Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4717
.pdf
Фотография слева: 2 июля 1926 года.
261,536 Завершено: ноябрь. 25, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования педального механизма для управления транспортными средствами с электроприводом.
Мы, Фредерик Уильям Ланчестер, Дайотт Энд, Оксфорд Роуд, Мозли, Бирмингем, инженер, Инглиш, и
компания «Ланчестер Лаборатория Лимитед», расположенная по адресу: 38, Бейли Лейн, Ковентри, графство
Уорик, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: настоящее изобретение относится к усовершенствованию
педального механизма управления транспортными средствами с механическим приводом и, в частности, к
усовершенствованному способу и расположению педальных механизмов акселератора и тормоза.
Настоящее изобретение вкратце состоит в способе приведения в действие акселератора и тормоза с
помощью одной педали, при котором последовательное перемещение указанной педали приводит к
последовательному открытию дроссельной заслонки, закрытию или подавлению дроссельной заслонки и
включению тормоза.
Настоящее изобретение дополнительно включает в себя педальный механизм, состоящий из рычага 2,
основная функция которого заключается в применении тормоза, педали акселератора, точка опоры которой
установлена на рычаге указанного рычага таким образом, чтобы иметь определенную свободу перемещения,
посредством которой открывается или регулируется дроссельная заслонка, и упора, предназначенного для
ограничения свободы между педалью и тормозным рычагом, так что дальнейшее движение педали будет
увлекать за собой тормозной рычаг и вызывать срабатывание тормоза.
Настоящее изобретение дополнительно включает в себя педальный механизм, описанный ниже, для
указанных целей.
В одном из способов реализации настоящего изобретения тормозной рычаг расположен выступающим через
подножку, а на верхнем конце этого рычага находится выступ, образующий или несущий точку опоры рычага,
выступающая вверх часть которого несет педаль или накладку на педаль 45, а нижняя выступающая часть
имеет шарнирное соединение для крепления звена или троса, предназначенного для управления пружинным
дроссельным клапаном, управляющим подачей рабочей жидкости к двигателю 50. Тормозной рычаг снабжен
ограничителем, который ограничивает перемещение педали относительно указанного рычага, так что при
достижении педалью или рычагом своего упора происходит срабатывание тормозного рычага. Понятно, что
рычаг тормоза возвращается в исходное положение с помощью мощной пружины. Действие механизма
заключается в следующем. При нажатии на педаль газа дроссельная заслонка открывается и полностью
открывается в момент нажатия (60°), после чего педаль останавливается. Дальнейшее движение педали
приводит к перемещению тормозного рычага, первое движение которого приводит к закрытию дроссельной
заслонки, при этом точка 65 крепления тяги или троса дроссельной заслонки расположена над точкой опоры
тормозного рычага.
При дальнейшем нажатии на педаль обеспечивается дальнейшее движение тормозного рычага для
включения тормоза.
Датировано 9 ноября 1925 года.
Ф. В. ЛАНЧЕСТЕР.
От имени и по поручению LJANCHESTER'S LABORATORIES, 75 LIMITED, Tnos. Лонгмор, секретарь.
261,536 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования педального механизма для управления транспортными средствами с механическим
приводом.

Мы, Фредерик Уильям Лейкс-Сестер, проживающий по адресу: Дайотт-Энд, Оксфорд-стрит, Мозли,
Бирмингем, графство Уорик, подданный Великобритании, и компания «Ланчестер Лаборатория Лимитед»,
расположенная по адресу: Бейли-лейн, 38, Ковентри, графство Уорик, компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям педального механизма управления
транспортными средствами с механическим приводом и, в частности, к усовершенствованному способу и
компоновке педальных механизмов акселератора и тормоза.
Было предложено установить педаль, регулирующую подачу топлива в двигатель, на головке тормозной
педали таким образом, чтобы она могла перемещаться за счет вращательного движения стопы вокруг оси,
направленной в общем направлении голени.
