Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4709

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
175 Кб
Скачать
☆
B, B и B отдельные пучки лучей могут распространяться в любом желаемом направлении.
Если желательна дисперсия 85, превышающая естественную дисперсию в соответствии с размерами
источника света, часть отражателей, как показано пунктирными линиями на рис. 1, 2 и 3, может, например,
быть изогнута таким образом, чтобы часть света, излучаемого линзовыми системами E, 'A, ai-a A,
рассеивалась в желаемой степени, в то время как оставшаяся часть отражателей сохраняет свою плоскую
форму, и падающий на нее свет отклоняется в направлении основных лучей. В зависимости от степени
кривизны отражателя типа t-e можно получить большее или меньшее рассеивание света в горизонтальной
плоскости. Для усиления светового эффекта за линзовой системой А установлен сферический отражатель D,
при этом отраженные лучи частично отклоняются прямо и обратно к источнику света, причем все лучи
частично за счет отражателей.
попадая в его угол, таким образом, значительно 2. Лампа или фара, согласно предыдущему пункту формулы
изобретения, усиливающая интенсивность излучаемого света, в которой для достижения любого желаемого
отклонения при более слабом свете или в случаях, когда необходимо уменьшить интенсивность света,
отражатели частично или полностью изогнуты и расположены таким образом, что стоимость производства, 3
или 2 линзы, как часть системы, распределяют свет вдоль оси 3 j0 и 6a, могут использоваться вместо четырех
описанных линз. Аналогичным образом, при необходимости большего количества света, можно использовать
большее количество линз, соединенных с основным лучом, и лучи, которые собираются в верхней или нижней
части, позволяют определить природу данного изобретения, используемого частично для освещения на
расстоянии и частично для освещения дороги.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261382.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261382&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261382A
[]
В
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА _... Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 10, 1925. 261,382 Дата подачи
заявления на получение лицензии J (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 10, 1926. № 28248/26., Полный
текст принят: 24 марта 1927 г.
; '" ':ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к кожаным ремням.
Я, Альберт Бейер, проживающий по адресу: Бергштрассе, Берлин Северный, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено следующим заявлением:
Настоящее изобретение относится к ремню, изготовленному из кожаных полосок.
Ранее ремни, состоящие из групп кожаных полосок, располагались ребром к ремню, а головки заклепок,
расположенные на внешней стороне ремня, закрывались защитными полосками, которые до сих пор
крепились с помощью швов, клея, винтов и т. д. Однако на практике такое решение оказывается
неудовлетворительным, поскольку при пришивании защитных полосок шов должен глубоко проникать в саму
защитную полоску, в результате чего последняя значительно ослабевает и со временем рвется. Также было
установлено, что при приклеивании защитной ленты клей повреждается влагой и коррозионными парами, а
при завинчивании крепление со временем ослабевает.
В соответствии с настоящим изобретением различные недостатки устраняются путем прорезки внешних
защитных полос по одному продольному краю, так что заклепки или подобные соединительные элементы
могут быть введены через перфорации только через половину толщины внешних полос, при этом головки
защищены другой половиной толщины. Таким образом, головки заклепок полностью закрыты.
Внутренние головки заклепок также могут быть закреплены аналогичным образом (d40).
На чертежах показаны два варианта этого усовершенствования: [Цена 1/-] Рисунок 1 представляет собой вид
сверху на ремень, а Рисунок 2 — поперечное сечение того же ремня.
Ремень состоит из отдельных полосок кожи a, которые скреплены вместе в пучки с помощью стальных
заклепок e и распорных роликов i; заклепки e имеют 50 головок f. Защитные окантовочные полосы (лента С)
расположены с двух внешних сторон ленты. Защитная кромочная полоса c имеет прорезь d, проходящую
вдоль полосы и расположенную по центру, 55 в то время как полоса b снабжена несколькими прорезями g по
всей своей длине и расположенными в центре полосы, если рассматривать ее поперечное сечение; такие
прорези g достаточно широки, чтобы позволить головке заклепки диаметром 60 легко войти в них.
Покрытия b и c обрабатываются на направляющей, а пазы d и g проникают в полосу 65 только на ту глубину,
которая необходима для установки головок заклепок. Внешние участки внешней полосы изогнуты настолько
наружу, что можно вставить заклепку и с помощью подходящего инструмента забить ее конец молотком,
чтобы сформировать вторую головку заклепки 70. После скрепления отдельных пучков заклепками, пазы q и d
в накладных полосах b и c снова соединяются, так что обеспечивается бесшумная работа вилки отключения
сцепления 75 без износа.
Для защиты внутренней головки заклепки в отдельных пучках от влаги или вредных паров каждый отдельный
пучок, разумеется, может быть снабжен с обеих сторон защитной полосой, аналогичной вариантам b или c.
Эти покрывающие полосы показаны пунктирными линиями на рисунках 1 и 2.
В описанной выше конструкции все 85 из 261 382 выступающие головки и концы заклепок защищены таким
образом, что их повреждение под действием влаги или коррозионных паров больше не может произойти.
При изготовлении ремней из хромовой дубленой кожи было обнаружено, что защитные окантовочные полосы
очень легко деформируются по краям и изнашиваются без необходимости при движении по краям шкивов
ремня или вилки сцепления из-за их эластичности, особенно если ремни также изготовлены из хромовой
кожи. Для преодоления этого возражения предпочтительно, чтобы внешняя сторона защитной кромочной
полосы из хромового дубления в небольшой степени подвергалась растительному дублению для достижения
определенной жесткости и большей прочности.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Ремень, состоящий из групп кожаных полос, расположенных ребром и скрепленных
заклепками, головки которых с внешней стороны ремня закрыты защитными полосами, характеризуется тем,
что внешние защитные полосы каждой группы имеют прорезь на одном продольном крае, так что заклепки
или подобные соединительные элементы могут быть введены через перфорации только в одной половине
толщины внешних полос, при этом головки защищены другой половиной толщины, по существу, как описано в
пункте 35.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261383.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261383&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261383A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 10, 1925. 261,383 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 10, 1926, № 28,292/26.
Завершено: февраль.
2,
1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство продуктов конденсации, полученных из тионафтена-2:3-дикарбоновой кислоты.
Мы, I. G. FARBENINDUSTRIE ARTIENGESELLSCHAFT (ранее известная как Badische Anilin & Soda Fabrik), из
Франкфурта-на-Майне, Германия, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, являемся правопреемниками F2sRBwEnRIE -'orm. Компания Meister Lucius &
Brining, немецкая компания из Хёхста-на-Майне, Германия, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к производству продуктов конденсации и красителей из
тионафтена-2:3-дикарбоновой кислоты.
При обработке тионафтена-2,3-дикарбоновой кислоты в форме ее ангидрида ароматическим углеводородом,
продуктом замещения или его гомологом в присутствии кислотного конденсирующего агента, например
хлорида алюминия, получают ароилтионафтенкарбоновые кислоты общей формулы -CO.R или "0-COOH A \
Sor)i 0-CO.R. Невозможно было предвидеть, будет ли присутствие гетероциклического ядра ингибировать
реакцию, поскольку, например, конденсация аргидрида хиноксалиндикарбоновой кислоты с ароматическим
углеводородом не происходит.
Кроме того, если полученные выше соединения превратить в их хлориды, а последние подвергнуть
дальнейшей конденсации, например, с помощью хлорида алюминия, происходит замыкание кольца.
Таким образом, дикетоны, а именно фталоил-2,3-тионафтены, производили в чане красильную шерсть. Если
кольцо замыкается с помощью серной кислоты, то иногда одновременно происходит сульфонирование.
Полученные таким образом сульфоновые кислоты фталоил-2:3-тионафтена обладают сродством к
шерстяному волокну, выступая в качестве кислотных красителей.
Наконец, фталоил-2:3-тионафтены могут быть превращены под действием глицерина и серной кислоты в
продукты 50, которые, вероятно, имеют следующую формулу и, следовательно, могут рассматриваться как
продукты типа бензантрона:
0 II I1 0 Эти продукты при нагревании со щелочным конденсирующим агентом, например, со щелочью,
превращаются в продукты, которые окрашивают хлопок в ванне и могут рассматриваться как продукты типа
дибензантрона.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу: ПРИМЕР 1.
20.4 Части тионафтена-2:3-дикарбоновой кислоты ангидрида перемешивают в течение 10 часов при
комнатной температуре вместе с частями по весу хлорида алюминия и 150 частями по объему бензола, после
чего смесь нагревают на водяной бане еще в течение часа. После разложения смеси добавлением льда и
соляной кислоты избыток бензола удаляют, остаточную массу растворяют в карбонате натрия, а полученный
раствор фильтруют и осаждают с помощью соляной кислоты.
Полученная таким образом бензоилбионафтиенкарбоновая кислота плавится при 216 °C (при кристаллизации
из бензола). 20.8 части этой кислоты по весу покрывают тионилхлоридом и оставляют на ночь. Избыток
тионилхлорида затем перегоняют в вакууме, образовавшийся хлорид растворяют в сероуглероде, к раствору
добавляют 50 частей хлорида алюминия, и все это оставляют на 6 часов.
В заключение, полученную массу разлагают добавлением льда и соляной кислоты и обрабатывают обычным
способом. Фталоил-2-тионафтен плавится при температуре 212-213 °C (образуя игольчатые кристаллы при
кристаллизации из ледяной уксусной кислоты) и при добавлении гидросульфита и раствора каустической
соды дает желтовато-коричневый раствор, который окрашивает шерсть в желтые оттенки.
ПРИМЕР 2.
5.5 Части 5-хлор-7-метилтионафтена-2:3-дикарбоновой кислоты с температурой плавления 259–260 °C
(полученной из 5-хлор-7-метилокситионафтена, подобно тионафтендикарбоновой кислоте из
окситионафтена) превращают в соответствующий ангидрид (температура плавления 19S–199 °C) путем
кипячения с уксусным ангидридом, а затем дополнительно обрабатывают бензолом и хлоридом алюниния
способом, описанным в Примере 1.
Хлорметилбензоилтионафтенкарбоновая кислота плавится при температуре 256-257 °C. 5 частей этой
кислоты нагревают вместе с частями концентрированной серной кислоты в течение примерно одного часа до
100 °C. Затем полученную массу выливают в воду, а продукт реакции экстрагируют разбавленным аммиаком.
Оставшееся соединение 2: 3-фталоил-5-хлор-7-метилтионафтен плавится при кристаллизации из ледяной
уксусной кислоты при температуре 278 °C.
Если в Примере 1 вместо бензола использовать хлорбензол, то получают хлорбензоилтионафтенкарбоновую
кислоту с температурой плавления 198-199 °C и хлорфталоил-2:3-тионафтен с температурой плавления
215-220 °C.
Пример, 3.
Одну часть бензоилтионафтенкарбоновой кислоты обрабатывают в течение 11 часов при комнатной
температуре 8 частями дымящейся серной кислоты 20-процентной концентрации, а полученную смесь после
охлаждения выливают в насыщенный раствор поваренной соли.
Таким образом, натриевая соль фталоил-2:
3
Получают 3-тиорафтенсульфоновую кислоту, которая окрашивает шерсть в кислотной ванне в желтый
оттенок.
ПРИМЕР 4.
2.4
Части фталоилтионафтена нагревают до 130-140 °C вместе с частями серной кислоты 62 B6, 5 частями
сульфата анилина и 4 частями глицерина. После нагревания смеси в течение нескольких часов ее выливают в
воду, а образовавшийся осадок обрабатывают ацетоном. Остаток, нерастворившийся в ацетоне 6[, очищается
от любого исходного материала обработкой гидросульфитом и раствором едкого натрия, а при
перекристаллизации из бензола он получается в виде кристаллов, плавящихся при 182 °C. 7t При плавлении
последнего упомянутого продукта обычным способом с гидроксидом калия образуется краситель, который при
добавлении гидросульфита и раствора гидроксида натрия 1e дает бордово-красный чан, окрашивающий
хлопок в синий оттенок.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261384.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261384&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261384A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 10, 1925.
261,384 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 10, 1926. № 28,296/26.
Завершено: октябрь. 6, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических систем дистанционного избирательного управления или
относящиеся к ним.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2
(правопреемники Эмметта Финли Картера, проживающего по адресу: 763, Nott Street, Schenectady, County of
Schenectady, State of New York, United States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к системам дистанционного управления соединениями электрических цепей и
имеет своей основной целью создание усовершенствованной электрической селективной системы
дистанционного управления, способной изменять соединения одной цепи или группы цепей в ответ на ток
одной частоты, изменять соединения другой цепи или группы цепей в ответ на ток другой частоты, а в случае
группы или групп цепей — изменять соединения цепей, составляющих каждую группу, в заданном порядке и в
моменты времени, разделенные заданными интервалами.
Часто бывает желательно управлять различными группами цепей независимо друг от друга и через одну и ту
же схему управления, а также заранее определять порядок изменения соединений цепей в группе. Таким
образом, в случае автоматической гидроэлектростанции необходимо, чтобы открытие затвора турбины и
замыкание цепей якоря и возбуждения генератора осуществлялись в заранее определенной
последовательности. Аналогично, при запуске роторной преобразовательной подстанции из удаленной точки
обычно подключают клеммы переменного тока к низковольтным отводам, возбуждают вращающееся поле,
чтобы привести его в соответствие с линией, подключают цепь поля к клеммам постоянного тока для
самовозбуждения, подключают клеммы переменного тока к высоковольтным отводам и подключают 50 клемм
постоянного тока к линии постоянного тока. Различные этапы этих операций должны выполняться в
надлежащей последовательности, и между этапами должно быть достаточно времени для создания условий,
подходящих для следующего этапа.
В соответствии с нашим изобретением желаемые изменения в соединениях осуществляются с помощью
управляющего устройства, реагирующего на ток заданной частоты и срабатывающего после заданной
задержки по времени.
Наше изобретение станет более понятным из приведенного ниже описания в сочетании с прилагаемым
чертежом.
Обращаясь к чертежу, следует отметить, что на нем изображена система, в которой воплощено наше
изобретение.
Данная система включает в себя схему управления 70 1, через которую ток с различной частотой может
подаваться от источника 2 к релейным элементам 3–11. Для упрощения схемы подробно показаны только
соединения реле 3. Следует, однако, понимать, что реле отличаются друг от друга только в отношении
регулировки частоты или задержки по времени. Способ определения этих корректировок станет ясен при
рассмотрении эстафеты 3.
Частотно-чувствительный элемент реле 3 включает в себя геркон, предназначенный для вибрации между
соединенными контактами 85, 14 и 15 с частотой, определяемой регулировкой грузика 16. Обмотка 17,
окружающая сердечник 18, соединена с цепью управления 1 для создания вибрации язычка, который
поддерживается между полюсами сердечника с помощью подходящей опоры 19.
Элемент задержки времени реле 3 включает в себя электрический клапан 20, снабженный анодом 21,
соединенным с катодом 22 через источник питания 23, и рабочую катушку 24 элемента управления цепью 25.
Клапан 20 также включает в себя сетчатый или управляющий электрод 26, соединенный с катодом 22 через
конденсатор 27, который предназначен для подключения к источнику тока 28 через резистор 29, геркон 12 и
контакты 14 и 16, и зашунтирован резистором 30. Элемент управления цепью в замкнутом положении
замыкает цепь 31.
— Очевидно, что потенциал сетки лампы 20 определяется потенциалом, приложенным к конденсатору 27
через источник 28; что при замыкании геркона I2 с контактами 14 и 15 конденсатор будет заряжаться с
относительно высокой скоростью, и значительная часть доступного напряжения будет появляться на клеммах
резистора 29; и что по мере увеличения заряда конденсатора его зарядный ток будет уменьшаться, и его
напряжение в конечном итоге станет практически таким же, как у источника 28. Время, необходимое для
повышения потенциала конденсатора 27 и сетки 26 до значения, при котором через клапан 20 передается
достаточный ток для работы элемента управления цепью 26, разумеется, зависит от емкости конденсатора и
сопротивления резистора. При правильной настройке работа элемента 25 может быть осуществлена в любое
желаемое заранее заданное время после того, как геркон 12 начнет вибрировать и зацепится с контактами 14
и 15. - Когда геркон 12 перестает вибрировать, конденсатор 27 разряжается через резистор 30, и потенциал
сетки автоматически восстанавливается до своего исходного значения.
При объяснении работы аппарата будет предполагаться, что реле разделены на две группы, что реле 3, 4 и 5
настроены на срабатывание при токе частотой 25 Гц, а реле с 6 по 11 — при токе частотой 60 Гц. Также
предполагается, что реле 3, 4 и 5 настроены на задержки по времени 2, 3 и 10 секунд соответственно, а реле с
6 по 11 — на задержки по времени 1, 3, 5, 10, 15 и 20 секунд соответственно.
При таких регулировках на реле с 3 по 11 не оказывается никакого эффекта при подаче на линию 1
напряжения с частотой, отличной от 25 или 60 Гц. Однако если к линии подать напряжение в несколько
циклов, герконы реле 3, 4 и 5 начинают вибрировать и замыкаться со своими контактами и цепями,
управляемыми этими реле, и замыкаются через 2, 3 и 10 секунд соответственно. Аналогично, если к линии
подать напряжение 60 Гц, 71 геркон реле с 6 по 11 вибрируют и замыкаются со своими контактами, и цепи,
управляемые этими реле, замыкаются через 1, 3, 5, 10, 15 и 20 секунд соответственно. 73 Таким образом,
релейная система позволяет выбирать между различными группами реле и управлять реле каждой группы
либо одновременно, либо с различными задержками по времени, которые в каждом случае определяются
регулировкой конденсатора и резистора, входящих в состав релейного устройства.
Хотя работа аппарата была объяснена на примере, в котором все имеющиеся реле 8& были разделены на
две группы, следует понимать, что характерные особенности аппарата таковы, что при различных или
переменных условиях количество имеющихся или подлежащих установке реле 9t может быть разделено на
более чем две группы, каждая группа может работать на своей собственной отрегулированной частоте, и
несколько реле в каждой группе могут работать либо все одновременно, либо в заранее определенном
порядке и в моменты времени, разделенные заранее определенными интервалами, либо два или более реле
группы могут работать одновременно, а остальные — в заранее определенном порядке и с заранее
определенными интервалами времени; или же одно или несколько реле могут работать каждое на своей
собственной отрегулированной частоте совместно с одной или несколькими группами, каждая группа может
работать на своей собственной отрегулированной частоте, при этом несколько реле в каждой группе
работают в отношении времени и порядка, как только что описано; или, в качестве крайнего случая, все
имеющиеся реле (одна группа) могут быть настроены на одну частоту и работать в заранее определенном
порядке и с заранее определенными интервалами времени, или так, чтобы два или более реле работали
одновременно, а остальные — в заранее определенном порядке и с заранее определенными интервалами
времени.
Следует отметить, что управляющие токи, необходимые для работы частотно-чувствительных и временных
элементов задержек реле, имеют малую величину, и что элемент управления цепью 120 может иметь любую
подходящую форму.
Очевидно, что катушка 24 может управлять более чем одним элементом управления цепью 25, и что
несколько катушек 24 могут быть расположены последовательно или параллельно, каждая из которых
управляет одним или несколькими элементами 25.
Следует отметить, что в описанной выше системе управления требуется всего два управляющих провода.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы