Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4750

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
249 Кб
Скачать
☆
При использовании припоя в соответствии с данным изобретением применяется никелевый паяльник,
температура которого поддерживается на постоянном уровне с помощью газового пламени, направленного на
паяльник, или любым другим подходящим способом.
Изделие или соединение, подлежащее пайке, нагревается до температуры, при которой припой плавится.
Этого можно добиться с помощью газовой струи, направленной перед паяльным наконечником, или, если это
возможно, путем размещения изделия на нагревательной пластине, или любым другим подходящим
способом.
Припой можно захватить паяльным наконечником обычным способом, за исключением того, что
дополнительные контактные площадки (nuxes) не требуются.
Когда нагретый наконечник притирается к соединению или алюминиевому объекту, припой очень легко
растекается, образуя прочное соединение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1.
Новый или улучшенный припой для алюминия или его сплавов, представляющий собой смесь, состоящую
примерно из трех весовых частей серебра и двенадцати весовых частей алюминия.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262193.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262193&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262193A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 8, 1925, Нет, 22,389/25.
Фотография слева: 28 апреля 1926 года.
Завершено: Декабрь. 8, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
262,193 Усовершенствования в конструкции и применении клапанов для газа, воды, жидкостей и тому
подобного.
Я, Эрнест Роберт Херд Джонсон, проживающий по адресу: Парк Роуд, 27, Эксетер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение относится к усовершенствованию клапанов, в которых крышка или крышки клапана сдвигаются
от седла клапана в углубление, образованное сбоку или сверху для ее размещения, и приводятся в действие
винтовым шпинделем, червячной передачей или зубчатой передачей, и имеет своей целью создание клапана,
который будет более эффективно перекрывать поток и предотвращать утечку.
Согласно настоящему изобретению, я предпочитаю изготавливать корпус клапана и одно или два седла,
которые могут быть вертикальными или наклоненными к вертикали, в виде единой детали, при этом часть
выступа предназначена для размещения клапана или клапанов. Крышка устанавливается поверх удлинителя
и предпочтительно удерживается на месте с помощью двух или более длинных винтовых стержней или
болтов, которые также могут служить направляющими для клапанов или механизма управления клапанами.
Крышка может быть снабжена сальниковым уплотнением для предотвращения утечек, а в некоторых случаях
может иметь удлинение для размещения колеса и резьбового вала или гайки для управления штоком
клапана.
31) На внутренней стороне штока клапана расположена поперечная балка с U-образными концами для
соединения с направляющими штоками. Поперечные балки имеют V-образные кромки сверху и снизу. Когда
шпиндель завинчивается внутрь, нижний V-образный край поперечной балки соприкасается с выступами,
образованными на внутренней поверхности клапанов вблизи центра, что приводит к значительному давлению
на седла, расположенные внутри корпуса. При извлечении шпинделя верхний V-образный край входит в
зацепление с выступами или [выступами, образованными на внутренней поверхности клапанов сверх
вышеупомянутых 45 выступов, и эти выступы имеют такую форму, что поперечная балка оттягивает клапаны
от седла, а дальнейшее перемещение шпинделя втягивает клапаны в предусмотренное удлинение. Выступы
для S0, предназначенные для извлечения клапанов, предпочтительно закреплены под углом к выступам,
образованным для закрытия клапанов, так что при установке клапанов в положение для закрытия, выступы 5s
на внутренних поверхностях клапанов располагаются под углом к V-образным нижним кромкам поперечной
балки на конце шпинделя; дальнейшее движение шпинделя внутрь прижимает клапаны к их посадочным
местам и одновременно придает им вращательное движение, устраняя любые препятствия и делая закрытие
более эффективным.
В конце движения два заключительных выступа параллельны 6. нижний V-образный край поперечины, и
клапаны, наконец, затягиваются на своих седлах. На корпусе имеются выступы, обеспечивающие соосность
клапанов с седлами во время вращения.
При использовании реечной передачи для закрытия клапана или клапанов на боковой стороне корпуса
формируется сальниковая коробка, и я предлагаю скользящую раму с 75 выступами по бокам, вместо
V-образных кромок поперечной балки на конце шпинделя.