Согласно этой конструкции, к педали управления прикреплена цепь, проволока или стержень, которые
отводятся под углом, так что поворот носка наружу вызывает натяжение рычага дроссельной заслонки,
преодолевая действие обычной возвратной пружины. Обычное нажатие ногой вперед для нажатия на тормоз
уменьшает усилие и позволяет почти полностью закрыть дроссельную заслонку, даже если водитель не
поворачивает носок руля внутрь.
Настоящее изобретение представляет собой педальный механизм для управления транспортными
средствами с механическим приводом, включающий рычаг, основная функция которого заключается в
применении тормоза, педаль акселератора, точка опоры которой установлена на указанном рычаге, и упор на
указанном рычаге, служащий для ограничения относительного движения между педалью и рычагом, в
результате чего дальнейшее движение педали неизбежно приводит в действие и последнюю, тем самым
применяя тормоз.
Настоящее изобретение дополнительно включает в себя педальный механизм, описанный выше, в котором
педаль акселератора поворачивается на рычаге тормозного рычага и соединена с дроссельной заслонкой
посредством механизма холостого хода, в основном, как описано.
Настоящее изобретение дополнительно включает в себя педальный механизм, описанный ниже, для
указанных целей.
Обращаясь к прилагаемым схематическим чертежам: на рисунках 1 и 2 представлены, соответственно,
боковой и фронтальный вид удобной конструкции в соответствии с настоящим изобретением.
В одном из способов реализации настоящего изобретения, как показано на примере на рисунках 1 и 2,
тормозной рычаг a расположен выступающим 65 через подножку n, а верхний конец этого рычага несет штифт
b, образующий точку опоры рычага c, выступающая вверх часть которого несет педаль или накладку на
педаль d, а нижняя выступающая часть 70 несет звено e, связанное с рычагом f, нижний конец которого
соединен с тросом g, предназначенным для управления пружинным дроссельным клапаном (не показан),
управляющим подачей рабочей жидкости к двигателю 75. Тормозной рычаг снабжен упорной поверхностью,
ограничивающей перемещение педали c относительно указанного рычага, так что при достижении педалью
или рычагом этой поверхности также приводится в действие тормозной рычаг a 80. Понятно, что рычаг
тормоза возвращается в исходное положение с помощью пружины (не показана). Принцип действия
механизма следующий: при нажатии на педаль c рычаг f поворачивается на 85 градусов против часовой
стрелки, и дроссельная заслонка открывается. При этом механизм устроен таким образом, что дроссельная
заслонка полностью открывается, когда педаль удерживается упорной поверхностью h.
Дальнейшее движение педали c 90 приводит к перемещению тормозного рычага a, первое движение которого
позволяет рычагу f вернуться по часовой стрелке и, таким образом, закрыть дроссельную заслонку. При
дальнейшем нажатии педали на 95 градусов обеспечивается дальнейшее движение тормозного рычага для
включения тормоза, при этом дальнейшее движение рычага f (или дроссельной заслонки) не происходит
благодаря потере хода, обеспечиваемой штифтом k и пазом mn.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261537.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261537&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261537A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: ноябрь. 10, 1925, Нет, 28280/25, Полностью слева: авг. 6, 1926, Завершено: ноябрь. 25,
1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
261,537 Усовершенствования стеллажей или лотков для книг и подобных предметов.
Я, Стивен Шапланд Эбботт, проживающий по адресу: Хай-стрит, 15, Саутхолл, Мидлсекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Мое изобретение
представляет собой усовершенствование стеллажей или лотков для хранения книг и аналогичных предметов,
которые обычно хранятся в вертикальном ряду.
Целью моего изобретения является создание стеллажа или лотка таким образом, чтобы его можно было
удлинять или укорачивать по горизонтали для размещения различного количества или объема необходимых в
нем предметов.
Удобный способ реализации моего изобретения заключается в следующем:
Я предлагаю четыре торцевые или боковые детали, которые располагаю параллельно друг другу на удобном
расстоянии.
Для целей данной спецификации
Я буду исходить из того, что расположенные таким образом торцевые или боковые детали пронумерованы 1,
2, 3 и 4.
Затем я соединяю два крайних торца с двумя внутренними торцами с помощью штифтов или аналогичных
фитингов следующим образом: то есть, № 1 с № 3 и № 4 с № 3.
