ток из сети электропитания.
Я, Уильям Эванс Хью Хамфис, проживающий по адресу: Санни Гарденс, 32, Хендон, северо-запад 4,
Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
При попытках использовать электросеть для обеспечения электропитания вещательных и беспроводных
приемников одной из главных трудностей является устранение [Цена 1/-] шума от сети, как переменного, так и
постоянного тока. Наиболее распространенный метод устранения шума заключается в использовании
дросселей и конденсаторов, расположенных на входе в сеть или вблизи него и непосредственно связанных с
ней. Но это редко позволяет полностью устранить гул, настолько сильный, чтобы он не был слышен в
телефонах. Благодаря моему изобретению я могу устранить гул так, что он становится незаметен даже на
телефонах, и я делаю это с помощью 22i6)979? Используя телефонный трансформатор обычным способом, я
подаю выходной сигнал на телефоны со вторичной обмотки этого трансформатора также обычным способом,
но в один или оба выходных провода этого телефонного трансформатора я вставляю один или несколько
дросселей с железным сердечником. В качестве подходящего дросселя может выступать одна или обе
обмотки интервального или телефонного трансформатора. Использование дросселя с железным
сердечником на выходе телефонного трансформатора приемника может применяться для устранения помех в
дополнение к ранее упомянутому распространенному методу и в сочетании с ним.
Моё изобретение не ограничивается использованием одного трансформатора. В тех случаях, когда
необходимо обслуживать большое количество телефонов или телефонных групп, может использоваться
несколько телефонных трансформаторов, каждый со своим дросселем или дросселями. Более того, хотя
данное изобретение специально предназначено для устранения гула в наушниках, оно также применимо для
устранения гула в громкоговорителях и других аналогичных звуковоспроизводящих устройствах.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемым пояснительным чертежам, на которых: - Фиг. 1 представляет собой упрощенную форму
изобретения.
На рисунке А обозначает телефонный трансформатор, приведенный к tp, где B и C представляют собой
первичную обмотку, подключенную, как обычно, к выходной цепи последней используемой лампы. D и E
обозначают крайние точки вторичной обмотки этого телефонного трансформатора.
Между клеммой D и выходным терминалом H (для нагрузки которого могут использоваться телефоны или
телефонные группы) аппарата, а также между клеммой E и другим выходным терминалом K расположены
дроссели с железным сердечником, F и G, как указано, или же один такой дроссель может использоваться
отдельно в любом из выводов.
Дроссель с железным сердечником может состоять из сердечника из железных проводов или
ламинированных пластин 59, подобных тем, которые используются в интервальных или телефонных
трансформаторах, а обмотка может состоять из проводов, намотанных аналогично и в том же количестве, что
и провода, используемые в интервальных или телефонных трансформаторах.
55i Количество витков может составлять 10 000, более или менее в зависимости от степени шума и помех,
которые необходимо устранить.
На рис. 2 представлен еще один подходящий тип дросселя, который может представлять собой
существующий интервальный или телефонный трансформатор, в котором одна обмотка, например,
первичная XZ, может заменить дроссели F или G, или оба в Fin.
1.
Затем клеммы вторичной обмотки WY этого дросселя могут быть отсоединены или соединены вместе, или
зашунтированы конденсатором различной емкости; или, в качестве альтернативы, эта вторичная обмотка
может, как показано на рисунке, иметь отвод в центре или другой удобной точке V, и центральный отвод 70
может быть соединен непосредственно с одним или другим концом обмотки или через соединительный
конденсатор, емкость которого может составлять половину микрофарада или больше/меньше, причем
окончательное расположение на указанных линиях 75 определяется степенью возмущения, которое
необходимо устранить.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262980.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262980&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262980A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 28, 1926, Нет, '2556/26.
Полный левый угол: октябрь. 5, 1926.
Завершено: Декабрь. 23, 1926.
2626980 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизмов натяжения нитей ткацких станков.
Я, Джеймис Тейлор, проживающий по адресу: Симеон-стрит, 17, Милнроу, Рочдейл, графство Ланкастер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к механизмам натяжения нитей ткацких станков и, в частности, к приводным
собачкам, используемым в них для управления валами основы. Такие собачки находятся в непрерывном
рабочем состоянии и, следовательно, подвержены быстрому износу, что приводит к неисправности
механизма.
В соответствии с моим изобретением, каждый рычаг собачки снабжен сменной рабочей кромкой или частью,
которая предпочтительно выполнена в виде стальной или другой подходящей металлической пластины,
изогнутой до желаемой кривизны, соответствующей положению рычага собачки относительно зубьев
храпового колеса. Соединение между 20-сантиметровой возобновляемой рабочей кромкой и рычагом
фиксатора осуществляется посредством болта и удлиненного паза, что позволяет точно устанавливать и
регулировать указанную кромку.
Дата: 25 января. 1926. 25 МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизмов натяжения нити на ткацких станках.
Я, ДЖАМБС ТЕЙЛОР, проживающий по адресу: Симеон-стрит, 17, Милнроу, Рочдейл, графство Ланкастер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к механизмам натяжения нитей ткацких станков и, в частности, к приводным собачкам,
используемым в них. Такие собачки находятся в непрерывном рабочем состоянии и, следовательно,
подвержены быстрому износу, что приводит к неисправности механизма.