Скользящая рама может иметь зубчатую рейку, сформированную в центре для зацепления с шестерней или
червяком, или же она может быть привинчена к резьбе 80, сформированной на конце шпинделя, который
закреплен без перемещения в продольном направлении.
Следует понимать, что вместо использования резьбовых стержней или болтов 85 в качестве направляющих я
могу использовать выступающие полосы или канавки, образованные по бокам корпуса клапана.
П.
262,1t98 Я могу придать поверхностям клапанов V-образную или плоскую форму, или их комбинацию.
Я также могу использовать рычаг или рычаги с прорезями для соединения клапанов с поперечной балкой,
чтобы обеспечить вращательное движение клапанов на их седлах, вместо того чтобы делать выступы для
зацепления с верхними краями поперечной балки.
Дата: 7 сентября 1925 года.
Эрнест Р. Ит. Джонсон.
C03MPLETE - СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и применении клапанов для газа, воды, жидкостей и тому подобного.
Я, Эбнест Роберт Харди Джонссон, проживающий по адресу: Парк Роуд, 27, Эксетер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям клапанов, в которых клапанный диск или диски
скользят от седла клапана в углубление, образованное сбоку или сверху для их размещения, и управляются с
помощью резьбового шпинделя, и имеет своей целью создание клапана, который будет более эффективно
перекрывать поток и предотвращать утечку.
Конструкция клапана согласно изобретению показана на прилагаемых схематических чертежах.
На рисунке 1 представлен поперечный разрез корпуса клапана, на котором показан клапанный диск в
закрытом положении.
На рисунке 2 представлен разрез корпуса клапана, выполненный по линии А-А на рисунке 1, на котором
показаны два клапана в закрытом положении.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез корпуса клапана, на котором показан клапанный диск в
полностью открытом положении.
На рисунке 4 представлен разрез корпуса клапана, выполненный по линии B-B на рисунке 3, на котором
показаны два клапана в полностью открытом положении.
Согласно моему изобретению, на внутреннем конце штока клапана "а" расположена поперечная планка "б" с
U-образным концом "бл" для соединения с направляющими штоками "о". Поперечные балки имеют
V-образные кромки сверху и снизу. При завинчивании шпинделя внутрь нижний V-образный край поперечной
балки соприкасается с выступами «d» и «do», образованными на внутренней поверхности клапанов вблизи
центра, что создает значительное давление на седла, расположенные внутри корпуса.
При извлечении шпинделя верхняя V-образная кромка входит в зацепление с перекрывающимися
крючкообразными выступами или проушинами «е», образованными на внутренней поверхности клапанов над
вышеупомянутыми выступами, и эти выступы имеют такую форму, что поперечная балка оттягивает клапаны
от седла, а дальнейшее перемещение шпинделя 65 втягивает клапаны в предусмотренное удлинение.
Два крючкообразных выступа, образованные на каждом диске для извлечения клапанов, предпочтительно
закреплены под углом к выступам, образованным для закрытия клапанов, как показано на рисунке 3 в
полностью открытом положении.
Таким образом, после того как клапаны установлены в положение для закрытия, выступы на внутренних
поверхностях клапанов под углом 75° располагаются под углом к V-образным нижним кромкам поперечной
балки на конце шпинделя; дальнейшее движение шпинделя внутрь приводит один конец поперечной балки в
контакт с первым из выступов «d» на каждом диске, придавая дискам вращательное движение до тех пор,
пока другой конец поперечной балки не соприкоснется со вторым выступом «d». В конце движения два
поперечных выступа «d», «d1» параллельны нижнему V-образному краю поперечной балки, и диски, под
действием продолжающегося давления поперечной балки, окончательно затягиваются на своих посадочных
местах, как показано на рисунке 1.
На корпусе имеются выступы "f", обеспечивающие соосность клапанов с седлами во время вращения.
Корпус клапана и одно или два седла, которые могут быть вертикальными или наклоненными к вертикали,
выполнены в виде единой детали с частью удлинителя для размещения клапана или клапанных дисков:
крышка устанавливается поверх удлинителя и предпочтительно удерживается в положении 100 с помощью
двух или более длинных винтовых стержней или болтов, которые также могут служить направляющими для
механизма, приводящего в действие клапанный диск или диски. Крышка может быть снабжена сальниковым
уплотнением для предотвращения утечек, а в некоторых случаях может иметь удлинение для размещения
колеса и резьбового вала или гайки для управления штоком клапана.
Следует понимать, что вместо использования резьбовых стержней или болтов в качестве направляющих я
могу использовать выступающие полосы или пазы, сформированные по бокам корпуса клапана.
Я также могу придать поверхностям клапана V-образную или плоскую форму, или их комбинацию, то есть,
если используются два диска, один может иметь V-образную поверхность, а другой — плоскую.
Мне известно, что ранее предлагалось использовать в скользящих клапанах 10 с двойными дисками
устройства для прижима дисков к седлам и их освобождения от них, включающие комбинированные
клиновидные и двойные когтеобразные или крючкообразные выступы, как указано в Спецификации.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262194.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262194&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262194A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
^ Aú- i 1 Дата подачи заявки: сентябрь. 8, 1925, № 22431/25. Z 9 Полный левый: 8 июля 1926 г.
Завершено: Декабрь. 8, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ножным педальным устройствам для удара или приведения в действие
барабанов или подобных музыкальных инструментов.
Мы, Альфред Авраам Корир, подданный Великобритании, и Хью Плейер, подданный Великобритании, оба
проживающие по адресу: Госвелл-роуд, 224-228, Лондон, E.C. 1, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям или связано с
ножными педальными устройствами для удара или приведения в действие барабанов или подобных
музыкальных инструментов.
Целью изобретения является создание усовершенствованного, компактного и простого устройства, благодаря
которому приводимые в действие части или части механизма приводятся в действие эффективным образом,
а части указанного устройства могут быть легко заменены или разобраны эффективным и быстрым способом.
Согласно изобретению, устройство включает в себя основание или опорный элемент, ножную педаль,
шарнирно закрепленную на указанном основании или опорном элементе, рычаг или удлинитель на указанной
ножной педали, одну или несколько пружин или упругих устройств, предназначенных для возврата педали и
рычага или удлинителя в нормальное положение, рычаг или рычаги коромысла, шарнирно закрепленные на
основании или опорном элементе и на рычаге или удлинителе, и ударный или приводной рычаг или
устройство, соединенное с рычагом или рычагами коромысла.
В подходящем способе реализации изобретения, последний включает в себя основание или опорный
элемент, на одном конце которого шарнирно соединен один конец педали, а между указанным основанием
или опорным элементом и педалью расположена винтовая пружина, которая служит для возврата последней
в ее нормальное или поднятое положение после срабатывания. Другой конец педали снабжен рычагом или
удлинителем, свободный конец которого сложен вдвое или загнут назад, образуя петлю. С каждой стороны
рычага или удлинителя, а также на верхней поверхности основания или опорного элемента установлены два
кронштейна или стойки, к каждому из которых прикреплен шарнирно один конец рычага с коромыслом, а
штифт, расположенный в центре указанных рычагов с коромыслом, находится внутри сложенного или
петлеобразного конца рычага или удлинителя. Другой конец каждого рычага коромысла вытянут вверх, и оба
конца вместе образуют гнездо или несущую деталь для нижнего конца ударного или приводного рычага, при
этом предпочтительно предусмотрено средство, позволяющее отсоединять ударный или приводной рычаг,
например, гайку-защелку, предназначенную для затягивания с целью закрытия гнезда или несущей детали,
когда ударный или приводной рычаг находится в нужном положении.
На другом конце ударного или приводного рычага установлен молоток, головка или набалдашник для удара
по барабану. На основании или опорном элементе (66) предпочтительно предусмотрены один или несколько
зажимов и/или один или несколько винтов с накатанной головкой или эквивалентное устройство (устройства),
с помощью которого устройство может быть прикреплено, съемно или постоянно, к барабану или другому
музыкальному инструменту.
Когда нога ставится на педаль и последняя нажимается, ударный или управляющий рычаг ударяет по
барабану или другому инструменту с силой, соответствующей величине давления, оказываемого ногой на
педаль.
Дата: 8 сентября 1925 года.
Дж. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус, Чансери Лейн, 51 и 52,
Лондон, агенты заявителей.
194 0 262,194 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ножным педальным устройствам для удара или приведения в действие
барабанов или подобных музыкальных инструментов.
Мы, AFRnEf ABRnHnAM CoRRE, гражданин Великобритании, и Hugh PLAYER, гражданин Великобритании,
оба проживающие по адресу: Госвелл-роуд, 224-228, Лондон, E.C. 1, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или к устройствам с ножной педалью для удара по
барабанам, тарелкам или подобным инструментам.
Целью изобретения является создание усовершенствованного, компактного и простого ножного педального
устройства, благодаря которому приводимые в действие части или части механизма приводятся в действие
эффективным образом, а части указанного устройства могут быть легко заменены или разобраны
эффективным и быстрым способом.
Изобретение относится к типу устройства, в котором оно включает в себя опорный элемент, ножную педаль,
шарнирно закрепленную на этом опорном элементе, шарнирный рычаг с кривошипным механизмом,
приводимый в действие движением указанной педали, и несущий молоточек для удара по барабану или
тарелке, а также пружину для возврата частей в их нормальное положение после срабатывания. В одном из
вариантов конструкции такого устройства свободный конец педали соединен с одним концом звена путем
сгибания или загибания этого свободного конца с образованием петли, которая входит в зацепление со
штифтом в указанном звене, а другой конец звена соединен с рычагом коромысла.
Настоящее изобретение относится к устройству описанного выше типа, отличающемуся тем, что один конец 4
рычага с коромыслом шарнирно соединен с основанием или опорным элементом, другой конец указанного
рычага несет молоток, головку или рукоятку, и рычаг приводится в действие в своем центре или в точке,
расположенной между двумя его концами 46.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой
продольный разрез усовершенствованного ножного педального устройства, а Рисунок 2 — вид с торца этого
устройства, обращенный вправо от рисунка 1.
Таким образом, при надлежащем осуществлении изобретения устройство включает в себя основание или
опорный элемент a, один конец которого шарнирно соединен с b одним концом ножной педали c, и винтовую
пружину d, расположенную между указанным основанием или опорным элементом 60 и педалью, которая
служит для возврата последней в ее нормальное или поднятое положение после срабатывания.
На другом конце e педали c имеется рычаг или удлинитель f, свободный конец 65 которого сложен вдвое или
загнут назад, образуя петлю g. Два кронштейна или стойки h установлены по одной с каждой стороны рычага
или удлинителя / и на верхней поверхности основания или опорного элемента a, и к каждому кронштейну или
стойке он прикреплен шарнирно на одном конце рычага коромысла j, в то время как штифт k, расположенный
в центрах указанных рычагов коромысла и предпочтительно окруженный коротким отрезком трубки 75,
расположен внутри сложенного или загнутого конца g рычага или удлинителя. Другой конец каждого рычага
Беллеранка вытянут вверх, при этом оба конца вместе образуют гнездо или несущую деталь для нижнего
конца ударного или приводного рычага, предпочтительно с возможностью отсоединения ударного или
приводного рычага, например, с помощью гаек или других гаек, которые можно затянуть для закрытия гнезда
или несущей детали, когда ударный или приводной рычаг находится в нужном положении. На другом конце
ударного или приводного рычага n установлен молоточек, головка или рукоятка p для удара по барабану или
другому инструменту.