2,
таким образом, чтобы штифты, соединяющие части концевых элементов 1/3, проходили через отверстия в
концевом элементе 2.
Аналогичным образом, штифты, соединяющие концевые элементы 4/2, будут проходить через отверстия в
концевом элементе 35.

Дюбели располагаются относительно друг друга таким образом, чтобы они могли удобно или надежно
поддерживать книги или другие предметы, для которых предполагается использовать данное хранилище.
Теперь станет ясно, что, оказывая внешнее давление на две крайние концевые части, то есть №№ 1 и 4, две
самые внутренние концевые части, то есть №№ 3 и 2, сдвинутся вместе, и рейка будет выдвинута до тех пор,
пока две самые внутренние концевые части, то есть №№ 45, не сдвинутся вместе.
2 и 3, примыкают друг к другу.
И наоборот, при приложении внутреннего давления к двум внешним торцевым элементам, то есть № 1 и 4,
внутренние торцевые элементы, то есть № 3 и 2, будут раздвинуты дальше друг от друга, и несущая
способность стеллажа уменьшится до тех пор, пока торцевые элементы № 2 и 3 не упрутся в торцевые
элементы № 1 и 4.
Датировано 10 ноября 1925 года.
С. ШАПЛЕНД ЭББОТТ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования стеллажей или лотков для книг и аналогичные изделия.
Я, Стипен Шэпленд А. Ботт, проживающий по адресу: Хай-стрит, 15, Саутхолл, Макдлсекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к стеллажам или лоткам для хранения книг и подобных предметов, и в частности к
стеллажам или лоткам, которые могут быть удлинены или укорочены по горизонтали для размещения
различного количества книг или других предметов, которые необходимо в них разместить.
Мое изобретение представляет собой усовершенствованную решетку или желоб такого типа, состоящую из
четырех концевых элементов, соединенных попеременно штифтами или стержнями таким образом, что
решетку можно выдвигать или задвигать по желанию.
Для более ясного понимания моего изобретения приведем прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен перспективный вид закрытой книжной полки:
Рисунок 2 представляет собой перспективный вид того же частично расширенного объекта.
1) На рисунке 3 представлен перспективный вид того же объекта в полностью развернутом состоянии.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез (по оси E) механизма крепления опорных стержней или
дюбелей.
Упомянутые выше чертежи не обязательно пропорциональны друг другу.
Концевые элементы А соединены друг с другом с помощью винтов E, проходящих через отверстия B в
указанных концевых элементах и зацепляющихся с внутренними винтами на концах параллельных штифтов
или стержней С. Концевые элементы А' аналогично соединены друг с другом с помощью винтов E',
проходящих через отверстия B в указанных концевых элементах и зацепляющихся с параллельными
штифтами или стержнями С. Штифты или стержни С пропущены через отверстия D во внутренней части
концевых элементов А' таким образом, что указанный концевой элемент может легко скользить или
перемещаться по штифтам или стержням в поперечном направлении.
Аналогичным образом, штифты или стержни С1 проходят через отверстия D1 в самом внутреннем из 46
концевых элементов А.
Теперь видно, что когда книжная полка находится в закрытом положении, как показано на рисунке 1, каждый
из ее концов состоит из двух концевых элементов A и Al, а книги удерживаются на месте с помощью

множества штифтов или стержней C и Cl. Когда книжная полка выдвигается для использования, самый
внутренний концевой элемент A перемещается к центру вдоль штифтов или стержней Cl, а самый внутренний
концевой элемент A' перемещается к центру вдоль штифтов или стержней C, пока, как показано на рисунке 3,
самый внутренний концевой элемент A не упрется в самый внутренний концевой элемент Al, при этом
книжная полка находится в полностью выдвинутом положении, а ее содержимое поддерживается штифтами
или стержнями C и Cl соответственно.
