Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4758
.pdf
предпочтительно меньшей длины.
чем ширина этой части изогнутой лопасти, на которой каждая из них установлена, задних кромок или ребер на
лопастях. 50 Высота ребер над передней поверхностью лопасти такова, что никакое заметное сопротивление,
оказываемое ими воде при движении вперед, не установлено. Теперь, подробно описав и определив характер
моего указанного неощутимого сопротивления воде при движении вперед, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262350.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262350&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262350A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уолтер Артур Нортам, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Элмдейл-роуд, 15,
Палмерс-Грин, Лондон, N. 13, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение представляет собой описанную ниже и заявленную усовершенствованную конструкцию вешалки
для одежды, предназначенной для использования в шкафу или подобном устройстве.
Горизонтальная крепежная пластина, предназначенная для крепления к потолку шкафа или подобного
помещения, имеет вертикальное отверстие 1S, состоящее из двух диаметров, отличающихся верхним и
большим диаметром, а также нижним и меньшим диаметром, образующих между этими двумя диаметрами
массивный горизонтальный кольцевой выступ. На верхнем конце подвесного элемента имеется хвостовик,
позволяющий ему вращательно входить в отверстие нижнего диаметра крепежной пластины, причем
указанный подвесной элемент несет горизонтальный подвесной стержень или стержни. Отдельная шайба
жестко закреплена на верхнем конце стержня подвесного элемента с указанного верхнего конца, чтобы
работать внутри верхнего отверстия большего диаметра крепежной пластины и упираться в выступ этого
отверстия. Горизонтальный подвесной стержень образован двумя элементами, вырезанными из одного
отрезка стержня, нижний из которых имеет выемки по всей длине для размещения вешалок для одежды.
Вышеуказанное изобретение представлено прилагаемым листом чертежей.
На рис. 1 представлен боковой разрез вешалки для одежды.
Рис. 2 представляет собой план рис. 1.
На рис. 3, 4 и 5 отдельно показаны три составные части подвески, изображенной на рис. 1 и 2.
Прочная горизонтальная крепежная пластина, предназначенная для крепления к потолку шкафа или
подобного помещения с помощью шурупов или болтов, имеет центральное вертикальное сквозное отверстие
диаметром два дюйма: нижний и меньший диаметр a2 и верхний и больший диаметр a3, образующие между
двумя диаметрами массивный горизонтальный кольцевой выступ a4. Предпочтительно, чтобы отверстие и
выступ имели обработанные поверхности.
Жестко сконструированный подвесной элемент c выполнен на своем верхнем конце с цилиндрическим
хвостовиком 0,5,5, который вращательно входит в часть меньшего диаметра, например, отверстия в
крепежной пластине a, образуя выступ c'. Этот хвостовик просверлен и имеет резьбу с верхнего конца, как
показано на рисунке c4. 60 Горизонтальные подвесные стержни di, dc2, образованные из одного отрезка
стержня, жестко прикреплены своими внутренними концами к подвесному элементу c, причем эти внутренние
концы проходят через подвесной элемент диаметрально. Нижний стержень d2 имеет ряд выемок d3 по всей
своей длине, в которые вставляются крючки вешалок для одежды, чтобы обеспечить расстояние между
вешалками.
К верхнему концу 70 стержня 76 прикреплена круглая шайба с помощью винтового штифта, которая входит и
свободно перемещается внутри части большего диаметра a3 отверстия в крепежной пластине и упирается в
выступ a4 указанной пластины, при этом толщина шайбы 76 меньше глубины части большего диаметра a3.
Вертикально подвешенный элемент c, несущий стержни d, d2, таким образом наиболее эффективно
поворачивается вокруг вертикальной оси 8° относительно горизонтальной крепежной пластины a,
предназначенной для крепления к потолку шкафа или подобного помещения, при этом колебание элемента и
стержней происходит свободно и плавно. 85 Само по себе утверждение о том, что горизонтальный подвес
изготовлен из двух элементов, вырезанных из одного отрезка стержня, не является окончательным.