При необходимости молоток, головка или рукоятка p снабжены средствами, позволяющими регулировать их
положение вдоль ударного или приводного рычага o, например, путем установки указанного молотка, головки
или рукоятки 95 на резьбовую часть A ударного или приводного рычага и установки гайки r с каждой стороны
молотка, головки или рукоятки. На основании или опорном элементе, предпочтительно 100, предусмотрены
один или несколько зажимов и/или один или несколько винтов с накатанной головкой или эквивалентное
устройство или устройства, с помощью которых аппарат может быть прикреплен, съемно или постоянно, к
барабану или другому музыкальному инструменту.
Когда нога ставится на педаль c и последняя нажимается, молоточек, головка или ручка p на ударном или
управляющем рычаге n ударяет по барабану или другому инструменту f10 с силой, соответствующей
величине давления, оказываемого ногой на педаль.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 262,194 и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262195.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262195&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262195A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - - -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА
Дата подачи заявки: сентябрь. 8, 1925. № 22449/25.
Фотография слева: 8 июня 1926 года.
Завершено: Декабрь. 8, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
262,195 Усовершенствованная штукатурка для строительства или других целей.
Я, Джон Эдвард Эванс-Джексон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 57160, Холборн
Виадук, Лондон, Восточный Кейп-Код, Ирландия, настоящим заявляю, что данное изобретение (сообщенное
мне Джорджем Гербертом Уиттлом, подданным Великобритании, проживающим по адресу: 53, Гросвенор
Роуд, Ратмайнс, графство Дублин, Ирландия) имеет следующий характер: данное изобретение относится к
улучшенной штукатурке для строительства или других целей и относится к штукатурке, в которой
используется прокаленный гипс, измельченный и смешанный с отвердителем.
Целью настоящего изобретения является создание гипса указанного типа, обладающего медленными
свойствами высыхания, продолжительность которых может контролироваться в определенных пределах, и
который должен быть прочным и твердым после затвердевания.
Согласно данному изобретению, прокаленный мелкодисперсный гипс используется вместе с
порошкообразными квасцами и селитрой, с добавлением или без добавления небольшого количества
карбоната натрия (кальцинированной соды), причем последняя используется в случае, если штукатурка имеет
тенденцию к слишком быстрому затвердеванию.
Хотя количество ингредиентов может варьироваться в зависимости от качества или возраста сырья, а также
от конечной цели его использования, хорошие результаты были достигнуты при добавлении к одной тонне
мелкодисперсного прокаленного гипса 19 фунтов измельченных квасцов и 16 фунтов селитры, в результате
чего полученный материал обладал тонкостью внешнего вида, текстуры и прочностью.
Гипс обжигают от полутора до трех часов в зависимости от типа используемой печи и свойств гипса.
Измельчение материалов осуществляется в сухом состоянии, а порошкообразные материалы смешиваются,
при этом вода добавляется непосредственно перед использованием материала.
Согласно данному изобретению, гипсовая штукатурка может использоваться для различных целей, например,
для изготовления зубных слепков, отделки стен или других целей.
При желании можно добавить подходящий краситель.
Дата: 8 сентября 1925 года.
J. E. EVANS-JACKSON & Co., агенты заявителя. 55 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная штукатурка для строительства или других целей.
Я, Джон Эдвард Эванс-Джексон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Холборн Виадук,
57/60, Лондон, E.C. 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщенного мне Джорджем
Гербертом Уиттлом, подданным Великобритании, проживающим по адресу: Гросвенор Роуд, 53, Ратмайнс,
графство Дублин, Ирландия), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной [страница 1/i/] штукатурке для строительства или
других целей, и оно относится к штукатурке, в которой используется прокаленный гипс, измельченный и
смешанный с отвердителем.
Мне известно, что уже предлагалось производить гидравлический цемент или штукатурку из гипса за одну
операцию нагрева, подвергая порошкообразный гипс, предпочтительно в брикетированном виде, в течение от
десяти до пятнадцати часов медленному обжигу в закрытой печи до достижения температуры, при которой
неизбежна потеря его кристаллической структуры. При этом, когда потеря кристаллической структуры
неизбежна, гипс должен соединяться с дымоходами, через которые происходит охлаждение и измельчение
топлива в цементе или штукатурке. В качестве газовыделяющего агента, например, кокса, добавляются плиты
из огнеупорной глины, образующие крышу печи, где это необходимо. Настоящее изобретение предназначено
для его применения. Расположен над мехом- 7.
Объект предназначен для создания гипсовой штукатурки, подобной той, что используется в конструкции, и
установлен на блоке или опоре, упомянутых выше, имеющей медленное затвердевание. c' — это подшипник
d, поддерживающий вертикально вал e, расположенный к верхнему концу конического колеса f, которое
должно быть прочным и твердым, когда его выступ jl простирается до 7;5 комплекта. Внешние концы которого
закреплены горизонтально. Согласно данному изобретению, мелкодисперсные расположенные элементы h,
из которых порошкообразный гипс, подвергнутый быстрому обжигу, используется в любом подходящем виде,
например, с помощью шарниров, указанных выше, вместе с порошкообразным квасцом и скребками h'2.
Скребки имеют 8 (1 шт. из селитры, с небольшим количеством огнеупорного материала, огнеупорной глины
(например, для стирки) или без него, и имеют такую глубину, что их сода, причем последние используются,
когда нижние края находятся чуть выше верхних, если необходимо замедлить или уменьшить схватывание
плит.
материала. Включение конического колеса f — это второй шаг 8,5. Хотя количество ингредиентов конического
колеса fi', установленного на горизонтально расположенном валу i, поддерживаемом в его внутреннем конце в
подшипнике il, второй шаг, не показанный на рисунке, предусмотрен в удобной точке вне печи, при условии,
что вал работает любым удобным способом. Хорошие результаты были обеспечены в дополнение к одной
тонне мелкодисперсного порошкообразного и прокаленного гипса весом 19 фунтов.
Проверенные квасцы и 16 фунтов измельченной селитры. По мере перемещения скребков по поверхности
плит, получаемый материал обладает тонкостью по внешнему виду, текстуре и округлой формой, и постоянно
перемешивается или взбалтывается, обеспечивая равномерную обработку. Сырой гипс сначала
измельчается до надежной консистенции.
мелкодисперсный порошок, который в таком состоянии помещают в открытую печь для обжига на период от 4,
как описано ниже, до 8 часов (в зависимости от природы и возраста гипса), при этом обеспечивается быстрый
обжиг, и каким образом он осуществляется. Я заявляю, что порошкообразный материал постоянно находится
в движении или перемешивается, обеспечивая тем самым единообразие. Штукатурка для строительства или
других целей, подвергающаяся обжигу. Содержит порошкообразный гипс, который был подвергнут быстрому
обжигу и необходимому затвердеванию, вместе с порошкообразным квасцом, при этом вода используется
только тогда, когда материал действительно необходим... красящее вещество.
Пластырь по данному изобретению - 2. Штукатурка для строительства или других целей может
использоваться для различных целей, поэтому она может содержать ингредиенты, указанные в пункте 11.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262196.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262196&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262197.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262197&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262197A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 16, 1925. Нет, 23,127/25.
Фотография слева: 15 июня 1926 года.
Завершено: Декабрь. 9, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования амортизаторов для дорожных транспортных средств и для других целей.
Я, Роберт Уильям Харви Бейи, из Фирс, Матлок, графство Дерби, инженер, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой новый амортизатор.
Было установлено, что при движении автомобиля на высокой скорости при определенных условиях возникает
вибрация в рулевом колесе и рулевом механизме, известная как «качание рулевого управления». Данное
изобретение особенно полезно для минимизации или устранения этой вибрации, но может быть использовано
и для других целей.
Я конструирую амортизатор следующим образом: кольцевой вращающийся элемент несет груз из свинца или
другой подходящей тяжелой массы, который соединен с ним за счет трения. Вращающийся элемент
функционально соединен с соответствующим стержнем или элементом рулевого механизма,
предпочтительно с помощью зубчатой передачи, так что при повороте руля вращающийся элемент (несущий
тяжелую массу) обычно перемещается вперед и назад вместе с ним, но если рулевой механизм быстро
перемещается вперед и назад, как в случае с качающимся механизмом, то вес, благодаря своей инерции, не
перемещается соответствующим образом и оказывает сопротивление трению при движении других частей.