Для того чтобы можно было произвести определенную регулировку (которая может потребоваться из-за
усадки или деформации торцевых частей A' и A, которые обычно изготавливаются из дерева) относительного
положения штифтов или стержней C и C1, я делаю отверстия B в торцевых частях A и A' немного большего
диаметра, чем требуется для винта E, и затем устанавливаю шайбу или пластину F, вставленную в
углубление G на внутренней поверхности торцевых частей A и A', причем диаметр отверстия в такой шайбе
или пластине больше диаметра винта E, но меньше внешнего диаметра штифтов или стержней C и C1, так
что при ослаблении или откручивании винта E достигается небольшое регулировочное движение
относительно штифтов или стержней C и C1.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261538.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261538&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261538A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания SAMUEL BOOTH & COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Cheapside Works, Cheapside,
Birmingham, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и FPEDEaICix
A.LBaRT WEBSTER, проживающий по адресу: 147, Douglas Road, Acocks Green, Birmingham, являющийся
британским подданным, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к кранам или вентилям и, в частности, касается кранов или вентилей, установленных в
водопроводных трубах жилых домов, в которых краны или вентили обычно снабжаются лебедкой или
аналогичной рукояткой или головкой крана или вентиля табличкой со словами «Горячая» или «Холодная»,
указывающими на то, что кран управляет подачей горячей или холодной воды в систему.
Обычно указанная индикаторная таблетка надежно закреплена в углублении, предназначенном для ее
установки в головке или рукоятке, либо путем приклеивания ее туда, либо путем навинчивания краевого края
углубления на периферию таблетки. Однако было предложено использовать обратимую таблетку или диск, на
одной стороне которого нанесено слово «rot», а на другой — слово «Cold», и фиксировать эту обратимую
таблетку или диск на месте с помощью фланцевого кольца или ободка с внутренней резьбой для
навинчивания на наружную резьбовую часть головки или рукоятки, при этом линзообразное стекло

закреплено над таблеткой с помощью кольца или ободка.
Целью данного изобретения является упрощение и экономия при производстве кранов или вентилей,
снабженных легкосъемными и обратимыми индикаторными пластинами или дисками.
[Цена 11-] 261,538 Настоящее изобретение представляет собой кран или запорный кран, в котором
упомянутая выше реверсивная индикаторная таблетка или диск закреплены на рабочей головке или рукоятке
46 с помощью осевого винтового штифта.
В одном из удобных вариантов осуществления изобретения рабочая головка или рукоятка штока клапана
имеет форму «лебедки», обычно используемую в настоящее время, при этом центральная часть головки
имеет на своей нижней стороне резьбовой выступ, предназначенный для навинчивания на верхний конец
штока клапана. Верхняя поверхность центральной части, как обычно, снабжена неглубоким углублением 55, в
которое предназначена для установки планшета или диска. В центре основания указанного углубления
предусмотрено резьбовое отверстие для размещения нижнего или внутреннего конца осевого винтового
штифта, который должен надежно фиксировать таблетку на месте.
Наружный или верхний открытый конец углубления предпочтительно имеет несколько больший диаметр, чем
нижний конец, то есть периферия внутренней стенки слегка наклонена или имеет коническую форму.
Индикаторный диск или табличка, изготовленные из фарфора или другого подходящего неметаллического
материала, или из металла, предпочтительно имеют глубину несколько большую, чем глубина углубления в
головке, в котором они расположены, при этом периферия предпочтительно имеет форму двойного конуса
или наклона, причем наклон каждой половины или части соответствует наклону стенки углубления, так что
любая половина таблички может поместиться в углублении поодиночке.
Диск или таблетка имеет сквозное отверстие диаметром 80°, позволяющее пропустить через него крепежный
винт, и на каждой стороне таблетки нанесена надпись «Дата подачи заявки: ноябрь». 11, 1925, № 28375/25,
Полный левый конец: авг. 10, 1926, Завершено: ноябрь. 25, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кранов или вентилей.
26i,538 Надписи «Горячий» и «Холодный» имеют углубление вокруг центрального отверстия для размещения
головки крепежного винта, так что она располагается заподлицо или приблизительно заподлицо с верхней
поверхностью планшета или диска, когда планшет или диск установлен.
Поверхность с надписью «Горячий» или «Холодный» сверху устанавливается в углубление, а осевой
винтовой штифт ввинчивается до упора, чтобы закрепить планшет или диск на месте.
Дата: 10 ноября 1925 года.
