Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4750
.pdf
Кроме того, каркас самой шины защищен от воздействия высоких температур. 100 Датировано 22 сентября
1925 года.
МАРИ ЛАМЕР.
Элеанор Флоренс Микинс, Чарльз Джон Фарр.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ремонта или усиления защитных покрытий пневматических шин.
Мы, MAmRE LAID, из 27. Эльнэнор Флоренс Микинс, проживающая по адресу: Уиклифф-роуд, Нортгемптон,
гражданка Франции, проживающая по адресу: Аднитт-роуд, 33, Нортгемптон, подданная короля
Великобритании, и Чарльз Джон Фарр, проживающий по адресу: Уиклифф-роуд, 27, Нортгемптон, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляют:
262,200 Природа данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию процесса или методов,
заявленных в описании нашего предыдущего патента № 224062 от 1923 года, относящихся к средствам,
используемым для скрепления двух изношенных пневматических шин вместе или для скрепления нового или
старого изношенного протектора (или ленты) с новым или старым каркасом, далее именуемым покрытием.
Значительная часть покрытий с вулканизированными ступенями ежегодно приходит в негодность и
становится не подлежащей ремонту из-за обгорания, ослабления и расслоения ткани или шнуров, вызванных
чрезмерным нагревом стенок. Метод, описанный в вышеупомянутом патенте, позволяет избежать этого,
ограничивая воздействие тепла в процессе вулканизации только той частью или только теми частями, где
требуется соединение двух покрытий или ступеней и покрытия.
В случаях, когда желательно или необходимо выполнить соединение по бокам или на стенах, а также на
ступени, трудность, возникавшая из-за разницы в толщине этих двух частей и ранее приводившая к перегреву
стен, была решена в вышеупомянутом патенте путем использования различных температурных режимов для
стен и ступеней (3,5 соответственно). Однако это подразумевало использование двух разных
вулканизирующих составов: один для вулканизации стенок, при давлении пара, скажем, 35-40 фунтов на
квадратный дюйм, а другой для вулканизации протектора, при давлении пара, скажем, 60-70 фунтов на
квадратный дюйм.
Способ, являющийся предметом настоящего изобретения, отличается от предыдущих способов тем, что
прежняя трудность, возникающая из-за разницы в толщине материала на протекторе и стенках, решается
путем работы в течение определенного времени при равномерной температуре, а не при постоянной
температуре, и использования различных вулканизирующих составов.
r50 То есть, период времени, в течение которого тепло воздействует на те места, где требуется соединение
двух покрытий или ступеней и покрытия, регулируется в соответствии с характером или толщиной таких мест
соответственно.
По сути, тот же принцип используется для предотвращения повторного обжига в тех местах протектора, где
последовательные участки формы могут перекрываться.
Регулирование нагрева может осуществляться различными способами, и для того, чтобы изобретение было
понятным и легко применимым на практике, далее при его описании приводятся 65 чертежей, на которых на
рисунке 1 показан один из способов осуществления изобретения.
На рисунках 2, 3, 4 и 5 показаны альтернативные методы, которые могут быть использованы в соответствии с
данным изобретением.
Обращаясь к рисунку 1, как будет видно, форма А имеет три нагревательные камеры: одну a1 для
протекторной части шины и по одной a1 для каждой из 75 стенок. В тех случаях, когда в качестве
теплоносителя используется пар, он подается из котла или генератора в камеру сгорания. Если необходимо
образовать соединение между двумя крышками B, a или ступенями и крышкой 80 как на стенах, так и на
ступенях, пар может подаваться через управляемые клапанами входные трубы a3, a из камеры ступеней в
камеры стен. Когда пройдет достаточно времени для вулканизации соединительного компаунда для стены
или стен, указанные клапаны закрываются, после чего вулканизация прекращается. В стенках камер могут
быть установлены краны для отвода пара (см. пункт А4), позволяющие отводить пар и тем самым
облегчающие охлаждение этих частей формы. Тем временем процесс вулканизации протектора
продолжается до тех пор, пока его поверхность и место соединения с каркасом полностью не
вулканизируются. В качестве альтернативы, как показано на рисунке 2, форма А может иметь только одну
нагревательную камеру, охватывающую как ступени, так и стенки.
В этом случае, когда будет предоставлено достаточно времени 100 для вулканизации боковых поверхностей,
шину можно снять, а на боковые поверхности наложить пластины или листы D из такого материала, как
асбест, который является хорошим непроводником тепла, и установить шину обратно на место 105. В
результате вулканизация боковых поверхностей прекратится, но вулканизация протектора продолжится до ее
завершения. Листы нетеплопроводящего материала при желании можно истончить до острого края (как у
ножа 110) и, для обеспечения прочной гладкой поверхности, покрыть алюминиевой, цинковой тканью или
другим подходящим материалом.
Указанные листы D, при желании, как показано на рисунке 4 (115), могут быть сначала установлены в форму
до того, как шина будет помещена на место для вулканизации, при этом тонкий край нетеплопроводящего
материала или металлического или иного покрытия (120) может быть вставлен под боковые стороны матрицы
или протекторных пластин, или закреплен любым подходящим способом, чтобы удерживать их на месте.
Перед тем как шина будет помещена в форму, боковые пластины обрабатываются подходящим составом,
чтобы предотвратить прилипание шины к ним. Такая конструкция позволяет использовать одну и ту же форму
для вулканизации либо только ступеней, либо обеих стенок и ступеней, при этом защитные
нетеплопроводящие листы D могут быть заменены металлическими пластинами, если необходимо
вулканизировать одну или обе стенки.
В другом варианте, показанном на рисунках 3 и 5, форма может быть сконструирована с центральной
нагревательной камерой a' только для ступеней. 0 и с прочными боковыми стенками, как и в случае со
стенками, благодаря чему тепло, передаваемое из протекторной камеры к прочным боковым стенкам путем
теплопроводности, постепенно уменьшается от части, ближайшей к протекторной камере, к внешним частям,
так что большая часть боковых стенок будет иметь такую температуру, которая не вызовет вулканизации и не
нанесет вреда стенкам.
крышка. Для облегчения охлаждения твердых стенок их можно сделать ребристыми, как показано на рисунке
3, чтобы способствовать тепловому излучению.
Как уже было сказано, принцип изобретения может быть применен для предотвращения перегрева в тех
местах протектора, где последовательные положения формы могут перекрываться. Например, при
вулканизации протектора в три этапа с помощью секционной формы, два конца формы могут иметь
независимые нагревательные камеры, предназначенные для подачи тепла из основной нагревательной
камеры, благодаря чему тепло будет передаваться по всей поверхности протектора. Для предотвращения
вторичной обработки на одном или обоих концах участка, одна или обе эти концевые камеры (в зависимости
от стадии выполнения работ) могут быть отделены или изолированы от основной камеры путем управления
соответствующим клапаном или клапанами, при этом пар в них либо выпускается с помощью кранов, либо
остается в камерах, конденсируется и, таким образом, останавливает вулканизацию; либо концевые камеры
могут охлаждаться любым другим подходящим способом.
Аналогичный результат может быть достигнут путем придания торцам протекторной пластины или матрицы
съемных и взаимозаменяемых характеристик.
Например, если требуется вулканизировать протектор по всей его длине, съемные концевые части
изготавливаются из теплопроводящего материала, такого как алюминиевый сплав.
Однако, если в следующем положении пресс-формы наблюдается определенное перекрытие с уже
вулканизированной частью, одну или обе концевые части рифленой пластины можно удалить и заменить
концевыми элементами из материала, не проводящего тепло, например, из закаленной асбестовой ткани,
предпочтительно покрытой гладким прочным материалом, таким как алюминиевый сплав или цинк.
Таким образом, предотвращается повторное обжигание перехлестывающих участков протектора. 262,20.3
Перед началом вулканизации на шину можно установить качественную внутреннюю камеру, закрепленную на
ободе, который может быть выполнен либо из одного куска, либо из секций; в последнем случае обод будет
деформироваться при зажимании шины и при извлечении шины из формы после вулканизации. В некоторых
случаях при извлечении крышки из формы может потребоваться выпустить воздух из камеры, но при
установке шины обратно в форму для следующего участка воздушная камера накачивается снова.