Например, устройство согласно моему изобретению может быть выполнено следующим образом: корпус,
содержащий устройство, сконструирован таким образом, чтобы обеспечивать подшипник для неподвижного
вала, кольцевой элемент состоит из ступицы или втулки, вращательно установленной на указанном валу, с
интегрированным в нее радиальным фланцем на соответствующем расстоянии от каждого конца. Кольцевой
U-образный элемент с радиальным фланцем, выступающим из конца внешней ножки U-образного элемента,
устанавливается на ступицу или втулку с одной стороны его фланца, при этом основание U-образного
элемента располагается ближе к первому упомянутому фланцу, но с существенным зазором от него, оставляя
таким образом периферийное пространство между двумя фланцами. В этом периферийном пространстве
находится кольцевая масса свинца, которая 50 простирается от фланца до фланца. Два фланца сжимаются
вместе упругими средствами, такими как, например, ряд витых пружин, расположенных внутри полости
U-образного элемента, воздействующих между основанием полости и фланцевой головкой полой пробки,
которая проходит через внутреннюю часть витка и через отверстие в основании полости и крепится к первому
упомянутому фланцу резьбовым болтом CO.
Предусмотрены также дополнительные средства для предотвращения относительного вращения между
втулкой и U-образным элементом. На ступице или втулке с другой стороны фланца 65 образована шестерня,
которая с одной стороны входит в зацепление с сегментной зубчатой рейкой с внутренними зубьями
(радиальная длина которой в четыре раза превышает длину шестерни), установленной на качающемся валу
со стороны 70 шестерни, противоположной стороне зацепления. От этого вала отходит рычаг, соединенный
стержнем со стержнем рулевого механизма.
В другом варианте моего изобретения ступица или втулка 76 закреплена на валу, на котором она
установлена, и этот вал является вращающимся, а приводной и зубчатый механизм состоит из
эпициклической системы, в которой имеется внешнее кольцевое кольцо 80 с внутренними зубьями, солнечное
колесо, образованное на указанной ступице или втулке, и планетарные колеса, расположенные между ними и
установленные в обойме, функционально соединенной с соответствующей частью рулевого механизма. 85 В
другом варианте моего изобретения используются две кольцевые свинцовые массы, по одной с каждой
стороны фланца, выступающие из указанной ступицы или втулки (262,197), удерживаемые на месте
кольцевыми элементами, прикрепленными болтами к фланцу, при этом между каждой из масс и фланцем
находится стальная гофрированная пружина, прижимающая массу к кольцевому элементу, удерживающему
ее на месте.
В описанных выше механизмах ступица или втулка будет перемещаться в том или ином направлении
синхронно с рулевым управлением и, как правило, не будет оказывать никакого влияния. Однако, если
рулевой механизм движется быстро и в чередующихся направлениях, как при «люфте рулевого управления»,
инерции свинцовой массы будет достаточно, чтобы противостоять такому движению, и она будет оказывать
механическое сопротивление аналогичным движениям других частей.
Устройства изготавливаются пропорционально весу сопротивляющейся массы, что делает их более
чувствительными и эффективными благодаря описанной системе передач.
Дата: 16 сентября 1925 года.
Юридическая фирма CLAREMONT HAYNES & Co., Вернон Хаус, Сицилийская авеню, Блумсбери-сквер, W.G.
1, адвокаты заявителя.
Полная спецификация.
Усовершенствования амортизаторов для дорожных транспортных средств и для других целей.
Я, Роберт Уильям Харви Бэйри из Фирс, Матлок, графство Дерби, инженер, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой новый амортизатор.
- 35 Было установлено, что при движении автомобиля на высокой скорости при определенных условиях
возникает вибрация рулевых колес и рулевого механизма, известная как «раскачивание рулевого
управления». Данное изобретение особенно полезно для минимизации или устранения этой вибрации, но
также может быть использовано для обычных дорожных пружинных амортизаторов и для других целей.