GEORGE SHAW, BOWEER & FOLKES, 35, Temple Row, Birmingham, 15 дипломированных патентных
поверенных, агенты заявителей. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кранов или вентилей.
Мы, компания SAMUEL BOOTH & COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Cheapside Works, Cheapside,
Birmingham, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и ФЭРДЕРИК
АЛЬБЕРТ ВЕБСТЕР, проживающий по адресу 147, Douglas Road, Acocks Green, Birmingham, являющийся
британским подданным, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кранам или вентилям и, в частности, к кранам или вентилям, установленным
в водопроводных трубах жилых домов, в которых краны или вентили обычно снабжаются лебедкой или
аналогичной рукояткой или головкой крана или вентиля табличкой со словом «горячая вода» или «холодная
вода», указывающей на то, что кран управляет подачей горячей или холодной воды в систему.
1

- Обычно указанная индикаторная таблетка или диск постоянно закреплены в углублении, предназначенном
для ее установки в головке или рукоятке, либо путем приклеивания, либо путем выдвижения краевого края
углубления к периферии таблетки. Однако было предложено использовать двустороннюю таблетку или диск,
на одной стороне которого нанесено слово «Горячий», а на другой — слово «Холодный», и закреплять эту
двустороннюю таблетку или диск на месте с помощью кольца или ободка с внутренней резьбой, которые
привинчиваются к внешней резьбовой части головки или рукоятки, при этом линзообразный наконечник
крепится над таблеткой с помощью кольца или ободка.
В связи с использованием клапанов на радиаторах отопления или горячей воды было предложено установить
в центре маховика диск с маркировкой, например, именем владельца или направлением вращения колеса.
Этот диск крепится к колесу с помощью винта, проходящего через отверстие диаметром 6,5 мм в диске и
входящего в резьбовое углубление в колесе или в шпинделе, на котором установлено колесо. Мы не
претендуем на авторство такого способа крепления диска как такового.
"
Целью изобретения является упрощение и экономия при производстве кранов или смесителей, снабженных
легкосъемными и обратимыми индикаторными пластинами или дисками.
Настоящее изобретение представляет собой кран 75 или запорный кран, в котором указанная выше
реверсивная индикаторная таблетка или диск закреплены на рабочей головке или рукоятке с помощью
осевого винтового штифта.
Изобретение, примененное к клапану № 80, шпиндель которого снабжен рабочей головкой или рукояткой типа
«лебедка», будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж. 86 На рисунке 1 в проекции,
преимущественно в продольном вертикальном разрезе, изображена рабочая головка или рукоятка с
установленной на ней индикаторной пластиной или диском в соответствии с изобретением. 90 На рисунке 2
изображена отдельная часть, половина показана в проекции сбоку, а половина — в вертикальном разрезе.
Предпочтительная форма индикаторной таблички или диска, которую мы используем.
На рисунках 3 и 4 представлены планы соответствующих пяти граней указанной таблички или диска.
На изображенном варианте исполнения 5 обозначает головку вала, центральная часть или выступ которой
имеет в нижней части резьбовое отверстие 53, предназначенное для привинчивания 100oo, как обычно, к
верхнему концу штока или шпинделя клапана, который не показан. Верхняя поверхность указанного
центрального выступа, как обычно, снабжена неглубоким углублением для размещения реверсивной
индикаторной таблички или диска 6. В центре основания указанного углубления 5b предусмотрено резьбовое
отверстие 50 для размещения нижнего или внутреннего конца осевого винтового штифта 7, который
предназначен для фиксации таблетки или диска 6 на месте.
Внешний или верхний открытый конец углубления 5b предпочтительно имеет несколько больший диаметр,
чем нижний конец, то есть периферия внутренней стенки слегка наклонена или имеет коническую форму.
Индикаторный диск или таблетка 6, которые могут быть изготовлены из фарфора или другого подходящего
неметаллического материала, или из металла, предпочтительно имеют глубину несколько большую, чем
глубина углубления 5b в головке, в которой они расположены, при этом периферия диска или таблетки
предпочтительно имеет форму двойного конуса или наклона, причем наклон каждой половины или части
соответствует наклону стенки углубления 5b, так что любая половина таблетки 5 может плотно входить в
углубление.
Диск или пластина 6 имеет отверстие 6a по всей своей оси, диаметр которого позволяет пропустить через
него крепежный винт 7, и каждая грань пластины, на которых, как показано на рисунках 3 и 4 соответственно,
нанесены слова «Горячий» и «Холодный», имеет углубление 6b, концентричное с центральным отверстием

6a. Указанные углубления служат для размещения головки 7' крепежного винта 7 таким образом, чтобы она
располагалась заподлицо или приблизительно заподлицо с верхней гранью пластины или диска 6, когда
пластина или диск, гранью которого нанесено необходимое слово «Горячий» или «Холодный» сверху,
вставлены в углубление, а осевой винт ввинчен для фиксации пластины или диска на месте.
Описанные усовершенствования обеспечивают очень простой и экономичный способ нанесения на кран или
смеситель реверсивного индикаторного диска со словом «Горячо» или «Холодно» сверху, в зависимости от
необходимости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261539.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261539&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261539A
[]
(8
:= =: .5
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
Ноябрь. 13, 1925. № 28699/25.
261,539 Полный левый угол: август. 12, 1926, Окончательно принято: ноябрь. 25, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с комбинированными держателями рулонной бумаги и резаками.
Мы, Роберт Джеймис Уотт, Роуз-стрит Уоркс, Абердин, графство Абердин, подданный короля
Великобритании, и компания «Миддлтонс (Абердин) Лимитед», Роуз-стрит Уоркс, Абердин,
зарегистрированная в соответствии с корпоративным правом Великобритании, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к устройствам для удержания
рулона бумаги, в которых нож или резак объединены для того, чтобы бумага, вытягиваемая из рулона, могла
быть разрезана на листы желаемой длины. Целью изобретения является создание держателя, в котором нож
не только отрезает бумагу, вытянутую из рулона, но и одновременно действует как тормоз рулона во время
отрывания бумаги, и который прост по конструкции и дешев в изготовлении.
До настоящего времени в этом классе держателей рулонной бумаги были предусмотрены отдельные
средства для направления свободного конца бумаги и для торможения рулона бумаги во время операции
отрыва листа. В некоторых случаях, когда бумага вытягивается из рулона, она сначала проходит через

прорезь, образованную планкой, представляющей собой направляющую и тормоз, прикрепленную к рычагам,
несущим резак, затем вокруг и над направляющим роликом и, наконец, обратно через указанную прорезь, так
что свободный конец 3,5 бумаги свисает ниже направляющей и тормоза, при этом резак во время работы
жестко удерживается. В других случаях, когда бумага вытягивается из рулона, после прохождения через
печатный цилиндр она проходит [...]. Цена /i-].
под фрикционным роликом, установленным на двух пружинных рычагах, шарнирно соединенных с боковыми
сторонами держателя, так что ролик удерживается в натяжении на бумаге, а резак или нож установлен на
фрикционном ролике таким образом, чтобы его можно было перемещать в рабочее и нерабочее положения.
Согласно данному изобретению, устройство состоит из двух кронштейнов, установленных на подходящем
основании или подставке, причем каждый кронштейн имеет открытый подшипник 50, в котором
поддерживается рулон бумаги. Сзади этих кронштейнов выступают две опоры, в которые ввинчивается
стержень или планка. Этот стержень или брусок снабжен рядом радиально изогнутых рычагов, к концам
которых крепится нож или резак таким образом, чтобы он располагался поперек рулона бумаги. Для того
чтобы нож или резак действовал как тормоз на указанном рулоне бумаги, мы предусмотрели две или более
спиральных или иных пружин на вращающемся стержне, расположенных таким образом, чтобы они
воздействовали на радиально изогнутые рычаги и тем самым обеспечивали постоянное давление ножа или
резака на рулон бумаги, так что каждый лист вытягивается из рулона.
Нож или резак не только разрезает бумагу, но и одновременно поддерживает постоянное давление на рулон.
Датировано 13 ноября 1925 года. 70 РОБЕРТ ДЖЕЙМС УОТТ, MIDDLETONS (ABERDEEN) LIMITED, в лице Э.
И. У. Дентон-Ингхэма.
59 & 60, Чансери Лейн, Лондон, 75 W.C. 2, Агент заявителей.
..fA 261,53 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с комбинированными держателями рулонной бумаги и резаками.
Мы, Роберт Джеймс Уэйт, компания Rose Street Works, Абердин, графство Абердин, подданный короля
Великобритании, и компания MIDDLETONS (ABERDEN) LIMITED, компания Rose Street Works, Абердин,
зарегистрированная в соответствии с корпоративным правом Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для удержания рулона бумаги, в которых нож или резак
соединены таким образом, чтобы бумага, вытягиваемая из рулона, могла быть разрезана на листы желаемой
длины, при этом нож или резак постоянно находится в контакте с рулоном бумаги под давлением. Целью
изобретения является упрощение и улучшение конструкции таких устройств и снижение стоимости их
производства.
Согласно данному изобретению, устройство состоит из двух кронштейнов, установленных на подходящем
основании или подставке, причем каждый кронштейн имеет на своем конце открытый подшипник, в котором
поддерживается рулон бумаги.
С задней стороны этих кронштейнов выступают две опоры, в которые с возможностью вращения вставлен
стержень или планка. Этот стержень или брусок снабжен рядом радиально изогнутых рычагов, к концам
которых крепится нож или резак таким образом, чтобы он располагался поперек рулона бумаги. Для того
чтобы нож или резак действовал как тормоз на указанном рулоне бумаги, мы, как обычно, предусмотрели две
или более спиральных или иных пружин на вращающемся стержне, расположенных таким образом, чтобы они
воздействовали на радиально изогнутые рычаги и тем самым обеспечивали постоянное давление ножа или
резака на рулон бумаги. Таким образом, при снятии каждого листа с рулона нож или резак не только
разрезает бумагу, но и одновременно поддерживает постоянное давление на рулон.

Для того чтобы изобретение было понятным, мы приложили прилагаемый к нему чертеж.
На рис. 1 изображен вид спереди комбинированного держателя рулонной бумаги и резака, предназначенного
для крепления к стене в подвешенном положении, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
Рис. 2 представляет собой вид с торца рис. 1.
Рис. 3' IM — изображение, аналогичное рис. 1, показывающее держатель рулонной бумаги, подходящий для
крепления к прилавку или подобной плоской поверхности.
Рис. 4 представляет собой вид с торца рисунка. 60 A обозначает кронштейны, B — подставку или основание,
на котором установлены кронштейны, a1 — открытые подшипники, D — рулон бумаги, установленный на
ролике d', поддерживаемом подшипниками al, a2 — выступающие рычаги, в которых вращается стержень a3,
a4 — радиально изогнутые рычаги, предусмотренные на стержне a3, a5 — нож или резак, закрепленный на
концах этих рычагов a4 так, чтобы он располагался поперек рулона бумаги D, 70 — пружины, установленные
на стержне a3 и расположенные таким образом, что каждая пружина опирается на один из рычагов a4 и
заставляет нож или резак поддерживать постоянное давление на рулон бумаги D. 75 Хорошо видно, что по
мере того, как каждый лист бумаги снимается с рулона D, нож или резак a3 не только разрезает бумагу, но и
одновременно поддерживает постоянное давление на указанный рулон D до тех пор, пока вся бумага не
будет снята с ролика J.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261540.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261540&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261540A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
540 Заявка на участие в конкурсе: 77 ноября 1925 г. № 29003/25, 261, Принято к исполнению: 25 ноября 1926
г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме разъединения для когтевых муфт Onerevolution или относящиеся к нему.
Я, HNRYr PtLs, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу: Нойе Грольманнштрассе 5,
Берлин-Шарлоттенбург, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание механизма разъединения для однооборотной
когтеобразной муфты или соединения, в котором указанная муфта или соединение приводится в рабочее
положение осевым перемещением приводного шпинделя, который приспособлен для концентрического
перемещения с муфтой и удерживается на приводимом валу либо давлением пружины, либо усилием,
Соседние файлы в папке патенты