В соответствии с моим изобретением, каждый рычаг приводной собачки снабжен сменной рабочей кромкой
или частью, представляющей собой саму собачку, которая предпочтительно выполнена в виде стальной или
другой подходящей металлической пластины, изогнутой до желаемой кривизны, соответствующей положению
рычага собачки относительно зубьев храпового колеса. Соединение между таким сменным фиксатором и
рычагом фиксатора осуществляется посредством болта и паза (Price 11-1), что позволяет точно
устанавливать и регулировать указанный фиксатор.
Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей: - 55 Рисунок 1 представляет собой вид сбоку
рычага приводной собачки, снабженного сменной собачкой в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, демонстрирующий рычаг собачки с модифицированной формой
собачки. 60 Одинаковые буквенные обозначения на обоих изображениях указывают на одни и те же или
схожие детали.
Рычаг собачки a имеет выступающую вниз часть b, к которой собачка c крепится с помощью болта d.
Указанная собачка 65, предпочтительно изготовленная из закаленной или отпущенной стали, имеет (как
показано на рисунке 1) нижний конец e, имеющий форму, позволяющую ей входить в зацепление с зубьями
обычного храпового колеса.
В примере, показанном на рисунке 2 70, поскольку оба конца съемной собачки c предназначены для
зацепления с зубьями храпового колеса, собачку можно перевернуть, когда один из ее концов изнашивается.
-h e y2 262s,980 Мне известно о предыдущих спецификациях 14,452/11, 20,668/06, 22,541/02 и 9583/94.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262981.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262981&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262981A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
. ' 1 Дата подачи заявки: январь. 30, 1926. № 2732/26.
Полностью слева: 'Октябрь. 28, 1926.
Завершено: Декабрь. 23, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
262,981 Усовершенствования, касающиеся механизмов управления коробкой передач или приводных
механизмов мотоциклов и подобных транспортных средств.
Мы, компания A. J. STEVENS & COMPOPANY (1914) LIMITED, британская компания, расположенная по адресу
Graiseley House, Вулверхэмптон, и Альберт Джон Стивенс, подданный Великобритании, проживающий по
тому же адресу, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: настоящее
изобретение относится к механизмам управления передачами или рабочим механизмам для мотоциклов и
подобных транспортных средств, в частности, к тем, в которых рычаг, закрепленный на квадранте или раме,
предназначен для работы в удлиненном пазу или «воротах» такого квадранта или рамы и удерживается в
боковых пазах или выемках с помощью пружинного механизма.
Целью настоящего изобретения является создание шарнирного пружинного крепления для рукоятки в
устройстве указанного типа, которое в целом более эффективно, чем предложенные ранее, а также снижает
себестоимость производства.
Согласно настоящему изобретению, рычаг поворачивается или фиксируется на штифте, закрепленном на
кронштейне, и пружине, расположенной между головкой или утолщением этого штифта и прилегающей
опорной частью рычага, благодаря чему последний способен не только к простому поворотному движению, но
и к небольшому боковому качанию против действия пружины. Это движение обеспечивает зацепление и
удержание рычага в боковых пазах и выемках в «затворе» или удлиненном пазу. Удобно, что пружина имеет
спиральную форму или представляет собой пружинную шайбу и заключена в полость в опорной части рычага,
которая закрывается головкой винта.
В удобном варианте осуществления настоящего изобретения мы используем квадрант или раму известной
конструкции, имеющую верхнюю боковую дугообразную фланцевую часть 45 с прорезью и боковой выемкой
для размещения рычага управления. В верхней или нижней части квадрантной пластины или вблизи нее
крепится штифт, имеющий однородную или цилиндрическую часть, уменьшенный стержень или конец,
проходящий через отверстие в квадрантной пластине; он фиксируется гайкой на противоположной стороне
такой пластины, и имеет концевую головку или расширение на противоположном или внешнем конце штифта.
Предпочтительно, чтобы рычаг управления был отлит из цельного куска металла. Она включает в себя
выступ, имеющий в проекции преимущественно овальную или вытянутую форму, и сквозное отверстие
диаметром 60 градусов или с разницей в диаметре. Меньший диаметр этого отверстия предназначен для
неплотного прилегания к однородной части корпуса штифта, в то время как больший диаметр отверстия 65,
который закрывается головкой штифта, образует полость для плоской винтовой пружины или пружинной
шайбы, опирающейся в одном случае на головку штифта, а в другом — на ту поверхность 70 опорной части
рычага, которая расположена между двумя отверстиями. От подшипниковой части рычаг проходит вверх
через удлиненный паз с выемкой к подходящей рукоятке и вниз на 75 градусов на соответствующее
расстояние до положения, в котором он предназначен для соединения с подходящим механизмом управления
шестернями. Часть рукоятки, в месте ее взаимодействия с пазом в квадранте, имеет квадратное отверстие
под углом 80 градусов для зацепления с боковыми пазами.
В процессе работы рычаг первоначально качается вбок, преодолевая действие пружины, а затем
перемещается через удлиненный паз 86 26P,981 в желаемое положение, где автоматически входит в новую
выемку и удерживается указанным пружинным механизмом. При боковом перемещении рычага овальный
выступ на одном из его концов, в зависимости от направления качательного движения рычага, опирается на
поверхность квадрантной пластины, противодействуя действию пружины.
Дата: 29 января. 1926.
Соседние файлы в папке патенты