Кроме того, ранее в вешалке для одежды предлагалось сделать горизонтальную крепежную пластину под
углом 90 градусов с вертикальным отверстием двух диаметров, больший из которых находится в нижнем
конце этого отверстия, и предусмотреть подвесной элемент с стержнем для крепления. - Дата исправления:
16, 7926, № 17,794/26. 4 Завершено: Декабрь. 9, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Вешалка для одежды, предназначенная для использования в шкафах и подобных помещениях.
1
11 ib i i c J сказал, что отверстие большего диаметра, пластина и подвесной элемент вращательно скреплены
друг с другом длинной вертикальной заклепкой, проходящей вниз по отверстию в пластине от верхнего конца
и через отверстие в подвесном элементе, а также заклепкой вверх на нижнем конце подвесного элемента.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является следующим:
Конструкция вешалки для одежды, предназначенной для использования в шкафах и подобных помещениях,
включающая горизонтальную крепежную пластину, подходящую для крепления к потолку шкафа или
подобного помещения и имеющую вертикальное отверстие двух диаметров, отличающихся верхним и
большим диаметром 2,5 мм и нижним и меньшим диаметром, образующее между ними массивный кольцевой
выступ; подвесной элемент, выполненный на своем верхнем конце с стержнем для вращательного
соединения с нижним и меньшим отверстием диаметром 2,5 мм крепежной пластины и несущий
горизонтальный подвесной стержень или стержни; и отдельную шайбу, жестко закрепленную на верхнем
конце стержня с указанного верхнего конца для свободного перемещения внутри верхнего и большего
отверстия 30 пластины и прижимания к выступу, в основном, как описано выше.
2.
Вешалка для одежды в соответствии с предыдущим пунктом, в которой горизонтальный стержень для
подвешивания выполнен из 1,5 двух элементов, изготовленных из одного отрезка проволоки, причем нижний
элемент выполнен по всей своей длине с рядом выемок, в основном, как описано.
3.
Вешалка для одежды в соответствии с пунктом 40 первой формулы изобретения, включающая части,
сконструированные и расположенные таким образом, чтобы функционировать в основном так, как описано со
ссылкой на чертежи.
Дата: 15 июля 1926 года.
45 Джордж Т. Фуэри, дипломированный патентный поверенный, Newhall Chambers, Льюхолл-стрит, 8,
Бирмингем.
Редхилл: Напечатано для Управления канцелярских товаров Его Величества компанией Love & Malcomson,
Ltd. - 1926.
262,350
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262351.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262351&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262351A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Альфонс Маризер, проживающий по адресу: Мариенбургерштрассе, 25. Компания K5ln-Marienburg,
Германия, имеющая немецкое гражданство, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к упаковочным контейнерам, торцы которых укреплены и усилены с помощью
вставленных торцевых элементов (дна или крышек).
Было предложено использовать упаковочные контейнеры с закрытыми с обеих сторон торцами, что позволяет
транспортировать их пустыми без риска попадания нежелательных веществ. Эти контейнеры снабжены
внешним кольцевым фланцем посередине, образованным V-образным гофрированием, боковые стороны
которого прижимаются друг к другу, а затем контейнеры разделяются на две части путем обрезки края
фланца, образуя два отдельных контейнера. Известно также, что для придания жесткости контейнерам,
имеющим цельную стенку, стенка может быть разделена на внутренние или внешние ребра, образованные из
ряда складок в самой стенке.
Настоящее изобретение представляет собой упаковочный контейнер указанного типа, имеющий внутренние
ребра жесткости, которые разделяют стенку и образованы из самой стенки контейнера, причем указанные
ребра представляют собой одинарные сгибы, стороны которых прижаты друг к другу. Преимущество
заключается в том, что даже контейнеры, стенки которых изготовлены из сравнительно тонкого материала,
укрепляются и обладают значительной прочностью.
Кроме того, во время транспортировки контейнеров возможно полное использование погрузочного
пространства, поскольку отсутствуют выступающие наружу усиливающие дуги или подобные элементы, и,
наконец, сами ребра жесткости защищены стенкой контейнера от любых повреждений, которым могут
подвергаться внешние ребра.
На прилагаемом чертеже показан конструктивный пример изобретения, где a — стенка сосуда, а b —
внутренние армирующие ребра, образованные из указанной стенки. Каждое из усиливающих ребер состоит из
одной выступающей изнутри складки 55, образованной путем прорезания канавок или гофрирования стенки
контейнера и последующего сжимания сторон складки вместе, образуя плоское кольцевое ребро.
Изобретение применимо к упаковочным и складским емкостям всех видов, например, бочкам, банкам, ведрам,
контейнерам для бутылей и тому подобному, а также к сосудам, изготовленным из волокна, картона,
целлулоида и подобных гибких материалов.
Мне известно о предложении изготавливать трубчатые элементы с внутренними фланцами, состоящими из
одинарных гофр, стороны которых спрессованы таким образом, что образуют плоские кольцевые ребра, и я
хотел бы, чтобы было понятно, что настоящее изобретение ограничивается упаковочными контейнерами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262352.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262352&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262352A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
^,Дата подачи заявки: 18 сентября 1925 г. № 18173/26 (Патент на дополнение к № 262202: 18 сентября 1926 г.)
) Завершено. Принято: декабрь. 9, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ изготовления искусственной оболочки для колбас.
Я, ЯКОБ САМУЭЛЬ, проживающий по адресу: Леннештрассе, 23, Бонн, Германия, гражданин Германской
Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию моей спецификации №.
262,202.
Изобретение, заявленное в моем предыдущем описании, представляет собой способ изготовления
искусственной оболочки для колбас, заключающийся в измельчении исключительно животных веществ, в
частности, кожных лоскутов, сухожилий и тому подобного, смешивании измельченной массы с водой и
обработке смеси для образования однородной суспензии, формировании последней в трубчатые или
трубчатые отрезки путем ее выброса через двойное сопло с кольцевым отверстием, сушке указанных
отрезков и отделении от них отдельных колбасных оболочек.
Согласно настоящему изобретению, вместо формирования пленок путем выбрасывания суспензии
измельченных животных веществ через двойное сопло с кольцевым отверстием, в суспензию погружают
подходящие оправки, например, вращающиеся цилиндрические стержни, а прилипшие к ним пленки
высушивают, придавая им трубчатую или трубчатую форму.
Для изготовления оболочки для колбасы из более или менее пастообразной массы или эмульсии
используется сердцевина в форме колбасы. Я погружаю стержень в эмульсию, так что после извлечения из
нее к нему прилипает тонкий слой или пленка, которую я даю высохнуть путем испарения в отапливаемом
помещении. Я обнаружил, что при умеренной температуре [pfied 1/-] 2352 50 °C указанный слой или пленка на
сердечнике полностью высохнет в течение нескольких часов, что позволит его снять. Полученное таким
образом полое трубчатое тело немедленно готово к использованию в производстве колбас. В некоторых
случаях целесообразно нанести на периферийную поверхность 50S сердцевины небольшие поперечные
ребра, чтобы помочь эмульсии лучше прилипать к ней.
Формы, используемые для формования и поддержки, например, вращающихся цилиндрических стержней или
трубок, могут быть изготовлены из дерева 55, металла и тому подобного, или из ткани, которая затвердевает
или упрочняется обычным способом для обеспечения прочной опоры, так что пастообразная эмульсия,
подаваемая в такой стержень или трубку, может застыть и высохнуть на нем 61, как описано выше, и
высушенная трубчатая форма или слой может быть извлечена из него для использования в качестве
отдельной колбасной оболочки или для разрезания на отдельные секции для использования каждая 65 в
качестве колбасной оболочки. В качестве альтернативы, твердую форму можно покрыть тканью или
салфеткой, но следует отметить, что во всех случаях использования такой салфетки последняя служит лишь
для облегчения извлечения эмульсии из стержня, не будучи при этом заключена в нее.
Ранее было предложено производить искусственные оболочки или шкуры для колбас из вискозы путем
покрытия вращающихся оправок вискозой, которая превращается в гидрат целлюлозы, при этом полученные
таким образом оболочки или шкуры впоследствии снимаются с оправок, и я хотел бы, чтобы было понятно,
что изделие, производимое в соответствии с моим изобретением, состоит исключительно из веществ
животного происхождения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262353.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262353&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262353A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 июля 1926 года. Нет, 18470/26.
Завершено: Декабрь. 9, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение упаковки или коробок для обедов или пикников.
Мы, Джеймс Адамс Кин, проживающий по адресу: Керситор-стрит, 27, Лондон, E.C. 4, и Уильям Фрэнсис Мэй,
проживающий по адресу: Бриг.
Настоящим заявляем, что данное изобретение, расположенное по адресу: Сток-роуд, Торнтон-Хит, графство
Суррей, Великобритания, и данное изобретение должны быть реализованы, подробно описаны и установлены
в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ланч-боксам или ящикам для пикника, включающим в себя коробку,
состоящую из секций, соединенных шарнирно таким образом, что при открытии или выдвижении вместе с
крышкой ряд ее поверхностей сходятся в одну плоскость, образуя столик, на котором можно разместить
содержимое коробки для подачи еды.
В ящиках для пикника описанного типа ножки или опоры для стола, образованные путем раскрытия секций,
выполнены отдельно от них и съемно прикреплены или шарнирно соединены с ними.
Согласно настоящему изобретению, ножки или опоры для шарнирных секций выполнены в виде прочно и
жестко прикрепленных к ним элементов.
В подходящем варианте для реализации изобретения корпус коробки или ящика изготавливается из двух
равных частей путем вертикального разделения двух противоположных сторон по центральным линиям,
причем элементы этих разделенных сторон впоследствии служат опорами для стола. Другие стороны
указанного корпуса шарнирно соединены по нижним краям с противоположными краями дна коробки или
ящика, в то время как к верхнему краю одной из указанных сторон шарнирно прикреплена крышка коробки или
ящика, причем края крышки, перпендикулярные краю, снабженному шарниром или шарнирами, имеют
плоские выступы, перпендикулярные крышке; то есть впоследствии они также служат опорами для стола.
Эти выступы вставляются в соответствующие углубления в разделенных боковых поверхностях корпуса,
когда крышка закрыта, так что наружные поверхности выступов [Цены 11-] находятся на одном уровне с
поверхностями указанных разделенных боковых поверхностей, причем незаглубленные части секций
разделенных боковых поверхностей предпочтительно имеют выемки на стыках, образуя закрытые
соединения. Боковые стенки, дно и крышка соединены шарнирно таким образом, что при открытии ящика или
футляра эти элементы 55 стыкуются друг с другом по смежным кромкам, при этом их внешние поверхности
находятся в одной плоскости, образуя столешницу, разделенные боковые стенки корпуса и прямоугольные
выступы крышки, формирующие опоры 60 для указанного стола.
Для надежной фиксации деталей в собранном виде предусмотрены соответствующие крепежные элементы.
Для полного понимания изобретения мы опишем его, ссылаясь на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1
представляет собой перспективный вид коробки или футляра для обеда или пикника, изготовленного в
соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлено изображение, аналогичное рисунку 1, но с открытой крышкой.
Рисунок 3 представляет собой перспективный вид коробки или ящика в полностью открытом или выдвинутом
виде (75), а рисунок 4 — вид, аналогичный рисунку 3, показывающий выдвинутую коробку или ящик,
перевернутую в виде стола.
На рисунках a и 2 изображен вертикальный корпус 80 коробки или ящика, четыре стороны которого b, b', c, c и
d, а e и d — соответственно дно и крышка указанной коробки или ящика.
Корпус a выполнен из двух равных частей путем вертикального и центрального разделения сторон c и c на
две равные секции cl и c2, которые впоследствии служат опорами, когда ящик раздвигается, образуя стол, как
показано на рисунке 4, в то время как стороны b, b, ab соединены соответственно шарнирами g, gi с дном d.
Крышка e крепится к верхнему краю боковой стенки bY с помощью шарнира h. i, i — два плоских выступа по
краям крышки, перпендикулярные выступу 262,353 i i 262,353, снабженному шарниром h, которые также
впоследствии служат опорами для стола, когда ящик разложен, образуя стол, а j, j указывают места, где
секции c1, c2 боковых стенок c утоплены для размещения выступов i, i, когда крышка закрыта, как показано на
рисунке 1, так что наружные поверхности указанных боковых стенок и указанных выступов находятся на
одном уровне. - c, cs На рисунках 3 и 4 показаны пазы, которые мы предпочитаем делать на стыках
неутопленных частей секций cl, c2 разделенных боковых стенок для образования закрытых соединений. k, 1
— крючкообразные застежки для крепления двух частей корпуса друг к другу, а - m, m — пружинные застежки
или замки для крепления крышки e к корпусу. n — это ручка на крышке, позволяющая легко переносить
коробку или ящик; указанная ручка шарнирно прикреплена к крышке, загибается вниз и входит в углубление
n1 в крышке так, что она находится на одном уровне с поверхностью крышки, когда не используется.
Из описанной конструкции видно, что, если предположить, что коробка или футляр закрыты, как показано на
рисунке 1, отстегнув крышку e от корпуса a путем манипулирования застежками m, mn и повернув ее на
шарнире h в положение, указанное на рисунке 2, где она находится в той же плоскости, что и сторона b1, при
этом края, несущие указанный шарнир, прилегают друг к другу, а затем отстегнув крючки k от петель 3,5 [,
части коробки или футляра могут быть выдвинуты, как показано на рисунке 3, так что дно d и сторона b
выровнены с указанной стороной bl, а крышка e прилегает друг к другу, при этом края, несущие шарниры g и
g', прилегают друг к другу. Перевернув выдвинутую коробку или корпус вверх дном, 40 ее можно использовать
в качестве стола, как показано на рисунке 4, причем части cl, ca и i выступают в качестве опор или ножек для
него.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262354.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262354&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262354A
[]
Я, Ричард Вебер, из 45, Ретел-
гражданин Германии, проживающий по адресу: улица Штрассе, Дрезден-Эбигау, Германия, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены.
в соответствии со следующим утверждением:
Данное изобретение относится к способу и средствам изготовления корзин, плетеных корзин и подобных
изделий из лозы и состоит, по существу, в размещении жесткого дна корзины на поворотном столе, поддержке
вертикальных колышков или прутьев корзины в отверстиях, сделанных в указанном дне и в поворотном столе,
изготовлении корпуса корзины обычным способом, пока колышки поддерживаются таким образом, снятии
корзины с поворотного стола и сплетении выступающих концов колышков вместе для закрепления их на дне.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен поперечный разрез поворотного стола и системы крепления, на
фиг. 2 — аналогичный вид, включая разделительную пластину, на фиг. 3 — частичный разрез
модифицированной системы, а на фиг. 4 и 5 — планы днищ корзин различной формы.
Корзины, корзины и аналогичные плетеные изделия изготавливаются с жестким дном 3, которое размещается
на поворотном столе 2, установленном на вертикальном валу 1. Дно корзины и поворотный стол выполнены с
совпадающими отверстиями для размещения вертикальных колышков 4, которые, таким образом, могут
удерживаться на поворотном столе, как показано на чертежах, во время их переплетения с тростником
обычным способом при изготовлении корзины. После завершения изготовления боковых стенок корзины
изделие снимается с поворотного стола, а выступающие концы 5 колышков, вместе с дополнительным
связующим материалом, если это необходимо, переплетаются на нижней поверхности дна, чтобы закрепить
его в нужном положении.
Для изменения длины выступающих концов кольев, между нижней частью и поворотным столом могут быть
установлены разделительные пластины 6 различной толщины, как показано на рис. 2.
Этого результата можно достичь также с помощью устройства, показанного на рис. 3, где вал 1 снабжен
регулируемыми кольцами 7, на которых опираются поворотный стол 2, дно корзины 3 и промежуточная
направляющая пластина 61. Благодаря такому расположению торцы 5, например, если они состоят из ивовых
прутьев, могут быть изготовлены такой длины 60, какая требуется в зависимости от прочности материалов и
формы изготавливаемых изделий. Направляющая пластина 61 имеет радиальные прорези, в которые
вставляются и удерживаются штифты в правильном относительном положении.
При использовании конструкций, показанных на фиг. 2 и 3, может применяться поворотный стол, снабженный
большим количеством близко расположенных отверстий, размещенных без учета какого-либо определенного
расстояния между стойками, причем используются те отверстия, которые наиболее точно совпадают с
соответствующими нижними отверстиями. 75 Нижняя часть 3 состоит либо из цельной пластины, либо, как
показано на рис. 4 и 5, из рамы, центр которой заполнен отдельной пластиной или плетеным материалом.
Край нижней части 8U не требует дополнительной обработки, поэтому ее можно использовать в том виде, в
котором она поставляется после штамповки или резки.
Этим методом можно изготавливать очень прочные изделия самых разнообразных форм и форм с большой
скоростью и высочайшей точностью.
Мне известно, что корзины изготавливаются аналогичным способом с помощью блока, на котором опирается
дно и который имеет отверстия, аналогичные дну, для установки колышков, а также что в связи с машинами
для изготовления корзин предлагалось использовать поворотный стол, на котором устанавливаются колышки.
ЗАЯВКА [СПЕЦИФИЧЕСКАЯ] Дата подачи заявки: 26 июля 1926 г. № 18,612126. 263 Заявка принята; Декабрь.
9, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и средства изготовления корзин и подобных изделий.
262,854 перенесено, и я не претендую ни на одно из этих соглашений.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262355.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262355&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262355A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 июля 1926 года. Нет, 18,675/26.
Завершено: Декабрь. 9, 1926, 2629355 Полная спецификация W15.1. - - l
Усовершенствования в конструкции насадок, например, используемых на концах шприцев, шланговых
фитингах и тому подобном.
Я, Джозирн П. Лилли, проживающий по адресу: Уэверли-роуд, 31, Смолл-Хит, Бирмингем, графство Уорик,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к распылительным форсункам, используемым на концах шприцев, шланговых
фитингов и тому подобного, которые обеспечивают множественные выходы жидкости в виде струи или
мелкодисперсного и крупнодисперсного распыления. Мое изобретение отличается простотой конструкции,
позволяющей регулировать распыление или струйную подачу воды или автоматически отключать ее при
необходимости.
Согласно моему изобретению, моя конструкция состоит из наружного и внутреннего трубчатых элементов,
причем внутренний элемент скользит или проходит через сальник, расположенный внутри одного из концов
наружного элемента. Один конец внутренней трубки находится внутри внешней трубки, а другой конец 2,5,
который находится снаружи внешней трубки, используется для слива жидкостей. Конец внутренней трубки,
расположенный внутри внешней трубки, закрыт торцевой пластиной соответствующей формы, размер
которой меньше внутреннего диаметра внешней трубки, так что жидкость может свободно проходить между
ними; когда эта торцевая пластина под давлением жидкости или, при необходимости, пружины, прижимается к
сальниковому уплотнению, жидкость автоматически предотвращается от утечки через внутреннюю трубку.
Когда внутренняя трубка проходит некоторое расстояние через сальниковое уплотнение внутрь, к внешней
трубке, жидкость выходит между этой торцевой пластиной и сальниковым уплотнением, а затем через
отверстия во внутренней трубке. Первые отверстия для жидкости могут быть просверлены под углом во
внутренней трубке, и жидкость вытекает в виде струи.
Дополнительные отверстия 16 просверлены под углом, противоположным уже упомянутым косым отверстиям,
или прямым [Цена 1/-], в зависимости от необходимости, так что когда жидкость попадает в эти отверстия,
выход жидкости в виде брызг прерывается, и жидкость вытекает из внутренней трубки 60 в виде струи.
Отверстия могут быть просверлены таким образом, чтобы сначала получалась струя, а затем — распыление.
При использовании обоих описанных способов легко получаются распылы различной степени тонкости или
крупности, а также струи. К концу внутренней трубки, через которую вытекает жидкость, прикреплена ручка
или упор для большого пальца, имеющий форму гнезда, которое проходит над частью внешней трубки и
обеспечивает устойчивость при перемещении внутренней трубки и легкость управления, создавая устройство,
позволяющее легко создавать струи и распыления пальцем и большим пальцем руки, в которой удерживается
сопло для направления потока. Наружная трубка имеет внутреннюю резьбу на одном конце для установки
двух дисков с наружной резьбой и центральными отверстиями, в которые скользит внутренняя трубка, а
между дисками спрессован подходящий наполнитель, образующий сальник, предотвращающий утечку
жидкости во время работы сопла.
Между внутренним концом сальникового уплотнения и пластиной на конце внутренней трубки может быть
помещена кожаная или другая шайба из подходящего материала (75), чтобы более эффективно обеспечить
герметичность, при этом поток жидкости автоматически перекрывается. 80 Возможны модификации, в
которых внутренняя трубка, вместо того чтобы скользить во внешней трубке, ввинчивается через диски
сальниковой коробки; или внутренняя трубка может скользить через диски, но, будучи резьбовой, она будет
образовывать резьбу и ввинчиваться через сжимаемый материал сальниковой коробки; или описанное выше
гнездо для ручки может быть выполнено таким образом, чтобы ввинчиваться вдоль внешней трубки, неся с
собой скользящую внутреннюю трубку. Во всех модификациях, где используется винтовой механизм 1 I ti i 1.
j i1 i 1 i i i 262,355 Гнездо ручки может иметь форму маховика или быть снабжено утяжеленными рычагами для
обеспечения эффективного и быстрого управления соплами большого размера i под высоким давлением
жидкости, такими как те, которые используются в противопожарном оборудовании и тому подобном. Внутри
гнезда для ручки могут быть канавки достаточно большого диаметра, чтобы пройти над подходящим
выступом на внешней трубке; давление большого пальца на гнездо для ручки приводит к его зацеплению с
выступом внешней трубки и снятию любого длительного давления на большой и указательный пальцы при
работе с соплом; в этом случае ручка гнезда будет крепиться к внутренней трубке.
Небольшое движение, необходимое для того, чтобы оно могло взаимодействовать с проекциями и от них
отстраниться.
Для того чтобы мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к
настоящему документу два листа чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой
поперечный разрез сопла, изготовленного в соответствии с данным изобретением, в котором А — наружная
трубка, а В — внутренняя трубка, скользящая через сальниковое уплотнение С с выходным концом в точке D.
Торцевая пластина E обеспечивает пространство для прохождения жидкости в точке F. Обычно это
пространство автоматически перекрывается давлением жидкости или пружины, но когда давление жидкости и
пружины преодолевается путем вдавливания внутренней трубки во внешнюю, отверстия H H, просверленные
косо или прямо по диаметру, заставляют жидкость выходить струями или распылителями по мере
необходимости. Гнездо ручки I крепится к внутренней трубке B и скользит вдоль внешней трубки A.
Сальниковая коробка C образована путем внутренней резьбы tL внешней трубки в точке J и ввинчивания
дисков K 1 с наполнителем L между ними для предотвращения капель при использовании форсунки. На
рисунке M изображена кожаная или шайба из другого материала, которая может использоваться для более
эффективного предотвращения подтекания при закрытом сопле.
На рисунке 2 показан альтернативный способ изготовления, при котором внутренняя трубка B имеет резьбу, а
диски K K имеют резьбу в точке N N, и внутренняя трубка B ввинчивается, а не вставляется во внешнюю
трубку.
На рисунке 3 показана еще одна модификация, в которой центральные отверстия 0 0 дисков гладкие,
внутренняя трубка имеет резьбу и входит во внешнюю трубку, продеваясь через сжимаемый наполнитель L
сальниковой коробки C.
Рисунок 4 представляет собой еще одну модификацию рисунка 2.
65] Здесь гнездо для ручки I имеет внутреннюю резьбу в точке Q, которая входит в резьбу на внешней трубке
в точке R, и крепится к внутренней трубке, как и в других случаях.
Соседние файлы в папке патенты