На практике обычно обнаруживается, что если шина сильно накачана и помещена в форму с зажимами, при
этом оставшаяся или открытая часть шины плотно обжата, то давление, оказываемое на обод с помощью
зажимов, будет полностью сосредоточено на деталях, находящихся в форме.
Воздух в двух третях трубки, не контактируя с источником тепла, циркулирует и помогает поддерживать в
целом относительно низкую температуру.
Этот метод оказался лучше обычного мешка с песком (хотя при желании можно использовать и мешок
Раттера), поскольку накачанная камера адаптируется к каждой части шины, что невозможно для жесткого, не
поддающегося деформации мешка с песком, и если после использования шину оставить накачанной до
полного охлаждения, покрышка сохранит свою упругость, плотность и форму, что невозможно при
использовании старого метода.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262204.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262204&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262204A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 23, 1925. № 23703/25. 2621,)O4 Полный левый: 23 июня 1926 г.
Завершено. Принято: декабрь. 9, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в этикетках для прикрепления к коробкам, бочкам, контейнерам и подобным изделиям,
содержащим фрукты, рыбу или другие товары.
Мы, Ричард Макдональд Джессоп, Герберт Макдональд Джессоп и Гарольд Макдональд Джессоп,
проживающие по адресам 17A и 18A, Нью-Джордж-стрит, город и графство Кингстон-апон-Халл, британские
подданные, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к этикеткам для прикрепления к коробкам, бочкам, корзинам и подобным предметам,
содержащим фрукты, рыбу или другие товары, и имеет своей целью создание этикетки, которая эффективно
предотвратит от конкурентов торговцев, отправляющих коробки, бочки или подобные предметы, к которым
прикреплены наши улучшенные этикетки, установление имен и адресов их соответствующих клиентов, когда
такие коробки ожидают транспортировки, например, когда они находятся на причале или на железнодорожной
станции.
Имеющиеся этикетки позволяют любому любопытному человеку легко установить имя и адрес лица, которому
отправлена коробка или подобный товар, что доставляет неудобства торговцам, особенно если лицо,
получившее эту информацию, является конкурентом в данной сфере.
Благодаря этикетке, изготовленной в соответствии с нашим изобретением, эта проблема устраняется,
поскольку имя и адрес получателя не видны никому, а название города или места, куда отправляется коробка
или подобный груз, обычно доступно только для обозрения.
Для воплощения нашего изобретения в жизнь мы используем лист бумаги, тонкий картон или что-то подобное
и складываем его посередине или примерно посередине длины, так что одна половина переворачивается
поверх другой, образуя клапан. Ширина этого клапана уменьшена, в результате чего часть, которая должна
была бы быть этикеткой, остается открытой выше [Prico 1/-1] и ниже верхнего и нижнего краев клапана, чтобы
можно было видеть любой печатный текст, например, «Рыба немедленно» или «Фрукты немедленно», а также
имя отправителя.
В самой этикетке предусмотрена прорезь или надрез, через который пропускается свободный конец клапана
после того, как этикетка адресована получателю.
Когда торговец отправляет коробку или подобный товар покупателю, он адресует этикетку, а на клапане
пишет только название станции или аналогичного пункта в городе или месте, куда должен быть доставлен
товар, если эти данные еще не напечатаны на этикетке и клапане, а затем закрывает адресованную часть
этикетки, пропуская свободный конец клапана через прорезь или надрез в этикетке.
Затем вся конструкция крепится к коробке путем пропускания гвоздя (или гвоздей) или подобного материала
через оба конца клапана и собственно части с этикеткой 65 и вбивания их в коробку или подобный элемент.
Когда коробка прибывает на станцию, например, на ту, куда она была отправлена, и железнодорожным
служащим необходимо установить имя и адрес получателя или идентифицировать коробку по накладной,
если таковая была выдана, клапан этикетки оттягивается легким движением, при этом свободный конец
такого клапана предпочтительно перфорируется в месте крепления к коробке гвоздем или гвоздями или
подобными предметами, таким образом, повреждается только крайний конец клапана.
Таким образом, становится ясно, что любое постороннее лицо, желающее установить имя и адрес
получателя, не сможет получить эту информацию, не оторвав клапан, что потребует его отрывания (Price
262,2014), и в случае обнаружения такого нарушителя будут приняты соответствующие меры.
Наша усовершенствованная этикетка также подходит для посылок, то есть товаров, завернутых в бумагу,
холст или тому подобное, путем нанесения клея или другого подходящего клея на нижнюю сторону самой
этикетки, а при желании — и на верхнюю сторону свободного конца клапана, благодаря чему этикетка может
быть приклеена к посылке.
Датировано 22 сентября 1925 года.
ЛУИ Э. КИППАКС, Гоф Чемберс, Сэвил-стрит, Халл, патентный поверенный заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования этикеток для прикрепления к коробкам, бочкам, корзинам и подобным изделиям,
содержащим фрукты, рыбу или другие товары.
Мы, Ричи Д. Макдональд Джессоп, Эрбиерт Макдональд Джессоп и Гарольд Макдональд Джессоп,
проживающие по адресам 17A и 18A, Нью-Джордж-стрит, город и графство Кингстон-апон-Халл, британские
подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к адресным этикеткам, состоящим из соединенных верхней и нижней частей
или половин.
В этикетках указанного типа предлагается, согласно одному способу, складывать бумагу, картон или
подобный материал, из которого изготовлена этикетка, вертикально по центру ее длины, а согласно другому
способу, складывать ее продольно по центру ее глубины или около него, и прикреплять ее гвоздями или
подобными предметами к коробке, ящику или подобному изделию, или снабжать ее клеем, благодаря
которому она будет приклеиваться к изделию, если это позволяет изделие, или люверсом или люверсами для
веревки или подобного предмета, с помощью которого ее можно привязать к изделию, причем верхняя часть
или лист используется для имени и адреса получателя, а нижняя часть или лист — для имени и адреса
отправителя, причем верхняя часть в некоторых случаях немного уже нижней части, верхняя часть имеет ту
же или меньшую ширину, чем нижняя часть, или часть такой верхней части ослаблена или заключена в
ослабленные линии, чтобы ее можно было оторвать, оставив часть или лист. Ниже напечатаны или написаны
имя и адрес получателя, которые будут использоваться в качестве возвратной этикетки; свободный конец
верхней части или листа в некоторых случаях снабжен клеем, позволяющим приклеить его к
соответствующему концу нижней части или листа, а в других случаях, когда этикетка должна быть
прикреплена к деревянному ящику или подобному изделию, она удерживается гвоздем или подобным
предметом, пропущенным через нее и через нижнюю часть или лист и вбитым в ящик или подобное изделие.
Целью нашего изобретения является усовершенствованная этикетка указанного типа, которая эффективно
предотвратит попытки конкурентов торговцев, отправляющих коробки, бочки, посылки, туши и тому подобное,
содержащие рыбу, фрукты или другие товары, на которые прикреплены наши этикетки, установить имена и
адреса клиентов отправителя, когда такие коробки или тому подобное ожидают отправки, например, когда они
находятся на причале или на железнодорожной станции.
Согласно нашему изобретению, мы изготавливаем этикетку из листа бумаги, тонкого картона или подобного
материала, сложенного посередине или примерно по центру его длины, как было предложено ранее, но
вместо того, чтобы делать верхнюю часть или лист той же или почти той же ширины, что и нижняя часть или
лист, 85 как это было принято ранее, мы делаем ее в виде сравнительно узкого клапана и делаем надрез в
нижней части для прохождения его свободного конца. Цель этого клапана состоит в том, чтобы на нем было
напечатано или написано название станции или подобного места в городе или населенном пункте, куда
отправляются товары, и чтобы он закрывал полное имя и адрес получателя, которые написаны или
напечатаны 95 на нижней части или листе этикетки, но в то же время оставлял открытыми для просмотра
любые другие материалы, написанные или напечатанные на этой нижней части или листе.
Таким образом, конкурент торговца, отправляющего товар, не может установить имя и адрес клиентов этого
торговца во время транспортировки товара, если только он не повредит этикетку, поскольку единственная
доступная информация — это название станции или места, куда отправляется товар, и любая информация на
нижней части или листе, которая не имеет значения, поскольку не раскрывает имя и адрес получателя.
На прилагаемом чертеже, фиг. 1 представляет собой вид сверху части коробки с этикеткой, закрепленной на
ней гвоздями в соответствии с нашим изобретением, а фиг. 2 — перспективный вид, показывающий
отломанный клапан этикетки у ее свободного конца, позволяющий увидеть имя и адрес получателя подписи.
На фиг. 3 показан вид спереди этикетки в соответствии с нашим изобретением, снабженной средствами,
позволяющими привязать ее к посылке, мешку, тумбе или другому контейнеру и тому подобному, а на фиг. 4
показан продольный вид сбоку той же этикетки.
Для создания нашей усовершенствованной этикетки мы используем лист бумаги, тонкого картона или
подобного материала и складываем его посередине или примерно по центру его длины, как было
предложено, при этом одна половина или часть А загибается или складывается поверх другой половины или
части В, образуя клапан. Согласно нашему изобретению, ширина этого клапана А уменьшена таким образом,
чтобы часть нижней части или этикетки B оставалась открытой выше и ниже верхнего и нижнего краев
клапана А, позволяя видеть любой печатный текст на нижней части, например, «Рыба немедленно» или
«Фрукты немедленно», а также имя отправителя.
В нижней части B предусмотрена щель или надрез b, через который проходит свободный конец клапана A
после того, как этикетка адресована получателю, при этом свободный конец клапана предпочтительно
перфорирован или иным образом ослаблен поперечно, как показано на рисунке a.
Например, когда торговец отправляет коробку покупателю, он указывает адрес на нижней части этикетки, а на
клапане пишет только название станции или подобного учреждения в городе или месте, куда должен быть
доставлен товар, если эти данные еще не напечатаны на этикетке и клапане, а затем закрывает
адресованную нижнюю часть этикетки, пропустив свободный конец клапана через прорезь или надрез в
этикетке.
Затем вся конструкция крепится к коробке путем пропускания гвоздей или подобных предметов через этикетку
и вбивания их в коробку, при этом один или несколько гвоздей или подобных предметов проходят через оба
конца клапана и нижнюю часть или саму этикетку.
Когда коробка прибывает на станцию, куда она была отправлена, и железнодорожному служащему или
другому уполномоченному лицу требуется установить имя и адрес получателя или идентифицировать коробку
по накладной, если таковая была выдана, внешний конец 6B. клапана этикетки отрывается от гвоздя или
подобного крепления, которое фиксирует этот конец этикетки к коробке, или ломается в месте перфорации
или иного ослабления, таким образом, повреждается только крайний конец 70-го клапана.
Таким образом, становится очевидно, что любое постороннее лицо, желающее установить имя и адрес
получателя, не сможет получить эту информацию, не оторвав клапан, что потребует его отрывания, и в
случае обнаружения такого нарушителя будут приняты соответствующие меры.
При желании, помимо ногтя или чего-либо подобного, для фиксации свободного конца лоскута можно
использовать жевательную резинку или другой подходящий клей.
Наша усовершенствованная этикетка также применима к посылкам, то есть товарам, завернутым в бумагу,
брезент или тому подобное, путем нанесения клея или другого подходящего клея на нижнюю сторону
собственно этикетки, а при желании — и на верхнюю сторону свободного конца клапана, благодаря чему
этикетка может быть приклеена к посылке. Или же, вместо того, чтобы быть приспособленной для
приклеивания к посылке, она может быть снабжена средствами, позволяющими привязать ее к посылке,
мешку или подобному изделию, тубе или любому другому предмету, к которому обычно привязывается
этикетка. На фиг. 3 и 4 показана этикетка, привязываемая к посылке, в соответствии с нашим изобретением.
На этикетке вблизи сложенного конца имеется отверстие как в клапане А, так и в нижней части В, которое
соответствующим образом усилено, например, металлическим люверсом Е, через который, как и на этикетках
с привязкой, пропускается кусок прочной веревки F или что-то подобное, используемое для привязывания
этикетки к посылке или аналогичному изделию.
Для фиксации свободного конца клапана А при его прохождении через прорезь или надрез b к нижней части B,
верхняя сторона свободного конца клапана или соответствующая часть нижней стороны нижней части
этикетки покрыта слоем камеди или другого подходящего клея. 115 Описав и уточнив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты